!هی سوزو
اگر قابلیت این رو داشته باشم
،تا طلسم روی ماتسوری رو بردارم
اولین باری که میشه احساس خوشحالی می‌کنم
!از اینکه من یه رابط آیاکاشی‌ام
...هیچ اتفاقی نمیفته
.ولی، قدرتم داخلت رفت
.آره
.آیاکاشی
.جونورهای عجیب، پنهان از چشم انسان‌ها
جهت نابود کردن آیاکاشی‌های شیطانی ،که برای انسان‌ها دندون تیز میکنن
کسانی هستن که از زمان‌های .کهن توی سایه‌ها جنگیدن
...اونا معروفن به
!نینجاهای جن‌گیر
مثلث آیاکاشی
Anime-list.net Xerxes
«قسمت ۸: «دفعه اولش
.سوزو-کون، دست مریزاد
فقط با آگاه شدن ازش، در این حد .روی هاکوی خودت کنترل داری
همونطور که فکر می‌کردم، ذاتش به .آیاکاشی نزدیک‌تره تا انسان
اگه نتونه کنترلش کنه، به گمونم یه .اوموکاگه ظاهر بشه
.هوم. همینجوریش هم شده
و هنوز دربارش بهشون نگفتی؟ .خیلی بدجنسی
.اونا بچه‌های جالبی‌ان
چرا نمیری رک و پوست کنده هدفت رو بهشون بگی و باهاشون همکاری کنی؟
.من با انسان‌ها همکاری نمی‌کنم
اون کارا برای چی بود؟
!هوی، ماتسوری
!همینطور سرت رو ننداز بیا تو اتاق من
!یه بدقواره پیداش شده که باید ترتیبش رو بدی
.هدف اونجاست
یه ایکون دیگه؟
.یه آیاکاشی که داره به هم‌نوع خودش حمله می‌کنه
،داره کم کم شکل می‌گیره
پس بهتره قبل از اینکه بیشتر پیشروی .کنه جلوش رو بگیرم
.چقدر ناخوشایند
،اگه مهروموم من رو باز کنی .من به‌جات ترتیبش رو میدم
.اینو کسی میگه که خودش خیلی خطرناک‌تره
اصلاً تو چرا همراهم اومدی، شیروگانه؟
.باید خونه می‌موندی و با بابابزرگ ویدیوگیم بازی می‌کردی
.وظیفه ندارم هیچی رو بهت توضیح بدم
محض اطلاعت بگم، فرصت .دزدیدن طومار گیرت نمیاد
!چی؟
!از دست تو نینجای کثیف
!لعنتی
!مجبورم این شکلی مبارزه کنم؟
تجهیزات نینجات خراب شده؟
.نمی‌دونستم این اتفاق ممکنه
.آره. تو هم بهتره مواظب باشی
اصلاً دلت نمی‌خواد فوندوشی‌ت .در معرض نمایش قرار بگیره
،نه که به تو ربطی داشته باشه .ولی من تو کار شرت پاچه‌دارم
.بعد از مدرسه یه سر به کوروگی میزنم تا درستش کنه
می‌خوای بیای؟
.نه. باید برم خونه و تمرین کنم
،بعد از اینکه اوتاگاوا گاراکو به اون آسونی شکستم داد
.حق ندارم که بخوام از کاناده سوزو محافظت کنم
!من هنوزم یه ابله ساده لوحم
.مدتیه که سرخورده و ناامید شدن
.منم از این وضع راضی نیستم، نینوکورو-سنپای
،اگر گاراکو جدی حمله کرده بود
.اولین کسی که شکست می‌خورد خود من بودم
!بیا جفت‌مون باهم قوی‌تر بشیم
.باشه
کازاماکی، حتی اگه تجهیزاتت رو هم .نداشتی، برای نبرد آماده باش
به نظر میرسه شهر اومیکو .درحال حاضر ثبات نداره
.آره، می‌دونم
.هاکوی زیادی توی درنا گذاشتی
.حرکاتش هم عجیب بود
وقتی داشتی کاغذ رو تا میزدی، حرکت طبیعی درنا رو فراموش کردی، مگه نه؟
.اه، هیولاوار سخته
خب، بدون عجله و سر فرصت .کنترل هاکو رو یاد بگیر
.تمرین روی اوریگامی عالیه
می‌تونی موقع تا کردن ذهنت رو متمرکز کنی
،و اگه موفق نشی فوری مشخص میشه .مثل الان
.آره
،اگه بتونی روی قدرت رابط آیاکاشی تسلط پیدا کنی
حتی خنثی کردن طلسم شیروگانه-سان ...هم شاید برات ممکن بشه
.فکر کنم
!چطور جرات می‌کنی گاراکو؟ تو سمت کی هستی؟
