.برعکس لونا، سرم تو کار خودم بود
.سلام
!اومدیم یه سری بزنیم
.لونا، گیریکو، زود اومدین
.از الان دارم بوی خوب چای و شیرینی رو حس می‌کنم
یکم دارچین خوب رسید دستم .برای همین پای سیب درست کردم
.بفرمایید داخل
می‌گم که چقدر پای درست کردی؟
.من دستیارهامو با خودم آوردم
.برو خونتون
.کرن با طناب بسته شده! اون عاشق اینه‌که محکم بسته بشه
.برو خونتون
.روبرو مازوخیسته! اون عاشق درد و عذابه
!التماست می‌کنم،برو خونه
.راس شرما آور! اون عاشق اینکه احساس شرم کنه
!اصلا گوشت با منه؟
!مامان، خاله ها اومدن؟
!این مناسب بچه‌ها نیست !یه وقت بیارشون که ویولا نباشه
!پای می‌دم با خودت ببری براشون
.ای بابا، تو دیگه بیش از حد محافظه‌کاری
!خیله خب، صورت‌ها سمت چپ
.درواقع من یک هدیه مناسب برات آوردم
هدیه؟
!تا دا
یه کتاب؟
موقعیت خانوادگی جادوگر غیرعادی
Family Circumstances of the Irregular Witch
خاطرات شرایط خدمه زمان دختر جادوگر
"خاطرات شرایط خدمه زمان دختر جادوگر"
کتاب خاطرات جادویی؟
.به طور اساسی،آلبوم عکس ورژن جادوگراست
.وقتی یکم جادو واردش کنی، خاطراتی که بهش فکر می‌کنی رو نمایش می‌ده
کتاب خاطرات جادویی
!عالیه
اما، هیچ عکس عادی ای ندارید؟
.اون قدیما هیچ عکس عادی ای نبود
.امکانات دنیای مدرن خیلی خوبه
سن
.که اینطور
خاله ها، لطفا یه عکس !از مامانم وقتی بچه بود نشون بدید
،می‌دونستم اینو می‌‌گی .برای همین آمادش کرده بودم
!چی؟ هی، صبر کن
.بفرما
!جایزه نفر اول
توی چی؟
.وای خدا.خیلی بانمکه
نمی‌دزدینش مدام؟
داری یه دنیای وحشی بی‌قانون رو تصور می‌کنی؟
یعنی میگی نمی‌دزدیدنش؟
.ولی خیلی بانمک بوده حتما هم شهریاش مشکل داشتن؟
.نه، و برای همین ندزدیدنش
.اوه، نکته خوبی بود .بهتره که این اتفاقات نیوفته
.ولی اگه من مادرش بودم، خیلی نگرانش می‌شدم
.روی لباساش خار می‌ذاشتم
.مثل یه جوجه تیغی
.اوه، ویولا
!می‌دونی اون ایده منم بود
.مسئولیت روشی که بزرگش کردی رو بپذیر
!خاله، خاله، می‌خوام بیشتر ببینم! بیشتر
.خیلی خب، باشه
!هی
...اینجا نزدیکای 50 سالمون بود
.اینجا هم نزدیک 150 سالمون بود
.این‌قدر بامزه بوده که زمان رو متوقف کرده
.آره واقعا
!نخیرم
.این‌قدر فقط عکسای منو نشون نده !مال خودتم نشون بده
.باشه، باشه، یک لحظه صبر کن
!این خاله لوناست
!داره فال تاروت می‌گیره، خیلی بامزس
.من از خانواده پیشگوها اومدم
.برای همین از سن کم سخت شروع کردم به یادگیری
.واو
پیشگویی می‌تونه افرادی که .ناراحت هستند رو راهنمایی کنه
.جادوی دوست داشتنی‌ایه
من نازنین های بیچاره ای رو که نمی تونن به تنهایی .از پسش بربیان رو لوس می‌کنم. حواسم به همه چی هست
.هاه
.خیلی منحرفه
!توهم بانمک بودی خاله گیریکو اینجا داری چیکار می‌کنی؟
.وسایل جادویی می‌سازم
.برعکس لونا، من تنها بودم
. ولی هی، تونستم یه کاری برای خودم دست و پا کنم
این اواخر چی ساختی؟
.ترومپت صدفی سکسی
،وقتی این به ذهنت رسید تو چجور شرایط روانی ای بوی؟
ماچچچچ
!لازم نیست صداشو دربیاری
