‫ای بابا، گمون کنم تا فردا برسیم ژاپن.
‫و میساتو گفت تا موقع ناهار میاد دنبالم.
‫اوه، میساتو کسیه که قبل شما آلمان بود، کاجی-سان.
‫راستش زیاد ازش خوشم نمیاد.
‫زندگیش خیلی بی‌بندوباره.
‫آه، فکر کنم باید با شمام یه مدتی خداحافظی کنم.
‫حوصله سر بره.
‫وقتی به ژاپن رسیدی، مطمئنم دوستای پسر زیادی پیدا می‌کنی.
‫شنیدم بچه سوم یه پسره.
‫به بچه‌های احمق علاقه‌ای ندارم!
‫شما تنها کسی هستی که دوستش دارم، کاجی-سان.
‫خب، باعث افتخاره.
‫واقعاً میگم! اگه با شما باشه هیچ اشکالی نداره!
‫بوسیدن و حتی کارای بعدش!
‫آسکا، تو هنوز بچه‌ای.
‫این چیزا بمونه واسه وقتی که یه‌کم بزرگ‌تر شدی.
‫چی؟! اصلاً جالب نیست!
‫همین الانشم بزرگ شدم!
‫بزرگ شدم!
‫بزرگ شدم! بزرگ شدم!
‫پس بهم نگاه کن!
‫فرض تبدیل به واقعیت شد.
‫چه بدشانسی‌ای، طرفدار بشه سوژه آزمایش.
‫پس، اون آزمایش برقراری ارتباط دلیل اصلی بوده؟
‫نتیجه برقراری، فروپاشی روانی بود.
‫ولی چقدر ظالمانه که خودکشی کرد و دختر به ‫این کوچیکی رو به حال خودش ول کرد.
‫نه، احتمالاً قضیه بیشتر از این حرفا بوده.
‫آسکا-چان، مامانی امروز غذای موردعلاقه‌تو پخته.
‫زود باش، اگه غذاتو نخوری، اون دختر خانومه که اونجاست بهت می‌خنده.
‫هر روز همینطوره.
‫با عروسک حرف می‌زنه، فکر می‌کنه دخترشه.
‫احتمالاً به نوبه خودش احساس مسئولیت می‌کنه.
‫انقدر هر روز درگیر تحقیقاتش بود که ‫وقت نمی‌کرد به دخترمون توجه کنه.
‫واقعاً متاسفم.
‫ولی با اون وضعش، عملاً خانواده عروسکی هستن.
‫نه، شاید انسان‌ها و عروسک‌ها فرق چندانی با هم نداشته باشن.
‫انسان‌ها در تصوراتشون عروسک‌ها رو می‌سازن.
‫اگه خدا وجود داشته باشه، ممکنه ما ‫برای اون چیزی جز یه مشت عروسک نباشیم.
‫شنیدن این حرفا از یه پزشک طب مدرن عجیبه.
‫قبل از اینکه دکتر باشم، یه انسانم. یه زن با گوشت و خون.
‫چه دختر خوبی، آسکا-چان.
‫اشکالی نداره، اصلاً لازم نیست خودتو نگه داری، می‌دونی؟
‫چیزی نیست. من گریه نمی‌کنم. خودم واسه خودم فکر می‌کنم.
‫صدامو می‌شنوی، آسکا؟
‫نرخ همگام‌سازیت هشت واحد کاهش داشته.
‫مثل همیشه، ذهنت رو از چیزای دیگه دور کن.
‫دارم همین کارو می‌کنم!
‫قسمت 22 ‫حداقل، انسان باش
‫نرخ همگام‌سازی آسکا این اواخر روند نزولی پیدا کرده.
‫با توجه به شرایط سخت ما، مشکل‌سازه.
‫واحد 00 ری رو در اولویت اول قرار بدید.
‫در حال حاضر، امکان تعمیر همزمان هر دو مقدور نیست.
‫میتوز بازوی چپ واحد 02 به حد نصاب رسیده.
‫نکروز در حال حاضر زیر 0.05 درصده.
‫فرآیند آپوپتوز به‌طور معمول در حال انجامه.
