‫خدا رو شکر نزوکو خوابید
‫لالالایی
‫نزوکو!
‫بسه!
‫بچه خرگوش توی تپه...
‫بهم بگو چرا چشمات انقدر قرمزه...
‫الان راحت بگیر بخواب
‫هنوز میتونم بجنگم
‫هنوز میتونم حرکت کنم
‫این بار...
‫میخوام تا آخرش بجنگم!
‫تا ته تهش!
آدرس سایت : BaroMoviz.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید
‫مترجم: فاطمه
‫(قسمت ۸: ‫اجتماع)
‫ها! واقعا کفریم میکنه
‫خوش قیافه‌ای، سه تا زن داری
‫از همه مهم‌تر، پر از تکبر و خودستایی هستی
‫متفاوتی، نیستی؟
‫شبیه هیچ کدوم از هاشیراهایی که تا حالا کشتم نیستی
‫حتما از همون روز اولی که به دنیا اومدی، خاص بودی
‫یه استعداد انتخاب شده، درسته؟
‫این باعث میشه خیلی بهت حسودی کنم! ‫میخوام هر چه زودتر به درک واصل بشی!
‫استعداد؟
‫شبیه کسیم که استعداد داره؟
‫اگه کسی مثل من همچین تاثیری داره، واقعا زندگی فرخنده‌ای داری
‫شاید قرن‌ها عمر کرده باشی، ولی اگه تو همچین جایی ساکت مونده باشی...
‫فکر کنم دست خودت نبوده که از دنیای واقعی بی‌خبری
‫شش برتر
‫آخه تو چی میدونی؟
‫میدونم، باشه
‫ولی سرنخی نداری، داری؟ ‫ببین، این کشور خیلی وسیعه
‫پر از آدم‌هایی که مات و مبهوتت میکنن
‫بعضی‌هاشون واقعا مرموزن
‫بعضی‌هاشون میتونن یه شمشیر بردارن و تو دو ماه هاشیرا بشن
‫[نابودکننده شیاطین]
‫من، انتخاب شده؟
‫این چرت و پرت‌ها رو تحویل من نده
‫فکر کردی تا الان اجازه دادم چند تا زندگی از زیر دست‌هام در بره؟
‫درسته
‫نمیتونم شبیه رنگوکو باشم
‫پس چجور توضیحش میدی؟
‫شش برتر
‫داس‌های خونیم کاملا به سم کشنده آغشته شدن
‫ولی هنوزم نمیخوای بمیری!
‫از یکی از قبیله‌های شینوبی‌ام. مقاوم شدم، برای همین سم رو من اثر نداره
‫شینوبی‌ها، اون موقع، تو دوران ادو از بین رفتن
‫این مزخرفات رو تحویل من نده!
‫دروغ نیست
‫شینوبی‌ها وجود دارن
‫نه‌تا خواهر و برادر دارم
‫وقتی ۱۵ ساله شدن هفت‌ تاشون مردن
‫ترسیدن از سقوط قبیله‌مون
‫باعث شد پدرم، دقیقا مثل آدم‌های دیوونه، مجبورمون کنه تسلیم آموزش‌های وحشیانه بشیم
‫و تنها نجات یافته‌ها من و برادرم که تنها دو سال جوون‌تر بودم، باشیم
‫برادرم دقیقا شبیه پدرم بود
‫نگرش یکسان، عادت‌های یکسان مثل پدرم...
‫زیر دست‌هاش بازیچه بودن
‫همسراش تا وقتی میتونستن وارث به دنیا بیارن، به در میخوردن
‫دیگه هیچکس نمیتونست حرفی بزنه
‫با عزم راسخ بی تفاوت بود
‫و من...
‫نمیخواستم شبیه اون بشم
‫سخته تنگن، مگه نه؟
‫راهی که انتخاب کردی
‫رد کردن ارزش‌هایی که تو رو شکل دادن، و در طول بچگیت کم کم بهت القا شدن
‫حتی وقتی تو میدون جنگی... مطمئنا دردناکه
‫به دوش کشیدن همه اون کشمکش‌ها و مشکلات داخلی...
‫هنوز...
‫همه‌تون اصرار به حرکت به سمت و جلو و جنگیدن دارین. درست نیست؟
‫پس میتونین از آدم‌ها محافظت کنین
‫ممنون
‫بچه فوق‌العاده‌ای هستی
‫من کسیم که باید ممنون باشم
‫ارباب، به خاطر شما، دوباره هیچ وقت به فدا کردن زندگیم فکر نکردم
‫مسلما میتونم همه چیز رو به پایان برسونم
‫اونایی که بار و بندیلی مثل کشمکش و مشکل دارن احمق‌های بی بته‌ای هستن
‫این همیشه داستان زندگیم بوده
‫ها؟
‫به چی میخندی؟
‫به هر حال، سم تحت تاثیر قرارت داده! آروم آروم ولی حتما!
