!تاکتسونو
!هی، وایسا، لائو
...اوه
چی کار می‌کنی؟
.ما بالاخره به اینجا رسیدیم
من همه این کارها رو انجام می‌دادم به خاطر این که تو با من بودی
تو هم همین حس رو نداشتی تاکتسونو!؟
لعنتی، درد داشت
.می‌تونستی یکم آسون‌تر بگیری، عوضی
فراموش کرده بودم
تنها کسی که من با توپم می‌تونم بهش اعتماد کنم لائو، تو بودی
لبریز به حداکثر
مثل آفتاب سوزان
ما الان، از درخشیدن دست نمی‌کشیم
!بریم، لائو
قلبم فریاد میزنه
برو و به دیروز غلبه کن
بیسبال فضایی کراس فایر
دوباره اون رو داری می‌بینی؟
این لحظه در فریاد زدن شادی با تو که می‌خند‌ی‌ـــ
،آره به دلایلی .می‌خواستم دوباره این صحنه رو ببینم
!خب، آنها از زمان اولین حضورشان سر و صدا بپا کردن
!هی
برای ما هنوز کافی نیست
آه
!هست LEGIT هی، درباره‌ی
شما از اولین حضورتان کارهای زیادی انجام دادید چه تأثیر ماندگاری به جا گذاشتید؟
آکیرا-سان، تو هم توی همون آژانس استعدادیابی هستی، درسته؟
.من فکر می‌کنم که فیلمبرداری موزیک ویدیو برای اولین آهنگ ما باشه
خب، آره
ما قبلاً آن را در ویدیو کلیپ دیدیم !رقصیدن شما واقعاً شگفت انگیز و عالیه
برو برای من امضا بگیر من اون رو توی حموم می‌ذارم
خیلی از شما متشکرم
از کی؟
!دایکی-کون
اون سخت ترین کسی‌ـه که میشه ازش خواست
کاری از تیم ترجمه‌ اختصاصی انیمه لیست
Alin :مترجم
Anime-Llist.net
!متحدشدن
اوه، همون طور که فکر می‌کردم
سلام، به همه
!سلام
اوه؟ شماها الان دوست هستید؟
تاکائو-کون، ما به یه مدرسه میریم
اوه، من بهت نگفتم؟
دایکی، تو دربارش می‌دونستی، نه؟
اه، واقعا؟
به هیچ وجه، توی مدرسه با من صحبت نکن
چرا؟
!همینجوری
!دایکی
عجله کن. ما داریم شروع می‌کنیم
باشه
!ببخشید، آکیرا
!سلام
ها؟ آکیرا-کون، مشکل چیه؟
تاکائو-سان ردش کرد
پس دیگه نیازی به پوشوندن نیست جلوی اونها؟
!آره، درسته
اینطوری خیلی بهتر به نظر میای
!واقعا؟ خیلی ممنونم
بنابراین، از این به بعد، ما از شما سه نفر می‌خوایم که درس هایی رو با هدف اولین اجرا داشته باشید
اساساً، ما با آموزش آواز و رقص شروع خواهیم کرد
آموزش های آواز ،فقط برای آواز خوندن نیست
بلکه تمرین بیان و به دست آوردن استقامت‌ـه
و رقص فقط هیپ هاپ نیست بلکه راک و جاز هم هست
ما نیاز داریم که شما انواع ژانر ها رو یاد بگیرید
،همچنین، این در آینده کاملاً جدا میشه
اما در صورت لزوم، ما همچنین درس های بازیگری و سکانس اکشن رو هم یکی می‌کنیم
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داره، نه؟
همه چیز به این بستگی داره که می‌خواید به چه نوع آیدلی تبدیل شید
چه نوع آیدلی، ها؟
با این حال، هنوز چیزهای زیادی وجود داره که شما نمی‌دونید
پس بیایید با نگاه کردن و یاد گرفتن شروع کنیم
!جا-جانگ
می‌خوایم این آخر هفته شما به دیدن اجرای زنده برید LEGIT
ما می‌تونیم بریم ببینیم؟
البته! شما یه روزی روی صحنه میرید، پس برید و چیزهای مختلف رو یاد بگیرید
