TEN
SHI
NA
NO
KU
YO
KO
U
N
NI
ZA
مانند یک فرشته‌ی بی‌رحم
ZA
N
ZA
Translation: MoeinKml & Fudo9 Karaoke: MmdSenpai
KO
N
KU
KO
NA
KU
TEN
NA
SHI
TEN
NO
SHI
YO
NO
U
YO
NI
U
YO
WA
N
NI
SHIN
WA
SHIN
NA
SHIN
WA
U
N
NI
YO
NE
NA
NE
N
NI
SHO
YO
WA
U
NA
NI
NE
NI
N
SHO
U
RE
U
RE
!ای پسر، افسانه شو
SHO
U
SHO
NE
U
N
NE
YO
N
SHIN
YO
WA
SHIN
NI
WA
NA
NI
RE
NA
RE
درحالی که نسیم آبی درِ قلبت را می‌زند
A
O
I
KA
ZE
GA
I
MA
A
O
A
I
O
I
KA
ZE
K
A
GA
Z
E
I
G
A
MA
I
M
A
M
U
N
E
N
O
D
O
MU
A
W
O
NE
T
M
U
A
T
A
I
T
E
M
O
NO
N
E
DO
N
O
A
D
O
WO
A
TA
W
O
TA
T
A
I
T
A
TE
I
MO
T
E
M
O
W
A
T
A
S
H
I
به من نگاه می‌کنی و لبخند می‌زنی
D
WA
A
K
TA
E
W
A
W
SHI
T
A
O
T
A
D
A
M
I
DA
T
S
H
I
S
U
M
E
T
E
KE
D
A
WO
K
E
TA
W
O
DA
T
A
MI
D
A
TSU
M
I
ME
T
S
U
TE
M
E
T
E
H
O
H
O
E
N
D
E
HO
R
U
A
N
A
HO
T
H
O
A
EN
H
O
DE
E
N
RU
D
E
A
R
U
NA
A
TA
N
A
T
A
دیوانه‌وار مشتاق کسی هستی که در بر بگیری
SO
TTO
FU
RE
RU
MO
NO
SO
TTO
S
O
T
O
FU
RE
F
U
RU
R
E
MO
R
U
NO
M
O
N
O
M
O
T
O
M
E
R
U
MO
K
O
T
O
TO
N
M
O
I
M
U
C
H
U
ME
D
T
O
E
RU
M
E
KO
R
U
TO
K
O
NI
T
O
MU
N
I
CHU
M
U
C
H
U
DE
U
D
E
U
درحالی که چشمان معصومت هنوز از سرنوشت بی‌خبر است
N
M
E
I
S
A
E
UN
M
A
D
A
S
ME
U
N
H
I
R
A
N
A
I
M
E
SA
I
E
S
A
MA
E
DA
M
A
SHI
D
A
RA
S
H
I
NA
R
A
I
N
A
I
T
A
I
K
E
N
A
I
H
I
T
O
M
TA
I
T
A
KE
I
NA
K
E
HI
N
A
TO
H
I
MI
T
O
M
I
D
A
K
E
D
O
I
روزی خواهی فهمید که روی شانه‌هایت
T
DA
S
U
K
A
K
I
Z
U
KE
K
D
A
U
D
E
S
DO
K
E
H
O
I
D
O
U
S
O
TSU
N
I
O
S
E
KA
T
S
U
N
A
KI
K
A
N
I
ZU
K
I
W
A
KU
Z
U
DE
K
U
SHO
D
E
U
S
H
O
SO
U
NO
S
O
SE
N
O
NA
S
E
KA
N
A
NI
K
A
WA
N
I
W
A
H
A
R
U
K
A
M
بال‌هایی قدرمند داری که تو را به آینده‌ی دور هدایت می‌کنند
I
HA
R
A
I
M
E
Z
A
RU
H
A
S
U
T
A
M
KA
R
U
E
N
MI
K
A
O
H
A
N
RA
M
I
E
G
A
I
R
A
R
U
ME
I
K
O
ZA
M
E
T
O
SU
Z
A
S
U
TA
ME
T
A
NO
M
E
HA
N
O
NE
H
A
GA
N
E
A
G
A
RU
A
KO
R
U
TO
K
O
T
O
TEN
NA
SHI
KU
NO
KO
TE
N
ZE
ZA
تئوری فرشته‌ی ظالم
