کلینیک دکتر نیومن
تقریبا همه سفارش هام رو تهیه کردی
اما باز هم نمیشه بلاد نیدل گیر آورد؛ درسته؟
امسال پیدا کردنشون سخت شده
شانسی نیست؛ نه؟
تاجر ها هم تو انبارشون خیلی ندارن
مترجم : Anahita
آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz
طرد شده از همراهی قهرمان تصمیم گرفتم یه زندگی آروم در روستا داشته باشم
کاری از تیم ترجمه بارومووی
آشوب آغاز میشود
هوی حالت خوبه ؟
!جکسون
اصلا خوب نیست
ضربان قلبش نامنظمه
این رو امتحان کن
یه پادزهره که از علف ستاره‌ دریایی طوسی درست شده
از کجا میدونی که به پادزهر نیازه؟
من مهارت کمک های اولیه رو تا مرحله استادی گذروندم
مثل یه پزشک
میدونم چطور علائم رو از بین ببرم حتی اگه دلیلش رو ندونم
اینو بنوش، جکسون
دکتر نیومن
!...اون
رد، کمکم کن به کلینیک ببرمش
باشه
خطر رو از سر گذروند
دلیلش چی میتونسته باشه؟
یه مسکن
همون دارویی که جدیدا مجوز گرفته
پس اوردوز کرده بود
آره، علائمش دقیقا همونه اما هنوز درمانی براش نیست
اما هیچوقت به ذهنم نرسیده بود که از علف ستاره دریایی طوسی استفاده کنم
رد-کون به لطف تو نجات پیدا کرد
اما به گمونم قراره کلی از این بیمار ها ببینیم
ازت میخوام که تمام داروهای مورد نیاز رو برام بیاری
فهمیدم
!چرا اینقدر لفتش دادی؟
دارم از گشنگی هلاک میشم
ببخش، به یه مشکل برخوردم
چی شده؟
بعدا بهت میگم
برای ناهار چی میخوای؟
املت عالیه
یه کم سس گوجه مونده
خیلی طول نمیکشه
عالیه
خیلی خوشمزه ست
خوشحالم خوشت اومده
بخاطر دیر اومدنت میبخشمت
عذر میخوام
پیش دکتر نیومن بودم
اون مخدری که موقع گرفتن مجوز راجبش شنیدیم رو یادته؟
یکی از همسایه هامون اوردوز کرده بود
برای نجاتش کمک کردم
حتی اوردوز هم از عوارضشه؟
پس حتما یه مخدر خطرناکه
احتمالا قربانی های بیشتری باشه برای همین داروهای مورد نیاز باید آماده باشه
آخه کی همچین مخدر خطرناکی رو میفروشه؟
ردیابی اونا کار ما نیست
ما فقط یه داروخونه ایم
آره؛ درست میگی
راستی، بیا تا هوا گرم نشده بریم کنار رودخونه
میتونیم باربیکیو داشته باشیم و شنا کنیم
فقط ما دوتا؟
آره، فقط ما دو تا. چطوره؟
معلومه میخوام برم
بریم خوش بگذرونیم
عالیـــــــه
سواری خیلی کیف میده
ارزشش رو داشت که امتحان کنیم
خیلی کیف میده
یاهــــــو
بیا تا رودخونه مسابقه بدیم
لباس شنام رو پوشیدم
خب، بریم شنا
بگیرش
خودت شروع کردی؛ بگیرش
تو همچین موقعیتایی
هیچوقت نمیدونم چی بگم
فکر میکردم به همچین چیزایی عادت داری
چرا مگه؟ شبیه اونطور دخترایی هستم؟
نه، نه
چون وقتی اومدی مغازم انگار خیلی مشتاق بودی
همش به این فکر میکردم نکنه من رو رد کنی یا فراموشم کرده باشی
خیلی دلهره داشتم
تازه، فکر میکردم تو بیشتر به این چیزا عادت داشته باشی
چرا اینطور فکر میکردی؟
چون برای جلب توجهت همیشه خیلی تلاش میکردم ولی تو اصلا اهمیتی نمیدادی
انگار منو مثل یه دختر کوچولو میدونی
دلم نمیخواست که من رو مثل یه عاشق پیشه یا بیچاره ببینی
یه بطری دیگه باز کنیم یا بریم شنا؟
بیا یه کم بیشتر همینطور بمونیم
باشه، خوبه
...اما
میخوام اینقدر نزدیکتر باشم
خرابه های مربوط به ارباب شیاطین قبلی، دقیقا روبرومونه
سلاحی که دنبالشیم باید همونجا باشه
ما قهرمان و حکیم رو با بهترین موهبت های دوران داریم
امکان نداره که شکست بخوریم
به اون احمق های ترسو تو گروهمون نیازی نداریم
بیاین ثابت کنیم که بدون اونها هم راحت ازش برمیایم
خیلی خب، بیاین بعد از تامین دوباره تجهیزات، راه بیفتیم
باشه، من میرم دنبال آب بگردم
چی شده آقای کراولی واولی؟
