.ما اینجا ترتیبش رو میدیم
!بقیه‌تون جلوتر برید
!شنون، گاز بده
.ببخشید که ناامیدتون می‌کنم
...اما جلوتر
.یه گوداله
—اگه از اینجا سقوط کنیم
اون مرده
Xerxes :ترجمه و زیرنویس کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه‌لیست Anime-List.net
اون
قهرمان
افسانه
ای
مرده
است
! قهرمان افسانه‌ای مرده است
قسمت ۸
!قهرمان افسانه‌ای یک شاگرده
...کوتاه‌ترین مسیر به الوانیا
،می‌دونستم اگه اینجا یه تله بذارم .صاف میوفتید توش
.البته مطمئنم که این قرار نیست کارشون رو تموم کنه
برای کشتن قهرمان افسانه‌ای به .چیزی بیشتر از تله گودال نیازه
!هی، حالتون خوبه؟
واقعا که، یه گودال؟
.اگه شوخی بود که خیلی بی‌مزه‌ست
!این یکی رو من نکندم لعنتی
این چیه؟
میزان سفتی شمشیر مقدس رو تنظیم .کردم تا به عنوان تشک ازش استفاده کنیم
!وایسا ببینم
از کی تا حالا اونه-چان می‌تونه !از شمشیر مقدس استفاده کنه؟
!آخ
!ایـ-این بخشی از قدرت‌های شیونه
!می‌تونه اجازه بده هرکسی از شمشیر مقدس استفاده کنه
تاحالا چیزی در مورد همچین ...قدرتی به گوشم نخورده بود
میگم، به نظرتون باید از اینجا بزنیم بیرون؟
هرکسی که تله رو گذاشته .احتمالا داره میاد
...اما با وضعیتی که کالسکه سحرشده الان داره
.ظاهرا یه شهر این نزدیکیه
چطوره به اون سمت بریم؟
.بد فکری نیست
می‌تونیم اونجا یه وسیله جدید پیدا کنیم .یا یه نفر باشه که بتونه درستش کنه
...مه خیلی غلیظه
از کدوم سمت باید بریم؟
،شمشیر مقدس من می‌تونه با باد !راحت مه رو از بین ببره
!خیلی‌خب، بیاید بریم
!صـ-صبرکن
!ممکنه تله‌های بیشتری این اطراف باشه
!وای چقدر دلواپسی
...احتمال اینکه اینجا تله‌های بیشتری باشه
!بالاست
!از میلی-دونو کینه‌ای به دل داری؟
!دارم بهت میگم کار من نیست
!میلی! زودتر برگرد اینجا
!باشه، اطاعت
.زن. خوشمزه. گوشت
!وای دوباره نه
میلی! حالت خوبه؟
!اونه-چان، شیطان‌ها توی مه هستن
—خوبه سالم
!نیستـــــی
!وحشتناک‌ترین شیطان‌ها
باهام اینکار و اونکارو و ...چندتا کار دیگه کردن
مطمئنی منحرفی چیزی نبوده؟
—خب، نفر بعدی مارگار
!من نمیرم
اینجا حتی از چیزی که .فکر می‌کردم هم خطرناک‌تره
.شرط می‌بندم این مه هم کار طلسم‌های دشمنه
.همه‌جا هم تله هست
.این شیوه مبارزه شیاطین نیست
هرچند نمیشه باور کرد که اون یاروی ...نکرومنسر هم اینجوری عمل کنه
این طلسم مه شیطانی
فقط به چند نفر اجازه میده .که داخل مه رو ببینن
.می‌تونم تمام کارهاتون رو تماشا کنم
خب، حالا حرکت بعدیتون چیه؟
از این بابت مطمئنی؟
مطمئناً حتی شیون قهرمان هم ...نسبت به تله‌ها مقاوم نیست
.نگران نباش
برای شکست دادن این قهرمان افسانه‌ای .بیشتر از یه تله ساده لازمه
.که اینطور