ZA
N
ZA
KO
N
KU
KO
NA
KU
TEN
NA
SHI
TEN
NO
SHI
TE
NO
GA
YA
TE
RA
TO
KA
ZE
TE
BI
BE
TA
DO
TSU
MA
ZE
به‌زودی نمایان خواهد شد
MA
DO
MA
BE
DO
KA
BE
RA
KA
YA
RA
GA
YA
TE
GA
TO
TE
BI
TO
TA
BI
TSU
A
I
RU
TSU
TA
PA
SHI
TO
BA
SU
TO
DE
HO
TSU
با احساسات پرشور و سوزان به خاطرات تلخ پشت کن
HO
TO
HO
BA
TO
SHI
BA
RU
SHI
A
RU
TSU
A
I
TSU
PA
I
TO
PA
SU
TO
U
DE
SU
RA
WO
GI
DE
RU
I
NA
MO
RA
O
DE
O
MO
O
I
MO
DE
I
WO
DE
U
WO
RA
U
GI
RA
RU
GI
NA
RU
I
DA
TE
WO
KA
RA
NA
RA
GA
SO
YA
NO
KU
KO
RA
آسمان را در آغوش بگیر و بدرخش
KO
NO
KO
SO
NO
RA
SO
WO
RA
DA
WO
I
DA
TE
I
KA
TE
GA
KA
YA
GA
SHI
N
YO
WA
N
KU
NI
YA
NE
NA
U
RE
SHO
KU
!ای پسر، افسانه شو
SHO
U
SHO
NE
U
N
NE
YO
N
SHI
YO
N
SHI
WA
N
NI
WA
NA
NI
RE
NA
RE
‫درسته، قبلاً با کمیته ترتیبشو دادم.
‫محموله دیروز از بندرگاه ساسه‌بو حرکت کرد،
‫و داره از طریق اقیانوس آرام به اینجا میاد.
‫هلیکوپتر انتقالی MIG-55 D.
‫اگه همچین چیزی نبود، هرگز شانس ‫سوار شدن به این چنین چیزی رو نداشتم.
‫پسر، این دلیلیه که دوست وجود داره، مگه نه، شینجی؟
‫با خودم فکر کردم که از اینکه ‫هر روز به یه کوه نگاه کنید خسته شدید،
‫واسه همین از اونجایی که امروز یکشنبه‌س، ‫شما رو به یه قرار دعوت کردم.
‫چی؟! پس امروز یه قرار واقعیه؟
‫من این کلاهو فقط واسه امروز خریدم، میساتو-سان!
‫خب، کجا داریم میریم؟
‫میریم یه‌کم توی یه کشتی سیاحتی خوشگل ‫روی اقیانوس آرام تفریح کنیم.
‫واو! پنج‌تا حامل هواپیما و چهارتا کشتی جنگی! عجب ناوگانیه!
‫این «واقعاً» دلیله که دوست وجود داره!
‫اون کشتی سیاحتی خوشگلتونه؟
‫آره، اون واقعاً خوشگله!
‫اون مایه افتخار سازمان ملل، حامل باشکوهه.
‫«برفراز رنگین‌کمان»
‫خیلی بزرگه.
‫تعجب می‌کنم که این عتیقه چطوری هنوز روی آب شناوره.
‫نه، اونقدرام بد نیست.
‫یه مدل کلاسیک متعلق به قبل از سکند ایمپکته.
‫ولمون کن بابا!
‫صاحب اون اسباب‌بازی بچه‌هه اومد.
‫بچه‌بازیه انگار!
‫عالیه! عالیه!
‫عالیه! عالیه! عالیه!
‫این خیلی عالیه!
‫مردهای واقعی برای همچین چیزایی اشک می‌ریزن!
‫عالیه! عالیه! عالیه! ‫عالیه! عالیه!
