وبسایت بارومووی
لحظه اش فرا رسید
تخت دونفره آماده ست
بیا اینجا
اوهوم، باشه
بیا
صورتت کاملا قرمز شده
قلبت خیلی تند میزنه
مال خودت چی؟
ریت
... رد، من
ببخش. دستام بخاطر تمرین با شمشیر زمخت شده
دستات رو دوست دارم
احتمالا ال پاشده تا آب بخوره
انگار رو نوک پا راه میره تا مزاحم ما نشه
ببین ریت، شاید امشب وقت خوبی نباشه
آره ، منم نمیخواستم زیاد پیش بریم
اما خیلی تو مودش بودم
منم همینطور
شب بخیر ریت
کاری از تیم ترجمه بارومووی
طرد شده از همراهی قهرمان تصمیم گرفتم یه زندگی آروم در روستا داشته باشم
آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz
مترجم : Anahita
www.baromoviz.xyz
مردی که قهرمان خواهد بود
اَل-کون
بیگ هاوک میخواد بینتت
لطف میکنی باهامون بیای؟
از ترس زبونت بند اومده؟
... اون خنده مثلِ
!ریت؟
فکر کردی من اَل هستم؟
ببخش که ناامید شدی. منم
ورد ردیابی روی این شمشیر
معلوم نمیکنه که کی اون رو حمل میکنه
تو دام افتادی
هیچکس نمیتونه من رو خر کنه یه درس حسابی بهش بدین
انتظار نداشتم مبارز ریت هم بیاد یه مبارزه حسابی میشه
تو آدم نیستی؛ مگه نه؟
!دیو تبر
کی اونجاست؟
منم
اون صدا ... یکی از افراد بیگ هاوکه
چرا...؟
مبارز ریت فکر کرده که بهمون رودست زده
بهتره که همینطور فکر کنه
چون در حقیقت ما یه قدم جلوتریم
از من چی میخوای؟
میخوام که تو تبدیل به قهرمان مرداب جنوبی بشی
قهرمان؟
پس تو ال-کون هستی؟
شیطون به نظر میای
همرزم ها
ما تو زولتان، خارجی محسوب میشیم بیاین بین شون جا بیفتیم
برعکس مردم نازک نارنجی زولتان
من تو یه محله فقیرنشین از قلمرو دایکان بزرگ شدم
همه مخالفانم رو، چه دوست و چه دشمن سلاخی کردم
و حالا اونقدر قدرتمندم که اون شوراهای احمق نمیتونن بهم چیزی بگن
اما هنوز راضی نشدم
چیزی که برای بالاتر رفتن لازمه رو دارم
اگه من مقام ارشد تو زولتان بودم کلی کار از دستم ساخته بود
اینجاست که پای اون مخدر باز میشه
مخدری که به اسم موهبت شیطانی شناخته شده از قلب 50 دیو تبر ساخته میشه
و من بودم که بازار رو ازش پر کردم
موهبت شیطانی؟
تا الان، فقط یه موهبت توسط قادر متعال اعطا میشده
و هرکدوممون باید نقش اختصاصی خودمون رو کامل میکردیم
همینطوره دیگه، ال-کون؟
اما خیلی از مردم بخاطر اینکه نقش وابسته به موهبتشون
اونی نیست که میخواستن، عذاب میکشن و در بدبختی میمیرن
موهبت من، استاد شکنجه گریه
که یعنی کل زندگی تو یه دخمه تاریک پر از خون و عرق و کثافت بگذره
موهبت خیلی مضخرفیه
!تو بودی قبول میکردی؟
من هیچوقت همچین زندگی ای رو نخواستم
موهبت شیطانی، ناجی ماست
بهمون یه موهبت جدید میده
و به همراهش بهمون حق داشتن یه زندگی جدید میده
یه موهبت جدید؟
زمینه سازیش تا الان هم انجام شده
تنها چیزی که مونده جرقه ای برای شعله ور کردن باروته
اون جرقه تویی، ال-کون
هوی! بیارینش تو
!آدمی
معذرت میخوام
تمام خواستم این بود که مثل پدرم یه نگهبان شهر خوب ...بشم ؛واسه همین اون مخدر رو گرفتم
