آدرس سایت : BaroMo2.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید
مترجم : Anahita
پس این مشتری ها کجان؟
اگه کسی دارو ها و معجون هام رو نخره همشون فاسد میشن
اما با این وضع بارون ، مردم زولتان خونه هاشون می مونن
خوش اومدین
گیدئون
واقعا خودتی
ریت
طرد شده از همراهی قهرمانان" " تصمیم گرفتم یه زندگی آروم در روستا داشته باشم
چند سالی گذشته ، گیدئون
پرنسسی که به گروه قهرمان " "ملحق نشد
راستش اینجا منو با اسم رد میشناسن
پرنسسی که به گروه قهرمان " "ملحق نشد
که اینطور . تو انجمن شنیدم
فکر نمیکردم که تو زولتان ببینمت
تو زولتانه B اون یه ماجراجوی رنک
اسم کاملش ریزولت از لاگرویا ست
دومین پرنسس دوک لاگرویا ، از قدرت های بزرگ نظامی
تو چطور؟
تو همچین جاییه؟ B چرا یه شاهزاده لاگرویا بعنوان رنک
عده ای ازم خواستن که بجای برادر کوچیکترم که ولیعهده، تاج و تخت رو بگیرم
برای همین قبل از فروپاشی خانوادم اونجا رو ترک کردم
تا وقتی که اوضاع رو به راه بشه از آزادیم لذت میبرم
که اینطور
راستی ، چرا اسمت اینه؟
ریت و رد یه جورایی شبیهن
خب راستش چیز دیگه ای به ذهنم نرسید واسه همین یه چیزی شبیه ریت انتخاب کردم
خوشحال شدم
مثل اینکه من یادت موندم
معلومه که یادم مونده بهرحال یه دوره هرچند کوتاه همرزم بودیم
همرزم؟ هنوز اینطوری فکر میکنی؟
خب گیدئـ...نه رد تو اینجا چیکار میکنی؟
...خب
باورم نمیشه
اصلا عادلانه نیست شما ها باهم کلی ماجراجویی داشتین
راستش ، من فقط تو دست و پا بودم
اصلا اینطور نیست
همیشه تمام تلاشت رو کردی تا مطمئن شی گروه موفق میشه
خیلی زحمت کشیدی
لازم نیست عصبانی بشی
تا وقتی اونجا بودم ، جون بقیه همرزم هام به خطر میفتاد
قبل از هر آسیبی کنار کشیدن بهترین انتخاب بود
اما مطمئنی روتی و بقیه بدون تو مشکلی ندارن؟
اونها گاندور
یکی از پادشاهان آسمانی از ارتش ارباب شیطان رو شکست دادن
مشکلی ندارن
چایت سرد شد میرم برات یکی دیگه بیارم
نه ، اشکالی نداره
خیلی وقت بود که ندیدمت
حداقل باید با یه فنجون چای خوب ازت پذیرایی کنم
من از گروه قهرمان طرد شدم
کار بیشتری برای روتی ازم برنمیومد
خیلی خوبه
حتی از چای دربار هم بهتره
دیگه مبالغه نکن
مهارت آشپزی من در حد مبتدیه
عمرا بتونم در حد موهبت آشپز باشم
پس شاید چون تو برام درستش کردی اینقدر خوبه
ما چندسال پیش، هم رو دیدیم
اونجا شهر مرزی آلونور در جنوب لاگرویا بود
تقریبا همه اُرک های دیده شده تو غرب متمرکز شدن
خب بریم شکستشون بدیم
ممکنه که پیشاهنگ باشن
احتمالش قویه
آهای خدمتکار خوشگله
یکم بامن نوشیدنی بزن
منو نادیده نگیر
اسمم دیر ئه . حتما اسمم رو شنیدی
دردم گرفت
مشکلت چیه زنیکه
رو آدم اشتباهی دست گذاشتی
غلط کردم . دیگه میرم
وایسا پول رو بده
فکر کردین به کمکتون نیاز دارم؟
دوک لاگرویا برای شکست ارتش شیطان به قهرمان نیاز نداره
ایول
بهش اهمیت نده روتی
میدونم
اون خانم کوچولو خوب دل و جرات داره
فکر میکنین کی باشه؟
اون قهرمان ریته قویترین بین ماجراجوها
هیچوقت تو آلونور شکست نخورده