‫هی، واستا! صبر کن!
‫لعنتی!
‫واستا! واستا!
‫سلام، میساتو.
‫حالت چطوره؟
‫خوبم. تو چطوری؟ ‫قد کشیدیا، مگه نه؟
‫آره! فقط بلندتر نشدم، ‫هیکلمم درشت‌تر شده.
‫اجازه بده معرفیت کنم.
‫خلبان واحد 02 اوانگلیون، بچه دوم.
‫سوریو آسکا لانگلِی.
‫قسمت 08
‫آسکا
‫به ژاپن می‌رسد
‫واسه چی این کارو کردی؟!
‫هزینه دیدزنی بود. ‫کاملاً یه معامله خوب بود، اینطور فکر نمی‌کنی؟
‫چی؟ خب پس، یه نگاه به این بنداز!
‫داری چه غلطی می‌کنی؟!
‫خب، کدوم یکی بچه سوم مشهوره؟
‫نگو که این بود.
‫نه، اینه.
‫خب، یه‌جورایی کودن به‌نظر میاد.
‫خب، خب، من فکر می‌کردم شما رهبر ‫این گروه پسران پیشاهنگ هستی.
‫ولی مثل اینکه در اشتباه بودم.
‫از درکتون ممنونم، کاپیتان.
‫اوه نه، ممنون که فرصت نگهداری از ‫چند تا بچه رو نصیبم کردید.
‫قدردان کمک‌های شما در انتقال واحد 02 هستیم.
‫در اینجا مشخصات سوکت تامین برق اضطراری آورده شده.
‫در وهله اول، من چیزی راجع‌به فعال کردن اون اسباب‌بازی در دریا نشنیدم.
‫چرا به آمادگی برای یک مورد اضطراری فکر نمی‌کنید؟
‫به همین دلیله که ناوگان اقیانوس آرام شما رو اسکورت می‌کنه.
‫از کی تا حالا نیروی دریایی سازمان ملل یه ‫یه سرویس حمل کالا تبدیل شده؟
‫درست بعد از تاسیس یه سازمان خصوصی.
‫یه اسکورت کاملاً عالی برای انتقال یه اسباب‌بازی!
‫هر چی باشه، این تمام ناوگان اقیانوس آرامه.
‫با توجه به اهمیت اوا، بازم کافی نیست.
‫میشه این سند رو امضا کنید؟
‫هنوز نه، واحد 02 اوا و خلبانش توسط
‫شعبه سوم آلمان به ما واگذار شدن.
‫شما نمی‌تونید هر کاری که دوست دارید رو انجام بدید!
‫پس، چه زمانی اون‌ها رو به ما منتقل می‌کنید؟
‫زمانی که در یوکوسوکای جدید تخلیه کردیم.
‫اقیانوس قلمرو ماست.
‫شما اینجا از دستورات ما پیروی می‌کنید.
‫متوجه شدم.
‫با این حال، باید به شما یادآوری کنم که، در مواقع ضروری،
‫نرو دارای صلاحیت لغو قوانین شما رو داره.
‫خیلی باحاله!
‫اون تقریباً مثل ریتسوکو-سانه.
‫مثل همیشه شجاعی.
‫کاجی-سنپای!
‫کاجی-کون. یادم نمیاد که شما رو به پایگاه دعوت کرده باشم.
‫اوه، عذر می‌خوام.
‫خب، ما رو ببخشید. برای اسکورت ما تا یوکوسوکای جدید ‫طبق دستور، روتون حساب می‌کنیم.
‫این یه قراره؟
‫محشره! خیلی محشره!
‫لعنتی! اون بچه‌ها واقعاً قراره زمین رو نجات بدن؟
‫زمونه عوض شده.
‫درک می‌کنم که کنگره هم به این ربات امید بسته باشه.
‫به اون اسباب‌بازی؟ احمق‌ها!
‫اگه واسه اون پول میدن، به ما هم باید بدن!
‫اینجا چیکار می‌کنی؟!
‫همراهی ایشون.
‫من توی یه سفر کاری از آلمانم.