‫سیستم مورفوژنتیک واحد 00 در حال حاضر پایداره.
‫لطفاً گیرنده‌ها رو به سیگنال 2 متصل کنید.
‫سری اوا، فرزندان آدام.
‫حتی باید از مسبب سکند ایمپکت هم استفاده کنیم،
‫تا بتونیم در مقابل فرشته‌ها پیروز بشیم.
‫یا به عبارت دیگه، زنده بمونیم.
‫حتی از چیزی که سعی کرد نابودمون کنه هم استفاده می‌کنیم.
‫گمونم این کاریه که انسان‌ها می‌کنن.
‫در آخر، شاید از اواها متنفر باشم.
‫قاتل پدرم...
‫کاتسوراگی-سان!
‫ساخت واحدهای اوا تا واحد 13 آغاز شده؟
‫تو هفت جای مختلف دنیا؟
‫این اطلاعات از شانگهای به دستمون رسیده.
‫می‌تونیم به منبع اعتماد کنیم.
‫چرا تو این وضعیت می‌خوان تولید انبوه رو شتاب بدن؟
‫ما در گذشته دو اوا رو از دست دادیم و دو ‫اوا در حال حاضر به‌شدت صدمه دیدن.
‫شاید می‌خوان ذخایر ما رو
‫با در نظر داشتن مقدمات ثانویه تقویت کنن.
‫نمی‌دونم.
‫حتی اینجا هم داره آلمان رو که
‫واحد 05 و 06 رو می‌سازه، وادار به دادن قطعات می‌کنه.
‫به‌نظر میاد این اواخر کلی پول داره دست‌به‌دست میشه.
‫از وقتی اومدیم اینجا بودجه‌مون دوبرابر شده.
‫به‌نظرت این بیچاره بودن بالاییا رو نشون میده؟
‫حس می‌کنم صبر کمیته لبریز شده.
‫پس یعنی برخلاف وضعیت که تا الان تکی بوده،
‫احتمال اینکه چند تا فرشته به‌طور همزمان حمله کنن رو هم در نظر دارن؟
‫شاید، ولی دلیلی نداره که بخوان غیررسمی انجامش بدن.
‫اون‌ها باید هدف دیگه‌ای داشته باشن.
‫شماره مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد.
‫عجیبه. هنوزم نمی‌تونم باهاش تماس بگیرم.
‫یعنی دوباره رفته جایی؟
‫قطاری به‌زودی وارد پایانه 2 می‌شود.
‫برای حفظ ایمنی خود، لطفاً پشت خط سفید منتظر بمانید.
‫تا اون روز داخل اواش نیست شده بود.
‫قضیه چیه؟ کاملاً به حالت عادیش برگشته.
‫باشه، پس من باختم.
‫تو فقط یه...
‫بعد از مدت‌ها سه تامون با هم اینجاییم و ‫اوضاع انقدر بی‌ریخته.
‫دست شما درد نکنه.
‫آسکا!
‫عمراً! احتمالاً بازم کاجی-سانه و با تو کار داره.
‫خودت جواب بده!
‫امکان نداره اون باشه.
‫وای من، شینجی-سامای شکست‌ناپذیر خودش ‫رو برای همچین کاری کوچیک می‌کنه.
‫خیلی خیلی ممنون.
‫بله، الو؟
‫چرا اینطور رفتار می‌‌کنه؟
‫از آلمان با تو کار دارن.
‫مادرته.
‫با من؟ از طرف مامان؟
‫بده ببینم!
‫وقتی به زبونی حرف می‌زنه که نمی‌فهمم،
‫انگاری کلاً غریبه میشه.
‫مادر، ها؟
‫چقدر زیاد با هم حرف زدید.
‫خب همیشه همین‌قدر حرف می‌زنیم.
‫باید خوب باشه که خونواده‌ای داشته باشی ‫که بتونی باهاش حرف بزنی.
‫خب، الکیه. همه‌ش ظاهریه.
‫مادر واقعیم که نیست.
‫ولی اینطور نیست که ازش متنفر باشم.