.من سمت هیچکس نیستم
فقط دنبال موقعیتم تا یه رابط آیاکاشی .تمام و عیار رو نقاشی کنم
.شاید به عنوان یه آیاکاشی قلم‌مو این ذاتمه
.لعنتی، باید به ذهنم میرسید !این یارو قابل اعتماد نیست
!هی سوزو
.اوه، ماتسوری
.بیا بریم
.سلام
.شاید بهتره منم دیگه رفع زحمت کنم
!پس زودتر منو بذار زمین
!اوه، سوزو-کون
بله؟
حالا که مشغولی، شاید فکر بدی .نباشه که اوریگامی‌های آماده انبار کنی
شاید اگه توی مواقع اضطراری با .هاکوت شارژشون کنی به درد بخوره
...باشه
.بدون من با گاراکو صحبت نکن
.اون یه کاسه‌ای زیر نیم کاسشه
اینطور فکر می‌کنی؟
کجا داریم میریم؟
.یه مغازه
اسباب‌بازی و غیره
کوروگی
!چیزای مربوط به «روشن شو» بیشتری اوردن
،می‌دونم گفتی یه مغازه
اسباب‌بازی و غیره
کوروگی
.ولی اینجا اسباب بازی فروشیه
.برای اونایی که چشم بصیرت ندارن آره
.اما داخلش رو نگاه کن
ها؟
...این
چهارتیغ
.قاطی اسباب بازی‌ها، ابزار واقعی نینجای جن‌گیر وجود داره
اما روی اونا طلسم گذاشتن تا .مردم عادی نتونن تشخیص‌شون بدن
مهرکننده خدا
...عـــه
حتی یه کارگاه هم پشت مغازه هست که .آیتم‌های سفارشی می‌سازن
اینجا کوروگی‌ـه، یه اسباب‌بازی فروشی .و فروشگاه ابزار نینجای جن‌گیر
!گرفتم
تله چسبی آیاکاشی؟
.اونا پشم رو راحت جدا می‌کنه
!داره بهم بی‌حرمتی میشه
!شیروگانه؟
!وایسا
یه ایکون دیگه؟
همون نوعی که لو رو تسخیر کرد؟
لعنتی! چرا اخیراً انقدر زیاد شدن؟
!برگرد اینجا ببینــــــم
:ابزار نینجای جن‌گیر
!اسکیت ایداتن
اسکیت ایداتن
...و بعد از اون
!محفظه نگهدارنده
!وای! دارم کشیده میشم توش
.نگران نباش
این آیتم فقط می‌تونه آیاکاشی‌های .بی‌شکل مثل ایکون رو بِکِشه
داخلش سحر شده تا آیاکاشی رو ،توی خودش زندانی کنه
همچنین مواد اولیه‌ش کم هزینه‌ست .برای همین می‌تونم قیمت رو پایین نگهدارم
وایسا ببینم توی چی هستی، آیاکاشی خوک؟
!من یه گربه سفید اشرافی‌ام
ماتسوری، این دختره هم یه نینجای جن‌گیره؟
...آره، فقط
.تخصصش توی ساخت و سازه
وارث قبیله کوروگی که برای قرن‌ها ،اینجا ابزار می‌ساختن
.کوروگی رئو
!ماتسوری-کون
.سلام رئو
داستان اون ایکون چیه؟
توی یه تله ایکون گرفتمش که .توی بازار گذاشته بودم
خیلی اطلاعاتی ازشون نداریم برای همین ،می‌خواستم یکم تحقیق کنم
.ولی بعدش فرار کرد
بگذریم، ایشون یکی از دوستاته؟
.آره. قبلاً بهش اشاره کردم
.دوست بچگیم، کاناده سوزو
.سـ-سلام
!اوه، پس تو رابط آیاکاشی‌ای
!و تو هم باید پادشاه آیاکاشی باشی
!وای، جفت‌تون هیجان‌انگیزید
!این یارو از چیزی که فکرمی‌کردم قوی‌تره
.عقب وایسا، رئو
.وقت تحقیق تمومه .تار و پودش می‌کنم
‫شوریکن
!شوریکن باد شیطانی
‫باد شیطانی
!فوق هیجان‌انگیز
!هوی رئو! از روم بلند شو
!بی‌عیب و نقص
!استفاده بی‌نقص از شوریکن باد شیطانی
!عالی بود، ماتسوری-کون
اما نباید از کسی که اولین دفعه .من بود انتظار کمتری داشته باشم
ا ـ اولین دفعه‌اش...؟
!اولین دفعه چــی؟
اسباب‌بازی و غیره
کوروگی
♥امروز بنا بر دلایلی بسته‌ایم
کوروگی
!درحال تغییر تنظیمات بازو بند نینجای جن‌گیرت
