.برای تکلیف تابستانه‌ـم بود
،همیشه و هر لحظه بهش اب میدادم
.ولی بهتر نمیشد
.الان که به اون موقع نگاه می‌کنم
.ممکنه بخاطر زیاد آب دادن بود
...خیلی دلم می خواست بخورمش
،با اینکه انتظار این رو داشتم حرف‌هاش آرومم کنِ
:ولی به جاش بهم گفت
.خوشا به حالت
،اگه می‌خوای جا پای من بذاری
.پس باید حسی که الان داری رو به صدا تبدیل کنی
AnimWorld
Present
دنیای انیمه تقدیم میکند
کاری از
Ofii½
ant
Dakara are wa nante iiwake bakari
e i
Da
این همش یک بهانس و همینطور یک ناله
a n
iwa
e w
ke
ar
bak
ara
kara
ari
Dak
are
wa
na
nte
ii
wake
ba
kari
Dakedo sore wa
Da
so
re
edo
wa
Dak
kedo
so
re
wa
nante nakigoto bakari
nante
igo
to
nak
bak
te
ari
nan
naki
goto
ba
kari
من کی هستم که به یک نقاب دروغین تبدیل شدم
Itsuwari no kamen de
Itsu
no
kam
ri
en
uwa
de
Its
wari
no
ka
men
de
kashita watashi
kash
ata
a w
shi
hit
kas
ita
wat
ashi
wa nanimono
wa
imo
nan
no
wa
nani
mono
Ikutsumo no taitoru
Iku
no
tai
mo
tor
tsu
u
Iku
روبرو شدن با روزهای مختلف با عنوان های زیاد
ts
umo
no
tai
toru
no tsuita hibi to no deai
bi
no
to
hi
no
ita
dea
tsu
i
no
tsu
ita
hi
bi
to
no
deai
Marude chigau hito wo
Ma
iga
انگار که دارم با یک آدم متفاوت زندگی میکنم
u h
ch
ito
ude
wo
Mar
ru
de
chi
gau
hi
to
wo
ikiteiru ka no you na
iki
no
ka
you
ru
na
tei
te
iki
iru
ka
no
you
na
Kimi ga kureta uta wa
Ki
ure
ta
a k
uta
اون آهنگی که بهم دادی من رو به فردا برد
i g
wa
Kim
mi
ga
kur
eta
uta
wa
asu e to michibiita
asu e
mic
hib
to
iit
e
a
asu
to
mich
ibi
ita
Kishi kaisei
اون رو روی
Ki
kai
hi
sei
Kis
shi
kai
sei
mune ni egaite
سینه ـــــت بکش
mu
i e
gai
e n
te
mun
ne
ni
ega
ite
Tsume wo kande
از روزهای پر از استرس
Tsu
wo
kan
me
de
Tsu
me
wo
ka
nde
matsu hi to wa osaraba
و انتظار خداحافظی کن
mat
wa
to
osa
hi
rab
su
a
mat
su
hi
to
wa
osa
ra
ba
Mienai kizu
دوستت دارم
Mi
ki
nai
zu
Mie
en
ai
ki
zu
made mo aishite
حتی زخم های پنهانت رو
ma
o a
ish
e m
ite
mad
de
mo
ai
shi
te
ima tsuredasu yo
پس تورو با خودم میبرم
ima
das
ure
u y
ts
o
ima
tsu
red
asu
yo
Arifureta kono fureezu mo
حتی این حرف معروف
no
Ari
fur
ko
eez
eta
u m
fur
o
Ari
fur
eta
ko
no
fur
eezu
mo
Kimi to tsuketa merodi nara
اگه ملودی که باهات درست کردم
eta
Ki
me
suk
rod
o t
i n
i t
ara
Kim
mi
to
tsu
keta
mer
odi
na
ra
Raise demo aisareru you na
همون آهنگی باشه که تو
isa
Ra
rer
o a
u y
dem
ou
se
na
Rai
ise
de
mo
ai
sar
eru
you
na
uta ni naru ki ga surun da yo
زندگی بعدی دوستش خواهد داشت
ga
uta
ki
sur
ru
un
na
da
ni
yo
uta
ni
na
ru
ki
ga
sur
un
da
yo
Sonna omoi tsunaide
پس افکارمون رو به هم وصل کن
Son
i t
sun
omo
aid
na
e
Son
na
om
oi
tsu
nai
de
Senritsu wo kanadete yuku
نمیدونم میتونیم با نواختن
kan
Sen
ade
wo
te
su
yuk
rit
u
Sen
ri
tsu
wo
ka
na
de
te
yu
ku
ai
kan
a d
sei
a n