اون الیور کجا رفته؟
آی! چه مشکلی داری؟
هوی
!چیه؟
دلت مبارزه میخواد؟
آلبرت
!بیگ هاوک
اون رهبر واقعی مونه
مردم عزیز
دیروز قبل از جلسه شورای زولتان برای اعتراض رفتم
میخواستم شکایتم رو علیه اون مجرم نفرت انگیز که
به خانواده ال حمله کرد اعلام کنم
!من خواهان عدالتم
اونا تمام نگهبان های شهر رو دارن
اما باز هم نمیتون اون پسر مجرم رو پیدا کنن؟
!دلیلش واضحه
آدمی، پسر مجرم در واقع پسر رییس نگهبان های شهره
عصبانی هستین؟ شاکی هستین؟
خب، این چیزیه که زولتان به شما داده
ما خارجی ها مدام کشته میشیم اما مسئول ها ما رو دست میندازن
میگن که ما مثل آشغالیم و بهتره بمیریم
اینم مدرک محکم من
این دو تا نگهبان معنای عدالت رو میفهمن
ما اینجاییم که نگهبانی شهر رو محکوم کنیم
ما در پنهون کردن آدمی نقش داشتیم
همه اینها برای لاپوشونی اظهارات شما بود
زمان صبوری و بخشش تموم شده
پس امروز بهتون اعلام میکنم
به اسم عدالت انقلاب میکنیم
انتقامت رو بگیر، ال-کون
شمشیر رو، روی شروری که به خانوادت حمله کرد، فرود بیار
...بذار سرش، جرقه انقلاب ما بشه
جرقه ای که آتیش رو برای شروع زولتان جدید، روشن میکنه
نـ...نکنه ... ازم میخوای که آدمی رو بکشم؟
درسته
هرچیزی که دلیل به اینجا رسیدنه
حقیقت این که آدمی قصد کشتن والدینت رو داست، تغییر نمیده
اما مگه تو نبودی که دلیل اون وضع شدی؟
اصلا
بله، ما به آدمی مخدر دادیم همینطور هم یه تبر
حتی بعد از فرارش بهش پناه دادیم
اما فقط همین
بهش فکر کن
آدمی به لطف موهبت شیطانی حالا دوتا موهبت داره
بکشش تا موهبت خودت قویتر بشه
درسته، آدمی دشمن منه
پس چرا برای کشتنش تعلل میکنم؟
شمشیرم نمیخواد که آدمی رو بکشه
من تصمیم میگیرم که کی رو بکشم
واقعا که مایه دردسری، بچه
آدمی
موهبت شیطانی باعث میشه با دیدن تبر، حس کشتار بهش دست بده
این چیزیه که تو حملات اخیر رخ داده
آدمی، خودت رو کنترل کن
هی بچه، بهتره قبل از اینکه تو رو بکشه، بکشیش
گفتی که " مبارز ریت فکر کرده "که بهمون رو دست زده
"و " بهتره که همینطور فکر کنه
موافقم. بهتره بذاری دشمنت فکر کنه که اون دست بالا رو داره
سخت بچسب ال، میخوام بپرم
رد-سان
مهارت آکروباتی : سقوط آهسته
تعقیبشون کنین. نذارین فرار کنن
خیلی بدمزست
یه مکمله که الف های وحشی برای سرکوب موقت موهبت های شرور استفاده میکنن
اما بیا به کسی نگیم کلیسا خوشش نمیاد
تو رد-سان هستی؛ درسته؟
تو باید بیویی باشی که ریت گفت کمکش کردی
درسته
خب، پس طبق نقشه پیش بریم
متوجه نمیشم
به کمک شما دوتا هم نیاز دارم
رد-سان؟
بسپرش به من
باشه
هی، آلبرت
D سان رو یادت رفت، رنک-
هنر های رزمی: حمله پرستو
چی شد؟
تو حمله شمشیر جادوییم رو با اون شمشیر زوار در رفته دفع کردی؟
پس اوندفعه همش نقش بازی میکردی
پس یعنی تو هم یه مبارز هم سطح من هستی
سلاح دیو
بیگ هاوک اینجا چیکار میکنه؟
در حقیقت، اون یه کالبد تو خالیه
من طبق قراردادی که بسته میشه آرزو ها رو برآورده میکنم