آم... میشه یه چیزی ازتون بپرسم؟
بپرس
شما کِی میخوابین، بانو؟
وقتی دیر وقت به چادرتون نگاه میکنم همیشه بیدارین
نمیخوابم
چی؟
موهبت قهرمان باعث مقاومت دربرابر خیلی چیزها میشه
خوابیدن هم یکیشونه
هیچوقت نیاز به خواب ندارم و خسته نمیشم
غذا خوردن هم همینطور نیازی به غذا هم ندارم
گرما و رطوبت هم شاملش میشه
مقاومتم نسبت به محیط یعنی نمیتونم احساس تازگی یا اذیت شدن داشته باشم
موهبت قهرمان بودن یعنی یه قهرمان باشم
احساسات بیهوده یا هرچیزی که برای زندگی نیاز ندارم، حذف شده
من قهرمانم
برای همین نمیتونم دنبال برادرم بگردم
خب؛ حسابی استراحت کردیم
برگردیم سرکارمون
انگیزه بالات رو تحسین میکنم اما کار زیادی برای انجام نداریم
... درسته، اما
حالا که فکرش رو میکنم، پادزهر اون مخدر چی؟
بعد از اون، اتفاقی نیفتاده
اما طبق گفته های ماجراجوها استفاده از اون مخدر داره بیشتر میشه
شنیدم که بهت حس یه آدم جدید رو میده
یه آدم جدید؟
نمیدونم یعنی چی ولی چیزیه که همه مصرف کننده ها میگن
کـ-کمکــم کنین
چی شده؟
بذار معاینت کنم
ریت، میشه ببینی بیرون چه خبره؟
شبیه یه تصادف نیست میرم ببینم
www.baromoviz.xyz
تو از اعضای گروه آلبرتی
ریت ریت ریت ریت
ریت
... سریع و فرزه؛ ولی
افراد با موهبت دزد اینطوری مبارزه میکنن؟
شما چتون شده؟
آلبرت
عذر میخوام. یکی از اعضای گروهم برات دردسر ساخته
چه خبر شده؟
هیچ ایده ای ندارم
ولی هیچوقت فکر نمیکردم اینقدر رذل بشه
باز هم، مجبور بودی بکشیش؟
یکیشون هنوز نفس میکشه
نباید قبل از اینکه دیر بشه کمک های اولیه رو آماده کنی؟
اگه نامزدت اینجا بود حتما کمک میکرد
زود باش شروع کن بعدا برام فاکتور هزینه ها رو بفرست
عجب عوضی ای
کاری به کارم نداشته باش
مثل مراسم مذهبی می مونه تا جلوی کشتنت رو بگیرم
وقتی موهبتم باعث همچین خشمی میشه اینطوری جلوش رو میگیرم
هنوز دارن راجب انگیزه جنایت تحقیق میکنن
ولی پیشرفتی نداشتن
کالبد شکافی برعهده کیه؟
نمیدونم، چیزی ننوشته
به نظرت اون مخدر اونا رو دیوونه کرده بود؟
کمپبل رو قبلا دیده بودم
قوی به نظر نمیومد
اما ایندفعه فرق داشت
حتما مخدر قدرتش رو بیشتر کرده بود
درست میگی
اگه کمپبل از تبر استفاده کنه عجیب به نظر میاد
موهبت دزد باعث میشه که سلاح های سبک رو ترجیح بدن
حالا چی؟ راجبش تحقیق میکنی؟
نمیدونم
تو میخوای چیکار کنی؟
میخوام همینطوری بخوابم
رد-اونی چان
هی
تانتا، ال
سلام
همین الان میخواستم ناهار درست کنم شما هم میاین؟
حتما
ا...اگه مزاحم نباشیم
بچه ها که نباید نگران همچین چیزایی باشن
وااااااا
همه گرسنه این؟
آره
ایـــتاداکیـــماس
کلی هست اگه دیگه هم خواستین بگین
یام
بیــــشتر،لــــطفـــا
یام
باشه
اینکار رو میکنه تا ال و تانتا اگه بیشتر خواستن، خجالت نکشن
یه حســابی بزرگــــش
حداقل، نظر من اینه
راستی؛ رد-سان
دیروز تحت تاثیر موهبتم قرار گرفتم
واقعا؟ چطور بود؟
هنوز بهم حس خشم رو نداده
فقط بطور مبهمی اضطراب دارم
موهبتت استاد سلاح ها بود مگه نه؟
آره
گمونم احساس اضطرابت برای اینه که نمیدونی کدوم سلاح رو برای استادی استفاده کنی
بجای یه انگیزه قوی احساس اضطراب داری
پس میتونم همون آدمی که بودم، بمونم؟
وقتی اضطراب ادامه دار باشه زندگی سخت میشه
بدون توانایی های موهبتت زندگی سخت تر میشه
نمیشه زندگیم رو با مهارت های عمومی بگذرونم؟
نه که نمیشه فقط برات سخت تر میشه
کاش مثل پدرم موهبت جنگجو رو داشتم
موهبت جنگجو، ساده ترین موهبتیه که وجود داره
انگار ال میخواد که یه زندگی ساده داشته باشه
