...چقدر گرمه
!دیگه نمی کشم
می تونی از جادو استفاده کنی برام یکم آب سرد درست کنی؟
حتما. چرا می پرسی؟
.میخوام با خیس کردن پاهام تو آب سرد، خنک شم
...چی!؟ یعنی، حتما، ولی
می دونم! برای یه خانوم شایسته نیست !که پاهای برهنه اشو نشون بده، می دونم
فقط مطمئن شو کسی اونجوری نبینتت، باشه؟
!ممنون
اه، میشه یکم یخـم اون تو بذاری؟
چی؟! می دونی که داری یه چیز غیرممکن میخوای دیگه؟
، تنها کسایی که می تونن یخ بسازن .ساحرای یخ ـَن. خیلی هم زیاد نیستن
اوه، اینطوره؟
.رو مخ
.ای جااان
!بفرما
...سی، می تونم
دنیای انیمه تقدیم می کند مترجم: reyhaneh @awsub زیرنویس های بیشتر کانال تلگرامی دنیای انیمه
!عصر به خیر، فرمانده هاوک
.امروز چقدر هوا خوبه
.عذر میخوام
!بس کن. باعث میشی خجالت بکشم
خب، چیزی ازم میخواستید؟
،آه، بله. شنیدم داری فردا رو از کار مرخصی میگیری
فکر کردم شاید دلت بخواد .فردا با من به شهر بیای
.البته اگر برنامه ای نداری
!فردا میری شهر؟
پس، به عنوان اینکه برنامه ای نداری در نظر بگیرمش؟
.بهم گفتی بعضی روزا رو از کار مرخصی میگیری
به خاطر همین فکر کردم یه کوچولو گردش .ممکنه این فرصتو بهت بده که در عوض استراحت کنی
.ممنون که به فکرم بودین .خیلی دوست دارم باهاتون بیام
.پس من فردا صبح به دیدنت میام
!عالیه
اون لحظه، کاملا فراموش کرده بودم
،که دارم با شوالیه ی یخی میرم .که به نظر میومد داره در حضورم آب میشه
.سی، الان دیگه باید بتونی شهرو ببینی
پایتخت
.مـ...ممنون
.پایینتر بازار هست باهم بریم اونجا؟
.بله
ها؟
!وایسا بینم، میخواد همینطوری نگهش داره؟
.مراقب باش
.مـ... ممنون
.سعی کن اگر میتونی نزدیکم بمونی
.چـ... چشم
چطوری؟
چـ...چرا می پرسین؟
گشنت نیست؟
.اوه، درسته. فک کنم یکم گرسنمه
بسیار خب. چرا تو یکی از دکه های همینجا برای یه خوراکی سبک واینسیم؟
.بفرما
.ممنون
چی شده؟
.آه، هیچی. فقط انتظار چیز متفاوتی داشتم .به نظر میرسه به این عادت دارین
.قبلنا من و یوهان هرازگاهی میومدیم اینجا
واقعا؟ فکر نمی کردم افراد .طبقات بالا(ی جامعه) انقدر برن شهر
.نمیرن. ما جیم میزدیم
.به کسی نگو
.البته
اوه راستی، این چند شد؟
.لازم نیست نگرانش باشی
...عه، ولی
.دستتون درد نکنه
!خوشمزه اس
چی شده؟
...عه، آه
خوشت نیومد؟
.نه، خیلی خوشمزه ـست
.فقط ای کاش یکم خنک تر بود. همین
...اون
.خیلی ممنون! الان خیلی بهتره
.خوشحالم خوشت اومده
.پایین اون مسیر یه سری ویترین مغازه هست
اشکالی نداره بعدی بریم اونجا؟
.نه، اصلا
معذرت میخوام، ولی اشکالی نداره اگه به این کار برسم؟
.البته، به کارتون برسین
...فوق العاده ـست
،مطمئنا
.قیمتشم همونقدر فوق العاده ـس
