‫عالیه.
‫مثل همی‌شه کارت عالی بود بلگریو-سان.
‫خیلی گنده‌ست.
‫خب، تیکه تیکه کردنش قرار نیست راحت باشه.
‫خیلی تاثیرگذاره که تنهایی این ‫هیولا رو کشتی.
‫بگذریم، می‌تونی کمک برسونی؟
‫حتما.
‫به‌لطف تو، همه‌مون حس می‌کنیم ‫موقع کار کردن تو کوه در امانیم.
‫برای این‌که ازم تشکر بشه ‫انجامش نمی‌دم که.
‫همینت رو دوست داریم.
‫مسخره‌م نکن.
‫آنجه بازم این زمستون اون‌وره نه؟
‫امیدوارم تو بهار ببینمش.
‫دخترم از خونه رفت و به‌عنوان یه
‫ماجراجوی رنک اِس برگشت
‫Anime List Translation Team
‫Tenshi Hunter
‫PulSeDeaD
‫ماجراجوی رنک اِس برگشت
Ta
ga
ta
me
ni
ta
برای کی می‌جنگی، با اون چشمات به جلو زل زدی
Ta
ka
u
ga
Ta
su
ru
do
ta
ga
i
hi
to
me
ta
mi
de
mi
su
ni
me
e
te
ru
ta
ni
ta
ka
ta
u
ka
su
u
ru
su
do
ru
i
do
hi
i
to
hi
mi
to
de
mi
de
su
mi
e
su
te
e
ru
te
So
no
mi
ra
i
no
ru
sa
به چیِ فراتر از آینده می‌نگری
So
ki
ni
na
ni
wo
no
So
mi
tsu
me
mi
no
ru
ra
mi
i
ra
no
i
sa
no
ki
sa
ni
ki
na
ni
na
wo
ni
mi
wo
tsu
mi
me
tsu
ru
me
ru
Ku
ro
ka
mi
wo
na
bi
دوشیزه‌ی مو مشکی با موهایی لَخت مثل پروانه‌ای می‌رقصه
Ku
ka
se
cho
u
ro
Ku
no
yo
u
ka
ro
ni
ma
u
i
mi
ka
ku
sa
wo
mi
o
to
me
na
wo
yo
bi
na
ka
bi
se
ka
cho
se
u
cho
no
u
yo
no
u
yo
ni
u
ma
ni
u
ma
i
u
ku
i
sa
ku
o
sa
to
o
me
to
A
yo
me
za
ya
ka
ni
yo
i
ma
اگه رویایی داری که می‌خوای ازش محافظت کنی
A
a
su
wo
ki
ri
hi
ra
ke
za
A
ya
za
ka
ya
ni
ka
i
ni
ma
i
a
ma
su
a
wo
su
ki
wo
ri
ki
hi
ri
ra
hi
ke
ra
Ma
mo
ri
ta
i
ke
yu
me
برو کاملاً آشکار فردا رو درو کن
Ma
ga
a
ru
na
ra
mo
Ma
ri
mo
ta
ri
i
ta
yu
i
me
yu
ga
me
a
ga
ru
a
na
ru
ra
na
Do
n
na
u
n
me
ra
i
سرونشت یا تقدیرت هرچی هم باشه
Do
da
tte
shu
ku
me
i
da
tte
n
Do
na
n
u
na
n
u
me
n
i
me
da
i
tte
da
shu
tte
ku
shu
me
ku
i
me
da
i
tte
da
O
so
re
zu
tte
fu
mi
ko
برو و بدون هیچ ترسی واردش شو
O
n
de
yu
ke
so
O
re
so
zu
re
fu
zu
mi
fu
ko
mi
n
ko
de
n
yu
de
ke
yu
ke
Hi
to
su
ji
hi
ka
ru
اشعه‌ی نوری درخشان و جرقه‌اش
Hi
so
no
i
s
se
to
Hi
n
ga
su
to
ji
su
hi
ji
ka
hi
ru
ka
so
ru
no
so
i
no
