کشتی هوایی دزدیده شده؟
با واقعیت روبرو شو
بانو و تیسه، رفتن
اونا ما رو رها کردن
!امکان نداره
چطور قراره بدون جادوی من بجنگن؟
مطمئنم قهرمان یه کاری میکنه
نـ...نمیشه
نشان قهرمان
چطور ممکنه این رو رها کنه؟
به سمت راست حرکت میکنیم
به پــیــش مــیریــم
طرد شده از همراهی قهرمان تصمیم گرفتم یه زندگی آروم در روستا داشته باشم
کاری از تیم ترجمه بارومووی
آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz
مترجم : Anahita
www.baromoviz.xyz
دوران صلح و آرامش
تو بلِید شارک ها رو شکار کردی؟
آره، همشون رو نابود کردم
خسته نباشین
شایستگی دارین B اینطوری برای رنک
لطفا اینجا رو برای فرم تقاضا نامه امضا کنین
گرفت؟ B به این زودی رنک
لطفا اینجا رو امضا کنین
همین دیروز بود که بعنوان ماجراجو، نام نویسی کرد
از وقتی آلبرت رفته نداشتیم B هیچ رنک
شنیدم که تو حل مشکل موهبت شیطانی نقش داشته
واقعا مناسب قهرمان بودنه
خب من کارهای مهمتری از سر و کله زدن با بلیدشارک ها دارم
چی؟
پس کی بود که اوندفعه
بجای مبارزه با بلیدشارک های کوچولو از ترس فلنگ رو بست؟
اونــ...اونروز حالم خوب نبود
من، قاتل و عضوی از انجمن قاتلان تیسه گارلند هستم
اما الان، فکر کنم خلبان این کشتی هوایی باشم
میگم، چرا میخواین به زولتان برین؟
اونجا یه داروساز هست
دارو؟
امیدم به این کیسه دارو بسته شده
ما نمیخوایم با انسان های این سرزمین، وارد جنگ بشیم
ما هم قادر مطلق رو ستایش میکنیم همونی که شما میپرستین
ما هم میخوایم که ارباب شیاطین رو که منکر قادر متعال میشه رو شکست بدیم
جالبه
اگه برادرم اینجا بود میتونستیم راجبش باهم صحبت کنیم
...خب
این موهبت شیطانیه؟
بله
این مخدر از قلب دیو تبر ساخته شده
و باعث ظهور موهبت دیو تبر میشه
و به کاربرش اجازه تغییر سطح موهبت میده
یه دوز ازش باعث انتقال یه سطح از موهبت اصلی به موهبت شیطانی میشه
خب؟
همونطور که میدونین، موهبتتون
تا وقتی یکی همسطح خودتون رو نکشین بالا نمیره
قبر هیولا
اما با استفاده از این مخدر برای کاهش موقتی سطح تون
میتونین با کشتن هیولاهای سطح پایین سریع سطحتون رو بالا ببرین
و اینکه موهبت شیطانی
قبر هیولا
هــورا هـــورا
از ضعیف شدن مهارت مبارزه تون جلوگیری میکنه
این مخدر حتما به شکست دادن ارباب شیاطین کمک میکنه
موهبت رو ضعیف میکنه
ها؟ بله
امتحانش میکنم
ها؟
سم و نفرین روی من اثر ندارن
!بد شد
این مخدر، کینه توزی دیو تبر کشته شده رو به نفرین تبدیل میکنه
و موهبت دیو رو بهش پیوند میده
اگه موهبت دیو تبر ظاهر نشه ممکنه موهبت از بین بره
...و- وبعد
میخوام بیشتر ازش تامین بشه
تو زولتان، میخوام قهرمان بودنم رو پنهون کنم
و ازت میخوام که مثل یه همسفر عادی باهام برخورد کنی
چی؟! نمیشه نمیشه
چطور قهرمان میخواد تظاهر به عادی بودن کنه؟
فقط با ایستادن کنارش خیس عرق میشم