سی! چیزی پیدا کردی که خوشت بیاد؟
.نه، مشکلی نیست
این خیلی بیشتر از بودجه امه. یه دفعه .دیگه براش برمیگردم
سی؟
.یه مدتیه خوابیدی .حتما خیلی خسته شدی
!خـ... خدا کنه آب دهنم راه نیفتاده باشه
!نخند بهم
.بابت گشت و گذار امروز خیلی ممنون
.نه، من ازت ممنونم. خیلی بهم خوش گذشت
.همچنین! به منم خیلی خوش گذشت
.شب خوبی داشته باشین
.سی
بله؟
.بیا
برای منه؟
.امیدوارم خوشت بیاد
...چی
!لطفا صبر کن تا برگردی اتاقت، بعد بازش کن
!ها؟ وایسا
...فرمانده هاوک
دیروز چطور گذشت؟
.خیلی خوش گذشت
.این گزارشیه که خواسته بودین .با اجازه
کجا رفتین؟
چرا می پرسین؟
.فقط می خوام بدونم
.رفتیم شهر
بعدش چی؟
از یه دکه غذا خوردیم، چندتا مغازه سر زدیم .و حدودای غروب رفتیم خونه
.چیز خاصی نبود
.چه معقول
.با اینحال، خوشحالم که از قرارتون لذت بردین
چی شده؟
منظورت از قرار چیه؟
.ما فقط رفتیم شهر. همین
تو و آل باهم رفتین شهر، غذا خوردین و رفتین خرید، درسته؟
.بله
قرار نیست؟
نه، امکان نداره! فرمانده هاوک تو شهر !یه کاری داشت، واسه همین منم همراهش رفتم
ولی اون دعوتت کرد که باهاش بری، نکرد؟
!بله، ولی بازم
فقط واسه این ازم دعوت کرد باهاش برم !که یه همراه میخواست، همش همین
،حتی اگه قضیه همین هم بوده
زنی که دوست نداشت رو دعوت نمیکرد، درسته؟
...دوست؟ من
پس، باهات بی عاطفه بود؟
!نه، البته که نه
.حتی وقتی رسیدیم اونجا کمکم کرد از کالسکه پیاده بشم
(فقط فکر کردم اون چیزی بود که (افراد .طبقات بالا برای خانوم ها انجام میدن
.خب، آره
مگه نه؟
،وقتی داشتیم تو شهر قدم می زدیم دستمو گرفت
.و تو مسیر خونه برام یه یادگاری کوچیک خرید
یادگاری؟
،این همون گل سریه که تو شهر دیدم .ولی سنگاش فرق می کنن
.چه جالب
فقط محض اطلاع، برای مردا معموله که .به خانوما کمک کنن از کالسکه پیاده شن
.بله
.ولی آل بهت یه گل سر فقط به عنوان یادگاری نمیده
پس...واقعا صحیحه که من همچین هدیه ای رو قبول کنم؟
.من میگم اگر خوشت اومده، نگهش دار
!چه گل سر فوق العاده ای
هدیه از طرف کسیه؟
ها؟ چطور میدونی؟
.یکم برای استفاده ی روزمره زیادی اعیونیه
.اینجوری بود که فهمیدم باید یه هدیه ی خاص باشه
...و بذار حدس بزنم یه هدیه از طرف فرمانده هاوکه؟
چـ...چـ...چطور میدونی؟
!معلوم بود
،سنگای قیمتی ای که روی گل سرن .همرنگ چشم هاشن
.ماشالا چه حواست به جزئیات هست
.نه اصلا. این یه عرف عامیانه ی معموله
،مردا معمولا به خانوم هایی که بهشون علاقه دارن .چیزی میدن که همرنگ چشم هاشون باشه
...ولی فرمانده هاوک امکان نداره
،خدای من، سی، وقتی اونجوری قرمز میشی !خیلی ناز میشی