s
i
se
s
n
se
ga
n
ga
Ma
yo
u
ko
ro
yo
داره ضعف و دودلی ذهنت رو از بین می‌بره
Ma
wa
sa
go
to
ta
yo
Ma
chi
ki
tte
yu
u
yo
ku
ko
u
ko
ro
ko
yo
ro
wa
yo
sa
wa
go
sa
to
go
ta
to
chi
ta
ki
chi
tte
ki
yu
tte
ku
yu
Na
mi
da
na
ku
ga
shi
tsu
حتی اون گذشته‌ای که پر از اشک بود هم
Na
zu
ke
ta
a
mi
Na
no
ka
da
mi
ko
sa
e
mo
na
da
ga
na
shi
ga
tsu
shi
zu
tsu
ke
zu
ta
ke
a
ta
no
a
ka
no
ko
ka
sa
ko
e
sa
mo
e
A
tsu
i
o
mo
i
mo
ka
با اشتیاق فراوان، تصمیمم رو گرفتم
A
ku
go
tsu
A
ki
me
ta
i
tsu
o
i
mo
o
i
mo
ka
i
ku
ka
go
ku
ki
go
me
ki
ta
me
Ya
sa
shii
ta
ko
ro
ha
‫حتی با این‌که از هم دوریم هم، مواظبتم، ای قلب مهربون
Ya
na
re
sa
Ya
te
i
te
shii
sa
mo
mi
ma
mo
tte
ru
ko
shii
ko
ro
ko
ha
ro
na
ha
re
na
te
re
i
te
i
mo
te
mi
mo
ma
mi
mo
ma
tte
mo
ru
tte
U
ga
te
shi
ppuu
ru
no
ya
رعد تیرهای بادی رو می‌شکافه
U
ni
i
ka
ga
U
zu
chi
wo
te
ga
shi
te
ppuu
shi
no
ppuu
ya
no
ni
ya
i
ni
ka
i
zu
ka
chi
zu
wo
chi
Saa
so
wo
no
ya
i
ba
de
با شمشیرت ببرش، و شکوفه بده
Saa
ki
ri
sa
i
te
yu
ke
so
Saa
no
so
ya
no
i
ya
ba
i
de
ba
ki
de
ri
ki
sa
ri
i
sa
te
i
yu
te
ke
yu
ke
‫قسمت ســوم
«به خونه خوش‌اومدی، آنجلین»
‫این‌ور!
‫هوی بیاید این‌جا!
‫مشتاق دیدار.
‫کلی آدم ناآشنا می‌بینم.
‫آره.
‫ولی اونا رو می‌شناسیم.
‫لایونل، این چه وضعشه؟
‫باورم نمی‌شه اوضاع انقدر بد شده ‫که مجبور شدی ما رو هم احضار کنی.
‫فرمانده‌ی عضله و عمو نقره‌ای!
‫آنجه‌ست که!
‫چطوری؟
‫عالی‌ام! فک کردی من کی‌ام؟
‫اصلا عوض نشدی.
‫هوی چبورگ، با اون قدرت مسخره‌ست ‫نزن پشت آنجه.
‫ها؟ چیزی گفتی دورتوس؟
‫تو گوشم داد نزن احمق!
‫ها؟! چی!؟
‫اون پیریا کی‌ان؟
‫اونا ماجراجوهای بازنشسته‌ی رنک اِس‌ان.
‫چی؟
‫اونی که لباس ارتشی داره، ‫چبورگ نابودگره.
‫یه سرباز سابق از استوگال‌ـه.
‫تتوی جادویی‌ای که رو بازوشه هم ‫قدرتش رو افزایش می‌ده.
‫هرچیزی رو می‌تونه پودر کنه.
‫اونی که سفید پوشیده هم ماهرترین ‫نیزه‌دار قلمروست،
‫دورتوس نقره‌ای.
‫دوتا مرد بزرگ‌سال با هم بزور ‫می‌تونن نیزه‌ش رو بلند کنن،
‫ولی اون با یه دست ازش استفاده می‌کنه.
‫پس دوتاشون هیولان...
