TEN
SHI
NA
NO
KU
YO
KO
U
N
NI
ZA
مانند یک فرشته‌ی بی‌رحم
ZA
N
ZA
Translation: MoeinKml & Fudo9 Karaoke: MmdSenpai
KO
N
KU
KO
NA
KU
TEN
NA
SHI
TEN
NO
SHI
YO
NO
U
YO
NI
U
YO
WA
N
NI
SHIN
WA
SHIN
NA
SHIN
WA
U
N
NI
YO
NE
NA
NE
N
NI
SHO
YO
WA
U
NA
NI
NE
NI
N
SHO
U
RE
U
RE
!ای پسر، افسانه شو
SHO
U
SHO
NE
U
N
NE
YO
N
SHIN
YO
WA
SHIN
NI
WA
NA
NI
RE
NA
RE
درحالی که نسیم آبی درِ قلبت را می‌زند
A
O
I
KA
ZE
GA
I
MA
A
O
A
I
O
I
KA
ZE
K
A
GA
Z
E
I
G
A
MA
I
M
A
M
U
N
E
N
O
D
O
MU
A
W
O
NE
T
M
U
A
T
A
I
T
E
M
O
NO
N
E
DO
N
O
A
D
O
WO
A
TA
W
O
TA
T
A
I
T
A
TE
I
MO
T
E
M
O
W
A
T
A
S
H
I
به من نگاه می‌کنی و لبخند می‌زنی
D
WA
A
K
TA
E
W
A
W
SHI
T
A
O
T
A
D
A
M
I
DA
T
S
H
I
S
U
M
E
T
E
KE
D
A
WO
K
E
TA
W
O
DA
T
A
MI
D
A
TSU
M
I
ME
T
S
U
TE
M
E
T
E
H
O
H
O
E
N
D
E
HO
R
U
A
N
A
HO
T
H
O
A
EN
H
O
DE
E
N
RU
D
E
A
R
U
NA
A
TA
N
A
T
A
دیوانه‌وار مشتاق کسی هستی که در بر بگیری
SO
TTO
FU
RE
RU
MO
NO
SO
TTO
S
O
T
O
FU
RE
F
U
RU
R
E
MO
R
U
NO
M
O
N
O
M
O
T
O
M
E
R
U
MO
K
O
T
O
TO
N
M
O
I
M
U
C
H
U
ME
D
T
O
E
RU
M
E
KO
R
U
TO
K
O
NI
T
O
MU
N
I
CHU
M
U
C
H
U
DE
U
D
E
U
درحالی که چشمان معصومت هنوز از سرنوشت بی‌خبر است
N
M
E
I
S
A
E
UN
M
A
D
A
S
ME
U
N
H
I
R
A
N
A
I
M
E
SA
I
E
S
A
MA
E
DA
M
A
SHI
D
A
RA
S
H
I
NA
R
A
I
N
A
I
T
A
I
K
E
N
A
I
H
I
T
O
M
TA
I
T
A
KE
I
NA
K
E
HI
N
A
TO
H
I
MI
T
O
M
I
D
A
K
E
D
O
I
روزی خواهی فهمید که روی شانه‌هایت
T
DA
S
U
K
A
K
I
Z
U
KE
K
D
A
U
D
E
S
DO
K
E
H
O
I
D
O
U
S
O
TSU
N
I
O
S
E
KA
T
S
U
N
A
KI
K
A
N
I
ZU
K
I
W
A
KU
Z
U
DE
K
U
SHO
D
E
U
S
H
O
SO
U
NO
S
O
SE
N
O
NA
S
E
KA
N
A
NI
K
A
WA
N
I
W
A
H
A
R
U
K
A
M
بال‌هایی قدرمند داری که تو را به آینده‌ی دور هدایت می‌کنند
I
HA
R
A
I
M
E
Z
A
RU
H
A
S
U
T
A
M
KA
R
U
E
N
MI
K
A
O
H
A
N
RA
M
I
E
G
A
I
R
A
R
U
ME
I
K
O
ZA
M
E
T
O
SU
Z
A
S
U
TA
ME
T
A
NO
M
E
HA
N
O
NE
H
A
GA
N
E
A
G
A
RU
A
KO
R
U
TO
K
O
T
O
TEN
NA
SHI
KU
NO