‫پسر، بی‌دقتی کردم. باید اینو پیش‌بینی می‌کردم.
‫هی! بهم دست نزن!
‫کاری از دستم بر نمیاد!
‫اسکادران 3 طبق برنامه حمله می‌کنه.
‫الان قراره کسی رو ببینی؟
‫و آیا این بهت ربطی داره؟
‫چی؟ خیلی سردی.
‫شنیدم با کاتسوراگی زندگی می‌کنی.
‫بله.
‫پس، هنوزم توی تخت وول می‌خوره؟
‫چـ... چـ...
‫چه زری داری می‌زنی؟!
‫پس، تغییری نکرده، مگه نه ایکاری شینجی-کون؟
‫خب...
‫ها؟ اسممو از کجا می‌دونید؟
‫خب، معلومه که می‌دونم.
‫تو توی کار ما مشهوری.
‫بچه سوم که در یک نبرد بدون هیچ تمرینی یک اوا رو هدایت کرد.
‫اوه، نه، شانسی بود.
‫شانس بخشی از سرنوشت تو‌ـه. این استعدادته.
‫خب، بعداً می‌بینمتون.
‫فعلاً.
‫این باید یه شوخی مسخره باشه. ‫نه، یه کابوسه.
‫خب، نظرت راجع‌به ایکاری شینجی-کون چیه؟
‫حوصله‌سربره. اون بچه سوم بزرگه؟ ‫چه ناامیدکننده.
‫با این حال، نسبت هماهنگ‌سازیش بدون ‫هیچ آموزشی بیش از 40% بوده.
‫امکان نداره!
‫رفتار اون کاپیتان اعصابمو به هم ریخته.
‫مرد مغروریه.
‫غرور باعث میشه آدم به همه نیش و کنایه بزنه.
‫کاجی-سان خیلی سرزنده و بامزه‌ست.
‫اون آشغال یه‌ذره هم عوض نشده.
‫هی، بچه سوم!
‫با من بیا!
‫پس واحد 02 قرمزه؟ نمی‌دونستم.
‫رنگ تنها تفاوتش نیست.
‫واحدهای 00 و 01 به عنوان بخشی از
‫فرآیند توسعه، نمونه اولیه و آزمایش ساخته شدن.
‫این واقعیت که با یه خلبان آموزش ندیده همگام شده، اینو ثابت می‌کنه.
‫ولی واحد 02 متفاوته.
‫برای شرایط جنگی واقعی ساخته شده.
‫این اولین اوانگلیون واقعی دنیاست.
‫این آخرین مدله!
‫اون چی بود؟
‫یه موج زیردریایی!
‫اون انفجار همین نزدیکیا بود!
‫اون چیه؟
‫ممکنه یه فرشته باشه؟
‫اون؟ یه فرشته واقعی؟
‫چیکار می‌کنیم؟ باید برگردیم پیش میساتو-سان.
‫شانس!
‫همه کشتی‌ها با حفظ آرایش خود، ازش دوری کنید!
‫گزارش وضعیت کجاست؟
‫سیمبلین خاموش شده. ‫تایتوس آندرونیکوس نمی‌تونه هدف رو پیدا کنه!
‫لعنتی! اینجا چه خبر شده؟!
‫سلام، نرو رسید!
‫دوست دارید در مورد دشمن ناشناخته و اقدامات متقابل مناسب بدونید؟
‫این یه شرایط جنگیه! ‫پرسنل غیرضروری اجازه ورود ندارن!
‫این فقط نظر منه، ولی من میگم که ‫این باید یه حمله فرشته باشه.
‫همه کشتی‌ها، شلیک کنید!
‫دریافت شد.
‫بی‌فایده‌ست. ‫دریافت شد.
‫به هر حال، ای‌تی فیلد با همچین نیرویی نابود نمیشه.
‫ولی چرا یه فرشته اینجاست؟
‫ممکنه دنبال واحد 02 باشه؟
‫هی، کجا داریم میریم؟
‫فقط یه لحظه اینجا منتظر بمون.
‫چه خبره آخه؟
‫نگاه نکن، منحرف!
‫ببخشید!