.پس شایعه مرگ قهرمان افسانه‌ای حقیقت داره
یه جنازه می‌تونه از هر تله‌ای .که براش بذارم جون سالم به در ببره
...و با توجه به اون آرایش ضربدری
.معلومه که نسبتاً باهوشن
...اما
.این کافی نیست
.این مه جادوییه
.حتی می‌تونه حضور یه نفر رو هم بپوشونه
!مارگارت
!علیاحضرت
.این یکیش
.از سر راهم برید کنار
—من می‌تونم
!هی، چه اتفاقی افتاد؟
شماها هنوز اونجا زنده‌اید، آره؟
!باهام حرف بزنید
...امکان نداره
...غیرممکنه همشون مرده باشن
.لعنت بهش. این دیوونگیه
!خواهش می‌کنم، بهم رحم کن! من تسلیم میشم
!می‌تونی صدام رو بشنوی، مگه نه؟
!هرکسی که اون بیرون رهبرشونه
.همشون رو کشتیم
.آره، همه‌چی رو دیدم
.این آخریشونه
،لحظه‌ای که دیدی همراهات مردن
.به طرز رقت‌انگیزی التماس جونت رو کردی
یه خودخواه بی‌ارزشی مثل تو ،شمشیر مقدس رو دستش گرفته
این دیگه چه‌جور شوخی‌ایه؟
!من...من شمشیر مقدس رو بهت میدم
!فقط از جونم بگذر
حاضری شمشیر رو تسلیم کنی، آره؟
،واقعا متاسفم .اما نمی‌تونم حرفت رو باور کنم
ثابت کن که داری جدی میگی و .منم درنظر می‌گیرمش
...این کافیه؟ خواهش می‌کنم
،انقدر دوست داری زنده بمونی حتی بعد از اینکه دیدی همراهات کشته شدن؟
.بسیار خب
.با کمال میل شمشیر مقدس رو قبول می‌کنم
.اما متاسفانه باید ازت بخوام که بمیری
!امکان نداره! تو قول دادی
.فقط گفتم که درنظر می‌گیرم
ببخشید، ولی باید به اطلاعت !برسونم که من یکم بدجنسم
.در این صورت، حسابش رو برس، آنری
...غیرممکنه
!اونا نمردن؟
هی، پشت لباست چرا اینجوری شد؟
!کار اون شیطان بود
...مجبورم کردی مدت زیادی خودم رو به مردن بزنم
!جادوی تسخیر اموات؟
آنری اون شیطان رو هدایت می‌کرد و .وانمود کرد که داره همه رو می‌کشه
!از رنگ نقاشی برای خون استفاده کردیم
،وقتی اون شیطان نزدیک شد که من رو بکشه
!من ضدحمله زدم و کارش رو تموم کردم
متوجه نشدی، مگه نه؟
.جایی اتفاق افتاد که دید نداشتی
پس هدف اون آرایش‌شون این بود؟
فقط به‌خاطر احتیاط جلوی شیطان‌ها نبود؟
اما فقط وقتی می‌تونستی اینکارو بکنی !که بدونی من کجا بودم
.اون آسون‌ترین بخشش بود
من تمام مدت حواسم به خودت .و کارهایی که می‌کردی بود
،وقتی که موقعیت‌تون رو می‌دونستیم .فقط لازم بود یه‌کار کنم من رو هدف بگیرید
و از اونجایی که داشتی از ،از اون بالا تماشا می‌کردی
.مطمئن شدم تو رهبرشونی
من همه‌چیز رو درباره کسایی که .با استفاده از تله‌ها می‌جنگن می‌دونم
.اونا از همه محتاطترن
.اون‌ها مبارزه نمی‌کنن مگر اینکه بردشون قطعی باشه
پس برای بیرون کشیدنت باید موقعیتی رو .می‌ساختیم که از پیروزیت مطمئن باشی
!و با پای خودت اومدی توی تله‌ی ما
منظورم اینه، اگه می‌خوای توی تله ،گذاشتن ازم جلو بزنی
