بمب در حال حرکته، هاه؟
!کمک
!نمیتونم بیام بیرون
نگهش دار
هر کاری که بهت میگمُ انجام بده
!بپر
Sphinx...
نمیذارم دوباره از دستم در بری
Subtitles By: Blue.Sky_Royal
sekai kara hajikidasarete
Cast out of this world, تبعید شده از این دنیا
tohou mo naku hosoi hari no ue ni ita
I stood upon the razor's edge. روی لبه ی تیغ ایستادم
balance wo toru yubi no saki ga
My fingers brushed against you as I tried not to fall ،انگشتان به تو خورد در تقلای نیفتادن
kimi ni furete hitori ja nai to wakatta
and at last I realized I was not alone. و در آخر فهمیدم که تنها نیستم
bokura ni tada hitotsu ataerareteta
With just the pair of tattered wings ،تنها با یک جفت بال پاره پاره
yuganda hane de
that we are given, ،که به ما اعطا شده
umarete kara
what do we want to achieve میخواهیم به چه برسیم
shinu made ni nani wo shitai tte kiku
from the day we're born to the day we die? از روزی که بدنیا آمدیم تا روزی که خواهیم مُرد؟
kimi wa marude tenshi mitai ni sa
You remind me of an angel ،تو من را به یاد فرشته ای می اندازی
warau kara ah
when you smile. وقتی که لبخند میزنی
natsu no netsu ni
Having escaped the concrete jungle ،بعد از فرار از آن جنگل بتنی
moeru biru no mure no sukima wo nuke
set ablaze by the summer heat, ،به آتش کشیده شده با حرارت تابستان
bokura wa ochiteku
we've started falling. شروع به سقوط کرده ایم
saigo ni hikigane wo hiite yarou
For my last move, I'll pull the trigger. در آخر، ماشه را خواهم کشید
fuyu ga subete wo oou
Winter will envelop everything. زمستان همه چیز را به آغوش می کشد
# 8 من ـفِبانویِ منصـ
،با توجه به حادثه تروریستیِ بمبـگذاری در فرودگاه هاندا
،خوشبختانه، به دلیل منفجر شدن بمب در محل باند هواپیمایی هیچگونه تلفاتی نداشتیم
،و با توجه به متن پیغام مشکوکی که قبل از حادثه به دست پلیس رسیده بود
باشد ،Sphinx گمان بر این میرود که این حمله هم زیر سر تیم تروریستیِ
" تو ایستگاه، در حالت آماده باش قرار بگیرید "
مگه این دستوری نبود که من بهتون داده بودم؟
و به غیر از این، داخل فرودگاه هم، باعث زد و خورد شُدین
و حتی موفق شُدین که داخل تحقیقات هم، تداخل ایجاد کنید
همه به مدت 3 ماه معلقـین
و همینطور، دیگه حق کار کردن روی این پرونده رو هم ندارین
ولی ــ
،دفعه بعدی اگه بدون دستور، سر خود کاری انجام بدید !به طور کامل خلع صلاحیت میشین
متوجه شدین؟
واسه کاراگاه ها، عوض کردن شغل، کار ساده ای نیست
من بودم که این قضیه رو شروع کرد
تمام مسئولیتشو شخصاً به عهده میگیرم
لازم نکرده که تو اینو بهم بگی قراره که تدابیر ویژه ای برای شما در نظر بگیرم
،کاراگاه شیبازاکی
شما به مدت نامعلوم از کار معلق میشی
یعنی دارین به صورت رسمی اخراجش میکنین؟
رو با چشمای خودم دیدم Sphinx من
این بمبـگذاری کار اونا نبود
یکی دیگه میخواست تقصیرشو بندازه گردن اونا
تو جداً به نظر میرسه که میخوای کاراگاه بودنت رو به کل بذاری کنار، مگه نه؟
شیبازاکی
نشانت رو تحویل بده
دفتر بخش نخست
میدونم چی میخوای بگی
ولی با این حال، بازم خیلی زود، زیر پای خودتو خالی کردی
همه ی این کارا زیر سرِ اون زنه ـس، مگه نه؟
به نظر میرسه که شدیداً روی اخراج شُدنت اصرار داشته
گُفتی که اون، یه فیزیکدانِ هسته ای یا چی چی...؟
دقیقاً چکارس؟
راستش، یه سری تحقیقات راجع بهش انجام دادم
به اینجا منتقل شده ،ISA و به نظر میرسه که از
ISA?