‫اگه این‌جایید، پس یعنی دارید ‫ماجراجویی رو ادامه می‌دید؟
‫آره. با وجود این همه هیولا، ‫چاره‌ای نداریم.
‫درسته. جوونا خیلی بدردنخورن.
‫ایول! خوشحالم برگشتید!
‫گیلد مستر، کارت عالی بود، ممنون.
‫صرفا چون خیلی بهم گیر دادید...
‫ولی خب، زیاد خرج داشت.
‫نمی‌دونم از فردا چی بخورم...
‫یک قرنه این حجم از هیولاها ‫رو یه‌جا ندیدیم.
‫ولی بازم، خیلی طول کشید.
‫می‌دونم که بی‌کفایتم.
‫راستی، چرا این همه آدم جمع کردی؟
‫الان که تعداد کافی رو داریم،
‫می‌تونیم دلیل حمله‌ی هیولاها رو از بین ببریم.
‫می‌دونی... دلیلش چیه؟
‫اینو دیروز سر هم کردم، برای همین مدرک ندارم...
‫ولی فک کنم یه پادشاه شیاطین برگشته.
‫یه پادشاه شیاطین؟ واقعا؟
‫مطمئنم نیستم. چون خودم نمی‌تونم ‫به اندازه‌ی کافی تحقیق کنم.
‫برای همین به یکی گفتم مطمئن بشه.
‫تنهایی داشتی تحقیق می‌کردی؟
‫کارمندام مردم عادی‌ان،
‫برای همین نهایتا بتونم بهشون ‫بگم اسناد و مدارک رو ببینن.
‫ولی می‌تونستی بری سراغ ماجراجوهای ‫رنک پایین.
‫نه. نمی‌تونم وقتی کلی هیولای ‫رنک بالا داره پیداشون می‌شه
‫ماجراجوهای رنک پایین رو بفرستم بیرون.
‫منم قبلا اس رنک بودما.
‫پس می‌تونستی بخوای رنک بالاها ‫تو وقت آزادشون کمک کنن.
‫اجرا کردن تحقیقات بیشتر از ‫۱-۲ روز طول می‌کشه.
‫اگه از مردم وقتی همین الانشم سرشون ‫شلوغه بخوام کمک کنن،
‫عصبانی می‌شدن و می‌ذاشتن می‌رفتن.
‫و در آخر، من مجبور می‌شدم تنها ‫با کلی هیولای قوی بجنگم.
‫نمی‌دونستم. ببخشید نشستم با این‌که
‫تنهایی داشتی کلی کار می‌کردی، برات سخنرانی کردم.
‫معذرت می‌خوام.
‫نه مشکلی نیست! آنجه-سان فقط ‫شما بودی که اون‌جوری عصبانی شدید.
‫چی؟
‫مردم معمولا اگه از چیزی خوششون نیاد، ‫راه‌شون رو می‌کشن می‌رن.
‫ولی حسابی دعوام کردید.
‫این همون تشویقی بود که نیاز داشتم. ممنون.
‫این بزرگ‌سالای حوصله‌سربر نیستن ‫که دنیا رو می‌چرخونن، بلکه بچه‌هان.
‫اگه تو درخواست نمی‌کردی هم ما ‫این‌جا نبودیم.
‫درسته. نگران نباش آنجه.
‫باشه.
‫یکی اون‌جاست.
‫ماریا-سان، چیز غیرعادی‌ای دیدید؟
‫نه، ولی مطمئنم یه توده‌ی غیرمعمول ‫جادویی رو حس می‌کنم.
‫و تازه، یکی دورش حصار ‫گذاشته تا بقیه پیداش نکنن.
‫و خیلی هم ماهرانه‌ انجام شده.
‫چی؟
‫تو این‌جا؟
‫فک می‌کردم یه دانجن رنک ای‌ـه.
‫حتما بخاطر حصار حس نکردیم.
‫چطوری می‌تونی یه بانوی شکننده ‫رو تو همچین جایی تنها بذاری؟
‫نه بابا. دقیقا چون شمایی فرستادمت.
‫عمه ماریا!
