‫نه-ساما!
‫خیلی تنگه.
‫حالا فهمیدم.
‫اول، منو تو تابوت حبس می‌کنه.
قـــبر
‫دوم، زیر سنگ قبر دفنم می‌کنه.
قـــبر
‫سوم، تا سه می‌شماره...
سه شماره
‫و این‌جوریه که اثر ضربه‌ی تضمینیِ ‫این قلمرو کارگر میفته.
سه شماره
‫این یه نفرینِ بیماریِ رتبه‌ویژه‌ست.
‫اگه قبل از سه‌شماره از تابوت نزنم بیرون،
‫به اون مریضی دچار می‌شم و می‌میرم.
‫مسئله‌ی اصلی اون سنگ قبره.
‫اگه اون حمله، دوبارِ دیگه منو گرفتار کنه، ‫توان حرکت و چالاکیمو هم از دست می‌دم.
‫دوست ندارم با اون وضعیت برم و با گتو-کون بجنگم.
اویی اویی، حالت خوبه؟
‫بله! نه-ساما!
‫احتمالاً تو قلمروش به صورت غیرارادی، اونی ‫که انرژی نفرینی بیشتری داره رو هدف می‌گیره.
‫فقط دوتا کلاغ باهام به این قلمرو مکیده شدن.
حق با من بود، نه؟
‫برای نابودکردنش...
‫باید کاری کنم که اویی اویی رو هدف قرار بده،
‫تا برای آزادی عملم، بتونه یکم زمان بخره.
‫ولی یه ضربه از اون سنگِ قبر ‫برای اویی اویی کافیه تا بمیره.
‫اویی اویی...
به خاطر من، حاضری بمیری؟
اشکالی نداره؟ می‌شه واسه نه-ساما بمیرم؟
‫به محض اینکه انرژی نفرینیمو آزاد کردم،
‫نه-ساما مالِ خودشو سرکوب کرد.
‫حالا دیگه همه‌چی برام روشن شد!
‫نه-ساما!
تو فکر کردی که اون بچه رو فقط برای خرحمالی آوردم؟
‫درخواست نه-ساما برا گروگذاشتنِ زندگیم،
‫بهم می‌گه که اجازه دارم از انرژی نفرینم استفاده کنم.
‫تکنیکـ شین‌کاگه (قلمروی ساده)
‫نقشِ اویی اویی، رسیدگی به قلمروهاست.
‫بر خلافِ اصولمه که به کسی، چیزی بدهکار باشم.
‫برای همینم اون مسئله رو به اون سپردم.
برای یه جادوگر... بهترین راهِ پیشرفتِ آنیِ قدرتِ پایه... چیه به نظرت؟
‫استفاده از یه پیمان و گروگذاشتنِ جونت!
‫درست گفتم؟ نه-ساما!
‫درسته!
‫گلِ سرسبدِ حمله‌های نشأت‌گرفته از تکنیک ‫نفرینِ نه-ساما، کنترل پرنده‌ی سیاهه و کامیکازه‌...
‫برد استرایک!
بِرد: پرنده؛ استرایک: ضربه؛ کامیکازه: به خلبانای انتحاریِ ژاپن تو جنگ جهانی می‌گفتن
‫پرنده‌هاشونو وادار به انتحاری‌زدن می‌کنن و در عوض اون‌کار،
‫حد و مرزِ انرژیِ معمولیِ کلاغا رو می‌شکنن،
‫و اونا رو به سمت حریفشون رها می‌کنن.
‫هیچ بنی‌بشری قادر به متوقف‌کردن بِرد استرایک نیست،
‫فقط یه استثناء وجود داره، اونم گوجو ساتوروـه.
‫خب، دوستان... وقت نمایش اصلیه.
به خاطر من... حاضرین بمیرین؟
‫بدک نیست کارت...
‫البته به عنوان یه جادوگر مدرن.