‫فقط زیاد باهاش کنار نمیام.
‫چرا دارم اینا رو به تو میگم؟!
‫ببخشید.
‫اگه تو هم بخوای با من همدردی کنی که واویلا به حالم!
‫حالمو بهم می‌زنه.
‫عمراً برم تو آبی که میساتو و شینجی احمق ازش استفاده کردن.
‫عمراً برم زیر دوشی که میساتو و شینجی احمق ازش
‫برای شستن لباس زیراشون استفاده کردن.
‫عمراً روی توالتی که میساتو و شینجی احمق روش نشستن، بشینم.
‫عمراً هوایی رو که میساتو و شینجی احمق ازش نفس می‌کشن رو نفس بکشم.
‫از میساتو متنفرم! از شینجی متنفرم!
‫و از بچه اول بیشتر متنفرم!
‫از بابا متنفرم! از مامان متنفرم!
‫ولی از خودم بیشتر از همه متنفرم!
‫ازش متنفرم! دیگه نمی‌تونم تحمل کنم!
‫چرا من باید... چرا من؟!
‫شاخص همگام‌سازیش روی منفی 12.8 قرار داره،
‫به‌زور به حد فعال‌سازی می‌رسه.
‫وحشتناکه.
‫حتی از دیروزم بیشتر افت کرده.
‫آسکا امروز حالش خوب نیست. ‫روز دوم پریودشه.
‫نرخ همگام‌سازی تحت تاثیر شرایط ‫فیزیکی سطحی قرار نمی‌گیره.
‫مشکل بیشتر تو ضمیر ناخودآگاهش نهفته‌ست.
‫ممکنه چاره‌ای جز تغییر هسته واحد 02 نداشته باشیم.
‫آسکا، می‌تونی بیای بیرون.
‫غرور آسکا خرد شده.
‫اون جوری که اون باخت، تعجبی هم نداره.
‫یا بهتر بگم، این واقعیت که فکر می‌کنه ‫به شینجی-کون باخته بیشتر به چشم میاد.
‫شاید زندگی سه‌تاییمون به آخرش رسیده.
‫به سرحد خودت رسیدی؟
‫خاله‌بازیت تموم شد؟
‫نمی‌خوام اینو از کسی بشنوم که بخاطر اینکه ‫تنها نمونه گربه نگه می‌داره.
‫ببخشید، فکر کنم اعصابم بهم ریخته.
‫چرا باید این دوره رو بخاطر اینکه زنم بگذرونم؟
‫من که حتی بچه هم نمی‌خوام!
‫اوا تا وقتی قلبت رو باز نکنی حرکت نمی‌کنه.
‫داری میگی قلب من بسته‌ست؟!
‫بله، اواها روح دارن.
‫اون عروسکا؟!
‫باید اینو بدونی.
‫چه عجب یه بارم تو سر صحبتو باز کردی.
‫نکنه فردا قراره برف بباره؟
‫چی؟! انقدر خوشحالی که نمی‌تونم اوام رو هدایت کنم؟!
‫جای نگرانی نیست! اگه فرشته دیگه‌ای بهمون حمله کنه،
‫شینجی-سامای شکست‌ناپذیر ازمون مراقبت می‌کنه!
‫نیازی نیست کاری کنیم!
‫شینجی که باشه به هیچی نیاز نیست!
‫اول که شینجی خواست باهام همدردی کنه، حالام تو، ‫حتی این عروسک رباتی هم داره واسه‌م دلسوزی می‌کنه.
‫آبروم واقعاً رفته.
‫من عروسک نیستم.
‫خفه شو! هر کاری بهت میگن انجام میدی!
‫اگه فرمانده ایکاری بهت بگه بمیر، می‌میری، مگه اینطور نیست؟!
‫درسته.
‫تو واقعاً یه عروسکی!
‫من همیشه ازت متنفر بودم چون خیلی ‫شبیه به عروسک هستی.
‫از همه! از همه متنفرم!
‫شینجی امروزم نیومد.
‫غیبت آیانامی هم که طبیعیه.
‫آسکا هم نیومد.