KO
TE
N
ZE
ZA
تئوری فرشته‌ی ظالم
ZA
N
ZA
KO
N
KU
KO
NA
KU
TEN
NA
SHI
TEN
NO
SHI
TE
NO
GA
YA
TE
RA
TO
KA
ZE
TE
BI
BE
TA
DO
TSU
MA
ZE
به‌زودی نمایان خواهد شد
MA
DO
MA
BE
DO
KA
BE
RA
KA
YA
RA
GA
YA
TE
GA
TO
TE
BI
TO
TA
BI
TSU
A
I
RU
TSU
TA
PA
SHI
TO
BA
SU
TO
DE
HO
TSU
با احساسات پرشور و سوزان به خاطرات تلخ پشت کن
HO
TO
HO
BA
TO
SHI
BA
RU
SHI
A
RU
TSU
A
I
TSU
PA
I
TO
PA
SU
TO
U
DE
SU
RA
WO
GI
DE
RU
I
NA
MO
RA
O
DE
O
MO
O
I
MO
DE
I
WO
DE
U
WO
RA
U
GI
RA
RU
GI
NA
RU
I
DA
TE
WO
KA
RA
NA
RA
GA
SO
YA
NO
KU
KO
RA
آسمان را در آغوش بگیر و بدرخش
KO
NO
KO
SO
NO
RA
SO
WO
RA
DA
WO
I
DA
TE
I
KA
TE
GA
KA
YA
GA
SHI
N
YO
WA
N
KU
NI
YA
NE
NA
U
RE
SHO
KU
!ای پسر، افسانه شو
SHO
U
SHO
NE
U
N
NE
YO
N
SHI
YO
N
SHI
WA
N
NI
WA
NA
NI
RE
NA
RE
‫لاکی!
‫خیلی خوش‌شانسم که می‌تونم امروز ‫باهات برم خرید، کاجی-سان.
‫چی؟! اینجا بخش مایوها نیست؟
‫هی! هی! از این خوشت میاد؟
‫یواش یواش، بچه مدرسه‌ای! ‫یه‌کم واسه این زیادی بچه نیستی؟
‫از دنیا عقبی، کاجی-سان.
‫این روزا همه از اینا می‌پوشن.
‫واقعاً؟ چی بگم والا.
‫ولی این اردوی بزرگ مدرسه‌س. باید بدنو بریزی بیرون!
‫راهنمایی دولتی شماره ۱
‫اطلاعیه سفر
‫و دارید به کجا سفر می‌کنید؟
‫مقاصد فعالیت
‫عزیمت به اوکیناوا (کادنای جدید جزیره اصلی) از فرودگاه بین‌المللی توکیو-۳ جدید
‫روز ۱
‫روز ۲
‫روز ۳
‫جزیره اصلی به جزایر کارما و جزیره میاکو
‫جزیره میاکو به فرودگاه بین‌المللی توکیو-۳ جدید
‫اوکیناوا!
‫ما حتی قراره غواصی کنیم!
‫برنامه
‫روز
‫۲
‫بیدار شدن
‫صبحانه
‫(بوفه)
‫(اولین بار)
‫غواصی
‫ناهار
‫(بسته‌بندی)
‫(دومین بار)
‫غواصی
‫غواصی...
‫فکر که می‌کنم، از آخرین باری که غواصی کردم سه سالی می‌گذره.
‫بگو ببینم تو با مدرسه کجاها سفر کردی؟
‫اوه، ما رو هیچ‌جا نبردن.
‫چرا؟
‫بخاطر سکند ایمپکت.
‫قسمت 10 ‫غواص ماگما
‫نمی‌تونم برم سفر؟!
‫همینطوره.
‫چرا؟!
‫چون تو توی آماده‌باش برای خدمتتی.
‫تو هیچ‌وقت چیزی در این مورد بهم نگفتی!
‫همین الان بهت گفتم.
‫کدوم خری همچین تصمیمی گرفته؟!