اون مایه افتخار و شادی ماست
اون موقع با احساست صادق نبودی
زیادی تو قیافه بودی
مـ...من ؟
آره ، چند دفعه کنار هم مبارزه کردیم ولی هربار غر و لند میکردی
ولی بعضی وقتا هم خوشرفتار بودم
مثلا کی؟
...مثلا وقتی تو روستای کوهستانی بودیم
پیشرفتی داشتیم؟
نه ، ارزش گفتن نداره
گروه قهرمان وقتی بحث جمع آوری اطلاعات میشه چندان حرفی برای گفتن نداره
احتمالا درست میگی
ما کسی با همچین موهبتی نداریم
ولی تحقیقات ما به جاهای خوبی رسیده
میخوای بشنوی ؟
آره ، میشنوم
خیلی خوب
اگه بگی " خواهش میکنم پرنسس ریت "به احمقی مثل من بگین
راضی میشم بهت بگم
خواهش میکنم پرنسس ریت به احمقی مثل من بگین
له شدن غرورم برای نجات لاگرویا بهای خیلی کمیه
حالا ناراحت شدم
واقعا؟- مشکلیه؟-
واقعا تعجب کردم که اعتراف کردی ناراحت شدی
...چرا تو
حالا که اینطوره، نمیگم
باشه عذر میخوام
خب از تحقیقاتت چی فهمیدی؟
ردپاهای عجیبی رو اطراف روستا پیدا کردم
اونا رفت وآمد های مکرر از شمال رو نشون میدن
از شمال؟
اونجا یه کلبه کوهستانی هست که چوب بر ها استفاده میکنن
درسته اما رفت و آمد های اخیر تو شمال شرقی انجام میشه
حالا که هیچ چوبی وارد نمیشه این رفت و آمد ها عجیبه
پس اون ردپا ها عجیبن
چوب های گمشده چی شدن؟
نمیدونم . نشونه ای از جابجایی نیست
باید جادو باشه
احتمالش قویه
چرا روستایی ها راجبش شکایتی ندارن؟
احتمالا گروگان دارن
این دور و بر هیچ بچه یا سالخورده ای نیست
یعنی یه گروهن که گروگانگیری هم میکنن؟
درسته
پس کار راهزن ها و اجنه نیست
...پس باید کارِ
ارتش ارباب شیطان باشه
ریت ، به نظرت بهتر نیست که تو این مورد همکاری کنیم؟
چی ؟ با تو و گروه قهرمان؟
شوخی نکن
من تا الان دو بار ارتش ارباب شیطان رو شکست دادم
لاگرویا به قهرمان نیاز نداره
اما اونا نیروهای اصلی دشمن نبودن
منظورت چیه؟
لاگرویا هیچوقت زمینش رو به مهاجما نباخته
ما جنگ رو میبریم ؛ به همین سادگی
وقتی اون نیروهای عظیم اجنه حمله کردن پیشگاماتون از مرکز کمک خواستن
گمون نکنم لاگرویا، کمکی که شانس پیروز شدن رو
بیشتر میکنه ، رد کنه
درسته
من خودم بهش رسیدگی میکنم
تا پدرم مجبور نشه فرماندهی نیروهاش رو به قهرمان بسپره
تمام نگهبانان سلطنتی متعلق به پدرم می مونن
باشه ، دیگه اصرار نمیکنم
بیا
اینا برای چیه؟
این روزا غذا کمیاب شده
دعا کن بدمزه نباشه
خب؟
بدک نیست
از کجا خریدیشون؟
خودم درست کردم
تو؟ چرا؟
از غذاهای پرنمک خسته شدم
واسه همین یادگرفتم برای سفر طولانی غذا درست کنم
حداقل تو این یکی استعداد داری
دیدی؟ صادقانه نظرم رو گفتم
واقعا؟
پس وقتی به نیروها ملحق شدیم چی؟
بد نیستی ولی به خودت نگیر
فقط میگم که کمی استعداد داری
باشه باشه ؛ بسه دیگه
ریت تا قبل از رویارویی ما با شیساندان با احساسش ، روراست نبود
نتیجه جنگ، چیزی نبود که بخوایم براش جشن بگیریم
"قلعه لاگرویا"
حمله دشمن در حال حاضر متوقف شده
اما ارتش ارباب شیطان بزودی دوباره حمله میکنه
باید یه کاری کنیم
اگه جنگ ادامه پیدا کنه