‫ادعای اینکه روت اثر نداره، فقط لاف بود! ‫خیلی تحقیر آمیزه، مگه نه؟
‫اه نه! مسلما هیچ تاثیری روی من نداره!
‫میخوای ببینی میرقصم؟
‫انقدر هیجان زده‌ام که میتونم ۱۰۰ تا کاسه اودون تمپورا بخورم! ‫[تمپورا: یه مدل غذای ژاپنی که شامل میگو و ماهی و سبزی هست]
‫به یه روش پر زرق و برق، خودشه!
‫فکرشم نکن که خواهر کوچولوم رو بزنی!
‫عوضی پست!
‫خب، اون‌ها انفجار‌های منحصر بفردی بودن
‫میتونن به بدن شیطان آسیب بزنن
‫و با کوچک‌ترین سایش و ضربه‌ای منفجر میشن
‫ضربه خورد چون بدون اینکه بفهمه یکیش رو شکافت
‫همیشه آسیب میبینه، اون یکی!
تیغه‌اش پهنه--
‫محکم نوک شمشیرش رو چسبیده
‫این دیگه چه مدل دست گرفتن احمقانه‌ایه؟
‫برو!
‫لعنتی، فرصت کشتن این یکی رو از دست دادم
‫دوباره سرم رو برید
‫لعنت بهت! خاک تو سرت!
‫مجبورت میکنم تاوانش رو پس بدی!
‫عادلانه نیست! عادلانه نیست! چرا همش باید سر من قطع بشه؟
‫صبر کن. ما رو میشناسی، مگه نه؟
‫برای چی؟
‫حالا نه اینکه شناختن ما خیلی هم بدردت میخوره!
‫چون که قراره بمیری. راستی، یه مرگ آروم و یک نواخت خواهی داشت!
‫حتی وقتی که حرف میزنیم، داریم به سمت پیروزی میریم، نمیریم؟
‫این رو نمیدونم!
‫بهتره من رو فراموش نکنی!
‫نه فقط مخلص شما، ارباب اینوسوکه، بلکه عزیز دردونه‌اش هم اینجاست
‫این کوفتی‌ها دیگه کی هستن؟
‫ها؟
‫نابودی
‫اگه زخمی شدی، از این طرف بیا!
‫بقیه هم لطفا از اینجا فرار کنین!
‫ها
‫هی، شما بچه‌ها...
‫درمورد ورود پر زرق و برق حرف بزن!
‫این چیزیه که میخوام ببینم!
‫شیطان کش: کومتسو نو یایبا ‫آرک منطقه سرگرمی
ارائه شده توسط بارو مووی
‫میتونی همه آدم‌های پست رو احضار کنی...
‫ولی بازم هیچ آینده باشکوهی در انتظارت نیست!
‫به هر حال، همه‌تون قراره بمیرین...
‫پس دیگه انقدر با این چشمای درخشانت بهم زل نزن!
‫الان دو تا شیطانن
‫چطور این اتفاق افتاد؟
‫تازه، شیطان کمربند نمرده
‫هر دوتاشون شش برترن؟
‫از همدیگه جدا شدن؟
‫اگه اینجوریه...
‫مرکز اصلی باید این مرده باشه!
‫رایحه‌ش متفاوته!
‫سنگینی رایحه‌ش!
‫یه جوریه انگار عقب گلوم کرخت شده!
‫دستام داره میلرزه!
‫میخوام بدونم به خاطر خستگیه
‫یا
‫ترسه؟
‫نه!
‫در هر صورت، من...
‫ما...
‫ما قراره ببریم
‫ما شیطان کش‌ها!
‫هیچ جوره نمیتونین ببرین
‫نه وقتی که هاشیرایی که تنها امیدتونه با سم داره نابود میشه!
‫سم؟
‫اه، قراره راحت ببریم. اسکل‌های ایکبیری!
‫تو اوج بازیم وقتی با سم تو سیستم بدنیم محدود بشم!
‫اه، کمتر لاف بزن
‫خفه شو! جرات نکن آدم‌ها رو بفهمی!
‫این سه تا پسر همه‌شون تسوگوکو‌های درخشان منن! ‫[تسوگوکو: جانشین]
‫شجاع و سرسختن!
‫آره هستیم!
‫حتی اگه دست و پاشون قطع بشه و تکه تکه بشن، از شر شما خلاص میشن!
‫و من هم فهمیدم چجور نابودتون کنم!