‫چرا همه پسرا یه مشت منحرف آشغالن؟
‫بزن بریم، آسکا.
‫چرا غرق نمیشه؟!
‫می‌دونستم. فقط یه اوا می‌تونه شکستش بده!
‫زود باش، بیا بریم.
‫تو با من میای!
‫هی، چرا این لباسا رو پوشیدیم؟
‫احمقی چیزی هستی؟
‫چه کار دیگه‌ای می‌تونیم بکنیم؟ ‫قراره با واحد 02 من نابودش کنیم!
‫امکان نداره! از میساتو-سان اجازه گرفتی؟
‫می‌تونم بعد از نابود کردنش اجازه بگیرم.
‫حالا از نزدیک بهت نشون میدم که هدایت‌گری ‫من چقدر خفنه.
‫فقط مزاحمم نشو.
‫عجیبه. انگاری دنبال چیزی می‌گرده.
‫یه فرشته که به اینجا حمله کنه...
‫یه‌کم با معامله‌ای که داشتیم فرق نمی‌کنه؟
‫این همون کاریه که واحد 02 براش ساخته شده،
‫و من سخاوتمندانه یه خلبان دوم رو به عنوان رزرو فراهم کردم.
‫اگه قضیه بالا گرفت، خودت فرار کن.
‫می‌دونم.
‫پر کردن ال‌سی‌ال.
‫*آسکا به آلمانی صحبت می‌کنه.*
‫برقراری ارتباط.
‫برقراری اتصال عصبی.
‫آزادسازی قفل‌ها.
‫آغاز هماهنگ‌سازی.
‫خطای برنامه؟ ‫چه اتفاقی افتاده؟
‫همهمه فکری! گفتم که مزاحمم نشو!
‫منظورت چیه؟
‫داری به ژاپنی فکر می‌کنی، مگه نه؟ ‫به آلمانی فکر کن.
‫اوه، باشه. بامکوهن...
‫احمق! فراموشش کن. ‫تغییر زبان اصلی به ژاپنی.
‫اوانگلیون واحد 02، فعال.
‫تلکس از اتلو! واحد 02 در فرآیند فعال‌سازی قرار دارد.
‫چی...
‫کارت خوب بود، آسکا.
‫نه! فعال‌سازیش رو متوقف کنید! بازنشانیش کنید!
‫نگران این نباش، آسکا! فقط راهش بنداز!
‫چه زری داری می‌زنی؟!
‫شما با اوا و خلبانش نمی‌تونید ‫اختیارات منو نقض کنید!
‫راجع‌به چی حرف می‌زنی؟ ‫این یه وضعیت اضطراریه!
‫تو و رویه‌هات به پشم کی‌ـن آخه؟
‫واقعاً جدی‌ای؟
‫واحد 02 هنوز از تجهیزات نوع B استفاده می‌کنه؟
‫اگه تو دریا سقوط کنیم واسه‌‌مون بد نمیشه؟
‫خب پس نمی‌افتیم.
‫شینجی-کون، تو هم اونجایی؟
‫بله.
‫دو تا بچه!
‫فرصت خوبی واسه‌ امتحانشه...
‫آسکا، حرکت کن!
‫داره میاد!
‫بزن بریم!
‫کجاست؟
‫اونور!
‫فقط 58 ثانیه برامون مونده!
‫می‌دونم! میساتو!
‫منبع انرژی خارجی رو به عرشه بیارید.
‫فهمیدم.
‫اون می‌خواد چیکار کنه؟
‫خیلی خب، می‌خوایم بپریم!
‫بپریم؟
‫بدو!
‫ذخیره نیرو در محل قرار داره!
‫اتصال راکتور کامل شد!
‫روی عرشه رو تخلیه کنید!
‫کشتی آماده فرود اواست.
‫همه برای انفجار آماده باشید!
‫باورم نمیشه!
‫اوا 02، روی عرشه فرود میاد.
‫خیلی حیف شدن!
‫هدف به سرعت داره نزدیک میشه!
‫داره میاد! از طرف ساعت 9.
‫تعویض به نیروی خارجی!