.راستی، باغبونی آلیسا رو ببین
بامزگیش باعث میشه گل‌ها شکوفه بدن؟
.نه، آب و کود باعثش می‌شه
فکر کنم هممون سرگرمی های بچگی‌مون رو ادامه دادیم
تا وقتی که تبدیل شدن به شغلمون، ها؟
فروشنده وسایل جادویی
پیشگو
باغبون
.همینطوره
.راست می‌گن که تو چیزی که ازش لذت ببری مهارت داری
اینکه سرگرمی مورد علاقه‌ات .تبدیل بشه به شغلت، باحال به نظر میاد
.وقتی بزرگ شدم، یه شغل می‌خوام که مامان هم توش باشه
و این دقیقا چیه؟
.به نظر من، هیچ چیز بهتر از خوش گذرونی سر کار نیست
به جز آلیسا، چی دوست داری؟
.هممم...من مرغ خونگی دوست دارم
به عبارتی، من رو دوست داری؟
ققنوس، تو‌ام اینجایی؟
،همونطور که یادمه
کار" همون فعالیت عجیبیه که شما فانی ها با اکراه انجامش می‌دید"
.به هزینه زمان گرانبهایی و کمی که عمر می‌کنید
.این یکم زیای تعصبانه‌ست
بخوایم نخوایم باید انجامش بدیم .تا غذا بیاریم سر سفره‌مون
،اگه غذا نداشته باشی
نمی‌تونید انرژی ای که در جهان طبیعی جریان داره رو مصرف کنید؟
.این مرغ ابدی منو عصبانی می‌کنه
!قصد توهین نداره !قلبش مهربونه
ققنوس، توهم خودتو !وقتی بچه بودی نشون بده
تا بانمکی منو ببینی؟
.این منم، 500 سال پیش
.اینم منم، 200 سال پیش
اینو همین حالا ندیدیم؟
.من پر دارم
...من-فکر کنم همینطوره
شما سه تا از بچگی با هم بودین، نه؟
من کوچیکم و از نظر بدنی قوی نبودم
.برای همین خاله ها خیلی بهم کمک کردن
!لونا! نباید رو آدما بشینی
!این که آدم نیست ! یه صندلیه
!گیریکو! نباید چیزای خطرناک بسازی
.خطرناک نیست که! این جی-او-لانتر دو هزار منه
...وخب، منم مراقبشون بودم
ببخشید؟
!چه بی‌ادب
.ولی اونا بیشتر بهم کمک کردن
!بچه لوس
.چه با آلبوم و چه بدون آلبوم، خوب یادمه
.خیلی خوشحالم که شما دوست‌های من هستید
.خب، ممنونم
!هی! وقتی داری بهم ابراز علاقه می‌کنید، من رو جا نندازید
!اوه، ببخشید
!خدایا
و اینکه اینا کی هستن؟ دوستایی که من نمی‌شناسمشون؟
!اوه خدا! حتما من یک لحظه بهشون فکر کردم
!خدایا کمکم کن
!حواستون به رفتارتون باشه
!ببخشید
!من که کاری نکردم
!بیا اینجا ببینم
...نه
...امکان نداره
!حقیقت نداره
.ویولا، آروم باش
!باور نمی‌کنم
!امکان نداره
.سرماخوردگیه
!نهههه
.فعلا برای 3 روز بهت پودر دارویی می‌دیم
شیتا پرستار میکونید
بنی دکتر میکونید
.ازتون ممنونم
وضعیت بد بوی یک دختر سالم
.اشتباه می‌کنی، سرماخوردگی نیست
.عزیزم باید قبولش کنی
چرا اینقدر لجبازه؟
،ویولا همیشه پر انرژیه .کم پیش میاد که مریض بشه
،برای همین به مریضی عادت نداره
.و سعی می‌کنه به زور سریع خودشو خوب کنه
!اینا فقط تصوراتمه
.عجب شیطون بلایی
می‌گن مریضی از ذهن شروع می‌شه درسته؟ !روحیه خوب داشتن خودش داروئه
.نباید اثرش رو بیش از حد در نظر بگیری
،از دارو خوردن هم متنفره .برای همین سعی می‌کنه از خوردنش در بره
.برای اینکه مزش وحشتناکه ققنوس توهم بدت میاد، نه مگه؟
.نمی‌دونم، تاحالا مریض نشدم
!بازم این جاودانگی تو
.باشه. قبول می‌کنم که سرما خوردم
دفعه بعدی زودتر بپذیرش، باشه؟