!برو صدسال دیگه بیا
ولی بیشتر کارو آنری و شاهزاده کردن، نه؟
اشعه ایکس
.اوه، اینا به کنار عجب رون‌های خوبی داره
—تو
،یونا-سان، ظاهرا مه برداشته شده
پس دیگه لازم نیست از طلسم .اشعه ایکس استفاده کنید
!چیزه، با خودم گفتم شاید اسلحه قایم کرده باشه
.خیلی‌خب، من دوست ندارم الکی کسی رو بکشم
لخت شو، یه جفت جوراب پات کن، پیشونیت رو !بچسبون به خاک و اونوقت شاید بخشیدمت
اونه-چان... تاثیر توکا به حدی بوده که اینقدر فاسد شدی؟
.یجوریه انگار اینجا آدم بدا ماییم
خب، تصمیمت چیه؟
—بگو ببینم
!وااای! من رو ببخشید
!چــــــی؟
...چـ-چرا اینجایید
استاد؟
استاد توکا-سان؟
.اتل بورگناین
اتل بورگناین دزد، استاد توکا
.علم تله ساختن و بقا رو بهم یاد داد
—مشتاق دیدار، استـ
.لطفا لباس‌هاتون رو بپوشید
استاد»؟»
.من یادم نمیاد شاگردی مثل تو داشته باشم
!لعنت به شیطون
!می‌دونستم
.پس جریان از این قراره
باید همون لحظه‌ای که حرف ...جوراب رو پیش کشیدی می‌فهمیدم
—اونه-چان
نه... تو توکا اونی-چانی، مگه نه؟
اون توکاست؟
.آنری. تابوت زندگان
.بـ-باشه
!توکا؟
.جادوی تسخیر امواته
...پس یعنی خواهرم
.نگران نباش. اون نمرده
.بعدا درجریان میذارمت
با استادت همون موقعی آشنا شدی که گفتی
فارم و آرات توی جنگ بودن؟
.آره
ولی اون زمان دروازه‌های جهنم باز شده بود
.و هر دو طرف مشکلات بزرگ‌تری داشتن
آه، پس نبوغ استراتژیکت !یه منشاء اسرارآمیز داره
...به گمونم سه سال و نیم پیش بود
پدر و مادرم مرده بودن و در .تلاش بودم به الوانیا برگردم
.همون موقع بود که توی یکی از تله‌های استاد افتادم
اون زمان تنها کاری که از دستم .برمیومد فرار کردن بود
...اون تله ممکن بود من رو بکشه، ولی
.خیلی تحت تاثیرم قرار داد
چندین روز بعد
من اون تله رو نذاشتم که .باهاش بچه‌ها رو بگیرم
یه بچه‌ای مثل تو
می‌خواد با این اوضاع دنیا تنهایی تا خود الوانیا بره؟
.از این خبرها نیست
پس چرا خودت من رو تا اونجا نمی‌بری؟
...حداقل می‌تونم یکم پولش رو بهت بدم
من چرا باید بخوام بچه‌داری کنم؟
.شوخی نکن
!پس من رو به شاگردی قبول کن
...با مهارت‌های که داری، حتی اگه تنها باشم
.من یه فراری‌ام که روی سرم جایزه‌ست
،اگه نمی‌خوای بمیری .از جلوی چشمم دور شو بچه جون
.لطفا
.من واقعا باید برگردم
ولی چرا باید از یه آدم بدی مثل من بخوای؟
.باشه پس
،توی مسیر الوانیا .هرچیزی که بلدم رو یادت میدم
.اما یادت باشه، من آدم خوبی نیستم
.اگه اینو یادت بره می‌کشمت
استاد توی مسیر برگشت به الوانیا .من رو به شکل دلخواهش دراورد
.ما ظرف چندماه به اونجا رسیدیم
فهمیدم! پس تو کسی هستی !که قهرمان افسانه‌ای رو کشتی
!چی؟! این حرف‌ها یعنی چی، اونی-چان؟
!اونطور که فکر می‌کنی نیست !فقط یه حادثه بود