بیگ هاوک میخواست که پادشاه زولتان بشه
پس من هم بدنش رو تسخیر کردم
اما بعد تصمیم گرفتم که خودم پادشاه بشم
پس همه اینها زیر سر تو بود یه دیو پیمان
حالا میفهمم
اما حتما تا الان بهت سخت گذشته
به هرحال مردم زولتان کمی تنبل ان
رهبر ها براساس ارشد بودن انتخاب میشن
جایی برای استعداد و جاه طلبی وجود نداره
حتی تو انجمن دزدها برای رسیدن به بالاترین جایگاه، حداقل 20 سال زمان لازمه
خوب میدونی
اوضاع این شهر خرابه
راستش رو بگم دیگه کشش ندارم
مردم زولتان زیادی تنبلن
برای همین روی آلبرت تمرکز کردی یه خارجی مثل خودت
دیو ها فقط میتونن با کسایی که اراده قوی ای دارن، قرارداد ببندن
و همینطور کسایی که نشونه هایی از تاریکی توی دلشون هست
من از این شهر لعنتی خسته شدم
همه تنبل و بی مصرفن
بخاطر یه جغد خرسی ساده !بسیج میشن
آخه من اینجا چیکار میکنم؟
اگه من اینجا تو زولتان بمیرم کل زندگیم حروم شده
؟ D اما میدونی چیه رنک
!من باید یه قهرمان بشم
درسته که با یه دیو قرارداد بستم
اما تو هیچ توطئه شیطانی شرکت نمیکنم
تو گذاشتی ماجرا تا اینجا پیش بره
مردم بخاطرش کشته شدن
کمی قربانی لازمه
من میخوام کل زولتان رو متحد کنم
تا بتونیم با یه ارتش به مبارزه علیه ارباب شیاطین بریم
من یه پیمان بستم تا زندگیم رو وقف مبارزه با ارباب شیاطین کنم
درسته. قطعا این پیمان براساس کینه و طمع نیست
آره. من باید زولتان رو به قدرت نظامی تبدیل کنم
و زیر پرچم قهرمان مبارزه کنیم
چون که من قهرمان آلبرتم
و من لیاقت موهبت قهرمان رو دارم
باید به حق خودم برسم
رد! به من ملحق شو
تو هم توانایی قهرمان شدن رو داری دقیقا مثل من
گفتی یه قهرمان؟
درسته
سرنوشت زولتان به انتخاب تو بستگی داره
شاید هم سرنوشت کل دنیا
هیجان انگیز نیست؟
در این لحظه زولتان تعیین کننده سرنوشت دنیاست
؟ D خب، نظرت چیه رنک
به من ملحق میشی تا با ارباب شیاطین بجنگی و قهرمان بشی؟
یا میخوای من رو شکست بدی و ناجی زولتان بشی؟
من نمیخوام که قهرمان یا ناجی بشم
انگار واقعا شهر ما رو دست کم گرفتی
چرا ...؟
من فقط یه دارو سازم
دستگیر کردنت به عهده گارد شهره
!میتونستی یه قهرمان بشی
وقتی همچین قدرتی رو داری چرا همش رو کنار میذاری؟
داشتن یه داروخونه کوچیک با ریت برای من کافیه
نباید تو تاریخ بعنوان یه مجرم ناچیز ازم یاد بشه
حداقل بذار توسط یه قهرمان شکست بخورم
!حداقل به زندگیم معنی میده
من قهرمان آلبرتم
!آلبرت! نکن
اگه میخواستی راحت میتونستی نقشه ام رو برملا کنی
باورم نمیشه که اینطور شد
آلبرت
قهرمان بودن این نیست که بدن قوی ای داشته باشی
منم نمیتونم یه قهرمان باشم
امیدوار بودم که تو ناجی زولتان باشی
هیچکس به اندازه تو خواهان قهرمان بودن نبود
و بخاطرش کلی زجر کشیدی
اون تو بودی نه من؛ آلبرت
برای من، با تموم مسائلی که داشتی تو قهرمان زولتان بودی
... کم کم باید
!اومدن
اَل اومد
اون هم آدمی بی همه چیزه
پرواز کن
چی شد، ال؟ گارد شهر دستگیرت کردن؟
نه. من به خواست خودم اینجام