!فـ... فقط به اینجور محبتا عادت ندارم
طلسم شده؟
.آره. سنجاق سرت داره به نیروی جادوییت واکنش میده
چجور جادویی روش هست؟
.مطمئن نیستم
.به یکی نیاز داریم که ارزیابی جادویی بلد باشه .همچین کسی رو اینجا نداریم
.چه بد. جالب به نظر میومد
ها؟
.که اینطور. پس گیره ی موت هم جادوییه
تمام مدت میدونست، نه؟
میخوای امتحانش کنی؟
چی؟
بهش علاقه پیدا کردی، نه؟
آره، ولی نمی تونه به این راحتیا باشه، نه؟
.مشکل اولت هزینه ی مواده
و آدمای زیادی نیستن که بدونن چطور .یا توانایی طلسم کردن اجناس رو داشته باشن
،بذار حدس بزنم، یه جنس طلسم شده .خیلی بیشتر از یه معمولیش می ارزه
.اساسا بیشتر، آره
.البته می تونم برات یه معلم گیر بیارم اگه بخوای
...پس این مجمع ساحرای سلطنتیه
.ممنون بابت صبرتون
.اجازه بدید تئوری طلسم کردن رو توضیح بدم
.لطفا
.اول، یک کانون رو انتخاب می کنین
بعد، در حالی که به جادوی دلخواه فکر می کنین .جادو رو بهش انتقال میدین
،تاثیرات احتمالی به میل اولیه ی ساحر
.و همچنین کیفیت کانون انتخاب شده بستگی دارن
چجور اثری رو می خواید رسوخ بدین؟
...بذار ببینم
امکانش هست که کاملا جلوی یک نوع جادو رو بگیریم؟
.مقاومت کامل؟ ممکنه سخت باشه
،هرچند، اگه می تونید جادوی متمایل مقدس رو طلسم کنین
.بعد میتونین با کمی کاهش اثر به تمایل خاصی جادوش کنین
... جادوی متمایل مقدس
.پس همونکارو می کنم
.بسیار خب. این کانون برای اون طلسم مناسبه
،اگه زحمت طلسم کردنشو میکشم
منم شاید کاریش کنم که اثر تمام ...تمایل ها( ی جادویی) رو کاهش بده
.فقط باید روش تمرکز کنم
!شـ... شکستمش
!چی؟
.شکوندیش
!ولی این غیرممکنه
سعی کردی با کاهش آسیب برای یک تمایل اشباعش کنی ، درسته؟
ها؟
فقط سعی کردی با همون اشباعش کنی؟
...آه، نه
پس چیو امتحان کردی؟
،تصور کردم که چرا در برابر یک نوع، کاهش اثر بدم ...وقتی میتونم دربرابر همه اشون اینکارو کنم
.این کانون برای اون به اندازه کافی قوی نیست
مطمئنین؟
.آره
!ایندفعه نشکوندمش
.ارزیابی
.سحر موفقیت آمیز
.بعدی
.اینو با کاهش اثر آسیب زهر طلسم کن
.چـ...چشم
.بفرمایید
.ارزیابی
.خوبه. بعدی، مقاومت آسیب زهرُ امتحان کن
!چـ...چشم
.بعدی، مقاومت در برابر فلجی و گیجی
!چـ...چشم
بعدی، مقاومت در برابر سنگکوب و .کاهش اثر همه ی آسیب های جادویی
!چشم
.آخری
...خیلی بزرگه
اینو با مقاومت در برابر تمام وضعیت های ،بیماری، مقاومت در برابر آسیب فیزیکی
.و مقاومت در برابر آسیب جادویی طلسم کن
فکر نکنم بتونم کاری کنم که همزمان در مقابل آسیب فیزیکی و جادویی
.مقاومت کنه
ولی می تونم در عوض کاری کنم .دفاع فیزیکی و جادویی افزایش پیدا کنه
.خب. همون کارو بکن