‫تعویض کامل شد!
‫ولی هیچ سلاحی نداریم.
‫چاقو کافیه.
‫خیلی بزرگه.
‫همونی که فکر می‌کردم!
‫می‌خوان چیکار کنن؟!
‫مبارزه تن به تن بهترین راه برای شکست فرشته‌هاست.
‫کارت خوب بود، آسکا.
‫اصلاً خنده‌دار نیست! عرشه کشتی رو به کثافت کشیدید!
‫هی، افتادن.
‫آسکا!
‫مبارزه توی آب با تجهیزات نوع B غیرممکنه!
‫تا وقتی امتحان نکنی نمی‌فهمی!
‫بازم حیف شدن!
‫چقدر دیگه کابل مونده؟
‫1200 متر دیگه!
‫می‌خواید چیکار کنید؟
‫یه کاریش می‌کنیم.
‫باید یه کاری کنم.
‫کابل داره تموم میشه! آماده تکون باشید!
‫لعنتی!
‫اوا هدف رو گم کرد.
‫حالا وقتشه دیسک‌ها رو عوض کنم...
‫یه یاک 38 سفارشی!
‫هی، کاتسوراگی.
‫کاجی!
‫باید یه چیزی رو ببرم تحویل بدم، پس الان میرم.
‫حرکت کن!
‫مراقب بقیه ماجرا باش، کاپیتان کاتسوراگی.
‫فرار کرد.
‫هدف دوباره داره به اوا نزدیک میشه!
‫دوباره داره میاد!
‫این دفعه تمومش می‌کنم.
‫چی؟! کار نمی‌کنه!
‫بخاطر تجهیزات نوع B‌ـه.
‫می‌خوای چیکار کنی؟!
‫باید چیکار کنم؟
‫برای بچه سوم بودن خیلی رقت‌انگیزی!
‫اومد!
‫دهن؟!
‫خب، این یه فرشته‌ست.
‫اوا 02 وارد بدن هدف شده.
‫به این معنی نیست که خورده شدن؟
‫تقریباً انگار داریم ماهیگیری می‌کنیم!
‫ماهیگیری؟ آره، ماهیگیری!
‫تو بد مخمصه‌ای افتادیم.
‫خفه شو!
‫هی، گمشو اونور، منحرف!
‫ولی باید یه جوری خودمونو خلاص کنیم.
‫آسکا، صدامو می‌شنوی؟
‫نذار بره، مهم نیست چطوری!
‫کاپیتان...
‫چیه؟
‫ازتون درخواست همکاری دارم.
‫یه حمله غیرمستقیم با دو تا از کشتی‌ها؟!
‫درسته.
‫ما دو تا از کشتی‌های جنگی تخلیه‌شده رو ‫به همراه کابل مرکزی می‌فرستیم و تله می‌ذاریم.
‫در اون زمان، اوا 02 دهن هدف رو باز می‌کنه،
‫هر دو کشتی به داخلش میرن،
‫و با تمام مهمات شلیک می‌کنن.
‫و بعد خودنابودسازی، هدف رو نابود می‌کنه.
‫مسخره‌ست!
‫شاید مسخره باشه، ولی فکر نکنم غیرممکن باشه.
‫فهمیدم.
‫همه نیروها، کشتی رو تخلیه کنید! تکرار می‌کنم، ‫همه نیروها کشتی رو تخلیه کنید!
‫همگی عجله کنید و برید به قایق‌های نجات!
‫ولی اوا چی؟
‫نگران نباشید. چیزیشون نمیشه.
‫هی! بدون اجازه من از واحد 02 استفاده نکن!
‫هر دوتون عملیات رو مفهوم شدید؟
‫تمام تلاشمو می‌کنم.
‫روتون حساب می‌کنم.
‫هر دو کشتی شیر کینگستون رو باز کردن! ‫به سرعت به نقطه Z برید.
‫دریافت شد!
‫کابل رو بکشید!
‫اوا داره به سطح می‌رسه!
‫کمتر از 70 متر تا رسیدن!
‫هی، تا کی می‌خوای اونجا بمونی؟ ‫همین الان برو اونور!
