‫بیشتر...
‫بیشتر
‫بیشتر می خوام!
کاری‌از‌تیم‌ترجمه‌انیمه‌لیست
‫نداشته‌ها
‫یکی...به دادم برسه!
‫بدو بدو بدو!
‫جنگجوها؟ نجات پیدا کردم...
‫بقیه‌اش رو بسپر به ما
‫اگه یه گابلین دیدی،
‫صدتا دیگه تو راهه!
‫نذارید یدونشون هم فرار کنه!
‫باشه!
‫ضعف کردم شدید...
‫بلاخره بعد از این شکار گابلین رسیدم لول شیش
‫خیلیشون رو ترکوندیم آخه.
‫به لطفشون نونمون هم افتاد تو روغن.
‫بریم نقدش کنیم بزنیم به ...اسب.
‫آره بریم!
‫شکار گابلین؟
‫برای من که غیر ممکنه.
‫با شکم گرسنه کدوم آدمی می تونه بجنگه آخه.
‫همش هم به خاطر این مهارتای چرت و پرته
‫وضعیت
‫انرژی:
قدرت:
‫جادو:
‫عرفان:
‫چالاکی:
‫[مهارت‌ها]
‫پرخوری
‫[مهارت‌ها]
‫[پرخوری]
‫همین که کار دارم باید کلام رو بندازم هوا.
‫مرسی که اومدید!
‫شوالیه های مقدس دارن میان...
‫همون خواهر برادرای سه گانه ولریک.
‫خیلی شرمنده‌ام هادو ساما، بذارید...
‫پست فطرت چه فکری با خودت کردی که به چکمم دست می زنی؟
‫منظوری نداشتم....
‫جواب منو می دی؟
‫خودت باید بدونی اگه به شوالیه های مقدس اهانت کنی که چی به سرت میاد.
‫سرت می ره بالای دار.
‫خیلی معذرت می خوام.
‫هادو، ممیل، دیگه بسه.
‫دفعه بعدی در کار نیست.
‫چـ..چشم !
‫خیلی خوش شانسی.
‫از بیخ گوشت گذشت.
‫خوبی؟
‫خیلی بد بود.
‫واقعا که، سخته باور کنی که روکسی ساما هم مثل اونا شوالیه مقدسه.
‫الان دیگه شیفتم تموم می شه یکم دیگه طاقت بیار.
‫هوی، فیت.
‫تونستی خوب جای ما رو پر کنی؟
‫بله، رافل ساما.
‫که اینطور...پس...
‫اینم مزد امروزت.
‫برش دار.
‫چشم.
‫ببخشیدا! اینقدر کثیف بودی که اصلا نفهمیدم.
‫چه موجود رقت انگیزی هستی.
‫اون صدای شکمت به کسی برسه فکر می کنه ما تو رو گشنه نگه می داریم.
‫می خوای اسم خاندان ولریک رو لکه دار کنی!؟
‫تو این دنیا، داشته ها
‫نداشته هایی هست.
‫مشنگ بی خاصیت!
‫چیزی که از هم جداشون می کنه
‫فکر کردی به لطف کیه که داری زندگی می کنی؟
‫فردی با مهارتای بی ارزشی مثل تو
‫فقط به لطف مرحمت شوالیه‌هایی مثل ما داره پول در میاره...
‫صدای تشکرت به گوشم نمی رسه.
‫قدرت های خاصی هستن که خدا به همه داده...اسکیل!
‫وقتی سرکارت اینطوری میای ما کارفرماهات بد جلوه داده می شیم.
‫سریع وایستا.
‫بجنب! بهت گفت وایستا!
‫فکر کنم باید یه درس جدیدی بهش بدیم.
‫بلاخره حیونای وحشی باید ادب بشن.
‫بس کن!
‫سو استفاده از شهروندایی که قسم خوردیم ازشون محافظت کنیم،
‫منش شوالیه های مقدس نیست.
‫روکسی هارت....
‫محافظت از دروازه وظیفه‌ای گران برای شوالیه های مقدسه.
‫وظیفه‌ای که در اصل باید خودتون انجام بدید.