.اطلاعات جسمانیت اینجا به کامپیوترم فرستاده میشه
آماده‌ای، ماتسوری-کون؟
.خیلی‌خب. مثل همیشه آمادم رئو
...خب، آدم چوبی مکانیکی: مدل آزمایشی
!فعال شد
،همونطور که درخواست کردی
مقابل قوی‌ترین جنگنده تن به تنی .هستی که توی عمرم طراحی کردم
!بیا جلو
...خب پس! نبرد امتحانی
!شروع
،حالا که توی بدن زنونه‌ست .حرکاتش دلرباتر شده
،دامنه و قدرتش یکم کاهش داشته .ولی خوب داره جبران‌شون می‌کنه
هیچوقت تصور نمی‌کردم یه اسباب‌بازی فروشی .همه اینا رو زیر زمین داشته باشه
خب، الان داریم چیکار می‌کنیم؟
درحین اینکه داریم تجهیزات نینجای ،ماتسوری-کون رو درست می‌کنیم
گفتم بد نیست یه اطلاعات به‌روزی .از وضعیت جسمانی‌ش بگیریم
تجهیزات نینجای جن‌گیر، طلسم‌های دفاعی و .مخفی‌کاری تنظیم شده با کاربرش رو درخودش جا میده
همچنین وسایلی با آخرین فناوری‌ـه .که عملکرد تهویه هوا هم داره
پس ضروریه که مرتب بهش رسیدگی بشه .و اطلاعات تجهیزات به‌روز بشه
،به عنوان صنعتگری که مسئول ماتسوری-کون‌ـه
بیشتر از هرکس دیگه‌ای باید !راجع به بدنش بدونم
!بدنش؟
بعد از اینکه تبدیل به دختر شده، این اولین !باره که ازش اطلاعات جمع کردم، هیجان زده‌ام
.خدای من. این اعداد هم تغییر کردن
اما نباید از کسی که اولین دفعه .من بود انتظار کمتری داشته باشم
!پـ-پس حرفی که زد واقعی بود؟
...زمانی که من و ماتسوری ارتباط‌مون کم شد
.بذار این چیزت رو هم اندازه بگیرم
.بـ-باشه
کـ...کوروگی-سان؟
چـ-چند وقته که ماتسوری رو می‌شناسی؟
‫۳۱۲ روز و ۲ ساعت و ۱۰ دقیقه و ‫۳ ثانیه از آشنایی‌مون می‌گذره.
.روزی بود که هیچوقت فراموش نمی‌کنم
جالبه. شوریکنی که میشه با باد کنترلش کرد؟
شکل و پوشش رو تنظیم کردم تا .سازگاریش با طلسم‌های باد ارتقا پیدا کنه
نمی‌دونستم دخترت داره آموزش می‌بینه .تا یه صنعتگر بشه، شیشیمارو-سان
.شرمنده، کازاماکی-سان
سفارش یه چیز ساده دادی تا .نوه‌ی تازه‌کارت استفاده کنه
.حماقت کردم که گذاشتم دخترم کارای نهاییش رو بکنه
،اون بااستعدادترین عضو قبیله‌مونه
ولی اگه قرار باشه هرچیزی که ،به ذهنش میرسه رو انجام بده
.رئو برای مدت زیادی یه شاگرد باقی میمونه
.پس اونم کافی نبود
.بازم نمره قبولی نگرفتم
.مشکلی نیست، بابابزرگ
اینا باحالن، می‌خوام اسم‌شون رو .شوریکن باد شیطانی بذارم
اوهو؟
خارق العاده‌ست. از الان داره .بی‌نقص ازش استفاده می‌کنه
.خیلی خب، تصمیمم رو گرفتم
کوروگی رئو، درست گفتم؟
وقتی آزمون مهارتم رو قبول بشم و ،رسماً یه نینجای جن‌گیر بشم
.برای ساخت تجهیزاتم سراغ خودت میام
،ماتسوری-کون اولین کسی بود که من .کوورگی رئو رو به عنوان صنعتگر به رسمیت شناخت
.اون اولین دفعه‌ام بود
تجهیزات نینجای جن‌گیر درحالت عادی ،توسط استاد ساخته میشه
.پدرم، یه صنعتگر کارکشته
هرچی نباشه، نینجای جن‌گیر جونش رو .کف دستش میذاره و با آیاکاشی می‌جنگه
.اما ماتسوری-کون برای اینکار به من اعتماد کرد
برای همین مسئولیت دارم با تمام !توانم ازش حمایت کنم
...عجب دختریه
!وااای
اونجوری هم می‌تونه حرکت کنه؟
شاید بهتره پارچه اطراف زانو رو .اندازه ۰.۵ درصد نازک‌تر کنم