تیمِ اطلاعاتِ آمریکا، کارایی که این تیمِ ویژه داره انجام میده رو، پُشتیبانی میکنه؟
درسته
واسه چی یه شبهِ جاسوس، باید به یه پلوتونیوم دزدیده شده، علاقه نشون بده؟
وضعیت میتونه خیلی بدتر از اونی باشه که، تصورش رو میکردیم
پاتو از خونه بیرون نمیذاری
چی شده؟ واسه چی یدفه ای یادی از ما کردی؟
هوم؟
اوه، خودت که بهتر میدونی
مامان چطوره؟
چِمیدونم، احتمالاً خونه ـس
منظورت چیه که میگی، چِمیدونم؟
بگذریم، حتماً اینقدر درگیرِ کارِت شدی که اصلاً باهاش حرفـم نمیزنی، مگه نه؟
تو داخل مدرسه، فیزیک یا همچین چیزی میخونی دیگه، مگه نه؟
خب من، تو بخشِ دانش و مهندسی ـَم
ریاضی و فیزیک فیزیک کاربردی مکانیک کوانتومی نظریه نسبیت
پس باید یه چیزایی راجع به انرژی اتمی و اینجور چیزا بدونی دیگه، درسته؟
قضیه چیه؟ یدفه یادت افتاده که نگران این بشی که احیاناً من درسامو میخونم یا نه؟
واسه یه آدم عادی امکانش هست که بتونه یه پلوتونیوم رو به بمب تبدیل بکنه؟
هاه؟ نگو که واسه خاطر تحقیقاتت اومدی اینجا
...اوه، نه
اینجا سیگار ممنوعه
،داریم در مورد یه دستگاهِ خیلی دقیق حرف میزنیم ...واسه همینم به تجهیزات خاصی احتیاج دارن
واسه تازه کارا، احتمالاً کار سختی میتونه باشه
ولی تو تئوری، شدنیه، درسته؟
ولی قبل از اون، باید با این مشکل کنار بیان که چطوری جلوی تشعشعاتی رو که از ساختن همچین چیزی بیرون میزنه رو، بگیرن
،نمیدونم داری راجع به چی تحقیق میکنی
ولی یعنی اوضاع، انقدر خرابه؟
نه، فقط داشتم به این فکر میکردم که چطور یه چایی میتونه اینقدر بد باشه
!کاری رو اول باید بذاری یکم جوش بیاد
خانم لیسا میشیما؟
یه بسته براتون رسیده
واسه من؟
!ممنون
یعنی از طرف کی میتونه باشه؟
ب-بمب...؟
پس گفتی که باید مخفیگاهمون رو عوض کنیم؟
اونا صورتشو دیدن
آخر سر، احتمال اینکه جامونو بفهمن، زیاده
ولی تازه به اون پُشت بوم و اون چیزا عادت کرده بودمـا
حتی بعنوان یه تهدید هم، این خیلی دور از انتظاره
،از دولت آمریکا دستور رسیده که محافظت از اون شیء باید در بالاترین اولویت ما قرار بگیره
...اگه اوضاع خیلی خراب شد
امکان نداره که نُه، اونو تو یه همچین جایی نگهش داره
من فقط کافیه که آخرش، نتیجه مثبت بگیرم دیگه، درسته؟
بگذریم، لطفاً یکم ملایمت از خودت نشون بده
تا ابد که نمیتونم اینطوری، پلیس ژاپنُ عقب نگه دارم
...این اصلاً خنده دار نیست
...این به هیچ وجه خنده دار نیست
هیچوقت فکرشم نمیکردم که روزی، بخوایم از اینجا استفاده کنیم
بازی - 50 ین
،خب، حداقلـش هر بازی که دلمون بخواد، میتونیم اینجا بازی کنیم خیلی باحاله، نه؟
ولی حیف که فقط بازیـای عهد بوقی داره
تو که میدونی مقصر اصلیِ این مشکلات کیه دیگه، درسته؟
...من
...معذرت میخوام
طنینِ وحشت
آرشیو ملی ژاپن
،مقاماتِ ساختمانی که، بمب داخلش جاسازی شده بود
Rising Peace Academy Regular Seminar
سمینار منظم آکادمی افزایش صلح
همگی از شرکت کننده های یه سمینار، به نام آکادمی افزایش صلح بودن
،رو Athena گروه مذکور در گذشته، طرحی به نام به اجرا درآورده بود
،Sphinx هم، درست مثل Athena خدای دانش داخل افسانه های یونانِ باستان دیده شده
اوه؟
شیبازاکی-سان؟
هی
فکر میکردم که قراره یه مدت از دفتر دور باشی؟
گفتم وقتی دارم بهت سر میزنم، بیامُ یه خورده اینجا رو هم یه نگاهی بندازم