‫من، مدیر برنامه عملیات.
‫هی، چرا اون چایی رو تموم نمی‌کنی ‫و یه‌چیزی نمیگی؟
‫مگه تو مرد نیستی؟!
‫راستش، یه‌جورایی پیش‌بینی می‌کردم اینجوری باشه.
‫پس تسلیم شدی؟
‫چقدر رقت‌انگیز. هیچی از یه مرد تربیت‌شده بدردنخورتر نیست.
‫خواهش می‌کنم راجع‌به من اینطوری حرف نزن.
‫می‌دونم چه احساس دارید،
‫ولی چاره دیگه‌ای نیست.
‫وقتی برید هر لحظه امکان حمله فرشته وجود داره.
‫همیشه آماده‌باشه! آماده‌باش، ‫آماده‌باش، آماده‌باش!
‫ما همیشه باید آماده دفاع در برابر دشمن باشیم، حتی اگه حمله نکنه.
‫چرا سعی نمی‌کنید بفهمید کجان و یه بار برای همیشه بهشون حمله نمی‌کنید؟!
‫اگه می‌تونستیم این کارو انجام بدیم، تا الان این کارو کرده بودیم.
‫ببین، به این فکر کن که فرصت خوبیه.
‫وقتی بقیه کلاستون توی سفرن،
‫شما دو تا می‌تونید یه‌کم درس بخونید.
‫یا فکر می‌کنید در این مورد خبر ندارم؟
‫سخت در اشتباهید اگه فکر می‌کردید که ‫من در این مورد چیزی نمی‌فهمم.
‫نتایج آزمون‌های مدرسه‌تون، مستقیماً ‫به من اطلاع داده میشه.
‫مسخره‌ست. کی به نمره‌ها اهمیت میده؟
‫من هیچ علاقه‌ای به سیستم قدیمی نمره‌دهی ندارم.
‫خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت شو.
‫سعی کن با زندگی تو مدارس ژاپنی سازگار بشی.
‫عمراً!
‫آسکا، برات سوغاتی میارم!
‫خب، دلتون بسوزه بچه‌ها!
‫به جای هر دوتون خوش می‌گذرونم.
‫جاگذاری داده‌های بررسی روی کوه آساما،
‫هرچه زودتر از بالتازار به ملکیور.
‫یه مسافرت مدرسه‌ای؟
‫کاملاً برای همچین موقع‌هایی سهل‌انگاریه.
‫خب، چون خیلی بهشون سخت می‌گذره
‫می‌خوان تا جایی که می‌تونن یه‌کم خوش بگذرونن.
‫چیکار می‌کنی؟
‫علوم می‌خونم.
‫چه دانش‌آموز سخت‌کوشی.
‫هر چی دلت می‌خواد بگو، ‫به‌ هر حال باید انجامش بدم.
‫تا دا!
‫چون نمی‌تونم توی اوکیناوا غواصی کنم، ‫همین‌جا غواصی می‌کنم!
‫واقعاً؟
‫بذار ببینم. داری روی چی کار می‌کنی؟
‫بذار یه نگاهی بندازم.
‫همچین معادله ساده‌ای رو نمی‌تونی حل کنی؟
‫بیا، تموم شد.
‫خیلی آسونه.
‫چطور همچین سوال سختی رو می‌تونی به این سادگی حل کنی،
‫و نمی‌تونی توی امتحانا نمره خوبی بگیری؟
‫چون نمی‌تونم بفهمم که سوال چی میگه.
‫منظورت اینه نمی‌تونی سوالای ژاپنی رو بخونی؟
‫درسته، هنوز تمام حروف رو یاد نگرفتم.
‫توی دانشکده هم اونو نخوندیم.
‫دانشکده؟
‫اوه، من پارسال فارغ‌التحصیل شدم.
‫خب، این چی میگه؟
‫در مورد انبساط حرارتیه.
‫انبساط حرارتی؟ اون که بچه بازیه!
‫به بیان ساده،
‫اشیاء اگه گرما بگیرن منبسط میشن، ‫و اگه سرما بگیرن منقبض میشن.