‫همچنین وظیفه شوالیه های مقدست اینه که ‫برای نداشته ها کار مهیا کنن.
‫همچین کاری از نظر شما واجبه؟
‫من که می گم اینش اختلاف بین علماست.
‫با اجازه، می ریم، هادو ممیل.
‫فیت، حالت خوبه؟
‫بله.
‫رافال....
‫تکون نخورید، خونریزی دارید.
‫الان بهتر شد.
‫خیلی ممنونم.
‫تو نگهبانی از دروازه با هم تیمیم.
‫به علاوه، به عنوان شوالیه مقدس وظیفمه.
‫خب، وقت منه.
‫اوه بله، لطف می کنید!
‫فیت....
‫اگه بازم اونا اذیتت کردن بهم بگو.
‫چیزی نیست.
‫ولی...
‫همیشه همینطوره، با اجازه.
‫فیت...
‫اگه بازم اونا اذیتت کردن بهم بگو.
‫روکسی ساما خیلی محبت دارن،
‫ولی با شخصیتی که اون داره معلوم نیست دست به چه کاری می زنه.
‫هیچ جوره نمی تونم پای روکسی ساما رو به این باز کنم.
‫بازم کتک خوردی؟
‫همینطوری پیش بره... مثل همون پسره می شیا.
‫سو استفاده بیش ازحد و کتک کاری...
‫فقط منجر به یه چیز می شه که اصلا خوشایند نیست.
‫صاب‌بار، دستتون درد نکنه.
‫دعا می کنم که عاقبت تو اونطوری نشه.
‫پرخوری بی فایده مسخره...
‫اگه می شد منم دوست داشتم با یه قابلیت دیگه به دنیا بیام.
‫نمی خوام شوالیه مقدس بشم.
‫جنگجو، یا تاجری یا دست سازی چیزی.
‫ولی...هیچ جوره تغییر نمی کنه.
‫وقتی هیچی نداری، باید باهاش بسوزی و بسازی.
‫دزدا!؟
‫باید به روکسی ساما بگم!
‫مطمئنی فیت؟
‫بله با چشای خودم دیدم، شکی درش نیست!
‫باید برم بگیرمشون.
‫لطفا به جای من مراقب باش.
‫چشم، موفق باشید روکسی ساما.
‫بسپرش به من.
‫شکل و ظاهر به کنار خیلی به مهارتام اعتماد دارم.
‫تموم شد..؟
‫روکسی ساما به من اعتماد کرده.
‫اگه در برم، اون...تو دردسر می افته.
‫نمی تونم بذارم در بره!
‫همین الانشم زخمیه...
‫منم می تونم بزنمش!
‫تموم شد....
‫مهارت پرخوری فعال شد، ارتقای وضعیت.
‫مهارت های شناسایی و تلپاتی افزوده شدن.
‫[وضعیت]
‫انرژی:
قدرت:
‫جادو:
‫عرفان:
‫چالاکی:
‫[مهارت‌ها]
‫پرخوری
‫شناسایی
‫تلپاتی
‫مهارت پرخوریم...فعال شد؟
‫این دیگه چی بود؟
‫فیت!
‫فیت، حالت خوبه؟ زخمی نشدی؟
‫حالش به نظر خوب نمیاد، نگرانشم...
‫چیزی شده؟
‫الان یه لحظه حس کردم که صداتون رو شنیدم.
‫اوه نه، زخمی نشدم.
‫که اینطور.
‫خداروشکر، واقعا خداروشکر.
‫بازم؟
‫باید اینو به مسئولین گزارش بدم.
‫فهمیدی فیت؟
‫دیگه نمی تونم بشنومش.
‫فیت؟ گوش می دی؟
‫اوه بله! روکسی ساما شما می تونید همه افتخارش رو صاحب بشید.
‫فیت ولی تو هم یدونه روشکست دادی.
‫اگه رافال ساما خبردار بشه...
‫برات مشکل ساز می شه نه ؟
‫نمی تونم روکسی ساما رو تو دردسر بندازم.
‫می فهمم، ولی بدون تو منم وظیفه‌ام زایل می شد.