‫و سوزوهارا هنوز تو بیمارستانه.
‫فکر کنم الان مدرسه چندان توی اولویت نیست.
‫سیگنال اوا واحد 02 هیچ مشکلی نداره.
‫اتصال و آمیختگی وی‌ای هم عادیه.
‫نرخ تکثیر در محدوده مورد انتظاره.
‫پس، بالاخره بعد از اونطوری باختن به حالت عادی برگشتی!
‫تو عروسک منی، پس هر چی میگم باید ‫بی‌سروصدا انجامش بدی.
‫اصلاً چرا یه سلاح به روح احتیاح داره؟!
‫فقط جلوی دست و پا رو می‌گیره.
‫به هر حال، تنها کاری که باید بکنی اطاعت از دستوراتمه.
‫خیلی احمقانه‌ست.
‫همه نیروها، آرایش نبرد، سطح یک!
‫آماده برای پدافند هوایی!
‫یه فرشته؟! هنوزم دارن میان؟!
‫فرشته از نظر بصری تایید شد.
‫این بیشترین بزرگنماییه.
‫از مدار ماهواره‌ایش تکون نمی‌خوره.
‫فاصله مشخصی با مکان ما داره.
‫که یعنی، یا منتظر فرصت واسه پایین اومدن و نزدیک شدنه،
‫یا می‌تونه بدون اینکه لازم باشه بهمون نزدیک بشه بهمون حمله کنه.
‫نمی‌تونیم بدون احتیاط حرکتی انجام بدیم.
‫به هر حال تا وقتی که هدف در تیررس ما قرار ‫نگیره، کاری از دستمون بر نمیاد.
‫واحدهای اوا نمی‌تونن به چیزی در فضا حمله کنن.
‫ری چطوره؟
‫در کنار واحد 00 وضعیت خوبی داره. ‫آماده رفتنه.
‫دریافت شد.
‫واحد 00 رو اعزام کنید!
‫برای شلیک‌های دوربرد شدید آماده بشید.
‫واحد 02 و آسکا به عنوان پشتیبان آماده خواهند بود.
‫پشتیبان؟! من؟! برای واحد 00؟!
‫درسته، صندلی عقب واسه خودته.
‫حتماً شوخیت گرفته! اوا واحد 02، حرکت می‌کنه!
‫آسکا!
‫مشکلی نیست، می‌ذاریم خودش جلو بره.
‫سرگرد کاتسوراگی!
‫یعنی اگه آسکا نتونه الان خودشو نشون بده، دیگه کارش تمومه.
‫آخرین شانسش، ها؟
‫باید به فکر یه خلبان جایگزین برای واحد 02 باشیم.
‫بله.
‫واحد 01 رو نمی‌فرستیم؟
‫فرمانده ایکاری اکیداً دستور داده که توی تعلیق باشه.
‫بعد از اون اتفاقی که افتاد، تعجبی هم نداره.
‫بخش بازرسی
‫اگه اینم خراب کنم، احتمالاً واحد 02 رو ازم می‌گیرن.
‫حق نداری اشتباه کنی، آسکا.
‫هدف هنوز خارج از محدوده شلیکه.
‫اوه، زود باش بیا اینجا دیگه! چقدر اعصاب‌خردکنی!
‫هشدار
‫سلاحش به‌طور مستقیم شلیک کرد؟!
‫نه، من هیچ انرژی گرمایی‌ای ازش دریافت نمی‌کنم.
‫داده‌های سایکوگرافش به هم ریختن!
‫آلودگی ذهنی داره شروع میشه!
‫فرشته داره حمله روانی می‌کنه؟
‫اون‌ها می‌تونن ذهن یه انسان رو درک کنن؟
‫لعنتــــی!
‫پوزیترون‌ها مختل شدن!
‫فایده نداره! بیرون محدوده شلیکه.
‫مهمات واحد 02 تموم شد!
‫آنالیز اشعه نور؟
‫یه موج انرژی با طیف مرئیه.
‫شبیه ای‌تی فیلده، ولی جزئیاتش مشخص نیست.