‫ولی ما باید زود دهنش رو باز کنیم، ‫وگرنه ما هم کشته میشیم!
‫کمتر از 60 متر تا رسیدن!
وضعیت دهن فرشته؟
‫هنوز باز نشده.
‫هر دو کشتی جنگی رفتن به سمت هدف هستن.
‫اوا داره به سطح نزدیک‌تر میشه، ‫کمتر از 50 متر تا رسیدن.
‫کار نمی‌کنه!
‫وقتی نمونده!
‫هدف از زیر کشتی‌ها گذشت!
‫سرعت صعود در حال افزایش!
‫دیگه وقتی نمونده! عجله کنید!
‫فکرهای عجیب‌وغریب به سرت نزنه.
‫راجع‌به چی؟
‫به هر حال، فقط حواستو جمع کن.
‫می‌دونم!
‫کمتر از 20 متر تا رسیدن!
‫کمتر از 15 متر تا رسیدن!
‫باز شو! باز شو! باز شو! باز شو!
‫آتش!
‫یوکوسوکای جدید (اوداوارای قدیم)
‫واقعاً از همه‌چیزت مایه گذاشتی.
‫باید مبارزه زیرآبی رو پیش‌بینی می‌کردم.
‫اوه، آفتاب از کدوم‌ طرف در اومده؟ ‫ پشیمونی؟
‫کی اهمیت میده؟ اطلاعات ارزشمندی هم جمع کردیم.
‫درسته.
‫میساتو...
‫این واقعاً چیز ویژه‌ایه.
‫با هم ست کردن!
‫باورم نمیشه!
اونا رکورد نسبت هماهنگ‌سازی خودشون رو شکستن، مگه نه؟
‫فقط برای هفت ثانیه. ‫باید بخاطر خطر بوده باشه.
‫هی، کاجی-سان کجاست؟
‫فرار کرد. اون احمق باید تا الان به مرکز فرماندهی رسیده باشه!
‫سفر پرحادثه‌ای بود.
‫بخاطر این بود؟
‫تا حالا خودشو سالم نگه داشته.
‫منجمد شده ولی هنوز زنده‌ست.
‫بی‌شک، این کلید پروژه سودمندسازی انسانیه، مگه نه؟
‫درسته.
‫این اولین انسانه.
‫آدام.
‫شاید جذاب به‌نظر برسه، ولی یه جنده واقعیه.
‫خب، دیگه لازم نیست بازم ببینیمش.
‫آره، هرچند «آقای مثلاً گنده» باید سر کار اونو ببینه.
‫پسر، دلم برات می‌سوزه.
‫اسم من سوریو آسکا لانگلِی‌ـه. از دیدنتون خوش‌وقتم.
‫ادامه دارد
F
ﻢ
l
ﻨ
y
ﮐ
m
ی
e
ﺯ
t
ﺎ
o
ﺑ
t
ﺎ
h
ﻫ
e
ه
m
ﺭ
o
ﺎ
o
ﺘ
n
ﺳ
a
ﻦ
n
ﯿ
d
ﺑ
l
ر
e
ﺍ
t
ﺬ
m
ﺑ
e
و
p
‫
l
ر
a
ﺎ
y
ﯿ
a
ﺑ
m
ﺭ
o
ﺩ
n
ز
g
ﺍ
t
ﻭ
h
ﺮ
e
ﭘ
s
ﻪ
t
ﺑ
a
ه
r
ﺎ
s
ﻣ
ﻪ
ﺑ
ﻮ
ﻨ
ﻣ
‫
L
ﻪ
e
ﯾ
t
ﺭ
m
ﻮ
e
ﺠ
s
ﭼ
e
ر
e
ﺎ
w
ﻬ
h
ﺑ
a
‫
t
ﺦ
s
ﯾ
p
ﺮ
r
ﻣ
i
و
n
ی
g
ﺮ
i
ﺘ
s
ﺸ
l
ﻣ
i
ی
k
ﻮ
e
ﺗ
O
ﻢ
n
ﻨ
J
ﯿ
u
ﺒ
p
ﺑ
i
ر
t
ﺍ
e
ﺬ
r
ﺑ
a
‫
n
d
M
a
r
s
I
ﺮ
n
ﯿ
o
ﮕ
t
ﺑ
h
و
e
ﺭ
r
م
w
ﺎ
o
ﺘ
r
ﺳ
d
ﺩ
s
‫
.