با کم شدن سوخت و غذا قطعا شکست میخوریم
وضع دشمن هم همینه
من یه قلعه کوهی پیدا کردم که اونجا آذوقه ذخیره میکنن
باید به اونجا حمله کنیم
وقتی نیروهای اصلی حواس دشمن رو پرت کرده
من یه گروه از ماجراجو ها رو به اونجا رهبری میکنم
ما نمیتونیم بزاریم یه شاهزاده به منطقه دشمن بره
اگه دشمن نقطه ضعف نشون داده باید به همون حمله کنیم
لرد گایوس
از نقشه شاهزاده خوشم اومد
استاد
من و نگهبانان سلطنتی طعمه میشیم
ما هم کمک میکنیم
خیلی ممنونم
من دفاع از قلعه رو به گروه قهرمان میسپرم
اما نقشه شکست خورد
استاد؟ دارین چیکار میکنین؟
تو کی هستی؟
استادم کجاست؟
من شیساندان هستم
استادت رو یه لقمه چرب کردم
بهرحال به خاطراتش نیاز داشتم شاگرد عزیز
مردمت تو رو بعنوان قهرمان دوست دارن
اگه ازش برعلیه ت استفاده کنم سریعتر میتونم کشورت رو فتح کنم
چی میگی؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
یه چیزی راجب تو قلعه موندن درست به نظر نمیومد
گریه نکن ریت
اگه تو هم از همرزم های قهرمان هستی بدون که انتقام با گریه بدست نمیاد
فقط با شمشیر بدست میاد
درسته
روتی بزودی به اینجا میرسه
تا اونموقع باید دووم بیاریم
فهمیدم
قهرمان
امروز هم تو شورای جنگ شرکت نکردی
اونا تصمیم گرفتن که به جمع آوری ادامه بدن
میشه بشینم؟
ریت
اگه واقعا نمیخوای بجنگی مجبورت نمیکنم
اما فکر میکنم که میخوای
فقط اینهمه غم ، انرژی مبارزه رو ازت گرفته
شاید درست میگی اما فایده ای نداره
من میترسم . از اینکه یکی دیگه رو از دست بدم میترسم
من میترسم . خیلی میترسم
استادم، نگهبانای سلطنتی ...اون همه ماجراجو
من تک تک اون افراد از دست رفته رو میشناسم
میدونم چطور بودن و چطور زندگی کردن
و حتی دلیلشون برای مبارزه رو میدونم
اما حالا همه شون رفتن
همه شون به خاطر من مردن
دیگه نمیتونم ببینمشون
ما قصد داریم از خطوط محاصر رد شیم و نیروی کمکی بیاریم
قراره از جنگل افسونگر رد شیم
معمولا غیرقابل عبوره
اما یکی از همرزم های سابقم به اسم یاراندرالا همون نزدیکی زندگی میکنه
...با موهبتش
به خودتون میسپرمش
ریت
اگه نیروهای کمکی رسیدن ، میجنگم
این مهم نیست
مهم اینه که لاگرویا اراده و امید برای مبارزه داره یا نه
تو هم باید برای درخواست نیروی کمکی بیای
و به ما در جنگ کمک کنی
بدون تو ، مردم لاگرویا تنها خاطره ی
روزی که کاپیتان بزرگ رو از دست دادن به یاد میارن
حتی اگه ارباب شیطان شکست بخوره
خاطره تلخی مثل خار به یاد مردم می مونه
تو همرزم من و همرزم قهرمانی
اما
پیروزی جنگ برای قهرمان نیست
پیروزی با اراده مردم لاگرویا بدست میاد
اگه قهرمان بره
و ارباب شیطان برگرده شانس پیروزی ندارین
ما باید خودمون پیروزی رو بدست بیاریم؟
درسته
ریت دوباره انگیزه مبارزش رو پیدا کرد و ارتش ارباب شیطان مغلوب شد
هی ، گرسنه نیستی؟
چرا حسابی گرسنمه
امروز برای خرید نرفتم ولی میتونم یه چیزی سرهم کنم
رد
میشه اینجا باهات کار کنم؟
ها؟
داروخونه رد و ریت خیلی هم به هم میخوره
وایسا ببینم
تو یکی از تو شهر هستی Bدو تا رنک