آم، اگه بخوای میتونی یکی از اینا رو برداری
هوم؟
یه چند تایی هم از اونایی که دوست داری، برات گرفتم
،اگه این یه جور هدیه خداحافظی ای چیزیه از این کارِت تعجب نمیکنم
،مسئله مهمتر
جدیداً یه حادثه اتفاق نیفتاده بود که بچه یکی از با نفوذها یعنی وزیر بهداشت و درمان، زده بود یه نفری رو زخمی کرده بود؟
اوه، فکر کنم اون قضیه رو، تو دادگاه فیصله دادن
شرمندتـم، میتونی پرونده ـشُ واسم پیدا کنی؟
...همینطور
چی شده؟
رو هم واسم کنار بذار pon de Ring یه پیراشکیِ
هاه؟
پس یعنی جدی به همین زودی، میخوای ازش استفاده کنی؟
ما اصلاً پنج رو، تو معادلاتمون محاسبه نکرده بودیم
باید به نقشه مون سرعت بدیم
که اینطور
چی شده؟
...هیچی
...میگمـا، نُه
...داشتم فکر میکردم
...شاید بهتر باشه دیگه این کارو ادامش ندیم
گُشنمـه
باشه، باشه، مگه همین الآن نخوردی؟
سریع بریم سر اصل مطلب
،حدود 10 سال پیش
،Athena یه پروژه ای بود به نام طرح که هدفش آموزش به بچه های با استعداد بود
هرچند، اطلاعات این پروژه، داخل هیچکدوم از سندهای در معرض عموم پیدا نمیشه
اعضای آکادمی افزایش صلح، این پروژه رو پیش میبردن
از اونجایی که شما یکی از اون اعضا بودین باید راجع به این طرح اطلاع داشته باشین
من واقعاً متاسفم، ولی من هیچگونه اطلاعاتی در رابطه با این طرحی که شما دارین ازش حرف میزنین، ندارم
ولی حتی اگه اطلاعـم داشتم، بازم نمیتونستم چنین اطلاعات فوق سری ای رو به بیرون درز بدم
مطمئنم به عنوان یه کاراگاه میتونین اینو درک کنین
پسرت در چه حاله؟
اگه میخوای بحثُ به اون ماجرا بکشونی، باید بهت بگم که اون قضیه حل شده
...شایدم اینطور نباشه
به نظر میرسه که هنوزم سر و گوشـش میجُنبـه
...ای حرومزاده
تو مثلاً یه کاراگاهی! چطور به خودت اجازه میدی اینطوری از بقیه اخاذی کنی؟
اصلاً جایگاه خودتـو میدونی؟ چطور همچین حرفی رو به زبونت میاری؟
،راستیتش، من احتمالاً قراره که اخراج بشم
واسه همینم دیگه اهمیتی به این جور چیزا نمیدم
دیگه ادامه ندیم!؟
...چون اگه بخوایم همینجوری ادامه ـش بدیم، احتمال داره
ترسیدی؟
به خاطر لیسا میگی؟
دوازده، به گذشته فکر کن
ما از کجا اومدیم؟
یه کاری هست که ما حتماً باید انجامش بدیم
میخوای اونجا رو فراموش کنی؟
اگه اونجا یه قدم اشتباه بر میداشتیم، حتماً لیسا بوسیله اون بمب کُشته میشد
دیگه نباید پای اونو توی این قضیه بِکشیم
...شاید اینطور باشه
...شاید اینطور باشه، ولی با این حال
اگه داری یه سری تحقیقات انجام میدی، بذار کمکت کنم
منو چطوری پیدا کردی؟
یه نفر بعد از اینکه به رامن خوردن دعوتش کردم، بهم گفت
یادت رفته که اگه دوباره بخوای سر خود کاری انجام بدی، اخراجت میکنن؟
اگه این کارو از دست بدی، کار دیگه ای تو دست و بالت داری؟
من خانوادم یه سوپر مارکت کوچیک دارن، واسه همینم لازم نیست که نگران پیدا کردن شغل باشم
یتیم خونه؟
آره
،اینطور که اون سیاستمداره میگفت
از تمام بچه های یتیمِ کُل کشور تست گرفتن و اونایی که با استعداد بودن رو جمع کردن
پس یعنی الآن میخوای تک به تک، ازشون بازجویی کنی؟
،آره
یه هر از گاهی باید عین کاراگاها عمل کنم
،آره، فکر کنم یه همچین امتحانی وجود داشت
ولی البته، هیچکدوم از بچه های داخل موسسه، نتونستن قبول بشن