‫اوه، آنجه.
‫من تازه یه دوشیزه‌ی جوون شدم، ‫بهم نگو عمه.
‫کجات دوشیزه‌ی جوونه؟
‫لب گوری پیری.
‫به کی می‌گی پیری، شاگرد ‫احمق؟
‫تازه شدم ۶۸ ساله!
‫شاید بتونی با جادو پیر شدنت رو ‫متوقف کنی، ولی هنوزم ۶۸ سال یعنی پیر!
‫خفه! چطوریی جرئت می‌کنی ‫با استادت این‌جوری حرف بزنی؟!
‫می‌بینم سرفه کردناتون بهتر نشده.
‫هنوز دارو رو نساختید؟
‫نه هنوز. نفرین اژدها چیز تو مخیه.
‫شنیدید؟ گفت نفرین اژدها.
‫یعنی اونم...
‫آره. ماجراجوی رنک اِس سابق، ‫ماریا، سلاخ اژدها.
‫بعد از شکست دادن یه اژدهای رنک ‫اس نفرین شد،
‫و از اون‌ موقع داره سرفه می‌کنه.
‫پس تو هم احضار شدی؟
‫آره.
‫جدی... یه مشت پیری جمع کردید که چی؟
‫اصلا عوض نشدی.
‫هنوز اون بیماری تقلبیت خوب نشده؟
‫بهت گفتم تقلبی نیست، پخمه!
‫چیز... می‌شه ادامه بدیم؟
‫فکر می‌کنم با نابودی اون توده می‌تونیم ‫جلوی حمله‌ی هیولاها رو بگیریم.
‫نقشه داری؟
‫این همه مبارز قوی کافیه.
‫خب صحبت کافیه.
‫صرفا باید نابودش کنیم دیگه!
‫صبر کنید، چـ- چیکار...
‫چی؟!
‫خب، حصار از بین رفت.
‫چیکار کردید؟!
‫مشکلش چیه؟ بی‌دردسر تموم شد.
‫هوی پادشاه شیاطین!
‫گمشو بیرون!
‫نمی‌ذارم ازم جلو بزنی.
‫اوهو؟ هرجور عشقته!
‫بیخیال بابا... قدیمیا بدون ‫ما شروع کردن.
‫حداقل بیاید تا جای ممکن براشون ‫راحتش کنیم.
‫باشه!
‫اون چه کوفتیه؟
‫چندشه!
‫انگار جادوی غیرمعمول باعث ‫شده بعضی هیولاها ترکیب بشن.
‫شاگرد احمق، باهام هماهنگ شو.
‫فک کردی کی‌ای؟
‫در آسمان‌ها خسوف کن، ‫مسیر ذرات نور...
‫حتی یک دونه ذره، موجی می‌سازه،
‫از سرابی درخشان بر زمین ‫نازل شو.
‫رعد شاهنشاهی!
‫خوب کمک کردی، آنِسا.
‫ممنون.
‫اگه ادامه پیدا کنه به ضررمونه.
‫باید چیزی تو داخله رو شکست بدیم.
‫عمو نقره‌ای، این‌جوری فایده نداره.
‫ضعیفاشون رو بسپارید به بقیه، ‫و بیاید ما حمله کنیم!
‫به نظر من که منطقیه. بزن بریم چبورگ.
‫ها؟ چیزی گفتی؟
‫این دیگه چیه؟
‫این‌جا یکم متفاوت به نظر میاد.
‫قلب دانجن کجاست؟
‫کُلی هیولا این‌جاست. نمی‌تونم حسش کنم.
‫آنجه!
‫حواست رو جمع کن.
‫مرسی فرمانده‌ی عضله!
‫ها؟
‫این یکی یکم سرسخت به نظر میاد.
‫امیدوار بودم اولین ضربه رو به پادشاه شیطان بزنم،
‫ولی بذار این یکی رو من حلش کنم!
‫هرجور تو بخوای. آنجه بیا بریم.
‫مراقب باش فرمانده‌ی عضله.
‫البته. فقط قراره این‌جا یکم خوش بگذرونم.