‫خب، آره، ولی...
‫اگه به سینه‌هام گرما بدم، فکر می‌کنی یه‌کم بزرگ‌تر میشن؟
‫من در این مورد چیزی نمی‌دونم!
‫عجب آدم کسل‌کننده‌ای.
‫اینجا رو نگاه کن، شینجی!
‫بک رول انتری!
‫به اندازه کافی واضح نیست.
‫اما طبق گزارش آزمایشگاه تحقیقات ‫زمین‌لرزه کوه آساما،
‫این سایه قطعاً مشکوکه.
‫البته، نمی‌تونیم نادیده بگیریمش.
‫نظر ماگی چیه؟
‫پنجاه-پنجاه.
‫کسی هنوز اونجاست؟
‫کاپیتان کاتسوراگی در اونجا مستقره.
‫خیلی پایین رفتیم!
‫نه هنوز، 500 متر دیگه، لطفاً.
‫عمق 1200. بخش مقاوم در برابر فشار در حال نابودی.
‫کاتسوراگی-سان!
‫اگه خراب بشه، هزینه خسارت رو پرداخت می‌کنیم. ‫200 متر دیگه.
‫یک واکنش دیده شد!
‫آنالیز رو شروع کن!
‫اطاعت.
‫کاوشگر به دلیل فشار شدید متلاشی شد.
‫آنالیز چی شد؟
‫به سختی موفق شدم. ‫الگو آبی‌ـه.
‫بی‌شک یه فرشته‌ست.
‫از حالا به بعد، این آزمایشگاه کاملاً بسته میشه!
‫حالا تحت کنترل نرو هستش!
‫هرگونه دسترسی به دنیای بیرون ممنوعه.
‫و تمام اسناد مربوط به شش ساعت گذشته محرمانه‌ست.
‫درخواست A-17 رو از فرمانده ایکاری دارم!
‫مواظب حرفاتون باشید. ‫این یه خط بازه.
‫می‌دونم. عجله کن و به خط اصلی وصلم کن.
‫A-17؟!
‫ما قراره حمله رو شروع کنیم؟
‫درسته.
‫غیرقابل‌قبوله، خیلی خطرناکه.
‫بهتره که نگی که یادت رفته پونزده سال پیش چه اتفاقی افتاد.
‫این فرصتیه تا برای اولین بار از حالت تدافعی
‫به حالت تهاجمی در بیایم.
‫ریسک خیلی بزرگیه.
‫با این حال، مطمئنم که از اهمیت یک نمونه ‫زنده فرشته آگاه هستید.
‫ما شکست رو نخواهیم پذیرفت.
‫شکست؟
‫اگه شکست بخوریم، منجر به انقراض نسل بشر میشه.
‫در این مورد کاملاً مطمئنی؟
‫این یه فرشته‌ست؟
‫بله، این چیزی شبیه به جنین پیش از رسیدن به مرحله بزرگسالیه.
‫هدف اصلی این عملیات گرفتن این فرشته‌ست.
‫ما باید اونو زنده و تا جای ممکن نزدیک به وضعیت اصلی خودش، بگیریم.
‫و اگه نتونیم؟
‫اون موقع باید فوراً نابودش کنید. متوجه شدید؟
‫بله.
‫خلبان مورد نظر برای این عملیات...
‫هی، بذارید من برم!
‫ولی شرط می‌بندم که دوباره منم.
‫آسکا.
‫ماموریت رو با استفاده از واحد 02 انجام بده.
‫چشم! مثل آب خوردن می‌مونه.
‫و من؟
‫نمونه اولیه واحد 00 با تجهیزات ویژه‌ای که ما ‫استفاده می‌کنیم، سازگار نیست.
‫ری و واحد 00 در حالت آماده‌باش در مرکز فرماندهی می‌مونن.
‫اطاعت.
‫اوه، خیلی بد شد که.
‫نمی‌تونی بری چشمه آب‌گرم.
‫از اونجایی که دستور A-17 داده شده، فوراً باید تلاشمونو بکنیم.
‫آماده شید!
‫اطاعت.