...دستام هیچوقت قبلا موقع سحر کردن انقدر داغ نشده بودن
!تموم شد
.ارزیابی
.سحر موفقیت آمیز
چـ... چی؟
.کاریشون نداشته باش .خسته نباشی
.اینو به عنوان پاداش بگیر
عه... مطمئنین؟
.قطعا. کاری که کردی ارزششو داره
.اگه خودتون میگید پس باشه
.ممنون
چند هفته بعد
منو صدا کردید؟
.بیا بشین
.چیزی هست که میخوایم باهات مطرح کنیم، سی
.مجمع، کانونی رو که قبلا طلسم کردی رو در اختیار گرفت
.هرچند، شایعه ی اون کانونا ظاهرا به دسته ی شوالیه ها رسیده
واسه همین، دسته(ی شوالیه ها) از مجمع درخواست کرده .از اون طلسم ها براشون بسازن
متاسفانه، ساحرای ما قادر نیستن
.خیلی از طلسم های خواسته شده رو تولید کنن
.دقیقا همون طلسمی که تو تونستی با موفقیت اشباع کنی
باورشون نمیشه که قدرتمند ترین ساحرای ما .از یه غریبه کمک گرفتن
...آه...هاه
متنفرم از اینکه اینجوری سربارت بشم، ولی میتونی یه بار دیگه بهمون کمک کنی؟
.حتما، مشکلی نداره
فقط این بار، باشه؟ .و حتما حقوقشم بدین
.خیلی ممنون
.ما اکثر روزا زود شروع به کار میکنیم
برای مجمع ساحرای سلطنتی همیشه همینطوره؟
.اصلا
بهمون گفتن مطمئن شیم این درخواست .قبل از ماموریت بعدیشون انجام بشه
.متاسفانه خیلی زود اتفاق میفته
...فک کنم بحران و تنگنا اینجام هست
کدوم دسته این دستورو داده؟ سوم؟
.نه، اول
،به مجمع دستور دادم چیزی از طلسم های تو نگن
.اما یکی نتونسته جلو زبونشو بگیره
.به خاطر همین، باید ازت درخواست کمک کنیم .خیلی متاسفم
.آه، نه. مشکلی نیست
کجا میری؟
.آه، فقط خواستم برم چند تا اکسیر بیارم
.تو بشین
.اشکالی نداره، به هر حال اونا برای منن
.نیازی نیست تو همچین چیزای سنگینی رو حمل کنی
سی؟سی؟
خوبی؟
.آه، بله
این همه درست کردی؟
.باید همه ی کارامو فردا تموم کنم
اینطوره؟
.ارزیابی
.عالی انجام شده. کمترم انتظار نداشتم
!داره میخنده
!معجزه اس
.به این زودی محو شد
.بازم بابت کمکت ممنون
اگه اشکالی نداره، میخوای پاداشت چطور باشه؟
.یه فکری دارم
!خب
بله؟
.عذر میخوام، فرمانده ،مهمان دارین
!سی
چی کشوندتت اینجا؟
.یکم دسر درست کردم .فکر کردم شاید دوست داشته باشید یکم امتحان کنین
.واقعا؟ ممنون
!خـ...خب، نمی خوام مزاحم کارتون بشم،پس رفع زحمت می کنم
این چیه؟
...آه
.این تشکره برای گیره ی سر
فرصتشو داشتم تو مجمع ساحرای سلطنتی ،طلسم کردن یاد بگیرم
.اونا منو فرستادن پیش یه صنعتگر که باهاش همکاری دارن
،این جواهر با کاهش اثر آسیب جادو با تمام تمایلات طلسم شده
...امیدوارم وقتی که رفتین ماموریت بعدیتون، به دردتون بخـ
.اون آخرین چیزی بود که به یاد میارم
.مطمئن نیستم بعد از اون چطور برگشتم خونه
قسمت بعد
معجزه