Tadoritsukeru ka na dai kansei ga matsu mirai
ملودی به آینده ای که پر از درخشش هست برسیم یا نه
ga
Ta
u k
ma
ker
tsu
mi
ori
rai
Tad
do
rit
su
ke
ru
ka
na
dai
ka
ns
ei
ga
ma
tsu
mi
rai
: قسمت 21
صدای خیالی
،اصولاً این زمان بیدار شدن حس بدی میده
،ولی
.امروز فرق داره
.هوا هنوز تاریک کاملِ
برای چی داشتم اون خواب رو میدیدم؟
شاید بخاطر آتیش بازی دیروز بوده باشه؟
.که الان یادم افتاده
.پیداش کردم
.صدای خیالی
.صدای خیالی، 1894
خلاصه‌ای از 8 قطعه‌ای که دورژاک نوشت .که با پیانو ساخته شد
قطعه‌ای هستش که دورژاک پس از بازگشت ،به وطنش در بوهیما
.بعد از قطعه «دنیای جدید» این رو ساخت
.آخرش هم دلتنگیش نسبت به زادگاهش نابودش کرد
یاد دورانی افتادم که همیشه .می خواستم قطعه‌های دورژاک رو تمرین کنم
.بدون هیچ تعللی بستمش
...این
.دست‌خط من نیست
.این تیکه‌ـش روشن‌تره
میفهمی منظورم از روشن چیه؟
اگه بهت خبر میرسوندن که امشب قراره شام استیک هامبورگی بخوری، چه حسی داشتی؟
فکرکنم... خیلی ذوق زده میشدم؟
.سعی کن این رو با بدنت توصیف کنی
.بیا
.این روشنایی تو‌ـه
وهمه موسیقی دانا اینکار رو می‌کنن
هرچیزی رو که میبینن و میدونن رو تبدیل به بخشی از .خودشون می‌کنن
.و اینکه باید خیلی حواست به صدایی که از تصویرت ایجاد می‌کنی باشه
.اون زمان بود که یک تمرین درست حسابی رو شروع کردم
...درسته
.من محبت اون رو می‌خواستم
.همیشه می‌خواستم وقتی میاد خونه ازم تعریف کنه
،برای همین هم
،اهمیتی نداشت که چقدر دور باشیم
...اصلاً مهم نبود
،که چقدر به بقیه حسودیم میشد
.هرروز سخت‌تلاش می‌کردم
صدایی که از تصویرم ایجاد میشه؟
...هاجیمه
میدونی ویولن چجوری صدا ایجاد می‌کنه؟
.نوسان
،تارها، آرشه‌و همینطور ارتعاشات بدن
.همشون داخل ویولن ترکیب میشن
.هوا رو میلرزونه و صداش رو به گوشمون میرسونه
حتی شامل حال قلبت‌هم میشه، هرچقدر خالص‌تر باشه .صدایی که تولید میشه بهتره
.این نت‌های موسیقی خیلی چالش برانگیزن
تو چطوری می‌نوازی؟
...اگه من بودم
...تو اول کار
،به یک ملودی خیلی ملو و شاد شروع میشه
،شاید بخاطر این هستش که دورژاک تحت تاثیر قطار قرار گرفته
...ولی من
.با جفت پای خودم سفر می‌کردم
،نور ملایم خورشید در بعد از ظهر
.و صحنه‌ای که هوایی خنک نوک بینیم رو نوازش می‌کرد
یعنی به همین زودی‌ها فصل عوض میشه؟
از یک طرف خوشحال کننده‌س ولی .از طرفی دیگه غم‌انگیز خواهد بود
،ولی در میانه قطعه
.لحظه‌ها خیلی آروم تغییر می‌کنن
.بخاطر این هستش که اون یهویی پیداش شد
...دقیقاً عین همون روز
،سرد و سنگین
...صدای اون بارون
...این
.سعی کردم حسم رو وقتی باتوهم تصور کنم
.میدونی، هروقت که باتوهم خیلی خوشحالم
.هروقت باتو هستم روشن‌ترینم
!اشکالی نداره
...بارون
.بند میاد
.و خورشید میزنه بیرون
....پس من هم
.قادر به خلق همچین صدایی هستم
.بفرما، اینم ظرف غذای شما
.ممنون
.خب بعداً میبینمت
...صبرکن
.این رو هم با خودت ببر
.ولی هوا که آفتابی‌ِ
.گفتن ممکنه بارون بزنه
.برای اطمینان ببر
.مرسی
.ولی فکرنکنم استفاده‌ای بشه
...خب
.بعداً میبینمت
،خب
.بیاین آزمون دوباره رو شروع کنیم
.خودمم سوپرایز شدم