‫گفتید که این لباس در برابر گرما مقاومه، ‫ولی هیچ فرقی نداره.
‫دکمه سمت راست رو فشار بده.
‫اوه، نه!
‫این دیگه چیه؟!
‫واحد 02 هم آماده‌ست.
‫نــــه! اون دیگه چیه؟!
‫این پوشش برای حفاظت در برابر گرما، ‫فشار و تشعشع طراحی شده.
‫این تجهیزات نوع D‌ـه، برای مبارزه تحت فشار شدید محیطی.
‫این واحد 02 منه؟
‫امکان نداره! روی من حساب نکنید!
‫نمی‌خوام تو انظار عمومی این شکلی دیده بشم!
‫این جور کارا موردعلاقه شینجیه!
‫خیلی بد شد.
‫من انتظار داشتم هیکل نجیب آسکا رو ببینم!
‫نه!
‫ولی من نمی‌تونم بذارم کاجی-سان منو این ریختی ببینه!
‫مشکل داریم.
‫آره...
‫ببخشید، ولی من...
‫من با واحد 02 میرم.
‫ببخشید، ولی من نمی‌خوام تو به واحد 02 من دست بزنی!
‫ترجیح میدم این کارو انجام بدم تا ‫اینکه بچه اول جای منو بگیره.
‫می‌دونم که باحال نیست، ولی باهاش کنار بیا، باشه؟
‫واحدهای 01 و 02 اوا رسیدن.
‫هر دو واحد در موقعیت آماده‌باش هستند.
‫تفنگ لیزری رو حرکت بدید، و جرثقیل رو حاضر کنید.
‫دریافت شد.
‫هی، کاجی-سان کجاست؟
‫اون عوضی اینجا نمیاد. ‫اینجا کاری نداره.
‫لعنتی! می‌خواستم ببینه که چقدر خفنم.
‫پس، دستور A-17 صادر شده.
‫اون شامل توقف تمام دارایی‌های جاری میشه.
‫مطمئنم مردم زیادی توی دردسر میفتن.
‫چرا جلوشونو نگرفتی؟
‫هیچ بهونه‌ای نداشتم. ‫فرمان رسمی بود.
‫ولی اگه نرو شکست بخوره، ‫به معنای پایان دنیا خواهد بود.
‫اونقدرا هم مغرور نیستن.
‫اونا چی‌ـن؟
‫نیروی‌هوایی سازمان ملل در حالت آماده‌باش قرار داره.
‫تا زمانی که این ماموریت تموم بشه.
‫قراره بهمون کمک کنن؟
‫نه، اینجان تا گندکاریا رو پاک کنن.
‫در صورتی که شکست بخوریم.
‫منظورت چیه؟
‫اونا از بمب N2 برای نابود کردن فرشته و ما استفاده می‌کنن.
‫وحشتناکه!
‫کی همچین دستوری داده؟
‫فرمانده ایکاری.
‫عملیات لیزر انجام شد.
‫مسیر تفنگ امن شده.
‫تجهیزات نوع D به‌طور عادی کار می‌کنند.
‫واحد 02 در موقعیت اعزام قرار داره.
‫دریافت شد.
‫آسکا، آماده‌ای؟
‫هر وقت شما بخواین.
‫حرکت!
‫به‌ نظر داغ میاد!
‫واحد 02 در حال ورود به گدازه‌ست.
‫اینجا رو ببین، شینجی!
‫جاینت استروک انتری!
‫عمق فعلی، 170. ‫سرعت پایین‌روی، 20.
‫مشکلی تشخیص داده نشد.
‫میدان دید صفره. ‫نمی‌تونم چیزی ببینم.
‫نمایشگر سی‌تی روشن.
‫حتی با این هم، میدان دید بیشتر از 120 نیست.
‫عمق، 400...
‫450...
‫500...
‫550...
‫600...
‫650...
‫900...
‫950...
‫1000...
‫1020...
‫حداکثر عمق ایمن رو رد کردیم.
‫عمق 1300. سطح هدف تخمین‌زده شده.
‫آسکا، چیزی می‌بینی؟
‫هیچ واکنشی دیده نشد. اینجا نیست.