نوســــان
‫قسمت 38
You
are
my
S
pe
cial
S
pe
cial
You
are
You
are
my
are
my
Spe
my
Spe
cial
Makoto & Captain Paran Anime List
You
are
my
spe
cial
I
ma
wa
no
ki
wa
ki
wa
de
o
do
ri
ma
shou
I
ma
wa
no
ki
wa
ki
wa
de
o
do
ri
ma
shou
I
ma
wa
no
ki
wa
ki
wa
de
o
do
ri
ma
shou
Tou
kyou
zen
sen
Tou
kyou
zen
sen
Tou
kyou
zen
sen
kyou
no
kyou
no
kyou
no
kyou
mi
ya
ko
mi
ya
ko
mi
ya
ko
Ou
jou
gi
wa
no
Ou
jou
gi
wa
no
Ou
jou
gi
wa
no
ki
wa
ki
wa
de
a
ga
ki
ma
shou
ki
wa
ki
wa
de
a
ga
ki
ma
shou
ki
wa
ki
wa
ki
wa
ki
wa
de
a
ga
ki
ma
shou
gi
gyou
O
gi
gyou
O
no
O
gyou
wa
rui
gi
rui
gi
no
tsu
wa
ra
rui
tsu
mo
ra
mi
se
mo
te
mi
se
yo
te
yo
I
love
you
ba
by
I
love
you
ba
by
I
love
you
ba
by
U
ta
i
tsu
zu
ke
ma
shou
U
ta
i
tsu
zu
ke
ma
shou
U
ta
i
tsu
zu
ke
ma
shou
Don
na
shi
re
mo
no
mo
Don
na
shi
re
mo
no
mo
Don
na
shi
re
mo
no
mo
Don
na
shi
re
mo
no
mo
Don
na
shi
re
mo
no
mo
Don
na
yo
so
mo
no
mo
na
yo
so
mo
no
mo
na
yo
so
mo
no
mo
Don
na
yo
so
mo
no
mo
Ko
ko
ro
mo
e
ru
Ko
ko
ro
mo
e
ru
Ko
ko
ro
mo
e
ru
Ik
kyo
shu
it
tou
so
ku
Ik
kyo
shu
it
tou
so
ku
Ik
kyo
shu
it
tou
so
ku
Ha
shi
ri
da
shi
ta
ra
Un
Control
Ha
shi
ri
da
shi
ta
ra
Un
Control
Ha
shi
Ha
shi
ri
da
shi
ta
ra
Un
You
Control
shi
ri
ra
shi
ri
ra
Ha
da
shi
Un
Ha
da
shi
Un
ta
Control
ta
Control
are
my
S
pe
cial
are
my
S
pe
cial
are
my
S
pe
cial
You
are
my
S
pe
cial
pe
cial
pe
cial
Mu
cha
ni
shi
te
ku
re
Mu
cha
ni
shi
te
ku
re
M
u
M
u
ku
c
h
a
c
h
a
Mu
cha
na
k
u
k
u
cha
c
h
a
c
h
a
ku
kai
i
n
i
n
i
cha
ni
s
h
i
s
h
i
t
e
t
e
shi
k
u
k
u
te
r
e
r
e
ku
n
a
n
a
re
i
na
k
a
i
k
a
i
Is
sai
wo
zon
bun
ni
Is
sai
wo
zon
bun
ni
Is
sai
Is
wo
sai
zon
wo
bun
zon
ni
bun
ku
ra
i
tsu
ku
shi
te
ku
ra
i
tsu
ku
shi
te
ku
ra
ku
i
ra
tsu
i
ku
tsu
shi
ku
te
shi
Is
shou
mei
kyu
kai
Is
shou
mei
kyu
kai
I
s
I
s
yu
Is
s
h
o
u
s
h
o
u
m
e
i
shou
m
e
i
Is
shou
mei
k
y
u
k
y
u
k
a
i
kyu
k
a
i
y
u
y
u
r
a
n
r
a
n
d
e
d
e
b
u
b
u
Me
ma
i
ga
su
ru
ho
do
Me
ma
i
ga
su
ru
ho
do
Me
ma
Me
ma
Me
i
ma
i
ma
ga
i
ga
i
su
ga
su
ga
ru
su
ru
su
ho
ru
ho
ru
do
ho
do
ho
You
are
my
S
pe
cial
S
pe
cial
U
ya
mu
ya
na
ma
wa
ru
se
kai
U
ya
mu
ya
na
ma
wa
ru
se
kai
U
y
a
y
a
U
m
u
m
u
ya
y
a
y
a
mu
n
a
n
a
ya
m
a
m
a
na
m
a
ma
m
a
ma
m
a
m
a
ma
w
a
w
a
ma
r
u
r
u
wa
s
e
s
e
ru
k
a
i
k
a
i
se
No
So
u
rei
sei
ni
wa
na
ra
na
i
de
So
u
rei
sei
ni
wa
na
ra
na
i
de
u
So
rei
u
rei
u
sei
rei
sei
rei
ni
sei
ni
sei
wa
ni
wa
ni
na
wa
na
wa
ra
na
ra
na
ra
na
ra
i
na
i
na
de
i
de
i
Is
shou
mei
kyu
kai
Is
shou
mei
kyu
kai
I
s
I
s
yu
Is
s
h
o
u
s
h
o
u
m
e
i
m
e
i
shou
mei
k
y
u
k
y
u
k
a
i
kyu
y
u
y
u
r
a
n
r
a
n
d
e
d
e
b
u
b
u
Da
re
ga
mo
Da
re
ga
mo
Da
re
ga
mo
Da
re
ga
mo
Da
dou
re
Da
re
Da
dou
ga
re
ga
re
dou
ga
dou
iou
to
dou
iou
to
mo
dou
mo
dou
mo
iou
dou
iou
dou
to
iou
to
iou
to
You are my Special
We are Special
گوجو ساتورو مهروموم شده، ها؟
‫حس می‌کنم منو دست انداختن.
‫منم همینطور.
‫اگرچه پای گتو-سان وسطه، ‫حتی اگه قلابی باشه.
‫هر بامبولی که سوار کردن، زیر سر اونه.
‫البته من خوشحال می‌شم که یکی‌دو پِیک ‫به میمنتِ سقوط خاندان گوجو، برم بالا.
‫اگه نمی‌خوای کمک کنی... بزن به چاک!
بزنم به چاک، ها؟
‫از یه نظر... ماکی... ‫تو باید بزنی به چاک.
مگه نه، جادوگر رتبه‌یک، نانامی-دونو؟
‫ماکی-سان،
‫در این مورد، باید به حرف نائوبیتو-سان گوش کنی.
‫هرچیم که باشم، از یه مستِ پاتیل مفیدترم.
‫ ایستگاه متروی شهری شیبویا - ساعت 22:20
خط متروی اینوکاشیرا، خروجی اَوِنیو
مشروب می‌خوردین؟
.نه، نخولدم
.گمونم اولین موردیه که اگه تنهایی برم راحت‌ترم
‫نانامی-سان!
‫آره...
‫خودم ترتیبِ اینو می‌دم.
شماها... به نظر یکم کندین، نه؟
دیدینش؟
‫نه.
‫حتماً تکنیک نفرینیشه.
عوضی... دقیقاً چند نفرو خوردی؟
‫جوگو...
‫ماهیتو...
‫هانامی...
‫هانا...
‫می!
‫به چه جرأتی...
‫به چه جرأتی هانامی رو کشتین؟!
‫چرا کشتین؟!
‫فهمیدم... بیخود نبود که ضعیف بودی.
پس اون موقع، هنوز یه نطفه‌ی نفرین بودی؟
آب؟
‫اونم این همه آب!
‫روح نفرینی...
تو هیچ می‌دونی که تو هرثانیه انیمیشن، چندتا فرِیم وجود داره؟
‫روح نفرینی نیستم، من داگون‌ـم.
یه ‫گرایش مدرن هست به اینکه رزولوشن و فریم رِیتو بالا ببرن.
‫هانامی، جوگو و ماهیتو هم هستن.
‫هی می‌گن کیفیت 4K بسازین، اینترپولاسیونش 60 فریم بر ثانیه باشه و اینا...
‫ماها...
‫وقتی برای استفاده‌ی شخصی باشه، برای ‫کسی دردسرساز نمیشه، پس مشکلی نیست.
‫اگرچه، این تلویزیونای جدید، اینترپولاسیونِ فریمِ لعنتیشون، ‫از همون کارخونه رو حالت «روشن» تنظیمه.
‫این‌جوری نیست که بگیم اصطلاح «توفیق اجباری» از مد افتاده باشه!
‫هیچی اسفناک‌تر از اون نیست!
‫ساختن اون سریالای آبکی، اثر...
‫همگی ما برای خودمون اسم داریم!
‫موافق نیستی که اون‌کار بی‌فرهنگیه؟!
‫اوهو...
‫آسیبی در کار نیست.
‫یا بهتره بگم، به نظر میاد که نوارِ جونش ته نداره.
‫باورم نمیشه که دوتا جادوگر رتبه‌یک مثل ما ‫نتونستیم باهم اینو تطهیر کنیم.
‫چه وضعیت شوم و وخیمی.
‫لعنتی!
‫اگه اون پیری از تکنیکش استفاده نکرده بود،
‫اونجا کارم ساخته بود.
‫خجالت‌آوره!
یه حصار دفاعی آبی، ها؟
‫می‌تونی به صورت همزمان حملات گسترده هم انجام بدی؟
‫انرژی نفرینیت خیلی زیاده.
هنوزم چندتا تکنیک تو آستینت داری، نه؟
پس باید چیکار کنم؟
‫خیلی ساده‌ست.
‫سریع خلاصت می‌کنم،
‫قبل از اینکه بری سراغ تکنیکت!
‫غیرممکنه.
البته، معلق هم می‌تونی بشی؟
.منم بودم به سمت بالا فرار می‌کردم
!نمی‌تونم تکنیکمو فعال کنم
!کار این مرده‌ست
!تقصیر این مرده
!سریعه
!احتمالاً از جوگو هم سریع‌تره
.جادوی پیش‌نمایی
.تکنیک نفرین‌شده‌ی زنین نائوبیتو
این تکنیک، یک ثانیه را به 24 فریم از دیدگاه خودش تقسیم می‌کند
.و او را قادر می‌سازد که حرکات درون آن فریم‌ها را ردیابی کند
،هنگامی که تکنیکش فعال باشد
...هرکسی که نائوبیتو با دستش لمسش کند هم
.باید حرکاتش را در 1/24اُم ثانیه تعیین کند
،اگر شکست بخورد، حرکتش دچار تعلیق می‌شود
.و برای یک ثانیه خشکش می‌زند
.در این‌کار ریسک وجود دارد
.حرکات معین‌شده نمی‌توانند در نیمه‌ی کار دچار تغییر شوند
ساخت حرکاتی که شدیداً قوانین فیزیک ...و مسیر حرکت را نادیده می‌گیرند هم
.منجر به خشک‌شدن می‌شوند
،با این‌حال، او با درک ذهنی‌ای که از طول و زمان هر فریم دارد
،توانسته که جدا از گوجو ساتورو .سریع‌ترین جادوگر دنیا بشود
.بهت اجازه نمیدم
گسترش قلمرو
انبوهه یه تعریف مربوط به آیین بوداییه
.افق انبوهه‌ی مسحورکننده
شیکیگامی؟! پس این حمله‌ی تضمینی این قلمرو ـه؟
.تا وقتی برخورد کردن متوجه‌شون نشدم
.نه، تا موقع اصابتشون اصلاً وجود نداشتن
.هنر مخفی: عاطفه‌ی شکوفه‌ی ساقط
.تکنیک ضدقلمرویی ک میان 3 قبیله‌ی بزرگ دست‌به‌دست می‌شود
،همانند قلمروی ساده، کاربر قلمروی خود را فعال نمی‌کند
،و به جای آن، لحظه‌ای که حمله‌ی تضمینی قلمرو فعال می‌شود
.با انرژی نفرینی خود کاربر، با آن مقابله می‌کند
.می‌دونستم این مرد با بقیه فرق داره
.دیگه امتحان‌کردن قدرتشون بسه
،قدرتم رو تقسیم می‌کنم به 70% برای مرد سبیل‌دار .و 30% برای مرد کت‌وشلوارپوش
!فعال‌کردن تکنیک: ازدحام مرگ
!ماکی-سان
!شیکیگامی‌ها مستقیم ما رو هدف نگرفتن
!توی لحظه‌ی بعدی، گوشتمون رو از جا می‌کنن
!بهش فکر نکن
،لحظه‌ای که برخورد رو حس کردی !دونه‌دونه تیکه‌تیکه‌شون کن
—این تنها کاریه که با انرژی نفرینی ناچیزت میـ
!نانامی-سان
.موج شیکیگامی اصلاً تضعیف نمیشه
—یعنی ممکنه که تکنیک درون این قلمرو
—عاطفه‌ی
.دریا خاستگاه تمام زندگی‌هاست
.ضعیف
.تو اولی
.ازدحام مرگ، ازدحام بی‌پایان شیکیگامی‌های نوظهوره
،اگه می‌خوای بگی من ضعیفم
،حداقل با یه ضربه کارمو بساز
‫اُختاشغال!
...پس مثل اون‌دوتا
!لعنتی
.تو رو هم می‌بلعم
!ماکی-سان
!مگومی
...تو واقعاً
!کوهایِ لعنتی و گستاخی هستی
!خودشه
!اون اختاپوس
!اون منبع این قلمرو ـه
به چه جرأتی سرخورد به قلمروی من نفوذ کردی؟
.ابله
!چی؟
!اثر ضربه‌ی تضمینی قلمروی من از بین رفته
.اون پسر داره قلمروی خودش رو گسترش میده
.درحال حاضر، قلمروی اون و من دارن باهمدیگه طناب‌کشی می‌کنن
،برای بازیابی اثر ضربه‌ی تضمینی‌ـم
.باید اول قلمروی اون رو از بین ببرم
‫عین آب‌خوردنه!