‫سر هر دوتون رو همزمان قطع کنم!
‫هر دوتون تو یه زمان! ‫درست میگم؟
‫وگرنه دلیلی نداشت به جای این‌ که خواهر ضعیفت رو جذب خودت کنی
‫مهارت‌های خاص‌تون رو تقسیم کنی
‫شما دو تا خیلی ساده و قابل فهمین!
‫فهمیدم! انقدر آسونه!
‫تقریبا بردیم، ها؟
‫همه اون شیطان کش‌ها از بین رفتن چون نمیتونستن همچین کار ساده‌ای رو بکنن
‫نه حتی هاشیراها!
‫۱۵ تا مال من و ۷ تا مال خواهرم
‫تعدادیه که بلعیدیم!
‫شنیدی!
‫حتی یه دونه‌شون هم زنده نموندن که روشنی روز رو ببینن!
‫به هر حال، شب‌ طولانی همیشه طرف ما بوده!
‫همه‌تون، فقط بمیرین!
‫زنیتسو!
‫اون زن کرم کرمی رو به من و خواب‌آلو بسپر!
‫شما دو تا برین اون آخوندک دراز رو شکست بدین!
‫گرفتی؟
‫مراقب باش!
‫باشه بابا!
‫نمیذارم خواهرم رو بکشین!
‫تو! تو از...
‫باید یه چیزی بهت بگم!
‫از دختری که گوشش رو کشیدی و بهش آسیب زدی، معذرت خواهی کن
‫ها؟
‫حتی اگه گوشواره‌های تو بود
‫که نیازهای اولیه‌شون رو تامین میکرد
‫بازم اون دخترها رو جزو دارایی‌های تو نمیکنه
‫حق نداری هر کاری دلت خواست باهاشون بکنی
‫الکی منو با سخنرانی مسخره‌ت خسته نکن!
‫تو چه دنیایی آدمی به زشتی تو حق داره برای من سخنرانی کنه؟
‫تو این شهر، زن‌ها کالا هستن
‫دقیقا مثل وسیله‌ان
‫فروخته، خریده و نابود میشن
‫همونطور که انتخاب شده، صاحب حق داره هر کاری باهاش بکنه
‫آدم‌های زشت حق ندارن چیزی بخورن
‫نباید با بی عرضه‌ها مثل آدم رفتار بشه!
‫نباید کارهای وحشتناکی رو که بقیه باهات کردن، روی بقیه انجام بدی
‫داری اشتباه میکنی!
‫کارهای وحشتناکی که باهامون کردن... ‫چیزهایی که باعث شد زجر بکشیم...
‫با بقیه‌ همون کارها رو میکنیم و اون قرض‌ها رو جمع میکنیم
‫هیچ وقت نمیتونم بدبختیمون رو جبران کنیم، مگه اینکه از خوشبخت‌ها بگیریمشون
‫چون اینجوریه که زندگیمون رو ادامه میدیم!
‫شش
‫همه کسایی رو که بهمون تهمت دروغ زدن تا الان کشتیم، مگه نه؟
‫مثل همون کاری که بقیه کردیم، راه تنفسی تو رو همه نابود میکنیم!
‫عطشش به خون باور نکردنیه!
‫از نوک پا تا گردنم رو میلرزونه!
‫تعجبی نداره! جلوی شیطان شش برتر وایسادی!
‫خودت رو کنترل کن!
‫اوزوی مسموم شده
‫باید ازش محافظت کنم!
‫همین که حرکت کرد با شمشیر بهش ضربه بزن!
‫لحظه‌ای که حتی یه اینچ هم تکون میخوره!
‫تو همون لحظه
‫بچرخون! شمشیرت رو بچرخون
‫جاخالی بده! جاخالی!
خم شو عقب! خم--
‫چیکار میکنی؟
‫اون به جاش ازت محافظت کرد و الان فقط یه مانعی!
‫کلی کمربند داره از بالا میاد!
‫ها؟ سه تا چشم؟
‫میتونم همه چیز رو ببینم! ‫همه حرکت‌هات رو!
‫حالا که برادرم بیدار شده
‫چیزی که الان میبینین قدرت واقعیمه!
‫خفه شو! انقدر با این صدای تیز لعنتیت جیغ نکش!
‫اینکه تسوگوکو‌ت هستن دروغ بود، آره؟
‫حرکاتت خیلی نامنظمن!
‫عجب بدردنخورهایی!
‫حتی نمیتونی بهم نزدیک بشی!
‫خفه شو، زن کرم کرمی
‫اگه میخوای چیز رو ثابت کنی، چرا دهنت رو نمیبندی و ببینی میتونی بکشیمون یا نه!