‫کدوم راه؟
‫فایده نداره. بابا بود بهم می‌خندید.
‫به یاد بیار... گفت حضور ارباب هیولاها حسی ‫مثل سوزن سوزن شدن پوست داره.
‫این طرف!
‫گرفتم.
‫شکی ندارم. احساس سوزن سوزن شدن ‫داره قوی‌تر می‌شه.
‫تا حالا با تعداد بیشماری هیولای رنک اِس مبارزه کردم، ‫ولی تو عمرم همچین چیزی رو حس نکرده بودم.
‫این به نظر قلب دانجن‌ئه.
‫اوهوم.
‫ارباب، من خیلی تنهام.
‫کجایی؟
‫اون ارباب شیطانه؟
‫آنجه، بی‌دقتی نکن. یه جای کار می‌لنگه.
‫قطعاً این قلب جادوی غیرمعموله.
‫ولی این‌که چقدر دشمنی کمی رو حس می‌کنم نگران کننده‌ست.
‫کجا رفتی ارباب؟
‫چرا انقدر ناراحتی؟
‫اربابت کیه؟
‫آنجه!
‫اگه بیشتر بکشم می‌تونم ببینمت؟
‫نمی‌تونم سوراخش کنم.
‫گمونم الکی بهش ارباب شیطان نمی‌گن.
‫من خیلی تنهام ارباب.
‫شرمنده. بی‌دقتی کردم.
‫اشکالی نداره. بجنب.
‫نمی‌تونم ببُرمش؟
‫اینو بگیر!
‫عمو، حالت خوبه؟
‫ببخشید آنجه.
‫باورم نمی‌شه نیزه‌ی جادو-پوشِ من ترک برداشت.
‫من جلو می‌رم. می‌تونی هوامو داشته باشی؟
‫آره، شرمنده بیشتر از دستم بر نمیاد.
‫هنوزم نمی‌تونم کاملاً ببرمش.
‫مثل توده‌ای از جادوی چگالی بالاست ولی...
‫بدنم قبل از این‌که فکر کنم حرکت می‌کنه.
‫آخرین‌بار که حس کردم زندگیم در ‫خطره کی بود؟
‫دلم برات تنگ شده.
‫ارباب، کجایی؟
‫بال اومده...
‫دلم برات تنگ شده.
‫نمی‌دونم کی رو می‌خوای ببینی...
‫ولی یکی هست که منم می‌خوام ببینمش!
‫درسته... این دلیل اینه که ‫نمی‌تونم برم خونه.
‫اگه انقدر می‌خوای ببینیشون...
‫گم شو برو ببینشون!
‫ارباب...
‫عمو، چه اتفاقی براش افتاد؟
‫بُردی آنجه.
‫من کجام؟
‫تو اتاق درمانگاه گیلد.
‫آنجه، خداروشکر سالمی!
‫میری آروم باش. داری شونه‌ام رو اذیت می‌کنی!
‫بی‌خیال، ولش کن.
‫آخ...
‫خوشحالم که حالت خوبه.
‫باورم نمی‌شه یه ارباب شیطان رو کشتی.
‫بقیه چطورن؟
‫همگی خوبن.
‫البته ماریا-سان گفت گلوش درد می‌کنه ‫و رفت خونه.
‫عجب عجوزه‌ی بی‌عاطفه‌ای!
‫خب... خداروشکر.
‫آنجلین-سان!
‫قهرمانمون، پادشاه‌ شیاطین کُش!
‫ممنونم!
‫محافظ اورفن!
‫کافیه. دارین خجالت‌زده‌ام می‌کنین.
‫آنجه، تو یه قهرمانی.
‫درد می‌کنه.
‫اه، بــ- ببخشید.
‫آنجه-سان، واقعاً ازتون ممنونیم.
‫تنها کار باقی مونده اینه که هیولا‌های ‫باقی‌مونده که تهدید هستن رو پاکسازی کنین.
‫پس بازم کار برای انجام دادن هست؟
‫راستش نه... خب؟
‫ما حلش می‌کنیم.