.ولی هنوز نباختم
به کی؟
،بهم گفتی وقتی بچه بودم
.مریض شدم و تب کردم
داخل بدن ویولا
میکروب
!من میکروبم
.سیستم ایمنی
!من تورو همینجا نابود می‌کنم
!به پیش
!نمی‌ذارم دستش به مامان برسه
،هیچوقت ندیده بودم سیستم ایمنی یک انسان .انقدر در برابر سرماخوردگی وحشی باشه
!انقدر به خودت فشار نیار
لطفا تو تخت‌ بمون امروز، باشه؟
کاری هست که بتونم برات انجام بدم؟
...هممم
.جک فراست رو برام احضار کن
جک فراست
.شبح برف و یخ
.برات کیسه یخ میارم
اشتها داری؟
.اگه چیزی هوس کردی بهم بگو برات درست کنم
.سوپ مرغ می‌خوام
!!عادیش رو درست می‌کنم
.ولی من مقوی تر هستم
!قوقولی قوقو
،ممنون بابت حسن نیت ات .ولی لطفا با مرغ‌ها رقابت نکن
.باشه پس، تو بخواب تا من سوپ رو درست کنم
.استراحت برای بهتر شدن الزامیه
...می‌دونم، ولی
،دلم نمی‌خواد وقتی تب دارم بخوابم .چون باعث می‌شه خواب‌های عجیب ببینم
!برقص، برقص، برقص، برقص
،و بخاطر سرگیجه و حال بد .نمی‌فهمم چی واقعیته چی غلط
ویولا؟
،خیلی وقتا پیش میاد که یهو جادوم از دست خارج میشه .و چیزای عجیب غریب ظاهر می‌کنه
..و اون موقع دیگه سخت‌تر هم میشه فهمیدنش
...اون موقع بچه بودم، ولی
.مواد باربیکیو به رنگ رنگین‌کمون در حال بازی کردن
.کابوس های اجتناب ناپذیر
.حوصلم سر رفت
.اجازه نمی‌دم از جات بلند شی
!می‌‌دونم! ولی حوصلم سر رفته .دلم می‌خواد زودتر بهتر شم
.شاید بهتره که از خون من بنوشی
.این که از دارو هم حال‌ به هم‌زن تره
،اگه با یک غذای خوشبو و خوشمزه قاطیش کنم چطور؟
ماست
،یه جوری داره بهم خون‌اش رو تعارف می‌کنه .انگار چیز نرمالی‌ـه
.داره میاد
.من سطل دارم
!دارم.. جادو ( بالا ) میارم
.مشکل تصفیه جادویی
،وقتی به وجود میاد که یک تصادف یا مریضی
،باعث بشه که جادو در بدن .به حالت عادی گردش نکنه
،و همه نیروی جادویی تصفیه نشده تبدیل به .جرم شده و از دهن خارج میشه
درخشان و زیبا
.با صدایی زیبا بیرون میاد
.به نام " جادو آوردن " شناخته میشه
.بالا آوردن نیست
.حس بهتری دارم
.هیچ مشکلی به وجود نمیاره .در عرض چند دقیقه هم ناپدید میشه
*بالا آوردن !نیست
.کاملا بهداشتی و بدون بو‌ـه
.ببخشید ویولت، کاملا فراموش کرده بودم که مرغ نداریم
--پس من خودمو
.پس میرم مرغ و چیزایی که نیاز داریم بخرم
!نه، مامان، نرو لطفا
!می‌دونم حالت بده عزیزم، ولی زود برمیگردم
.پیش فونی بمون
،تو برای تنها رفتن تو شهر زیادی کیوتی .می‌دزدنت بدبخت می‌شیم
!تو فعلا مراقب خودت باش
!اگه منو با خودت نمی‌بری، پاپا رو ببر
!سلام
...سلام
.نه، من خیلی نگرانم! منم میام باهات
!می‌دونی که نمی‌تونی
...آخی
.بهتره با لالایی بخوابونمش
.می‌تونی وقتی خوابید بری
!لالایی؟ من دیگه بچه نیستم
.شو خوش
!امن بود دیگه؟ بگو که امن بود
ویولا سرما خورده؟
.عجیبه
.بیا، چیزای دیگه هم گذاشتم برات
.خیلی ممنونم
،خیلی وقت بود مریض نشده بود .قافلگیر شدم
.من برعکس اون همیشه تو بچگیم سرما می‌خوردم
..واسه همین راحت حسش رو می‌‌تونم درک کنم