‫به نظر می‌رسه که جریان گدازه سریع‌تر از ‫چیزیه که فکرشو می‌کردیم.
‫سرعت هدف منطبق با پیش‌بینی‌های ما نیست.
‫عجله کن و دوباره محاسبه کن.
‫عملیات رو ادامه بدید. ‫به پایین‌روی ادامه بدید.
‫عمق، 1350...
‫1400...
‫لوله خنک‌کننده دوم ترک برداشته.
‫عمق، 1480...
‫به حداکثر عمق مجاز رسیدیم.
‫هنوز با هدف ارتباط برقرار نکردیم.
‫ادامه بدید.
‫اوضاع چطوره، آسکا؟
‫به نظر می‌رسه هنوز مشکلی نیست. من فقط ‫می‌خوام زود تمومش کنم و یه دوش بگیرم.
‫یه چشمه آب‌گرم خوب این نزدیکیا هست. ‫وقتی کارمون تموم شد یه سر بهش می‌زنیم.
‫یه‌کم دیگه صبر کن.
‫حداکثر عمق مجاز به‌علاوه 120.
‫واحد 02 اوا چاقوی خودش رو از دست داد.
‫حداکثر عمق مجاز به‌علاوه 200.
‫کاتسوراگی-سان، اگه بیشتر از این ادامه بدیم...
‫این دفعه یه انسان داخلشه!
‫من مسئول این عملیات هستم.
‫ادامه بده، لطفاً.
‫حق با میساتو‌ـه. من خوبم. ‫می‌تونم ادامه بدم.
‫عمق، 1780...
‫ما به عمق تنظیم‌شده هدف رسیدیم.
‫خودشه!
‫تایید بصری هدف.
‫آماده گرفتن بشید.
‫هر دوی شما به‌وسیله جریان‌های همرفتی حرکت می‌کنید،
‫پس فقط یه شانس برای برقراری ارتباط داری.
‫می‌دونم. بسپرش به من.
‫30 متر تا هدف.
‫سرعت نسبی 2.2. ‫حالا در محور هستم.
‫قفس الکترومغناطیسی استقرار یافت. ‫هیچ مشکلی تشخیص داده نشد.
‫هدف گرفته شد.
‫کارت خوب بود، آسکا.
‫عملیات گرفتن انجام شد.
‫دارم میام بالا.
‫آسکا، حالت خوبه؟
‫معلومه که خوبم! به قول بعضیا، ‫ترس برادر مرگه.
‫واقعاً مثل آب خوردن بود.
‫اما این لباس بیشتر یه لباس سونا بود تا لباس پلاگ.
‫دل تو دلم نیست که به چشمه آب‌گرم برسم.
‫به نظر میاد فشار به یکباره از روی همه برداشته شده.
‫آره.
‫تو هم از این عملیات می‌ترسیدی، مگه نه؟
‫خب، آره، چون اگه این کارو بد انجام می‌دادیم، نتیجه بدی رخ می‌داد.
‫درسته، سکند ایمپکت.
‫ما به یکی دیگه نیاز نداریم.
‫چه خبر شده؟!
‫خوب نیست! داره بیرون میاد!
‫خیلی زودتر از چیزیه که پیش‌بینی می‌کردیم!
‫وضعیت قفس چطوره؟!
‫به هیچ وجه نمی‌تونه دووم بیاره!
‫گرفتن رو لغو کنید! قفس رو باز کنید!
‫عملیات رو تغییر میدیم!
‫از بین بردن فرشته در حال حاضر اولویت اصلی ماست!
‫واحد 02، برای جنگ آماده شو!
‫همونی که منتظرش بودم!
‫لعنتی، یادم رفت که چاقو رو انداختم!
‫درست جلومه!
‫وزنه تعادل، آزاد!
‫سریعه!
‫این بده. گمش کردم.
‫علاوه بر اون، دید خیلی بدی دارم، خیلی گرممه،
‫و این لباس چسبیده به بدنم و چندش‌آوره.
‫واقعاً مزخرفه.
‫آسکا!