!همینطوری رفت توی تله‌ام و مرد
...سوال اصلی اینه که
چرا داری با کسایی کار می‌کنی که .با شیاطین متحد شدن، استاد
.اونا در تلاشن بشریت رو از بین ببرن
.من سه ماه پیش کنار دروازه جهنم بودم
.باعث شد طرز فکرم عوض بشه
تصمیم گرفتم توی نقشه انتقام .کوچیکشون کمک کنم
.این که نشد دلیل
جلوی دروازه جهنم چه اتفاقی افتاد؟
.برو اونجا و خودت می‌بینی
ها؟
.تو هم همینطور، نکرومنسر
،برو اونجا، با چشم‌های خودت ببین
.بعد تصمیم بگیر
کدوم رو انتخاب می‌کنی و کدوم رو بیخیال میشی؟
کـ-کجا داری میری، استاد؟
،از اونجایی که تو واقعا توکایی .این یه دفعه رو ازت می‌گذرم
.اما من همچنان شمشیر رو با خودم میبرم
هرچند اگه می‌خوای تا سرحد مرگ .مبارزه کنی، من حاضر و آمادم
.کاملاً مطمئنم می‌تونم همه‌تون رو بکشم
!مسخره‌بازی در نیار
،میزنی کالسکه سحرشده ما رو داغون می‌کنی !حالا هم می‌خوای با شمشیر بذاری بری؟
.به‌هرحال من یه دزدم
.دو دستی همچین گنجی رو به کسی تقدیم نمی‌کنم
.باشه. شمشیر مال خودت
.عوضش همراه ما تا دروازه جهنم بیا
!اگه تو کنارمون باشی، هیچکس جلودارمون نیست
فراموش کردی که ما دشمنیم؟
.خب ازت نمی‌خوام که مجانی انجامش بدی
.در ازای دست راستت اینکارو می‌کنی
توی دسته شمشیر یه سوزن گذاشتم .که طلسم صاعقه رو منتقل می‌کنه
بندازش زمین مگر اینکه خودت .بخوای بهت صاعقه بخوره
که اینطور. یه دونه اشتباه هم نمی‌کنی، نه؟
اما چرا باید قبل از استفاده از طلسم این رو بهم بگی؟
.چون بهت اعتماد دارم
.بهت گفتم که ما دشمنیم
.باشه
.من باختم
.شمال شرقی اینجا یه کارگاه جادویی هست
.باید بتونید اونجا کالسکه‌تون رو تعمیر کنید
!ایول، استاد ما اینه
!خیلی مهربونی
!از اول می‌دونستم همکاری می‌کنی
...هرچند
میدونی که هنوز تموم نشده؟
.تو شکست رو پذیرفتی
پس یعنی یا باید جونت رو فدا کنی یا یه شرط دیگه رو بپذیری، درسته؟
.البته، ما اینجا همه با هم دوستیم استاد
.مجبورت نمی‌کنم کاری بکنی
اما واقعا ناامید میشم که بفهمم استاد !عزیزم نمی‌تونه پای حرفش وایسه
!ای شاگرد آشغال
همون لحظه‌ای که به بدن خودت !برگردی، تاوانش رو پس میدی
.شاید دلت بخواد پشت سرت رو هم بپایی
.باورم نمیشه اون رو قانع کردن
!قدرت لذیرون واقعا تحسین‌برانگیزه
چرا بهم نگفتی؟
با خودم گفتم اگه بی‌خبر باشی باعث .میشه تجدید دیدار احساسی‌تر بشه
،فکر کردن بهش اشکم رو درمیاره موافق نیستی؟
.که اینطور
...پس اینجا بودی
.آنری
بالاخره زمانش فرا رسیده تا فن ...نهایی دونیزه‌ام رو اجرا کنم
:فن نهایی دونیزه‌ای موج دونیزه مرثیه اژدهای شرور
:فن نهایی دونیزه‌ای !موج دونیزه مرثیه اژدهای شرور
!به همین زودی شکستشون دادی؟