بجای اینکه موهبت قدرتمند استاد سلاح رو داشته باشه
ال، وقتی بزرگ شدی دوست داری چیکار کنی؟
نمیدونم
... پدرم از اسکله بار تخلیه میکنه؛ اما
پس نظرت راجب چاقو چیه؟
کار باهاش رو حرفه ای شو تا طناب های حمل بار رو خوب ببری
حتی طناب هایی که برای بقیه بریدنشون سخته برای تو آب خوردن میشه
اما باید وقت بذاری و سلاحی که میخوای مسلط بشی رو انتخاب کنی
باشه؛ ممنونم رد-سان
خوش اومدین
اوه، شما...؟
من ریا هستم از اعضای گروه آلبرت
چی میخوای؟
میخواستم ازت عذرخواهی کنم، ریت
واقعا متاسفم که یکی از همگروهام کلی دردسر درست کرد
اینطور نیست که تقصیر تو بوده
آلبرت میخواد چیکار کنه؟
گفت میخواد که برای تعطیلات تابستون، خودش رو آماده کنه
برای همین، بیشتر از حد معمول داره درخواستای انجمن رو میگیره
با این اتفاقایی که افتاده حتما اعصاب فولادین داره
بعضی از اعضای گروهمون راجبش خوشحال نیستن
درک افرادی که موهبت های ساده تری دارن برای آلبرت سخته
و انگار چون نمیتونیم انتظاراتش رو برآورده کنیم، عصبانیه
آلبرت موهبت مبارز داره
که باعث میشه موانع رو کنار بزنه و کارای بزرگ انجام بده
که اون رو به سمتی میکشونه که قدرتش رو به جهان نشون بده و اسمی تو تاریخ در کنه
اما اون تو مهار قدرت موهبتش شکست خورد
واسه همین کارش به اینجا کشید
حتما آلبرت از ما خسته شده
میترسم که از زولتان بره
فکر نکنم
شاید مثل یه عوضی رفتار کنه اما میخواد که بهترین مبارز اینجا باشه
و انجمن نمیتونه بدون اون ادامه بده
به این زودیا از اینجا نمیره
دنبال گیدئون میگردی؟
چی گفتی؟
قوی به نظر میای. کی هستی؟
اسمم بویی ئه
منم دنبال گیدئون میگردم
چی؟
نظرت چیه باهم دنبالش بگردیم؟
خیلی آسون تر میشه
پنجره اتاق خواب رو بستم
ممنون
پیش بینی رصدخانه آب و هوای اژدها
میگه که فردا صبح طوفان شدت پیدا میکنه
آره، اژدها ها مشغول پخش این خبر هستن
خیلی حیفه که به زولتان نمیان
آره حیفه
بفرما
ممنون
شیر گرم و عسل. خیلی خوبه
روتی خیلی دوست داشت وقتی بچه بود، خیلی درست میکردم
واقعا؟
موندم روتی و بقیه دارن چیکار میکنن
طبق معمول حتما اوضاعشون خوبه
الان باید تو صحرای شن های خونی باشن
که اینطور
چیزی نیست
روتی، نمیترسی؟
از طوفان و گردباد؟
یا احتمال خراب شدن ساختمون و له کردن همه؟
هرکدومشون
چیزی هست تو رو بترسونه؟
نه
چیزی نیست که من رو بترسونه
میدونم
آها
میدونی، من ترسیدم
برای همین میخوام دست یکی رو بگیرم
با من؟
آره، دست تو
باشه
هنوز میترسی؟
دیگه نه
خوشحالم
ببخش، واقعا نترسیده بودم
فقط میخواستم دستت رو بگیرم
چرا؟
همینطوری
اما مردم خیلی کارا رو بدون دلیل انجام میدن
بدون دلیل؟
درسته
پس هرموقع بدون دلیل خواستی دستم رو بگیری بهم بگو
باشه
برادر بزرگه رو دوست دارم
ممنون، خیلی خوشحالم کردی
منم که تو رو دوست دارم
پس چرا ازم تشکر میکنی؟
چون منم دوستت دارم
وقتی این رو میگم باعث لبخندت میشه
وقتی که میخندی، یعنی خوشحالی
احتمالا حق با توئه
منم همینطور. وقتی میگی دوستت دارم، منم خوشحال میشم
میبینی؟ دارم میخندم
آره
برای همین ازت تشکر کردم
اونی- چان، میتونم یه کاری بدون دلیل انجام بدم؟
آره، راحت باش
الان بهتر شد
آره
اونی-چان
چیه؟
ممنون
تا ابد کنارم می مونی؟
ببخش، نمیتونم همچین قولی بدم
باید برای شوالیه شدن برم
باید قویتر بشم تا بتونم یه روز باهات به ماجراجویی بیام
آها
اما اگه چیزی هست که نمیخوای انجام بدی، بهم بگو
خودم برات حلش میکنم
و روزای تعطیلم به دیدنت میام
چیزی هست که تو بخوای؟
شیر گرم با عسل
وبسایت بارومووی
! ال