کمرم خیس عرق میشه و هرشب باید لباسام رو بشورم
قصد اهانت ندارم ولی شما چیزی راجب مسافر عادی بودن میدونین؟
نه، نمیدونم
پس اگه تو ایفای نقشم، اشتباهی کردم روی کمکت حساب باز میکنم
ممکنه نتونم انتظاراتتون رو برآورده کنم
میدونم که میتونم روت حساب کنم چون کنارم با آرامش میمونی
وای
من آموزش دیدم که ظاهرم غیرقابل درک باشه
اما قلبم داره بوم بوم میزنه
چقدر سوت و کوره
وقتی هوا اینقدر سرد میشه مردم زولتان تو خونه می مونن
بفرما
ممنون
این کمبود مشتری تو زمستون واقعا یه معضله
اگه چیزی داشتیم که مردم تو روزهای سرد لازم دارن خوب میشد
مثل چی؟
تو لاگرویا پد حرارتی دست داشتیم
...پد گرما زا
اما تهیه اونها نیازمند سطح متوسط کیمیاگریه
تو سفرهام یه راه جدید برای تهیه شون پیدا کردم
واقعا؟
...راستش
...موندم که
چی شده؟
اون معجون تقویتی یادته که گفتی ایده بدیه؟
اگه اینم اونطور باشه چی؟
راحت باش. این ایده خوبیه
خیالم راحت شد
خیلی بیرون نمیبینمت
برات نمونه یه محصول رو آوردم
خیلی گرمه
یه پد گرمازاست
طوری طراحی شده که تا 15 ساعت تامین گرما کنه
محشره. حتما ازش میخرم
چقدر خوبه
دانلود سریال و انیمه از بارومووی
این بیرون یخبندونه
رد
ریت
چطور پیش رفت؟
میشه گفت یه نوع معجزه بازاریابی بود
خوبه
بیا
ته دستکش هام رو بگیر
بیا
چطوره؟ گرم و خوبه؟
آره، گرمه
داره برف میاد
معمولا تو زولتان برف نمیاد
کاش کمی از اون نمونه ها رو نگه میداشتم
تا دا
یکی رو برای خودمون نگه داشتم
کارت درسته، ریت
بیا خودت رو گرم کن
حتما بیشتر از من سردته
...من تو شمال بدنیا اومدم، واسه همین
باشه
بیا یکم قدم بزنیم
خیلی خب
اینجا هیچکی مزاحممون نمیشه
آ...آم
چه خبره؟ فکرایی تو سرت داری؟
...اگه اشکالی نداره
این باید گرم نگهمون داره
همش به من زل زدی برف رو از دست میدی
همیشه میتونی من رو ببینی
ولی فقط الان میتونم تو رو حین بارش برف ببینم
معذرت! چیز بدی گفتم؟
چرا تو قرمز شدی؟ من بودم که ذوق زده شدم
نمیخواستم خجالت زده بشی
هی، رد؟
هیچکس اینجا نیست
احتمالا این لباس ها کمک میکنن هویتتون رو مخفی کنین
و بهتره از اسم مستعار استفاده کنیم
شما میتونین روهر باشین و من تیفا هستم
یه لحظه بگیرش
ها؟
از کشتی هوایی، یه دهکده گابلین دیدم رفتم و این رو گرفتم
گابلین ها رو شکست دادین؟
نه، بین شون یه بیماری شیوع پیدا کرده بود از دست شفابخش استفاده کردم
این پاداشمه
اونا گابلین های بدی نبودن
واقعا عالی هستین بانو
نه من فقط روهر، یه مسافر عادی هستم
یه شوالیه، راه پل رو بسته
باید مسیر رو دور بزنیم
نه، از همینجا رد میشیم
...ها؟ اما
من اوتو هستم
باید پول بدین
اگه میخواین رد شین باید بهم 100 پریل بدین
چرا؟
...چون
من
میگم
پس دلیلی برای پول دادن نیست
برو کنار
همه دارن میبینن همه دارن میبینن همه بانو رو دیدن
وبسایت بارومووی
همونجا وایسا ببینم
من اوتو، دریک رایدر هستم
خب؟