H
ﻪ
o
ﮕ
l
ﯾ
d
ﺩ
m
ت
y
ﺭ
h
ﺎ
a
ﺒ
n
ﻋ
d
ﻪ
ﺑ
‫
I
‫
n
ﻢ
o
ﺳ
t
ﻮ
h
ﺒ
e
ﺑ
r
م
w
ﺰ
o
ﯾ
r
ﺰ
d
ﻋ
s
‫
.
D
ﻪ
a
ﮕ
r
ﯾ
l
ﺩ
i
ت
n
ﺭ
g
ﺎ
k
ﺒ
i
ﻋ
s
ﻪ
s
ﺑ
m
e
F
ﻢ
i
ﻧ
l
ﻮ
l
ﺨ
m
ﺑ
y
ﻪ
h
ﺸ
e
ﯿ
a
ﻤ
r
ﻫ
t
ی
w
ﺍ
i
ﺮ
t
ﺑ
h
ﺎ
s
ﺗ
o
ر
n
ﺍ
g
ﺬ
a
ﺑ
n
و
d
‫
l
ﻦ
e
ﮐ
t
ﺮ
m
ﭘ
e
ﮓ
s
ﻨ
i
ﻫ
n
ﺁ
g
ﺎ
f
ﺑ
o
و
r
ﺭ
e
ﻢ
v
ﺒ
e
ﻠ
r
ﻗ
m
‫
o
r
e
Y
ﻢ
o
ﻨ
u
ﮐ
a
ﯽ
r
ﻣ
e
ی
a
ﺯ
l
ﺭ
l
ﻭ
I
ﻖ
l
ﺸ
o
ﻋ
n
و
g
ﺶ
f
ﯾ
o
ﺎ
r
ﺘ
A
ﺳ
l
ﻪ
l
ﮐ
I
ی
w
ﺰ
o
ﯿ
r
ﭼ
s
م
h
ﺎ
i
ﻤ
p
ﺗ
a
‫
n
،
d
م
a
ﺍ
d
ﻮ
o
ﺧ
r
ﯽ
e
ﻣ
ﻪ
ﮐ
ﯽ
ﺘ
ﺴ
ﻫ
ی
ﺰ
ﯿ
ﭼ
ﺎ
ﻬ
ﻨ
ﺗ
ﻮ
ﺗ
‫
I
ش
n
ﺎ
o
ﺑ
t
ﯽ
h
ﻘ
e
ﯿ
r
ﻘ
w
ﺣ
o
ﺎ
r
ﻔ
d
ﻄ
s
ﻟ
.
‫
.
P
.
l
ﻪ
e
ﮕ
a
ﯾ
s
ﺩ
e
ت
b
ﺭ
e
ﺎ
t
ﺒ
r
ﻋ
u
ﻪ
e
ﺑ
‫
I
!
n
م
o
ﺭ
t
ﺍ
h
ﺩ
e
ﺖ
r
ﺘ
w
ﺳ
o
ﻭ
r
ﺩ
d
‫
s
.
ﻪ
I
ﮕ
L
ﯾ
o
ﺩ
v
ت
e
ﺭ
Y
ﺎ
o
ﺒ
u
ﻋ
!
ﻪ
ﺑ
‫
‫پیش‌نمایش
‫آسکا و شینجی که در طول‌موج‌های کاملاً متفاوتی قرار دارند،
‫توسط یک فرشته شکست خوردند.
‫میساتو برای ایجاد هماهنگی کامل بین اون دو، ‫یک نقشه می‌ریزه.
‫قسمت بعدی: ‫«‫لحظه و قلب با همدیگر»
‫سری بعدی فن‌سرویس بیشتری براتون دارم!
‫لحظه و قلب با همدیگر