‫این فرصت که چاقوی واحد 01 رو برات بندازیم هست. بگیرش!
‫دریافت شد!
‫اوه، نه! هنوز ننداختیش شینجی؟
‫ارتباط با چاقو، 40 ثانیه.
‫فرشته داره به سرعت نزدیک میشه!
‫نه! گمشو!
‫زود باش!
‫زود باش، خیلی کنده!
‫اوه، نه!
‫باورنکردنیه! چطور می‌تونه توی همچین محیطی دهنش رو باز کنه؟
‫ساختارش فوق‌العاده‌اس!
‫پای چپ آسیب دیده!
‫سپر‌های حرارتی روشن!
‫لعنت بهت!
‫اگه می‌تونه توی همچین گرما و فشار بالایی مقاومت کنه،
‫پس استفاده از چاقو در برابرش بی‌فایده‌اس!
‫پس باید چیکار کنیم؟
‫فهمیدم!
‫درست مثل قبل!
‫بخورش!
‫که اینطور! انبساط حرارتی!
‫فشار همه خنک‌کننده‌ها رو به کابل سه منتقل کنید! زود باشید!
‫درست وقتی که موفق شدم...
‫اوه، پسر، اینجا آخر کاره؟
‫شینجی؟
‫احمق، خودنمایی نکن.
‫سلام؟
‫جشن ‫خوش‌آمدگویی ‫نرو
‫کسی از نرو اینجاست؟
‫بله!
‫لطفاً اینجا رو امضا کنید.
‫خیلی ممنون.
‫از طرف کاجی-سانه؟
‫یعنی چی می‌تونه باشه؟
‫حموم اونجاست، سمت چپ.
‫انگار بهشته!
‫هیچ‌وقت نمی‌دونستم حموم انقدر حس خوبی میده.
‫شینجی-کون، صدامو می‌شنوی؟
‫بله.
‫می‌تونی شامپو بدن رو برام پرت کنی؟
‫مال ما تموم شد.
‫داره میاد.
‫دریافت شد.
‫آخ!
‫ای احمق! نگاه کن ببین کجا پرت می‌کنی آخه! ‫خاک تو سرت!
‫ببخشید.
‫دقیقاً زد تو اونجام.
‫بذار ببینم.
‫واو، آسکا، پوستت خیلی نرمه!
‫نکن! داری قلقلکم میدی!
‫اینجا چطوره؟
‫به اونجا دست نزن!
‫بیخیال، چی میشه مگه!
‫بزرگ شد.
‫چه خجالت‌آور!
‫اوه، این؟ این توی سکند ایمپکت زخم شد.
‫تو همه‌چیز رو راجع‌به گذشته‌م می‌دونی، مگه نه؟
‫خب، آره. بخشی از شغلمه.
‫برای هر دومون تاریخ باستانیه.
‫نباید بذاریم اذیتمون کنه.
‫ادامه دارد
F
ﻢ
l
ﻨ
y
ﮐ
m
ی
e
ﺯ
t
ﺎ
o
ﺑ
t
ﺎ
h
ﻫ
e
ه
m
ﺭ
o
ﺎ
o
ﺘ
n
ﺳ
a
ﻦ
n
ﯿ
d
ﺑ
l
ر
e
ﺍ
t
ﺬ
m
ﺑ
e
و
p
‫
l
ر
a
ﺎ
y
ﯿ
a
ﺑ
m
ﺭ
o
ﺩ
n
ز
g
ﺍ
t
ﻭ
h
ﺮ
e
ﭘ
s
ﻪ
t
ﺑ
a
ه
r
ﺎ
s
ﻣ
ﻪ
ﺑ
ﻮ
ﻨ
ﻣ
‫
L
ﻪ
e
ﯾ
t
ﺭ
m
ﻮ
e
ﺠ
s
ﭼ
e
ر
e
ﺎ
w
ﻬ
h
ﺑ
a
‫
t
ﺦ
s
ﯾ
p
ﺮ
r
ﻣ
i
و
n
ی
g
ﺮ
i
ﺘ
s
ﺸ
l
ﻣ
i
ی
k
ﻮ
e
ﺗ
O
ﻢ
n
ﻨ
J
ﯿ
u
ﺒ
p
ﺑ
i
ر
t
ﺍ
e
ﺬ
r
ﺑ
a
‫
n
d
M
a
r
s
I
ﺮ
n
ﯿ
o
ﮕ
t
ﺑ
h
و
e
ﺭ
r
م
w
ﺎ
o
ﺘ
r
ﺳ
d
ﺩ
s
‫
.