‫آسکا چی؟
‫توی خطره! آلودگی روانی داره وارد مرحله حیاتی میشه!
‫نه!
‫نیا... داخل من نشو!
‫درد می‌کنه!
‫نیا داخل!
‫درد می‌کنه!
‫نه!
‫داخل ذهنمو نگاه نکن!
‫خواهش می‌کنم! بیشتر از این داخل قلبم نرو!
‫آسکا!
‫خوانش‌های سایکوگرافش به حد خودشون رسید.
‫مدارهای ذهنیش دارن از هم می‌پاشن.
‫اگه بیشتر از این کار کنن خطرناک میشه.
‫آسکا، برگرد!
‫نه!
‫این یه دستوره! آسکا، عقب‌نشینی کن!
‫نه! عمراً!
‫ترجیح میدم همینجا بمیرم تا اینکه الان برگردم!
‫آسکا!
‫شتاب‌دهنده تنظیم شد.
‫در حال افزایش ولتاژ، شروع تنظیم فشار.
‫هم‌گرایی اجباری فعال شد.
‫در حال اضافه کردن 0.03 در جهت جبران چرخش و جاذبه زمین.
‫سیستم هدایت ابررسانا در حال کار.
‫فشار لوله تفنگ به حداکثر رسید.
‫آزاد شدن ضامن نهایی!
‫آزاد شدن ضامن تایید شد.
‫همه‌چیز آماده شلیکه!
‫فایده‌ای نداره! این انرژی برای نفوذ به ای‌تی فیلد ‫توی این فاصله خیلی کمه.
‫ولی خروجی روی حداکثره! بیشتر از این...
‫خوانش‌های سایکوگراف واحد 02 داره از بین میره!
‫حائل ذهنی ال‌سی‌ال چی؟!
‫فایده‌ای نداره. حتی به عنوان کاتالیزور هم کار نمی‌کنه!
‫حفظ علائم حیاتی رو در اولویت قرار بدید. بازخوردهای اوا رو خاموش کنید.
‫اطاعت.
‫به‌نظر میاد این نور در حال بررسی طول موج روانی آسکاست.
‫یعنی فرشته سعی داره در مورد مغز انسان بدونه؟!
‫چرا دارم گریه می‌کنم؟
‫من که تصمیم گرفته بودم دیگه گریه نکنم.
‫چی شده، آسکا؟
‫این یه هدیه از طرف مامان جدیدته. دوستش نداری؟
‫خوبه.
‫چی خوبه؟
‫من بچه نیستم!
‫زود بزرگ میشم.
‫من به حیوون عروسکی نیازی ندارم.
‫پس بهم نگاه کن!
‫مامان! خواهش می‌کنم از مامان من بودن دست نکش!
‫با من بمیر.
‫مامان! مامان! خواهش می‌کنم منو نکش!
‫نه! من عروسکت نیستم!
‫خودم برای خودم فکر می‌کنم و زندگی می‌کنم.
‫من به مامان یا بابا نیاز ندارم. خودم تنهایی زندگی می‌کنم.
‫نه، مجبورم نکن یادم بیاد!
‫فراموشش کرده بودم! دوباره یادم نیار!
‫دیگه به این چیزای بد نیازی ندارم!
‫زود باش تمومش کن! بس کن!
‫پس، خواهش می‌کنم، آسکا.
‫با من بمیر.
‫باشه، با تو می‌میرم مامان.
‫پس، لطفاً از مامان من بودن دست نکش! باشه مامان؟!
‫مامان؟
‫منظورتو نمی‌فهمم.
‫تو کی هستی؟
‫من سوریو آسکا لانگلی هستم. از دیدنت خوشوقتم.
‫احمقی چیزی هستی؟
‫شانس!
‫پس بهم نگاه کن!
‫نه! این من نیستم!
‫من سوریو آسکا لانگلی هستم. از دیدنت خوشوقتم.
‫احمقی چیزی هستی؟
‫شانس!
‫پس بهم نگاه کن!
‫نه! این من نیستم!
‫من سوریو آسکا لانگلی هستم. از دیدنت خوشوقتم.