‫لطفا اگه کاری هست بگو برات بکنم.
‫نه نیازی نیست.
‫بذار ببینم...
‫گوش نمی ده.
‫فهیمدم!
‫می خوای برای خاندان هارت کار کنی؟
‫یا ترجیح می دی تا پای جونت برای ولریک کار کنی؟
‫روکسی ساما...
‫نیازی نیست دیگه نگرانشون باشی.
‫فیت آینده خودت رو خودت تصمیم می گیری.
‫آینده‌ای که اونا مثل زباله باهام رفتار می کنن...
‫یا آینده‌ای درخشانی که برای روکسی ساما کار می کنم...
‫بازم، اگه من بکشم کنار یکی دیگه رو پیدا می کنن.
‫بهت که گفتم، وظیفه شوالیه های مقدس نگهبانی از دروازه‌ست.
‫هر اتفاقی هم بیافته فیت به تو مربوط نمی شه.
‫اگه روکسی ساما اینطوری می گه حتما درسته.
‫مشتاق همکاری با شما هستم روکسی ساما.
‫همچنین!
‫این دیگه چیه؟
‫وضعیتم سه رقمی شده....
‫[وضعیت]
‫انرژی:
قدرت:
‫جادو:
‫عرفان:
‫چالاکی:
‫[مهارت‌ها]
‫پرخوری
‫شناسایی
‫تلپاتی
‫چطوری اینطوری شد؟
‫و شناسایی چیه؟ یا تلپاتی چیه؟
‫اصلا خوب به نظر نمیاد، نگرانشم.
‫وایستا، نکنه تلپاتی همون بود؟
‫پرخوری فعال شد.
‫فعال شد....چه بلایی داره سر بدنم میاد.
‫ولی با این وضعیت، منم می تونم هیولاها رو شکست بدم.
‫دنبال شمشیر می گردید جناب؟
‫اوه آره.
‫خب بودجه‌تون چقدره؟
‫ام، خب...
‫پیش، فقیر مقیری که.
‫حیف مشتری مداریم که صرف تو شد...
‫با این پول نمی تونی قوطی باز کنم بخری چه برسه به سلاح.
‫پنج سال از وقتی که به پایتخت اومدم می گذره.
‫این دوتا سکه نقره تنها چیزیه که تا الان تونستم پس انداز کنم.
‫فقط می تونی از این آت آشغالای بنجل بگیری.
‫این یکی چی...
‫اوه جناب!
‫خب، بهتر از هیچیه.
‫شناسایی
‫قدرت و پایداریش هردو صفره؟
‫شناسایی.
‫اینم همینطور.
‫اینم.
‫کثیفه... و مثل آشغال باهاش رفتار شده.
‫یه جورایی مثل خودمه.
‫هوی تو.
‫حرف زد!؟
‫مطمئنم الان شمشیره حرف زد.
‫طمع، شمشیر تک دست.
‫پشیمونت نمی کنم، پس منو بخر پرخور.
‫از کجا می دونی؟
‫من و تو خیلی شبیهیم.
‫شبیه؟
‫اینم خوبه ها.
‫ماشاله جناب، چشای تیزی دارید.
‫رافال نی ساما شنیدی؟
‫فیت برای خاندان هارت استخدام شده کار روکسیه.
‫حتی بدون اینکه از ما اجازه بگیره.
‫بیا بهش یاد بدیم که در افتادن با خاندان ولریک چه عواقبی داره!
‫هر چقدر بخوای جایگزین فیت هست.
‫ارزش دردسرش رو نداره، مرمیل.
‫اون زنیکه داشت راجب کار و بار ما هم نطق می کرد!
‫هارت و ولریک جز پنج خانواده پشتیبان این کشورن.
‫الان نیازی به بحث و جدل نیست.
‫دیگه کم کم وقتشه به منطقه نظامی برم.
‫بازم می خوای بری؟
‫دقیقا کجای تحقیقاتت اینقدر به این نیاز داره؟
‫تحقیقات جاودانگی.
‫جاودانگی؟
‫اوه رافال نی ساما شوخی رو بس کن!