از مرد افسانه‌ای که بیشتر از صد !شیطان رو سر بریده همین انتظار هم میرفت
.رقیبی سرسخت، اسب
—حتی با هدف شریف دیدن لخت
منظورم اینه، با هدف برگردوندن ،صلح به شهرم
.هیچوقت تنها تا اینجا نمی‌رسیدم
.می‌دونی، من قبلا یه تاجر بودم
...و یکی از اجناس باقی‌مونده‌ام از اون زمان
.این قایق کوچیک سحر شده‌ست
این بهمون اجازه میده پیش پادشاه بریم —و درباره لخت با جوراب
چیز یعنی، درباره وضعیت موجود !کمتر از یه روز گزارش بدیم
...الان بدنم به طور عجیبی مور مور شد
!رفیق‌های دماغ کیپ
معنی این چیه؟
...خب، خیلی اتفاق‌ها افتاد
آرزوی مرگ داری؟
.اگه ببینم کسی رو می‌خوری، می‌کشمت
چندبار باید بگم؟
.خانواده شیاطین رو روی انگشتش می‌چرخونه
،حتی اگر استاد توکا-سان باشه
.اعتماد کردن به این زن قطعا خطرناکه
...اتل بورگناین
.سردسته راهزن‌هایی که توی پایتخت تحت تعقیبه
و تو هم یکی از چهار شوالیه .سابق، فیری یونیس هستی
.اسمت توی لیست شخصی کساییه که می‌خوام بکشم
.چه حسن تصادفی
.اتفاقا تو هم توی لیست کسایی هستی که می‌خوام بمالم
.خیلی‌خب دیگه تمومه
!همین‌جا و همین الان می‌کشمت
!پس منم همین‌جا و همین الان می‌مالمت
!بس کنید
!هرکس داره به طرز عجیبی حرف خودش رو میزنه
!تازشم، الان ما باهمدیگه توی یه تیم‌ایم
.اوناهاش
.اون همون کارگاه جادوییه
!برید گمشید
!من بازنشسته شدم
.خب من تا کارگاه رسوندمتون
.بقیه‌ش دیگه به خودتون بستگی داره
!قرار کوفتی‌مون این نبود
!گفتش بازنشسته شده
...ای بابا. اگه اصرار داری
،اگه نمیذاره بریم تو پس خودمون میریم تو
.و یه کالسکه سحر شده جدید می‌دزدیم
!فقط با هدف نجات مردم
!نمی‌تونیم قانون‌شکنی کنیم
...یونای من خلافکار شده
!بابا، خودت رو کنترل کن
!حالا منم شریک جرمم
!مجرم‌های کثیف
!گمون کنم آماده مرگید
!شیون! خودتی شیون؟
!هوی پیری! من شیون نیستم
.ببخشید
...آخه بینایی‌م خیلی ضعیف شده
.تو حال و هوای شیون رو بهم می‌دادی
شما طرفدار شیون-دونویی؟
.اوه، یادم رفت بگم
.این لیدو بریدان‌ـه
لیدو بریدان پدربزرگ شیون
.اون پدربزرگ شیون قهرمانه
.شرمنده
...آخه بینایی‌م خیلی ضعیف شده
،شیون اگه می‌دونستم خودتی .همون موقع رات می‌دادم
!لیوان لعنتی همین جلوته
شنیدم که قسم خورده تا وقتی که دنیا .در امان نباشه روی هیچی جز نبردهاش تمرکز نمی‌کنه
برای همین اینقدر ساکته؟
.پسر خوب و حرف گوش‌کن خودمه
میگم، می‌تونی کالسکه سحرشده ما رو سریع تعمیر کنی؟
می‌تونم سریع چرخ‌های شکسته جلو و ،مجراهای جادویی رو عوض کنم
.اما تعمیر موتور جادویی شاید دشوار باشه
،با این وضع اسفناک بینایی و بنیه‌ام
!ممکنه دو روز کامل طول بکشه
!دو روز؟
!اون خیلی دیره
کالسکه دیگه‌ای این دور و ور نداری؟
.کالسکه‌ای که ظرف یه روز به الوانیا برسه نیست