...خب، من اون موقع فقط 5 سالم بود
...واسه همینم درست یادم نمیاد امتحان در چه رابطه ای بود
ولی یادمه که باهام مصاحبه کردن
...اوه، اون
خوشم میاد Sphinx آره، من از
پس گفتین که اون پسر رو، یه آدم دولتی برداشته بُرده؟
،بله
و بعدشم دیگه هیچی راجع بهش نشنیدیم
چیز خاصی دیگه ای هم هست که از اون افسر رسمی، یادتون مونده باشه؟
فکر کنم که اون شخص، کارت محل کارشو بهم داد
عجیبه، مگه نه؟
اینهمه جا رفتیم ولی یه نفرم نبوده که بدونه اون بچه ها کجا رفتن
آره
انگاری اونا روحی چیزی بودن و الآن از این دنیا برداشتن رفتن
ولی حداقل این یارو وجود خارجی داره
مدیر، سووتا آئوکی وزارت بهداشت، درمان و رفاه - اداره اطلاعات
؟Athena طرحِ
بله
ازت میخوام که یه سری اطلاعات راجع به این پروژه از طریق سرورهای وزارت رفاه و بهداشت و درمان، واسم پیدا کنی
MHLW
،اگه بتونی به قسمت اطلاعات کارمندای پیشین نگاه بندازی
احتمال اینکه بتونی آدرس این یارو آئوکی رو پیدا کنی زیاده
اگه لو برم، فقط کارم با اخراج شدن تموم نمیشه
مگه تیم جرایم سایبری، تخصصشون توی هک کردن نیست؟
واسه جلوگیری از هکـه
اگه همینطوری پیش بره، خیلیـا میمیرن
!داره تکون میخوره
خودم بعداً باهات تماس میگیرم
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
50 Yen
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
ببخشید که همش باعث دردسرتون شدم خداحافظ لیسا
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
Sorry for being a burden.
Goodbye,
Lisa
♪ ...پُل لندن فرو میریزه ♪
♪ فرو میریزه، فرو میریزه ♪
♪ ...پُل لندن فرو میریزه ♪
♪ ...بانویِ منصفِ من ♪
،هی، هامورا
خوشش میاد، مگه نه؟ Sphinx یه مرد جوونی بودش که میگفت از
آره، جدیداً یه سری از جوونـا باهاشون عین قهرمانـا برخورد میکنن
حتی با اینکه میدونن که اونـا یه مشت جنایتکار بیشتر نیستن
...که اینطور
،اون قدیم قدیما، وقتی جوونتر بودم
یه سری جوون بودن که به طرف پلیس ضد شورش سنگ پرت میکردن و با دولت میجنگیدن
،الآن تروریست شناخته میشه Sphinx با اینکه ،ولی تو یه دوره متفاوت
میتونستن یه چیز دیگه ای باشن
به هر حال، این چیزیه که من راجع به اون دو نفر، فکر میکنم
آره، آدرس آئوکی رو پیدا کردم
... Athena راستی، در رابطه با طرح
شرکت های دارویی، موسسات تحقیقاتی، علم عصب شناسی و همینطور تشکیلات هنرهای پزشکی درگیر ماجرا بودن
چی؟
خودِ طرح، حدود 7 سال پیش متوقف شده
که اینطور
یه مساله مهم دیگه ای هم هست
!...نگو که
ای بیچاره، انقدر ناخونات رو به حال خودشون رها کردی که به نظر میرسه تَرَک برداشتن
لیسا میشیما، در حال حاضر با مادرش زندگی میکنه فقط خودشون دو تایی
همه اطلاعاتی که به اون مربوطه رو، برات در آوردم
خودت تنهایی اونجا رو ترک کردی چون فکر میکردی اینجوری واسه اون پسرا اوضاع بهتر میشه
که دیگه حداقل جلو دست و پاشون نباشی
درسته؟
!آدم چقدر با فکر آخه
هدف منو اشتباه برداشت نکن، من قصدم کمک کردنـه
اونا هنوزم یه نموره شانس دارن که بخوان یه جوری، کفاره گناهایی که کردن رو پس بدن
،ولی اگه برن و اون کاری رو که از قبل برنامه انجام دادنش رو ریخته بودن ...انجام بدن
دیگه هیچ بخششی براشون وجود نخواهد داشت
واسه همینم باید هر چی که راجع بهشون میدونی رو بهم بگی