‫باشه، هر جور تو بخوای!
‫میتونی فقط بمیری!
‫خیلی سریعه
‫واقعا شبیه آخوندکه
‫مشکل این ضربه‌ها چیه؟
‫اصلا نمیشه جاخالی داد!
‫سنگینه! ضربه‌هاش خیلی سنگینه!
‫حرکت کن! جلوی ضربه‌اش رو بگیر!
‫اگه از جلو ضربه بزنی، تیغه‌ات نصف میشه!
‫اگه قدرت مقابل قدرت باشه، همیشه طرف ضعیف‌تره که میبازه!
‫اشتباهی جریان قدرت رو قضاوت نکن و اونجوری که باید دفع‌شون کن!
‫تکنیک تنفس انعطاف پذیر آب برای دفاع بهتره...
‫اگه تنها راه دفع ضربه باشه!
‫تیغه‌ام هرگز نمیشکنه!
‫تنفس صدا...
‫فرم پنجم...
‫اجرای تار!
‫میتونی با حرکات پر سر و صدات بهم حمله کنی، ولی فایده‌ای نداره!
‫بمیر! بمیر! وزغ زشت!
‫فقط کمربندها نیست!
‫الان تیغه‌های خونی هم اطرافمون پرواز میکنن!
‫چه اتفاقی داره میوفته؟ ‫نمیتونم نزدیک اون زن کرمی بشم!
‫لعنتی!
‫این تیغه‌های خونی مشکل بزرگین!
‫میتونم سر تا سر بدنم حسشون کنم که فقط یه خراشش میتونه مرگبار باشه!
‫لعنت!
‫یکم فایده داشته باش! نزار خیلی حمله کنه!
‫یه راهی پیدا کن که ببری
‫قرار نیست خیلی دوام بیاره!
‫یه معجزه‌ست که هنوز میتونه حرکت کنه
‫اون زخمی که رو شونه‌اشه باید خیلی عمیق باشه!
‫انگار جلوی خونریزی رو گرفته ولی خیلی خطرناکه!
‫دست چپش که باهاش قبضه شمشیر رو گرفته، تنها چیزیه باهاش شمشیر رو چنگ زده
‫همش به خاطر اینه که مسموم شدم!
‫باید حواسم به این باشه وگرنه همه‌مون نابود میشیم!
‫نمیتونم نفس بکشم!
‫این حمله وحشیانه، منو به نفس نفس انداخته!
‫چشمام داره سیاهی میره! ‫باید یه راهی پیدا کنم...
‫که تنفس بهبودی رو شروع کنم!
‫اون‌ها چین؟
‫کونای؟
‫جلوی یه هاشیرا با همه این‌ها سر و کله زدن، قراره دردناک باشه
‫چه کار سختی! خیلی آزار دهنده ست!
‫وقتی هنوز هم سه تا جوجه شیطان کش هستن!
‫خب، حتی اگه بهم ضربه بزنن، اون چیزها...
‫نه
‫واقعا سعی دارن انقدر بی هدف حمله کنن؟
‫هنر خون شیطان... ‫خشونت آرک انبوه!
‫داره با ضربه‌ها برآمدگی درست میکنه!
‫هی، هی، هی!
‫چه اتفاقی داره میوفته؟ ‫داره میاد طرف من!
‫یکی تو بدنت گیر کرده!
‫کونای، تو رو هم زخمی کرده!
‫درسته، اون شینوبیه. نه یه شمشیرزن
‫این پسر همیشه حواس ماورایی داشته!
‫چی...
‫پاهام ترمیم نمیشه
‫میدونستم! به یه چیزی آغشته بودن!
‫این کونای‌ها!
‫احتمالا از یه چیزی که از ویستریا استخراج شده!
‫ب- بدنم بی‌حس شده!
‫هی، بد نبود!
‫تو همچین زمان کوتاهی شروع کردی خودت رو مطابقت بدی! خیلی هیجان آوره!
‫لطفا!
آدرس سایت : BaroMoviz.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید
‫نین-نین!
‫رنگوکو، چجور میجنگیدی؟
‫نمیتونم اونجوری که تو اداره میکردی، از عهده‌اش بر بیام
‫هیچ وقت نمیتونم مثل تو باشم
‫رنگوکو!
‫مهارت‌های شمشیرزنیت واقعا قشنگ بود!
‫با اینکه زن‌های زیادی داری!
‫به خاطر من، حواست به کامادو جوان، پسر زرده و پسر کله گرازی باشه، اوزوی
‫فقط اون کارهای پر زرق و برق رو به من بسپر
‫قسمت بعدی
‫"شکست شیطان رده برتر"
‫ادامه دارد