‫احمقی چیزی هستی؟
‫شانس!
‫پس بهم نگاه کن!
‫نه! این من نیستم!
‫من سوریو آسکا لانگلی هستم. از دیدنت خوشوقتم.
‫احمقی چیزی هستی؟
‫شانس!
‫پس بهم نگاه کن!
‫نه! این من نیستم!
‫من سوریو آسکا لانگلی هستم. از دیدنت خوشوقتم.
‫احمقی چیزی هستی؟
‫شانس!
‫پس بهم نگاه کن!
‫نه! این من نیستم!
‫کمکم کن! کمکم کن، کاجی-سان!
‫آسکا، تو هنوز بچه‌ای.
‫چرا اینجایی؟!
‫هیچ کاری نمی‌کنی! بهم کمک نمی‌کنی!
‫حتی بهم اهمیت نمیدی!
‫هیچکس! هیچکس! هیچکس!
‫پس بهم نگاه کن!
‫تنهایی؟
‫نه!
‫ازم دور بمون!
‫خودم تنهایی زندگی می‌کنم!
‫احمقی چیزی هستی؟
‫میگم، منو دوست داری؟
‫من به کسی تکیه نمی‌کنم!
‫واقعاً دوستم داری؟
‫می‌تونم خودم تنها زندگی کنم!
‫ای دروغگو.
‫انکار
‫نه!
‫پدر
‫مادر
‫محرومیت
‫ناامنی
‫انزوا
‫گریز
‫تماس
‫وسواس فکری
‫رفتار لوس
‫استقلال
‫پوچی
‫فروپاشی ذهنی
‫ترحم
‫من عروسک نیستم
‫آلودگی ذهنی
‫اذیتم نکنید!
‫بس کن!
‫با من بمیر
‫نه!!
‫درد می‌کنه!
‫خیلی ازت متنفرم!
‫جسارت
‫زندانی
‫اظهار مردانه
‫حضور واضح
‫چینش انفعالی
‫سایه
‫مخالفت
‫تاوان
‫تشابه لحظه‌ای
‫منطقی فکر کردن
‫فراموشی
‫فریب
‫دلیلی برای وجود
‫اعتماد‌به‌نفس
‫تجربیات کودکی
‫احساس ضعف
‫تاوان
‫هم‌زیستی
‫خصومت
‫خفگی
‫مرگ
‫ذهنم داره آلوده میشه.
‫کاجی-سان، آلوده شدم.
‫حالا چه خاکی به سرم بریزم؟ آلوده شدم.
‫واحد 02 خاموش شد!
‫پشتیبانی از زندگی به مشکل خورد.
‫خلبان وارد وضعیت خطرناکی شده!
‫تغییری در هدف دیده نشد.
‫فاصله هنوز مثل قبله.
‫احتمال وارد شدنش به محدوده شلیک واحد 00، ‫0.02 درصده.
‫یعنی باید واحد 00 رو ببریم به آسمون و از اونجا بهش شلیک کنیم؟
‫نه، نمیشه.
‫اگه موقع نزدیک شدن بهمون شلیک کنه همه‌چیز تمومه.
‫من با واحد 01 میرم!
‫ته! هدف از طریق نفوذ به ذهن خلبان حمله می‌کنه.
‫فعلاً باید از تحلیل رفتن واحد 01 جلوگیری کنیم.
‫پس فقط باید از شلیک شدن بهم جلوگیری کنم، درسته؟
‫موفق شدنت تضمین‌شده نیست.
‫ولی با این وضع، آسکا...
‫برام مهم نیست. ری، به دوگما برو و از نیزه استفاده کن.
‫نیزه لانگینس؟!
‫ایکاری، این...
‫از اونجایی که نمی‌تونیم توی فضا به ای‌تی فیلدش ‫دسترسی داشته باشیم، این تنها راهه.
‫زود باش!
‫اما ارتباط آدام و اوا با هم ممکنه باعث ثرد ایمپکت بشه!
‫خیلی خطرناکه!
‫فرمانده ایکاری، لطفاً این کارو نکنید!
‫دروغگو، پس فریبمون دادی.