تو با نُه و دوازده، اونجا چکار میکردی؟
من...به صورت اتفاقی توی دفترِ دولتیِ توکیو دیدمشون
بهم گفتن بین همدست جُرم شدن یا مُردن، یکی رو انتخاب کنم
...واسه همینم
خب اگه میمُردی که بهتر بود
،چقدر احمق
،واقعاً چقدر احمقانه
—که این دخترِ احمقُ دنبال خودشون کشوندن
حتماً تو این مدت باید خیلی اذیت شده باشن
هر اتفاقی هم که واسه من بیفته مهم نیست
...اما تو رو خدا، بذار اون دو تا
ولشون کنم برن؟
زندگی تو هیچ ارزشی واسه من نداره
در حال حاضر حتی جون مورچه هم ارزشش از جون تو بیشتره
بگذریم، حالا این وسط، تو واقعاً فکر کردی که اون پسرا، آینده ای هم دارن؟
چی؟
!دوازده
من میرم دنبال لیسا بگردم
احتمالش هست که از ترس رفته باشه پیشِ پلیس
!اون همچین کاری نمیکنه
مگه غیرِ اینه که داری با این فکرا خودتو گول میزنی؟
از طرف موبایلِ لیسا ـس
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Messages
Mishima Lisa
Contact
Mishima Lisa
!لیسا
Mishima Lisa
این کارِ پنج ـه، هیچ شکی دَرش نیست
،دوازده
!وایسا
50 Yen
این یه تله ـس
50 Yen
میدونم
50 Yen
پس چرا!؟
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
این کارا دیگه مثل قبل جواب نمیده
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
!دیگه وقتی واسمون نمونده
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
!خودم میدونم
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
...فکر کنم
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
Games
50 Yen
!چون دیگه وقتی نمونده، دارم میرم
...دوازده
لطفاً نرو
متاسفم، نُه
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Games
50 Yen
Mikkii
Subtitles By: Blue.Sky_Royal
dare ka umi wo maite wa kurenai ka
Someone, please sprinkle an ocean over me. لطفاً کسی اقیانوس را رویم بپاشد
boku no zujou ni shizunde yuku
I want to flow with the fish and the sun ،میخواهم با ماهی، با خورشید به جریان بیفتم
sakana to taiyou wo abitai no da
as they sink overhead. همانطور که در بالای سرم فرو میروند
azayaka na michi
One false step through the unknown یک قدم اشتباه در ناشناخته ها
tsumazuite kieru mahou
and the magic was lost forever. و جادو برای همیشه از دست رفت
pureparaato goshi ni mieru hibiwareta sora
I see a fractured sky through a microscope's eye. آسمانی چند تکه را از درون میکروسکوپی دیدم
haikyo no okujou ni
Enveloping the whispers of dandelion wisps ،زمزمه هایِ دسته ی قاصدک ها را در بر گرفته بود
tadoritsuku watage no sasayaki wo kakomu
that have reached this ravaged rooftop, که رسیده اند به این سقف به یغما رفته
bokura wa uta
we're like a song. ما مانند آوازیم
haiiro no chijou ni kazarareta hikari no todoroki wo matou
Beneath the cascading light that illuminates the dull earth, ،زیر نور آبشارمانندی که زمین سرد را روشن میکند
bokura wa hanataba
we're each just like a flower. ،هر یک از ما، مانند گُلی هستیم
mushirareta tsubasa wo
With its wings torn asunder... ...که بال هایش را دو تکه کرده اند