آدمی هم همینطور
آره، منم میخواستم بیام
بیاین همه بریم خونه
تا الان اتفاق بدی نیفتاده
کسی آسیب ندیده
پس بیاین بریم خونه
من و آدمی دوست هستیم
فردا دوباره با هم بازی میکنیم
آره
پس تمومش کنین
مگه دیوونه شدی؟
!نزدیک بود خانوادت رو بکشه
نه. اون یه دیو بود که شکل آدمی رو گرفته بود
اگه به مصرف اون مخدر ادامه بدین
در نهایت شما هم دیو میشین و به دوستاتون آسیب میزنین
پس بیاین قبل از اون اتفاق تمومش کنیم
ال! پس میگی که میتونی آدمی رو ببخشی؟
آره میتونم
اگه ال اون رو میبخشه چه دلیلی برای مبارزه می مونه؟
پنج روز بعد
گذاشتن وان واقعا ایده خوبی بود
گونز خیلی خوب کارش رو انجام داده
همه پاداشی که بخاطر پیدا کردن منبع حمله ها بهمون دادن رو خرج نکردیم
دیگه باید برای اینجا چیکار کنیم؟
از مهارت پنهان کاری استفاده کردی؟
اصلا متوجه حرکتت نشدم
یه چیزی ذهنم رو مشغول کرده، رد
چی؟
این واقعا چیزیه که میخوای؟
اگه با آلبرت میرفتی
شاید میتونستی دوباره به گروه قهرمان ملحق بشی
مطمئنم دید آرس هم بهت تغییر میکرد
وقتی تازه به اینجا اومده بودم مطمئن نبودم که میخوام چیکار کنم
اما الان دیگه برام مبهم نیست
روتی و بقیه گروه ممکنه بخوان که برگردی
حتی اگه اینطور باشه، باز هم برنمیگردم
بقیه هستن که به قهرمان کمک کنن
ولی فقط یکی از تو اینجاست
نه، این چیزی نیست که میخواستم بگم
باشه، واضح میگم
خیلی دوستت دارم
ممکنه فکر کنی که میدونی چقدر دوستت دارم
اما صدها برابر بیشتر از چیزیه که تصور میکنی
برای همین اینجا می مونم
برام مهم نیست بقیه چی میگن
ترجیح میدم پیش تو باشم تا یه قهرمان بشم
کی هستی؟
چطوری، بلیال
از کجا اسم واقعیم رو میدونی؟
و-وایسا، تو شیساندان ئی
خیلی شانس آوردی که رد من رو قبل از دیدنت جلوتر فرستاده بود
خیلی بد میشد اگه هویت واقعیم رو فاش میکردی
انتظار نداشتم که شروع به فروش موهبت شیطانی کنی
چی مشد اگه آدما میفهمیدن که برای تولید اون مخدر، به قلب دیو نیازی نیست؟
اون موقع میخواستی چیکار کنی؟
میدونی که اون مخدر، پتانسیل آزاد کردن قدرت حقیقی آدم ها رو داره
قادر متعال، استفاده ازش رو منع کرده
اینکار رو برای نابودی مرتد هایی مثل تو کردم
من بلیال هستم
قرار دادم رو با بیگ هاوک فسخ میکنم
آلبرت! من آرزوت رو برآورده میکنم
میتونی فرار کنی و به قهرمان ملحق شی
دیگه برام مهم نیست
!نمیشه
تو یه قرارداد بستی تا زندگیت رو وقف شکست ارباب شیاطین کنی
قرارداد بهت اجازه نمیده که !اینجا بپوسی
حالا آرزوت رو بگو
باشه، هرکاری میخوای بکن
واسه همه چیز ممنونم
به اولین ماجراجوییم میرم
بالاخره وقتش شد
دقیقا مثل ماجراجوها شدی
شروع میکنیم D ما بعنوان رنک اما خوشحالم که همرزم دارم
همه مون همفکریم
اون روز، حرف ال باعث شد که خون بیشتری ریخته نشه
احتمالا این نقش واقعی یه قهرمانه
موفق باشی ال
ممنون
حس میکنم الان یه پسر دارم
وبسایت بارومووی
منم به همین فکر میکردم
بچه... اونقدر هم بد نیست
نه نیست