...این بده
.لیدو-سان
.یه جلد مقدمه‌ای بر فنون جادویی رو مطالعه کردم
اگه بخوام کمکتون کنم چقدر دیگه باید بخونم؟
واقعا؟ توی همچین زمان کمی؟
.من خیلی سریع یاد می‌گیرم
...که اینطور
.اینا باید کارو راه بندازن
.بسیار خب
.لطفا بهم حدود یه ساعت و نیم وقت بدید
!ایول، مارگارت کارش درسته
مغزش از چی ساخته شده؟
!شاهزاده همینه دیگه
راستی، این داستان قهرمان افسانه‌ای بودنت چیه دیگه؟
—و شمشیر مقدست
.درسته. نشد دربارش صحبت کنیم
اما نمی‌تونم همچین اطلاعاتی رو .جلوی دشمن درمیون بذارم
.عه؟ حالا کنجکاوتر هم شدم
—اگه بهم بگی، شاید منم بهت
!چی؟ ممه‌هات رو؟
بذار با اون ممه‌ها بازی کنم و !منم با کمال میل بهت میگم
!می‌خواستم بگم بهت اطلاعات میدم
!درباره دشمن‌تون
.بسیار خب
.میلی
.این یه شمشیر مقدس مصنوعیه
ساحره‌ها و متخصصین جادویی از سراسر دنیا با همدیگه همکاری کردن
.تا چهارتا شمشیر مقدس جدید بسازن .این یکیشونه
!یه شمشیر مقدس مصنوعی؟
منظورت اینه اون شمشیر هم !می‌تونه دروازه جهنم رو مهر و موم کنه؟
نه، شمشیرهای مقدس مصنوعی .اونقدر هم قدرتمند نیستن
پس با شمشیر عادی چه فرقی داره؟
...که اینطور
اون شمشیر مقدس می‌تونه ارباب تاریکی و چهار ژنرال دوزخی‌ش رو بکشه؟
.آره، درسته
باتوجه به قدرت‌های خود درمانی ،استثنائی ژنرال‌ها
تمام سلاح‌ها به جز شمشیر مقدس .افسانه‌ای روشون بی‌اثرن
،اما اگه این شمشیر بتونه اون‌ها رو بکشه .اونوقت واقعا یه قهرمان میشی
اطلاعاتی که من برای ارائه دارم هم .مربوط به ژنرال‌های دوزخی میشه
...نکرومنسرهایی که باهاشون روبرو هستید
.بدن‌های ژنرال‌های دوزخی رو دراختیار دارن
علاوه بر اون، بیشتر از هزار .شیطان توی الوانیا منتظرتون هستن
.باید ظرف یه روز تک تکشون رو شکست بدید
مطمئنم این باعث میشه وخامت .نبردی که در پیش دارید رو بفهمید
،اگه از جونتون سیر نشدید .بهتره همین الان بیخیال بشید
...چهار ژنرال دوزخی و هزارتا شیطان؟
یا می‌تونیم از الوانیا رد بشیم .و خودمون رو به دروازه جهنم برسونیم
تو که واقعا نجات مردم یا سرنوشت دنیا برات مهم نیست، مگه نه؟
ما قهرمان افسانه‌ای، همراهانش
و یکی از اعضای سابق چهار .شوالیه رو با خودمون داریم
هرچی هم به سمت‌مون روونه کنن .ما دهنشون رو سرویس می‌کنیم
واقعا به این حرفت باور داری؟
درسته که من یه خرده هم .کمک به بقیه برام مهم نیست
.اما الان درست مثل سه سال و نیم پیشه
.دارم تلاش می‌کنم دوباره همون آدم رو نجات بدم
...کسی داری تلاش می‌کنی نجات بدی
نکنه اونه-چانه؟
.آره
.اون به یه طلسم شیطان کننده آلوده شده
دلیل اینکه توی بدنشم برای .اینه که وحشی نشه
...این وحشتناکه
اما برخورد کردن به شماها !یعنی اینکه شانس بهمون رو کرده