‫پس ارتباط با یه فرشته دلیل سکند ایمپکت نبوده.
‫طبقه‌های دهم تا پانزدهم دوگمای مرکزی باز شدن.
‫واحد 00 از ششمین شیار مالبوژ عبور کرد.
‫طبقه‌های شانزدهم تا بیستم باز شدن.
‫پس ثرد ایمپکت اتفاق نمی‌افته. حداقل نه به این خاطر.
‫پس چه چیزی باعث سکند ایمپکت شد؟
‫ایکاری، یه‌کم زود نیست؟
‫کمیته از قبل تولید انبوه سری اوا رو آغاز کرده.
‫الان فرصتشو داریم، فویوتسوکی.
‫ولی این...
‫ما نمی‌تونیم زمان رو برگردونیم.
‫ولی قدرت اینو داریم که به جلو حرکتش بدیم.
‫اون پیرمردها دست‌ روی دست نمی‌ذارن!
‫باید قبل از اینکه زله وارد عمل بشه کار رو تموم کنیم.
‫در حال حاضر از دست دادن واحد 02 کار عاقلانه‌ای نیست.
‫شاید اینطور باشه، ولی استفاده از نیزه لانگینس ‫بدون اجازه زله برامون دردسر میشه.
‫همین که دلیلی وجود داشته باشه کافیه. ‫هر چیزی غیر از اون بی‌اهمیته.
‫دلیل؟ چیزی که تو دنبالشی بهونه‌ست، مگه نه؟
‫امواج مغزی خلبان واحد 02 به 0.06 رسیده!
‫پشتیبانی از زندگی به وضع بحرانی رسیده!
‫واحد 00 به سطح زمین رسید.
‫پس، اون نیزه لانگینسه.
‫واحد 00، آماده پرتاب.
‫هدف تایید شد. اعمال جبران خطاها صورت گرفت.
‫شمارش معکوس رو شروع می‌کنیم.
‫ده ثانیه.
‫هشت...
‫هفت...
‫شش...
‫پنج...
‫چهار...
‫سه...
‫دو...
‫یک...
‫صفر!
‫هدف نابود شد.
‫اوا واحد 02 آزاد شد.
‫نیزه لانگینس چی؟
‫اولین سرعت فضایی رو شکست.
‫در حال حاضر دور مدار ماه در حال حرکته.
‫برگردوندنش تقریباً غیرممکنه.
‫بله، در حال حاضر، وسیله‌ای برای برگردوندن اون مقدار جرم نداریم.
‫واحد 02 در وضعیت خوبی قرار داره. ‫خوانش‌ها در حال حاضر در سطح عادی هستن.
‫اوا رو به قفس 2 برگردونید.
‫لطفاً از مسیر 67 استفاده کنید.
‫آسکا چی؟
‫علائم حیاتی خلبان تایید شد.
‫قرنطینه به دلیل آلودگی هم برداشته شده.
‫که اینطور.
‫خداروشکر، آسکا.
‫خفه شو! چیزی واسه خوشحالی وجود نداره!
‫از بین اون همه آدم اون دختر باید نجاتم می‌داد!
‫اون دختره باید نجاتم می‌داد!
‫ترجیح می‌دادم بمیرم تا اینکه اون نجاتم بده!
‫متنفرم! متنفرم! از همه متنفرم!
‫خیلی متنفرم!
‫ادامه دارد
‫پیش‌نمایش
‫فرشته، اوا واحد 00 و خلبانش رو تسخیر می‌کنه و مورد تعرض قرار میده.
‫اما حتی با این وجود که بدن و ذهنش خورده میشه،
‫هیچ‌وقت خودشو گم نمی‌کنه.
‫با این حال، ری به خواست خودش برای نجات ‫شینجی در برابر فرشته، مرگ رو انتخاب می‌کنه.
‫اون همراه با توکیو-3 جدید به نور و گرما تبدیل و ناپدید میشه.
‫فقط خاطراتش رو در روح دیگران باقی می‌ذاره.
‫قسمت بعدی: «اشک‌ها»
‫اشک‌ها