.آفرین به تو! خوبه که از تجربت به صورت عملی استفاده می‌کنی
،من هیچوقت تو زندگیم مریض نشدم .واسه همین نمی‌‌دونم مریضا به چه چیزایی نیاز دارن
هیچوقت؟ حتی یک دفعه؟
.نه
..بهرحال، این قضیه دوباره بهم یادآوری کرد که
.تنها چیزی که والدین نیاز دارن، سلامتی بچشونه
..دقیقا، هرچند که گفتنش سادست
.یادت نره رفتی خونه دستاتو بشوری و آب نمک غرغره کنی
!چشم، خانوم
...بگذریم
...اون موجود عجیب چیه؟
.سوال خوبی بود
.یکم نگران کنندست
...لطفا
.فقط منو بخاطر بسپار
..بقیه رو فراموش کن
...و فقط از من متنفر باش
ببخشید.. بیدارت کردم؟
.به موقع بیدار شدی .سوپ مرغ همین الان آماده شد
.الان برات میارم
مامان، من رویا‌-ای ظاهر کردم؟
.نه،‌ نکردی
خواب عجیبی دیدی؟
.یادم نمیاد
!حالم خوب شد
.ها؟! فقط یک روز گذشته
!مثل روز اولم شدم، حالم خوب خوبه
،همه میکروب هارو شکست دادم !دیگه نگران نباش مامان
.ممنونم
!هپیچو
..ببخشید فونیکس
،ظاهرا مریضی جادوگر باعث میشه .همکارش هم مریض شه
فونی-چان، دوست داری چی بخوری؟
.ساکه با تخم مرغ خام
،بیاید هممون مراقب باشیم که !چرخه مریضی تو خونمون ایجاد نشه
ده سال قبل
...صبح بخیر، ویولا
چی شده؟
.من این کارو نکردم
..ام-امم
!من این کارو نکردم
!من تختمو جادویی ( خیس ) نکردم
.بیخیال عزیزم، نگران نباش، مامان ناراحت نشده
.فدای سرت
.ویولا، ببین
.این شبح آبه
شبح؟
یعنی جذب جادوی ویولا شده؟
!مامان
!مامان می‌‌خواد باهات دوست بشه
،شبح ها موجودات ماوراطبیعه‌ای هستند که .داخل هر چیزی وجود دارن
ماو-طبیه؟
.ببخشید، توضیحش زیادی سخت بود
شبح ها
!شبح ها
.خب، ببین، شبح ها موجودات زنده نیستند
.ساده بگم، درواقع اونا خود جادو ان
!خود جادو؟
.شبح ها تو خیلی چیزا وجود دارن
.مثل آب که دیدیم، یا آتش یا باد
،ولی خب خیلی کم دیده میشن !بنابراین به نظر خوش‌شانس بودی ویولا
واو، جدی؟
...ام
.پری ها
پری ها
.پری ها موجوداتی ان که از انرژی طبیعت به دنیا میان
.تقریبا مثل موجودات زنده‌ان
!واو
مامان، مار جنی هم پری‌ـه؟
..اوه، خب
.مار جنی درواقع هیولاست
!واقعا؟
.کلمه جن درواقع به معنی پری‌ـه
،اسمشونو مار جنی گذاشتن چون قدیما .با شبح ها اشتباه می‌گرفتنشون
.واسه همین هنوز بهشون می‌گیم جن
.ولی درواقع، هیولا ان
!واو، نمی‌‌دونستم هیولا ان
.ویولا، وقت ناهاره
ویولا؟
هنوز داری اینو می‌خونی؟
!مامان
جانم؟
!هیولا های اسا-ط-یری خیلی باحالن، دوستشون دارم
،خب پس، امیدوارم یه روز !بتونی یکیشونو ببینی
!اره! دوست دارم بیارمشون خونه
...چی؟ نه این ایده خوبی نیست
!با ما زندگی می‌کنن
!ولی هیولاهای اساطیری خیلی بزرگن
!با ما زندگی می‌کنن
قسمت بعد
!من ویولا هستم
!من الیسا هستم
.در قسمت بعدی از موقعیت خانوادگی جادوگر غیرعادی
چی؟ ویولا دوست جدید پیدا کرده؟
چی؟ مامان، این تخم چیه؟
.شرایط درخواستی اورک دیرشکوفا شده
.احوالات دیدبانی تخم مرغ و خواهر بزرگ
.شرایط درخواستی اورک دیرشکوفا شده
.احوالات دیدبانی تخم مرغ و خواهر بزرگ
!خب اونا چطوری ان، بگو
!اینجا چه خبره؟