!ماتسوری-کون همیشه خیلی معرکه‌ست
...عجب دختریه
.همه‌چی اوکیه، ماتسوری-کون
.تا دارم اطلاعات رو بازبینی می‌کنم استراحت کن
.باشه
آزمایشی
چی؟
!هی رئو! این آدم چوبی هنوز داره تکون می‌خوره
.ها؟ عجیبه
.من طلسم نیروی محرکه رو از روش برداشتم
...هاه؟ وایسا
!چرا دستگاه قلقلک نهایی فعال شد؟
چرا باید همچین قابلیتی داشته باشه؟
!آیاکاشی داخل اتاقک نگهداری آدم چوبی شناسایی شد؟
!ور رفتن با اینجا یه چیزی رو فعال کرد
!این کار توئه؟
.اون طومار مال منه، ماتسوری
ایـ...این چه کوفتیه؟
!دستگاه قلقلک نهایی ۲ هم همینطور؟
جدی این اصلا برای چیه؟
یه حس بدی بهم میگه که بیشتر از این !نمی‌تونم این دست و اون دست کنم
!باید به شکل اصلیم برگردم
...همه‌ش طومار طومار می‌کنه
نمی‌دونی کی باید بیخیال بشی، نه؟
قلقلکی‌تر از اونه که حمله‌هاش رو استفاده کنه؟
.خدایا، از دست شیروگانه
.من میرم جلوش رو بگیرم
.نیازی نیست، کاناده سوزو-سان
.ماتسوری-کون، جلوی خودت رو نگیر .بزن بشکونش
.چی؟ ولی برای ساخت این خیلی وقت گذاشتی
!نـ-نمی‌تونم اینکارو کنم
چی شد؟
.فکر کردم از قبل می‌دونی
.تجهیزات ساخته میشن تا شکسته بشن
و منم عاشق فرایند ارتقاء دادن !موقع بازسازی کردن‌شونم
این همون روحیه صنعتگرته که !خیلی براش احترام قائلم
!یه بار دیگه
اسباب‌بازی و غیره
کوروگی
.شرمنده که زحمت بیشتری برات تراشیدم
.من از همین الان برای تعمیر کردنش هیجان زده‌ام
.یه شب برای کار روی تجهیزاتت بهم مهلت بده
!حتماً یه‌کاری می‌کنم مثل روز اولش بشه
.دستت رو می‌بوسه
.یه نینجای جن‌گیر و صنعتگرش .بخشی از دنیای ماتسوری که ازش خبر نداشتم
،اگه شیروگانه سر و کله‌اش پیدا نمیشد هیچوقت راجع بهش نمی‌فهمیدم؟
تمام این مدت کوروگی-سان از پشت .پرده ماتسوری رو حمایت کرده
.منم باید دست به کار بشم و سهم خودم رو انجام بدم
.اوه، راستی سوزو-سان
حالا که اینجایی، دوست داری یکم تجهیزات نینجای جن‌گیر رو امتحان کنی؟
...عـــه، نمی‌دونم والا
.شاید اگر یه چیز گوگولی داشته باشی
!بله که دارم
به اینجاش دست بزن، از ته دلت «!آرزو کن و بگو «لباس پوش
!لـ-لباس پوش
!چقدر نازه! این تجهیزات سکسی‌مه
!چقدر شرم‌آور
نظرت چیه، ماتسوری-کون؟
یه آیاکاشی خیلی راحت با این !تله اغواگری شکست می‌خوره
!چرا بخوای آیاکاشی رو اغوا کنی؟
...ولی قبلش
!منو زودتر به حالت عادی برگردون
.خدایا
.رئو همیشه از روی هوس عجیب‌ترین چیزها رو میسازه
.راستی، ماتسوری-کون
چه جور آیاکاشی‌ای به سراغت اومد؟
.طوری که تجهیزاتت خراب شده بود عادی نبود
طلسمم که باعث میشه تجهیزات به ذرات تبدیل بشه و بعد به لباس تغییرشکل بده
.کاملا دچار ایراد شده بود
فقط می‌تونم به این فکر کنم که یه نوع .قدرت آیاکاشی ازش عبور کرده باشه
پس قدرت‌های سوزو واقعاً به قدرت‌های آیاکاشی نزدیک‌تره؟
شک دارم سوزو بتونه توانایی این رو پیدا کنه که .طلسم پادشاه آیاکاشی، شیروگانه رو خنثی کنه
ولی اگه بتونه چی؟
.اونوقت بدون شک تبدیل به خدای آیاکاشی میشه
.افزایش تعداد ایکون‌ها
.باید به اون مربوط باشه
...ممکنه که
اینجا، توی این شهر باشه؟
قسمت بعد
برخوردی با «او»؟