دنبال یه همرزم لایق میگردم که کنارم بجنگه
برای همین هرکس که میخواد رد بشه رو به چالش میکشم
پس تو همونی هستی که سر پل، دردسر درست کرده
دردسر؟ مردان جاه طلب و دورنگر توسط مردای کوچیکی مثل تو درک نمیشن
مهم نیست. من همتای خودم رو در هیبت یه زن جنگجو پیدا کردم
خیلی پرشکوه بود
برای همین، گستاخیت رو میبخشم
واقعا که لطف میکنی
حدس بزن چی؟ قراره از سرباز کوچولوم خواستگاری کنم
اما تمام سلاح، زره
و دارایی هام تو رودخونه افتادن
خب؟
خب
همه پولات رو بده بیاد
اوپس
خیلی عصبانی بودم واسه همین با تمام قدرت زدمش
دیگه کاریه که شده
ممکن بود بهار بعدی دردسر درست کنه واسه همین آوردمش بیرون
همینجا بمونین. میرم قصاب و گاری بیارم
روهر-سان بریم دنبال مسافرخونه بگردیم
بعدش، میرم اطراف رو بگردم
باشه
هی
تویی رد
لحظه آخری پیدات شده که
من کارم رو جدی میگیرم
پس سعی کن زودتر بیای
حالا هرچی
نظرت راجب نوشیدنی چیه؟
سوپ ترب، دنده گاو، تخم مرغ و کیک ماهی
وبا سس تند تمومش میکنم آبجو هم میخوام
منم سوپ ترب، سوسیس و کیک ماهی میخوام
و یه آبجو
بفرمایین
راستی رد؛ تو دیگه سس خردل تند نمیفروشی؟
آره؛ فقط به اندازه مصرف شخصی مواد اولیه دارم
حیف شد. تامین مواد اولیه تو شهر خیلی ثبات نداره
اوپارارا، یکی دیگه بده
باشه
خوش اومدین
سوپ ترب، دنده، تخم مرغ چهارتا کیک ماهی و سس خردل تند
فورا حاضر میشه
اوپارارا، یه جعبه برای نشستن بچه ها نداشتی؟
آه، آره
خیلی ممنونم
خواهش میکنم
چیزی شده؟
عذر میخوام
آدمای جدید باعث کنجکاویم میشن
و اینکه برای سفارش خردل تند تعلل نکردی
بدون اون که نمیشه اُدِن خورد
قدش کوتاهه ولی حسابی رو فرمه
و وسایلش به نظر کاربردی و ماهرانه میان
واقعا یه کاربلده
با اینحال میخواد تو چشم نباشه
حتما کارش طوریه که نباید جلب توجه کنه
احتمالا یه دزد یا جاسوس باشه شاید هم یه قاتل
نکنه
متوجه سلاح های مخفیم شده
روی کل بدنش جای زخم هایی هست که درمان شدن
نوشیدن آبجو تو لیوان کوچیک نشون میده که آدم هوشیاریه
حتما آدم باتجربه ای هست
...این مرد- ...این بچه-
حتما یه خبره ست
خیلی تند بود
هی، حالت خوبه؟
گمونم
دوباره هم رو دیدیم
میشناسیش؟
میخوام بقیه اش رو ببرم اشکالی نداره؟
اصلا
لطفا چهارتا کیک ماهی اضافه کنین
حتما
منم سوپ ترب و مرغ میخوام
برای ریت میبرم
حتما
به این زودی میری؟ ضدحال نزن
من رو به یه زن فروختی؟
معلومه
باشه، گرفتم
لطفا احتیاط کنین
یکی رو دیدم که میتونه دردسر ساز بلشه
دردسر ساز باشه؟
یه مرد جوون
گفتگوی کوتاهی داشتیم اما متوجه سلاح و چاقوی مخفی شده ام شد
که اینطور
یه مرد با همچین سطحی بی دلیل خودش رو همرنگ جماعت نمیکنه
ممکنه برترین ماجراجوی زولتان باشه
شنیدم اون شخص اسمش بیویی ئه
ظاهر میتونه گول زننده باشه
مردی که دیدم طوری رفتار میکرد که انگار برای شوالیه بودن، تعلیم دیده
باید تصمیم بگیریم چیکار کنیم