خب بازنشسته میشم
نه نه وایسا
من تازه مغازه رو باز کردم و کاسبی کساده
نمیتونم کسی رو استخدام کنم
پس کی میخواد وقتی که برای جمع آوری گیاه رفتی، از اینجا مراقبت کنه؟
اگه بخوای هربار تعطیل کنی ضرر میکنی
درسته ، ولی منم اونقدر مشتری ندارم
کاسبیت بهتر میشه
معجونی نداری که فقط اینجا پیدا بشه؟
...خب راستش
من دو تا ابداع دارم
این معجون چندگانه منه
با معجون جادویی مخلوطش میکنم
و قدرتش تا 5 برابر بیشتر میشه
اینکه ایده بدیه
ها؟ چرا؟
اگه اینو بفروشی ، قیمت معجون ها سقوط میکنه
عمرا تو انجمن ازش استقبال بشه
داریم راجب معجون حرف میزنیم نه ابزار های جادویی با قیمت بالای 10 هزار پریل
معجون های با قیمت به صرفه که برای همه در دسترسه، به اقتصاد کمک میکنه
فکرش رو کن چه آسیبی به قیمت ها میزنی
درست میگی
شرمنده
اما خیالم راحت شد
راحت شدی؟
فکر میکردم که آدم فوق العاده ای هستی
کلی مهارت داری و همیشه آرومی برای همین بینمون یه فاصله ای رو حس میکردم
همچین هم عالی نیستم
نه ، هستی رد
اما فکر نمیکردم چیزی باشه که ندونی
یا اینکه تو بعضی چیزا خنگ بزنی
ناامید شدی؟
نه ، باعث شد که بیشتر بخوام دور و برت باشم
این هم یکی دیگه ست
این یه مسکنه که مثل ترکیبات موجود موثره
اما کمتر اعتیادآوره
حالا شد یه چیزی
اما مسکن ها نیاز به تاییدیه شورای زولتان دارن
حتی اگه کمتر اعتیادآور باشن
درسته
...خب
هرموقع وقت داشته باشی خوبه
...و اینکه نمیتونم بهت حقوق کافی بدم
خیلی خوب میشه اگه کمک کنی
باشه اما نگو هر موقع وقت داشتی
ما هیچوقت از هم جدا نمیشیم
!ایتاداکیماس
خوشمزست
خوشحالم
حالا هرروز از غذات لذت میبرم
که اینطور
انگار قراره آشپزی برام جالبتر بشه
وقت صبحانه کیه؟
حدود 7 صبح
پس باید زود بیدار شم تلاشم رو میکنم
برای صبحانه هم میاد؟
بیا یه وان هم بسازیم خودم حساب میکنم
یه وان ؟ اینقدر نمیتونم هزینه کنم
نگران نباش بهرحال منم استفاده میکنم
چی شد؟
میخواد اینجا حموم هم بره؟
فقط یه تخت یه نفره داری؟
آ آره
خب ، فردا یکی دیگه میخرم
وسایلم داخل جعبه ست برای همین چیز زیادی نیاز ندارم
یه جوری میگی انگار قراره بیای بمونی
چون قراره بمونم . روشن شد؟
یا ابلفضل
دیگه صبر بسه
این تیسه ست
ازش خواستم بجای گیدئون بهمون ملحق بشه
اون موهبت قاتل رو داره
حتی بین نخبه های هم رده ش ، استعدادش کمیابه
از گیدئون بیشتر به دردمون میخوره
از آشناییتون خوشوقتم
این حیوون خونگیم ، آقای کراولی واولی هستش
برای پیدا کردنش مجبور شدم کلی انجمن رو زیر و رو کنم
بخاطر گیدئون ...مجبور شدم عین چی
دانان هستم . موهبت هنر های رزمی رو دارم
تئودورا هستم مهارت جنگ صلیبی رو دارم
کسی هست بهم گوش کنه؟
قهرمان اومد
من روتی ام
تیسه گارلند هستم
تو تحت فرمان من هستی ، نه آرس
روشنه؟
بله
از تمام فرمان هاتون اطاعت میکنم
خوبه
قراره بریم سلاحی که ارباب شیطان قبلی بجا گذاشته رو پیدا کنیم
فردا حرکت میکنیم
متوجه شدم
آدرس سایت : BaroMo2.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید