بذار ازت یه سوال بپرسم که .امیدوارم از دلت در بیاره
می‌خوای به جای ترسناک‌تری بری؟
به اندازه H وایسا، یایویی-چان! قلعه ...کافی خطرناک بود و حالا می‌خوای
.چون می‌تونیم
محل اقامت مهر و موم شده ای که با .دیده شدن زنی با کیمونو شناخته شده
.Fدر توکیو تونل قدیمی O شهر
F تونل قدیمی :O شهر
S :خطر
...دیگه نه S دوباره یه درجه
انیمه لیست تقدیم میکند
YUKI Anime-List.net|@AnimeList_ir
...در مورد اون چیزه
جای خوبی برای مخفی کردنش سراغ داری؟
!ها؟
!وایسا ببینم، با خودت اوردیش؟
.هوم
و-واقعا همون بازوی مومیایی شده‌س؟
.صبر کن. هرچیم که باشه، بازم یه جسده
آ-آره، اصلا دلمون نمی‌خواد ...همچین چیزی رو تو خونه نگه داریم
.خب پس کیتارو می‌تونه بذارتش تو اتاقش
!تا بازداشتم کنن؟ !محاله همچین کاری کنم
چطوره تو راهمون یه جایی برای مخفی کردنش پیدا کنیم؟
!آره، فکر خوبیه
نباید عادی‌ترین گزینه رو انتخاب می‌کردین؟
.پس میرم حاضر بشم
.ع-عجله نکن
...پس
تو اون قلعه وحشت کرده بودی؟
.خب، آره
.یه جورایی میخوام قیدشو بزنم
چون قطعا به جایی میرسیم که به همون .اندازه بد ئه. حتی نمی‌خوام بهش فکر کنم
شب سختی رو گذروندی، نه؟
...ولی
.حتما حسابی حال کردی
چ-چی؟
کی-کون، آخرین باری که با چیزای فرا طبیعی سر و کله زدی
می‌خواستی از شرش خلاص بشی، درسته؟
...ولی الان
خودت داری انتخاب میکنی .که درگیر همچین قضیه ای بشی
فکر نمیکنم این کارِت برای .محافظت کردن از کسی باشه
.گمونم جذبش شدی
.حتما حسش کردی
...منتظر بودن برای یه اتفاق مرموز
ریتم دیوونه وار قلب تپنده‌ت که با ...همون سرعتی که عاشق میشی می‌تپه
موجی از آرامش لذت بخش که وقتی بالاخره ...خطر رفع میشه، تو رو در بر می‌گیره
.حتما تا الان فهمیدی که چه حس خوبی داره
.نترس. نیازی نیست وحشت کنی
فقط به خاطر شکستن طلسم .داری همچین کاری میکنی
.پس منکر این بخش از خودت نشو
.برای چیزی که هستی، قبولش کن
...وقتی که گفت
.تو عاشق حس ترسی
.بلافاصله اون کلمات رو نشنیده گرفتم
...ولی الان
.من همینجا برای کمک کنارت می‌مونم کی‌-کون
با کلمات و انگشت‌هاش که ...منو تو چنگالش گرفته
.اصلا اراده ای برای انکار کردنش ندارم
.بازومون واقعا رفته. لعنتی
.روحی که اینجا بود هم، همین‌طور
.از هم جدا شدن
.بله، مطمئنا هنوزم وجود داره
...ای خدا
.فقط یه کار بهت سپرده بودم مادربزرگ
حتی یه لباس خوب از دوران تاریخی برات .گیر اوردم گرفتم تا کارِت رو انجام بدی
توقع داشتم یه روح سرگردان بهتر باشه. چرا انقدر بی خاصیتی؟
نمی‌خوای عذرخواهی کنی؟
!می‌ترسم یه وقت صداتو نشنوم
کانون شینکیو
.میگم... نباید زوری منتقلش می‌کردی
.می‌تونستیم ازش چیز یاد بگیریم
.شرمنده، نتونستم جلوی خودمو بگیرم
.از کسایی که به حرفام گوش نمیدن، متنفرم
.این افتضاح ترین ویژگی کشیش بودنه
.نه، خودت افتضاحی
.به هر قیمتی که شده، باید پیداش کنیم
.اون یادگار برای انجام ماموریت‌مون خیلی مهمه
.پس ترتیبش رو میدم
.به شبکه کشیش های فاسد تماس میگیرم
پس بجنب، باید بدن پرقدرتش رو .جمع کنیم و روحش رو بیرون بیاریم
.نیازی به عجله نیست
.هنوزم کارای ناتموم زیادی داره
حالا که حرفش شد، دوست دارم ...بدونم چه نقشه ای تو سرشه
...همه ارواح قدرتمندمون
.بذر طلوع بدون ماه
!زودباش و بکُشش
!بکُشش
!بکشش، بکشش، بکشش !بکشش، بکشش، بکشش
.فقط یه بچه‌س
!که خفه کردنش هم راحت‌تره
!بکشش
دو روح قدرتمند، بذر طلوع بدون ماه، با .اسم مستعار "شبح مرگ" و کیشیموجین
به دلایل نامشخصی، به سختی .جلوی درگیری بینشون گرفته شد
...اما
.حضور قدرتمندش رو اعلام کرد
و در آینده ای نه چندان دور
.یکبار دیگه برای دیدن همدیگه میان
یایویی-چان، آماده ای؟
.آره، به نظر میرسه خیلی مشتاقی
!برای شکار ارواح، یه لباس مخصوص خریدم
...قراره پدرم در بیاد
!S باورم نمیشه داریم میریم شکار یه درجه
!تا حالا هیچوقت انقدر هیجان زده نبودم
.منم همین‌طور
!خیلی خب، وقت ماجراجویی ارواحه
...لتس گووو
!آره
!خیلی وقت بود نشنیده بودمش
.تنظیم جی‌پی‌اس
!وایسا، اون عروسک رو می‌شناسم
...فکر میکردم گمش کردم
.اوهوم
دفعه بعد باید .برگردی و برش داری
...ش-شرمنده
.وگرنه یه نفر ممکنه بمیره
!ح-حواسمو بیشتر جمع میکنم
.حالا که حرفش شد، ایکو
قبل از اینکه بریم داخل تونل .می‌خوام یه جایی توقف کنیم
باشه، ولی چرا؟
.می‌خوام یه فارغ‌التحصیل دیگه بردارم
وایسا، چرا؟ مگه یکیش کافی نیست؟
دیروز قدرت زیادی از دست داد. به علاوه، .اگه اوضاع خیط بشه، پشتیبانی نیاز داریم
چون محل این فارغ التحصیل سر راهمونه، .رو انتخاب کردم F تونل قدیمی
درسته، قبلا گفته بودی که نمی‌تونی تو خونه نگهشون داری
چون مهر و موم شدن، ممکنه روی .همه افراد ساختمون تاثیر بذارن
درسته. به خاطر همین تو مناطق دور افتاده .نگهشون میدارم و هر وقت نیاز شد میرم سراغشون
.با چندتا استثنا، مثل کشیش اعظمه
زاویه دید وسیع
جزئیات
خب، قراره کجا بریم؟
.T ساحل رودخونه O شهر
.انگار وسط ناکجاآباده
.ممکنه غلط انداز باشه. جای خیلی مهمیه
چطور؟
.اینجا انرژی معنوی جریان داره ."بعضیا بهش میگن "رگ اژدها
F شهر
M شهر
T شهر
O شهر
.با گسل تاچیکاوا همپوشانی داره
اگه ارواح همدیگه رو نخورن ضعیف میشن و می‌میرن
برای همین با اینجا نگه داشتنش، جریان .انرژی معنوی نمی‌ذاره ضعیف بشن
قبل از اینکه بذارمش اونجا .یه بار با ایکو رفته بودم
حالا که بهش فکر می‌کنم، .قبلا یه دور رفته بودیم اونجا
باشه، می‌فهمم. ولی این فارغ‌التحصیل چجور روحی ئه؟
اگه به اندازه کشیش اعظم خطرناک باشه پس احتمالا باید آماده بشیم، درسته؟
.اوهوم
این فارغ‌التحصیل روح شیطانی نیست
.ولی به شدت خطرناکه
.روح مردیه که تو جنگ اقیانوس آرام جنوبی جنگیده
زمانی که زنده بود، میگن انقدر قوی بوده که نمی‌تونستن بکُشنش
و روحش حتی زمان مرگ هم .به این ویژگی احترام می‌ذاشت
...ولی خطر اصلی که حسابی باید مواظبش باشیم
روح صدها سرباز دشمنیه که کشته و هنوز .بهش چسبیدن و می‌خوان ازش انتقام بگیرن
...این سربازها مدام دورش میزنن
ولی انقدر انعطاف پذیریش بالاست که به ...سرعت از هر آسیب یا نفرینی کامل خوب میشه
پس حتی اگه انرژیش هم تموم بشه، .نمی‌تونه منتقل بشه. تو این دنیا گیر افتاده
بهش قول دادم اگه قبول کرد هر چند وقت یه بار قدرتشو بهم بده، منم کمکش کنم منتقل بشه
.برای همین الان باهم دوستیم
ولی نمی‌تونه ارواح خارج .از مهر و موم رو کنترل کنه
برای همین با طناب سیاهی که از موهای اون .روح ساخته شده، یک مهر اضافی روش می‌ذاریم
.این مانع از هجوم سرباز‌ها میشه تا بتونیم رهاش کنیم
رهاش کنیم"؟"
.با خودمون بیاریمش بیرون
از محدوده دنیایی رهاش میکنیم .که نمیتونه ازش بگذره
.کلمه‌ی مناسبیه
رها کردن
.بگذریم، باید یه کم خرت و پرت بخریم
قراره مقابل سربازهایی باشیم که تو جنگ .مُردن و همه‌شون دنبال آب می‌گشتن
.اگه رومون آب باشه، دخلمون رو میارن
.اون ارواح شیطانی نیستن، ولی سرسختن
یه ثانیه هم تو کشتنمون درنگ نمیکنن، چون یاد گرفتن چجوری نجات پیدا کنن
اونا بیشتر از خون‌ خوارترین قاتل‌ها تشنه کُشتنن
.پس به هيچ وجه گاردتون رو پایین نیارین
‌.از این طرف
میگم، اون چه صدایی بود؟
...شبیه صدای حشره نیست
اون مانکن چیه دیگه؟
.کل بدنش پر از علامته
.دیگه صدایی نمیاد
.دارن نگاهمون میکنن
ها؟
.تلویزیون روشن شد
ولی چجوری قدرت می‌گیره...؟
!من موج شکنِ... اقیانوس آرام هستم
.نور تلویزیون، سایه هاشون رو بهمون نشون میده
.اون‌طوری، هرکسی می‌تونه ارواح رو ببینه
.فارغ‌التحصیل داره بهمون هشدار میده
!کی-کون
ا-این دیگه چه کوفتیه؟
.درد میکنه. گرمم ئه
.تا سر حد مرگ تشنمه
...آب می‌خوام
...من
!موج شکنِ اقیانوس آرام هستم
...خیلی گرمه
...تشنمه... خیلی تشنمه
!آب
هر دو طرف گرسنه‌ن و به خاطر ...تشنگی دارن جون میدن
این جنگ کِی تموم میشه؟
.کیتارو
!بس کن، کیتارو
....ها؟ چی؟ چرا من
!خوردمش؟
قراره مقابل سربازهایی باشیم که تو جنگ .مُردن و همه‌شون دنبال آب می‌گشتن
.اگه رومون آب باشه، دخلمون رو میارن
!کی-کون
.اصلا خوب نیست
داره چه اتفاقی میفته؟
...شبیه دست نیست
اون عروسک داره ازم محافظت میکنه ولی این چیه؟ !داره چه بلایی سرم میاد؟
...نکنه، اونا
!جای دندونن؟
می‌خوام تیکه پاره‌م کنن؟
!تا با خون ام، سیراب بشن
!همه‌شون دارن به سمت کی-کون کشیده میشن
!اگه مهر بیشتری روی فارغ‌التحصیل !بذاریم، احتمالا نجاتش میده
!یایویی-چان، عروسک فارغ‌التحصیل کجاست؟
!تو سر مانکن
.فارغ‌التحصیلی خیلی زود بهبود پیدا میکنه
ولی اینکه دائما کنار گذاشته بشه، آخرش باعث .از بین رفتن عروسکی میشه که مهر و مومش کرده
به خاطر همین گذاشتمش تو مانکن .تا حداقل آسیب رو ببینه
یایویی-چان؟
!ایکو، بیارش اینجا
!باشه
!یایویی-چان
!بگیرش
!کیتارو
طناب؟
!اون طناب سیاه
!دست خودتو میبوسه
مهر و مومش کردیم؟
.آره
...یه جورایی نجات پیدا کردیم
.با موفقیت بازیابیش کردیم .هر دوتون خسته نباشین
---ممنون، بالاخره می‌تونیم یه نفسی تاز
.بیاین بریم مقصد اصلی‌مون
...ببین، همین الانشم حسابی هلاک شدم
تسلیم نشو. بین ما باید بیشترین .استقامت رو داشته باشی
...سعی میکنم
الان تصورش کردم؟
یه پدیده فراطبیعی دو قدمیم اتفاق افتاد که !می‌تونستم دستمو دراز کنم و بهش دست بزنم
...حسابی وحشت کرده بودم ولی
!الانه که قلبم از تو سینه‌م بپره بیرون
اگه یه قدم دیگه نزدیک‌تر میشدم، !می‌تونستم بوش کنم
چطوره؟ حل شد یایویی-چان؟
.آره، هر اتفاقی هم که بیفته ازمون محافظت میکنه
‌...اصلا نمی‌خوام بلایی سرمون بیاد
!F خیلی خب، مقصد بعدی: تونل قدیمی
...لتس گووو
!آره
F بعد از رسیدن به تونل قدیمی .یایویی و کیتارو از ایکو جدا میشن
.به جای اونها، سر و کله یک زن جوون پیدا میشه
صرفا یه غریبه‌س یا‌...؟