‫فیت گرافایت.
‫چیه؟
‫فیت گرافایت....
‫اوه اسمت رو یاد گرفتم.
‫مثلا لطف کردی؟
‫اومدن فیت.
‫پرخوری فعال شد، ارتقای وضعیت.
‫افزایش قدرت مهارت اضافه شد.
‫بازم شد.
‫یه خروار اومدن.
‫راست می گن اگه یه گابلین دیدی صدتا دیگه براش کمین کردن.
‫صدتا دیگه!؟
‫اومدن!
‫لعنتی!
‫مهارتای بیشتر
‫[وضعیت]
‫انرژی:
قدرت:
‫جادو:
‫عرفان:
‫چالاکی:
‫[مهارت‌ها]
‫پرخوری
‫شناسایی
‫تلپاتی
‫افزایش قدرت(کم)
‫الان دیگه سیر شدی نه؟
‫حالا که گفتی...شکمم امروز یه بار هم صداش در نیومد.
‫اولین باره اینطوری می شه.
‫ولی فکر می کردم آدم فقط با یه مهارت به دنیا میاد و نمی تونه عوضش کنه.
‫باید از مهارت پرخوریت تشکر کنی.
‫معمولا، بعد از جنگ تجربه بدست میاری
‫و بر اساس تجربه‌ات لولت هم بالا تر می ره.
‫ولی مهارت پرخوری از حریفت وضعیت و مهارتش رو می دزده،
‫و به جاش تجربه‌ای بدست نمیاری.
‫به خاطر همین لولم هنوز یکه.
‫از کجا اینارو می دونی؟
‫به خاطر اینکه من وتو دو روی یه سکه‌ایم.
‫دو روی یه سکه؟
‫مهارت پرخوریت چیزی نیست که بذاری بقیه ازش بو ببرن.
‫یکی از مهارتاییه که خدا منعشون کرده.
‫خب، جز تنهایی جنگیدن چاره‌ای ندارم.
‫منو داری غمت نباشه.
‫حالا دیگه من تو دستتم.
‫فیت تو دیگه تنها نیستی.
‫پس منو به عنوان اربابت قبول می کنی؟
‫آسته آسته، چایی نخورده پسرخاله نشو!
‫ولی همینه دیگه مگه نه؟
‫بشین بینم با!
‫خب، برای امروز دیگه کافیه.
‫وایستا وایستا وایستا، گوشای گابلینا رو جمع کن!
‫مگه پول نمی خوای؟
‫شاید بهتر بود همشون رو نمی کشتم...
‫38 تا گوش گابلین بهم سه تا نقره و هشت تا برنز داد.
‫برای شام امشب کافیه!
‫وایستا، اول نگهداری من واجب تره.
‫مثل جواهری در قصر باید با من رفتار کنی.
‫واقعا شمشیر پر فیسه و افاده‌ای هستی.
‫به خاطر همین بهم می گن شمشیر طماع!
‫باشه باشه، ولی گوشت واجب تره.
‫پنج سال می گذره....
‫کجا رو نگاه می کنی مرتیکه زباله؟
‫ببخشید.
‫کمک!
‫بیا بریم.
‫مهارتش چیه؟
‫انرژی
قدرت
‫چالاکی
‫عرفان
‫جادو
‫مهارت پنهان کردن؟
‫مهارتش رو مخفی می کنه تا کسی نبینه.
‫پس نمی شه گفت که چی تو چنته داره.
‫آره.
‫چیکار می کنی...فیت؟
‫چیکار می کنم...
‫نمی تونم ولش کنم!
‫خوشحال باش!
‫جایی هست که آشغال بدردنخوری مثل تو هم می تونه مفید باشه.
‫قراره اسباب بازی شوالیه های مقدس بشی!
‫عالی نیست؟
‫وایستا، اون مرده خیلی قویه.
‫الان آخرین فرصتته که برگردی.
‫بالاخره یکم قدرت به دست آوردم...
‫ترسیدی؟
‫اگه یکی جلوم داره دست و پا می زنه...می خوام کمکش کنم!
‫افزایش عطش