نگران بودم که نکنه خودمون .تنهایی از پسش برنیایم
!بعلاوه، تو اون شمشیر معرکه رو داری
اصلا چجوری به دستش اوردی؟
یه مسابقه که توی پادشاهی غرب برگزار شد رو بردم
و درنتیجه به عنوان قهرمان افسانه‌ای .که لیاقت دست گرفتنش رو داره اعلام شدم
هی، می‌خوای محض خاطر قدیم‌ها یه دوئل کنیم؟
!دوئل سر ازدواج آیندمون
!هااا؟
—وایسا، الان بهترین زمان ممکن برای
!حالا داری بهم شلیک می‌کنی؟
،از شمشیرم شلیک شد !پس مجازه
!میزنی من رو می‌کشی لعنتی
!پس توی اون دنیا با هم ازدواج می‌کنیم
...گندش بزنن! اگه می‌خوای اینجوری بازی کنی
!شرمنده، میزنم ناکارت می‌کنم
...لعنتی. سطح جادوم کلا
مـ-من باختم، باشه؟
اما باید صدبار شکستم بدی تا —باهام ازدواج کنی، پس
میزنی «دهنشون رو سرویس می‌کنی»؟ شما «شانس بهتون رو کرده»؟
چجوری می‌خوای خواهرم رو نجات !بدی وقتی اینقدر ضعیفی؟
!واضحه که چشمت رو به واقعیت بستی
.من بازم حتما نجاتش میدم
به هر حقه زیرکانه و کثیفی .که مجبور باشم دست می‌برم
.این با سه سال پیش هیچ فرقی نداره
.اونموقع قهرمان افسانه‌ای نجات‌تون داد
...اما حالا، قهرمان افسانه‌ای مرده
پس اگه من نجاتش ندم کی اینکارو می‌کنه؟
.خوشحالم
.می‌دونستم همین رو میگی
و-وایسا ببینم، از عمد اونکارو کردی؟
.می‌دونم چه اتفاقاتی افتاد
سه سال پیش، کسی که واقعا نجات‌مون داد تو بودی، مگه نه؟
یه فرصتی پیش اومد که از شیون .قهرمان بپرسم و اون هم بهم گفت
،وتی که شیاطین به الوانیا حمله کردن دلیل اینکه تونست به موقع خودش رو برسونه
تله‌هایی بود که در طول مسیر !گذاشته شده بود
،پس الان هم با اونموقع فرقی نداره
!قراره خودت باشی که اون رو نجات میده
.اشتباه می‌کنی
.من اونموقع فقط وقت جور کردم
.اگه قهرمان پیداش نشده بود بیچاره بودیم
...اون به کنار
.من دیگه اون کسی که سه سال پیش بودم نیستم
.الان قدرت قهرمان افسانه‌ای رو دارم
دوستایی دارم که می‌تونم .بهشون اعتماد کنم
...پس ایندفعه، منم که واقعا
!نه، ماییم که واقعا یونا رو نجات می‌دیم
!آره، البته که نجاتش می‌دیم
هیچکدوم از این حرف‌ها به من نمی‌خوره، نه؟
.من یه سر میرم دستشویی
.تمام این مدت به خودم نگهش داشتم
!آره، باشه
آره، تمام این مدت به خودم ...نگهش داشته بودم
،بقیه هرچی می‌خوان بهم بگن
.من چاره‌ای جز نجات یونا ندارم
تازشم، یه چیزی هست که حتی از ...یونا هم با ارزش‌تره و باید ازش محافظت کنم
!اونم این رون‌های خوشگله
!آره، رون‌های یونا رو دست نداره
آخرت رون، ترکیب جذابیت و !زیبایی توی یه بسته جمع و جور
این نرمی لطیف که تمام ...خوبی‌ها ازش نشأت می‌گیره
—می‌تونن کل بدنم رو بکشن توی خودشون
‫۱۸ ساعت تا تبدیل یونا و بقیه به شیطان