H
ﻪ
o
ﮕ
l
ﯾ
d
ﺩ
m
ت
y
ﺭ
h
ﺎ
a
ﺒ
n
ﻋ
d
ﻪ
ﺑ
‫
I
‫
n
ﻢ
o
ﺳ
t
ﻮ
h
ﺒ
e
ﺑ
r
م
w
ﺰ
o
ﯾ
r
ﺰ
d
ﻋ
s
‫
.
D
ﻪ
a
ﮕ
r
ﯾ
l
ﺩ
i
ت
n
ﺭ
g
ﺎ
k
ﺒ
i
ﻋ
s
ﻪ
s
ﺑ
m
e
F
ﻢ
i
ﻧ
l
ﻮ
l
ﺨ
m
ﺑ
y
ﻪ
h
ﺸ
e
ﯿ
a
ﻤ
r
ﻫ
t
ی
w
ﺍ
i
ﺮ
t
ﺑ
h
ﺎ
s
ﺗ
o
ر
n
ﺍ
g
ﺬ
a
ﺑ
n
و
d
‫
l
ﻦ
e
ﮐ
t
ﺮ
m
ﭘ
e
ﮓ
s
ﻨ
i
ﻫ
n
ﺁ
g
ﺎ
f
ﺑ
o
و
r
ﺭ
e
ﻢ
v
ﺒ
e
ﻠ
r
ﻗ
m
‫
o
r
e
Y
ﻢ
o
ﻨ
u
ﮐ
a
ﯽ
r
ﻣ
e
ی
a
ﺯ
l
ﺭ
l
ﻭ
I
ﻖ
l
ﺸ
o
ﻋ
n
و
g
ﺶ
f
ﯾ
o
ﺎ
r
ﺘ
A
ﺳ
l
ﻪ
l
ﮐ
I
ی
w
ﺰ
o
ﯿ
r
ﭼ
s
م
h
ﺎ
i
ﻤ
p
ﺗ
a
‫
n
،
d
م
a
ﺍ
d
ﻮ
o
ﺧ
r
ﯽ
e
ﻣ
ﻪ
ﮐ
ﯽ
ﺘ
ﺴ
ﻫ
ی
ﺰ
ﯿ
ﭼ
ﺎ
ﻬ
ﻨ
ﺗ
ﻮ
ﺗ
‫
I
ش
n
ﺎ
o
ﺑ
t
ﯽ
h
ﻘ
e
ﯿ
r
ﻘ
w
ﺣ
o
ﺎ
r
ﻔ
d
ﻄ
s
ﻟ
.
‫
.
P
.
l
ﻪ
e
ﮕ
a
ﯾ
s
ﺩ
e
ت
b
ﺭ
e
ﺎ
t
ﺒ
r
ﻋ
u
ﻪ
e
ﺑ
‫
I
!
n
م
o
ﺭ
t
ﺍ
h
ﺩ
e
ﺖ
r
ﺘ
w
ﺳ
o
ﻭ
r
ﺩ
d
‫
s
.
ﻪ
I
ﮕ
L
ﯾ
o
ﺩ
v
ت
e
ﺭ
Y
ﺎ
o
ﺒ
u
ﻋ
!
ﻪ
ﺑ
‫
پیش‌نمایش
‫افرادی ناشناخته از نرو، منبع برق تمام توکیو-3 جدید رو قطع می‌کنن.
‫در حالی که هیچ امکانات مدرنی وجود نداره، یه فرشته نزدیک میشه.
‫قسمت بعدی: «در تاریکی مطلق»
‫در تاریکی مطلق
‫قسمت بعدی منتظر فن‌سرویس بیشتری باشید!