‫هرچقدر می‌خوای مرخصی بگیر.
‫پس برای مدتی به ماجراجویی ادامه میدین؟
‫حالا که فکرشو می‌کنم بدجور گشنمه.
‫پس بریم پاتوقمون؟
‫بزن بریم! اگه گشنته پس حتماً‌ حالت بهتره.
‫راستی آنجه...
‫لایونل برام تعریف کرد چی شده. ‫از این‌که فرار نکردی تحت‌تاثیر قرار گرفتم.
‫یه ماجراجوی معمولی حالش از این بهم می‌خورد ‫و به یه گیلد دیگه فرار می‌کرد.
‫شکست دادن هیولاها هرروزِ خدا...
‫بدتر از اون، چند وقتیه می‌خوای پدرت رو ببینی نه؟
‫اگه رفته بودم مردم مورد آسیب قرار می‌گرفتن، نه گیلد.
‫آنجه-سان...
‫اولش عصبانی بودم. همه‌ش فکر می‌کردم «چرا من؟»
‫ولی پدرم گفت ماجراجو‌های قوی به ضعیف‌ها کمک می‌کنن.
‫اگه می‌فهمید اورفن رو ول کردم تا برگردم ‫خونه خوشش نمی‌اومد.
‫پدر خوبی داری.
‫موافقم.
‫ای بابا. باعث شدی بفهمم چه مرد کوچکی هستم.
‫پس به خاطر پدرتون توی گیلد موندین؟
‫به نظر بدجوری به پدرتون مدیونیم.
‫درسته. پدرم واقعا مرد فوق‌العاده‌ایه.
‫بهش میگن بلگریو اُنی قرمز!
‫گیلد اورفن رو دست کم گرفتم.
‫فکر کردم بی‌عرضه‌ن.
‫فکر نمی‌کردم اینو پیدا کنن.
‫ولی بزرگترین تهدید اون دوشیزه‌ی مو مشکیه.
‫مهم نیست. تازه دارم شروع می‌کنم.
‫پسر، هوای این‌جا عالیه!
‫اینطوریه؟ اینجور جاها هوا خیلی تمیزه.
‫شرط می‌بندم برای ریه‌‌های پیرا عالیه.
‫میری، حتما عاشق عمه ماریایی.
‫نـ- نه بابا. به پشمم نیست.
‫تو که راست میگی.
‫از پنج سال پیش که از این‌جا رفتم هیچی عوض نشده.
‫مو‌هام بلند‌تر شدن، و خودمم قد بلند‌تر شدم.
‫ولی هنوزم همون احساس رو دارم.
‫پدر چی؟
‫بیشتر از هر چیزی دلم براش تنگ شده، ‫ولی اون چه حسی داره؟
‫داره از بچه‌های تورنرا مراقبت می‌کنه.
‫مطمئنم مثل بچه‌های خودش بهشون اهمیت می‌ده.
‫شنیدم کنت بوردوکس بهش نزدیک شده، ‫ولی اون دست رد به سینه‌اش زده.
‫اگه به‌ خاطر من بیخیال پیشرفتش ‫شده باشه چی؟
‫اگه من جلوش رو گرفته باشم تا نتونه ‫کاری که می‌خواد رو انجام بده چی؟
‫اگه بدون من حالش خوب باشه چی؟
‫اگه از دیدن دوباره‌ی من هیجان زده نباشه چی؟
‫اگه یواشکی دیگه بهم اهمیت نده چی؟
‫پدر من اون‌طوری نیست.
‫آنجه!
‫از این‌جا باید کدوم طرفی بریم؟
‫می‌دونی، من واقعا خیلی سخت کار کردم!
‫به رنک اِس رسیدم و کُلی هیولا شکست دادم!
‫و به کسایی که نیاز داشتن هم کمک کردم!
‫چند روز پیش یه پادشاه شیاطین رو شکست دادم!
‫امم، من... من...
‫من، امم...
‫خیلی بزرگ شدی.
‫موهات هم بلند شدن.
‫بهت میاد.
‫ممنون.