اون‌دوتا؟
.اینو-سان از حال رفت
.ایتادوری سرخود عمل می‌کنه
.من ازت محافظت می‌کنم
.لطفاً روی قلمروت تمرکز کن
...اون مرد
حدود یک دقیقه توی ازدحام مرگ دووم آورد؟
!مرد سبیل‌دار هم همینطور
.فقط یه دست راست گندیده ازم گرفتی
.ولی همون 71 سال داشت
!برات خرج برمی‌داره
.اگه این شرایط ادامه پیدا کنه، شانس پیروزی داریم
.البته اگه ادامه پیدا کنه
!نانامی-سان
.اون اختاپوس فعلاً فکر می‌کنه که قلمروهامون دارن بر سر کنترل می‌جنگن
.ولی من دنبال یه‌چیز دیگه‌م
...توی حصار این قلمرو
!یه حفره درست می‌کنم
.حفره‌ای که من ازش وارد شدم بسته شده
،این‌کار از داخل سخت‌تر از بیرونه
ولی من می‌تونم یه حفره‌ی بزرگ باز کنم .که تا چند ثانیه آدم بتونه ازش رد بشه
.اون گوجو-سنسه نیست
.نباید بتونه در طول یک روز، چندبار از گسترش قلمرو استفاده کنه
!وقتی که همه‌مون از قلمروش بریم بیرون، می‌تونیم ببریم
.لبه‌ی قلمروش زیر پای منه
.وقتی واردش شدم لمسش کردم، برای همین می‌تونم تشخیص بدم
!هروقت که بگین حاضرم
...اگه سه‌تاتون همزمان بپرین
‫مزخرف‌گفتن در مورد ازخودگذشتگی، ممنوع.
،روی زندگیم ریسک می‌کنم
.ولی قصد ندارم دور بندازمش
!شما دوتا
!جمع شین
می‌خوان برای دفاع به اون پسر متکی بشن؟
—اینجوری که جمع میشن و من راحت
!نه
!بو برد؟! ولی دیگه دیر شده
!به سمت پای فوشیگورو-کون
Ka
re
ga
it
ta
ko
to
ba
به حرفايي که بهم زد فکر مي‌کنم
Na
n
do
mo
o
mo
i
ka
e
shi
te
مدام اونا رو به خودم يادآوري مي‌کنم
U
ma
ku
hen
ji
de
ki
ta
ka
?
حرفايي که مي‌خواستمو گفتم؟
Gu
ru
gu
ru
gu
ru
su
ru
سرم هي گيج و گيج و گيج مي‌ره
It
su
ka
ra
ka
sei
kai
wo
اون ميوناي جمله
E
ra
bu
no
ga
ra
ku
ni
nat
te
پيداکردن جواب درست ساده‌تر شد
Hon
ne
i
u
mu
ja
ki
na
peesu
گام و ريتم کلماتمو کند و تند مي‌کنم
Te
ki
to
u
ni
go
ma
ka
shi
tei
ru
تا نفهمن که چي تو دلم مي‌گذره
Dat
te
dou
shi
you
mo
na
i
to
ki
de
mo
آخه... هر وقت نااميدي به اوج مي‌رسه هم
Ma
da
ji
bun
no
ko
to
wo
بازم دلمون مي‌خواد به خودمون
Shi
n
ji
ta
in
da
tte
باور و ايمان داشته باشيم
Ki
zui
te
i
run
de
shou
?
خودتم اينو مي‌دوني، مگه نه؟
Kit
to
o
na
ji
you
na
i
ta
mi
wo
حتماً... اگه با شب هم روبرو شدی
Ta
dot
te
ku
yo
ru
ga
جايي که ردِ دردِ مشابهي رو گرفتي
Ki
mi
ni
mo
a
ru
na
ra
و اونو دنبال مي‌کني
Just
be
by
your
side
فقط کنارِ خودت باش
And
Give
you
more
than
Words
و بيش از کلمات به خودت ببخش
Makoto & Captain Paran
Give
you
more
than
Words
بيش از کلمات به خودت ببخش
به نظرتون از شخصیت آدم مشخصه که خواهر و برادر داره یا نه؟
نه-ساما، این حرفتون یعنی
!تمام تک‌فرزندها خودخواهن
!راست میگی، اینجوری نیست
حرف نه-ساما رو تکذیب می‌کنی؟
!ها؟
نوســــان 2
قسمت بعدی
«.قسمت بعد: «نوسان، بخش 2
گوجو ساتورو چی؟
.اون‌که مشخصه تک‌فرزنده