،که انقدر آرومم
.و بخاطرش میتونم صداهارو بشنوم
.یه حسی کاملاً متفاوت
،یجورایی مثل این میمونه که
.باد داره روی موج‌های دریا سواری می‌کنه
:منی که همش می‌گفتم
!قرار نیست ببازم
.حس این رو میده انگار کلید جنگ رو فعال کردم
.البته... این حس خیلی وقته که تو بدنم رخنه کرده
....واسِ من، موسیقی
.مثل مکانی برای جنگ میمونه
.بهبود دادن تکنیک‌هات، رقابت با بقیه، وبیرون دادن صدات
.این دنیایی هستش که شایستکی قابل رویت هستش
.اجرات، یک اجرای تک‌نفره بود
...ولی
.اینجا فرق داره
...دیگه کم کم باید شروع شه
.فرداست دیگه؟ آزمون دوباره تو و سائکی منظورمه
.الان میتونی همه چی رو مشخص کنی
خب؟ چقدر به خودت مطمئنی؟
.گند زدم... اینطوری بیشتر بهش استرس میدم
.خب یطوری میگذره دیگه
.اون... ذره‌ای استرس نداشت
.جفتتون، موفق باشید
.خب نتیجه رو بعد بهتون میگم
تا زمان اعلام برگردین و با بقیه .تمرین انفرادی انجام بدید، همین
.ازتون متشکریم
،احتمالاً بخاطر این که از شر استرس رها شدم
.الان دیگه هیچ جونی نمونده برام
...ولی
.من تونستم
آیوکاوا-سنسی حسابی ترسناک بود، نه؟
چت شده> حالت خوبه سائکی؟
.یطورایی حسم مثل اون روز میمونه
.من سردرگمم
.الان احساست رو کاملاً درک می‌کنم
....اجرایی که الان داشتی
.برای آئونو-کون‌ـی نبود که میشناختم
.خیلی جرزنی که یهو قبل از آزمون عوض بشی
!حقته! حقته آبتو بذار در کوزه بنوش جیگر
ناموصاً بچه بازی رو میشه بذاری کنار؟
،برو بابا! من بچه‌ـم! آره من یه بچه دبیرستانیم
!هنوز که نتیجه چیزی نیومده
...ولی
.الان نسبت به قبل بیشتر مشتاقم برای کنسرت
.منم مثل تو
.خیلی خب، نتایج رو اعلام می‌کنم
.ویولنیست اول، پولت دوم
.جایگاه بیرونی: آئونو
.جایگاه داخلی: سائکی
.سخت تصمیم گیریش برام، جفتتون اجرای خوبی داشتید
.حتماً توی این ماه کلی تمرین کرده بودید
...آئونو
.ظاهراً تونستی از پسش بربیای
.بله
شک ندارم سائکی با ویولن زدن کنار تو .میتونه بیشتر یاد بگیره
.قبل شروع اجرات خیلی دستپاچه شده بودی
،مقصر هم نیست البته
.آئونو خیلی پیشرف خوبی داشته توی این چندروز گذشته
...همچین پیشرفتی اونم تو زمان کم
،قبلاً درباره نامزدی رهبری حرف زده بودم
.ولی نیازی نیست الان جوابش رو بدیم
فعلا روی اینکه هارادا توی کنسرت پیش رو هستش .گه رهبرتون هست تمرکز کنید
!بـلـه
.اجرای جفتشون عالی بود
....آیوکاوا-سنسی
کنسرت که تموم شه قراره بشم یه شنونده، نه؟
!....فکر کردن بهش ناامیدم می‌کنه
نمیشه بعنوان عضو جدید بمونم تو باشگاه؟
می‌خوای مردود بشی؟
.فقط با تلاش اگاهانه میشه موسیقی رو تغییر داد
.اگه یک نفر تغییر کنه کل ارکسترا بهم میریزه
.نه. با تغییر شما دوتا، میتونه تاثیرش رو دوچندان بکنه
!شما دوتا... کارتون حرف نداشت
!مرسی
خب وقتشه تمرین گروهی رو برای حرکت چهارم از .دنیای جدید رو شروع کنیم
.هاجیمه! شیرت رو بخور
از شیر بدش میاد
.اگه کلی شیر بخوری، بزرگ میشی
.امیدوارم بزرگ شده باشه
!دروغ‌گو
!این اولین و آخرین کنسرت رسمیم با این اعضاء میشه
!پس بیاین خوش‌بگذرونیم
!صدای قلب‌هامون رو پخش کنیم
!هرصدایی با ارزشِ
قسمت 22
حرف‌هایی برای گفتن