یا باهاش همکاری میکنیم یا علیه اش هستیم
نمیتونیم باهاش همکاری کنیم
کیمیاگری که دنبالشم تو زندانه
پس باید نقشه فرار از زندان بکشیم؟
درسته
شهر قراره ما رو به چشم خلافکار ببینه همینطور اون مرد
بهتره یه نقشه بکشیم
سلام
یه پری اژدهاست
سلام پری کوچولو. من رد هستم
میدونم کی هستی. منم کوروکورورو هستم
به کمکت نیاز دارم
تو چطور برنامه فرار از زندان میچینی؟
تو بودی چیکار میکردی، اونی-چان؟
من؟بذار فکر کنم
به برنامه کاری زندان نگاه مینداختم و جای درمانگاه رو پیدا میکردم
همینطور تعداد کارکنان رو بررسی میکردم
تا شب به زندان گوش میدم
با حواس دقیقت میتونی حتی صدای پاشون رو تشخیص بدی
ایده خوبی بود
وایسا، اونی-چان
کاش میتونستم ببینمش
خیلی چیزها هست که میخوام بهش بگم
الان خیلی بهتر میتونم با بقیه ارتباط بگیرم
نه، این فقط یه کاش نیست
حتما دوباره میبینمش
اصلا نمیدونستم که تو حومه زولتان دهکده پری ها هست
بیمار کجاست؟
اینطرف
یه پری آب، اوندین
به حوض محقر من خوش اومدین
رد
اوندین-ساما، حداقل یه چیزی بپوش
آه، عذر میخوام
ریت، اگه همینطوری بهم بچسبی نمیتونم درست تمرکز کنم
به درمان قلب احتیاج داری
یه چیزی که آسیب روحی رو درمان کنه احتمالا به کار میاد
آسیب روحی؟
برای همین زیر چشمام گود شده؟
هی
این، بیماری نیست
جادوییه که افراد قدرتمند رو هدف میگیره میشه گفت نوعی نفرینه
نفرین؟
بله، از نوعی که انرژی درونی رو از بین میبره
من به همچین نفرین قوی ای دچار شدم؟
اصلا نمیدونستم
از توان من خیلی قویتره
تو زولتان کسی قویتر از یه پری آب هست؟
این نفرین، اثر مشابهی با طلسم کابوس داره
این رو بگیر . از کابوس دیدن جلوگیری میکنه و باعث احیای انرژی درونی میشه
واقعا؟
آره. امشب قبل خواب امتحانش کن
ممنونم رد
ممکنه اون بیماری مشابه سرماخوردگی که تو شهر شایع شده، ربطی به این نفرین داشته باشه؟
درسته، علائم مشابهی دارن
چی شد؟ چی بود؟
چه کوفتی بود؟
چه خبر شده؟
درخواست پشتیبانی کن
این دیگه چه کوفتیه؟
تو گدوین هستی، درسته؟
شمـ...شماها کی هستین؟
میخوام موهبت شیطانی درست کنم
موهبت شیطانی؟
چـ...چرا؟
تا بتونم استفاده اش کنم
بـ..باشه. هرکاری بگی میکنم
دیگه اینجوری نگام نکن
...صبح بخیـ
دیشب نخوابیدین بانو؟
نه
امروز باید چیکار کنیم؟
میخوام زخمای گدوین رو شفا بدم
اما نمیخوام از دست شفا بخش استفاده کنم نباید بفهمه که من قهرمانم
فهمیدم
این طرف ها داروخونه پیدا میشه؟
یکی تو مرکز شهر هست
و یکی دیگه هست که عالیه و پد گرمازای لاگرویایی رو ساخته
پد گرمازای لاگرویایی
زیرنویس اختصاصی بارومووی
یه روز یخبندون دیگه
احوالت گونز
میشه 5 تاش رو بدی؟
حتما. چند لحظه صبر کن
شنیدم کسی از زندان در رفته
منم شنیدم
ببخشین
خوش اومدین
...تو که
روتی
اونی-چان
برای دریافت زیرنویس به وبسایت بارومووی مراجعه کنید
telegram.me : @BaroMoviz