‫انقدر برای خودت خانوم شدی که اولش نشناختمت.
‫به خونه خوش اومدی آنجه.
‫خیلی خوبه که برگشتم پدر!
Na
ni
ga
a
tta
ra
so
ko
wo
Na
ni
ga
a
tta
ra
so
ko
wo
Na
ni
N
a
n
i
ga
g
a
tta
ra
a
t
a
r
a
so
ko
wo
s
o
k
o
Fu
ru
sa
to
tte
yo
be
ru
n
da
ro
u
w
o
Fu
ru
sa
to
tte
yo
be
ru
n
da
ro
u
Fu
ru
sa
to
tte
F
u
r
u
s
a
t
o
yo
t
e
be
ru
n
da
y
o
b
e
r
u
n
ro
u
d
a
r
o
u
Ta
da
i
ru
da
ke
no
ba
sho
ja
Ta
da
i
ru
da
ke
no
ba
sho
ja
Ta
da
i
ru
da
T
a
d
a
i
r
u
ke
no
d
a
k
e
ba
n
o
sho
ja
b
a
s
h
o
Ki
tto
mo
no
ta
ri
na
i
ma
Ki
tto
mo
no
ta
ri
na
i
ma
j
a
Ki
tto
mo
K
i
t
o
no
ta
ri
na
i
ma
m
o
n
o
t
a
r
i
n
a
i
ma
m
a
m
a
De
a
tte
wa
ka
tta
De
a
D
e
tte
a
wa
t
e
ka
w
a
tta
k
a
Ka
ta
chi
ja
na
i
t
a
Ka
ta
K
a
chi
t
a
ja
c
h
i
na
j
a
i
n
a
Tsu
mi
ka
sa
i
ne
ta
o
mo
i
Tsu
no
ta
ba
mi
T
s
u
ka
m
i
sa
k
a
ne
s
a
ta
n
e
o
t
a
mo
o
i
m
o
no
i
ta
n
o
ba
t
a
Do
b
a
nna
ni
too
ku
ta
bi
ni
de
Do
ka
ke
te
nna
D
o
mo
ni
n
a
too
n
i
ku
t
o
ta
k
u
bi
t
a
ni
b
i
de
n
i
ka
d
e
ke
k
a
te
k
e
mo
t
e
m
o
Tsu
na
ga
tte
ta
Tsu
na
T
s
u
ga
n
a
tte
g
a
ta
t
e
Ka
t
a
ta
ra
na
ku
te
mo
wa
ka
Ka
ccha
u
yo
ta
K
a
ra
t
a
na
r
a
ku
n
a
te
k
u
mo
t
e
wa
m
o
ka
w
a
ccha
k
a
u
c
h
a
yo
u
A
i
ga
ha
mi
da
shi
te
y
o
ru
A
i
A
ga
i
ha
g
a
mi
h
a
da
m
i
shi
d
a
te
s
h
i
ru
t
e
Ne
mu
ru
r
u
wa
ta
shi
wo
o
ko
Ne
sa
na
mu
N
e
i
yo
u
ni
ru
m
u
so
tto
a
ru
ku
o
to
ni
wa
r
u
ta
w
a
shi
t
a
wo
s
h
i
o
w
o
ko
o
sa
k
o
na
s
a
i
n
a
yo
i
u
y
o
ni
u
so
n
i
tto
s
o
a
t
o
ru
a
ku
r
u
o
k
u
to
o
ni
t
o
Na
n
ka
i
ka
e
tte
mo
ki
Na
n
i
ki
ta
n
N
a
ku
na
ru
no
ka
n
wa
i
k
a
ka
i
e
k
a
tte
e
mo
t
e
ki
m
o
ki
k
i
ta
k
i
ku
t
a
na
k
u
ru
n
a
no
r
u
wa
n
o
w
a
Anata kara no “okaeri” da yo
قسمت بعد
‫«روزهای آروم در تورنرا و دورهمی‌های کمیاب خانوادگی»
کاری از تیم ترجمه‌ی اختصاصی انیمه‌لیست
Tenshi Hunter & PulSeDeaD