،شهر من اصلاً کنسرت زنده‌ آیدل نداشت
!من خیلی هیجان زدم
من می‌خوام اون چراغ‌ها رو امتحان کنم
!در اون صورت ممکنه من یه بادبزن اوچیوا درست کنم
ما برای تفریح بیرون نمیریم
اما این اولین باری‌ـه که یه اجرای زنده می بینم
الان دارن LEGIT و اون سه عضو سخت برای اجراشون تمرین می کنن
هم بعد از تور ملیش JAXX/JAXX برای استراحت کوتاهی بر می‌گرده
بنابراین وقتی وقت خالی دارید، از اونها بخواهید که همه چیز رو به شما آموزش دهند
مسخره میکنی!؟
دوباره؟ چرا الان بس نمی‌کنی؟
امروز هم واقعاً پر سر و صدا هستن
لعنت به تو، عوضی؟
،اگر یک آهنگ رو دوباره و دوباره تکرار کنیم !اصلاً نمی تونیم پیشرفت کنیم
،دارم بهت میگم !تو ضرب های پشت رو نمی‌گیری
گوش کن
این آهنگ در حال حاضر در سطح قابل قبوله
به اندازه کافی ارزش اجرا کردن رو داره
هاا؟ سطح قابل قبوله !منظورت اینه که کامل نیست
پس چه اشکالی داره که کاری رو تا زمانی که کامل نشده انجام بدیم؟
کامل بودن چیزی بیشتر از یک معیار در درون تو نیست
،ما هنوز باید رقصی برای آهنگ دیگه یاد بگیریم
و هنوز آهنگ هایی هستن که با دقت کمتری اجرا می‌کنیم
اگر اینطوره، موثرترـه که وقتمون رو صرف آهنگ های دیگه کنیم
این فقط نظر توئه
این وظیفه ما به عنوان حرفه‌ای‌ـه که !ارائه بهترین عملکردی که می‌تونیم رو انجام بدیم
اونها در مورد چیزهای پیچیده صحبت می کنن
هر دو هدف درستی دارن
پافشاری روی یه آهنگ بی معنی‌ـه در نتیجه اگر از مرحله کلی غافل بشی
میشه گفت هدف‌هاشون یکی نیست
که اینطور
تو همیشه همینطوری بودی
،تو ادعا می‌کنی که راه تو درسته و به سرعت عصبانی میشی
اون جنبه کودکانه‌ی تو یه ذره هم بالغ نشده
هاا؟ چه بخشی از من هنوز بچه است؟
!این دقیقاً همون چیزی‌ـه که من در موردش صحبت می‌کنم
من فقط می خوام بپذیرم که دیروز چه کسی بودم .و هنوز هم بتونم خودم رو فردا بپذیرم
برای خود پسندیت ما رو قاطی نکن
!باشه! هر کاری می‌خوای بکن
دیگه طاقت ندارم
من هم میرم یکم هوای تازه بخورم
اونها هر بار مثل یه رعد و برق هستن
به نظر می‌رسه آیدل شدن خیلی سخته
LEGIT این احتمال وجود داره که اصلاً با هم هماهنگ نباشن؟
اینطور نیست
!فوگا-سان
از این که چند لحظه پیش بدون اجازه داخل رو نگاه کردیم عذر می‌خوایم
نگرانش نباش
دایکی-کون و ایشیرو-کون همیشه همین جوری هستن؟
یه جورایی آره
،اینطور نیست که با هم کنار نیان
اما هر کدوم هدف مختلفی دارن که از اون تکون نمی‌خورن
...ولی چطور می‌تونن اینقدر بهش علاقه داشته باشن من یه جورایی حسودیم میشه
اگر هر روز قراره ای اتفاق بیفته لطفا روی من حساب نکنید
هر روز مهیج و واقعا سرگرم کننده هست
به عنوان رقصنده پشتیبان LEGIT راستی, همه توی شروع کردن, درسته؟
آره. کار های ما همه یکنفره بود, اما برای گروه لین-سان رقص پشتیبان هم انجام می‌دادیم
،به خاطر همین رابطه، وقتی آنلا بازنشسته شد
ما گروه خودمون رو تشکیل دادیم و به تغییر مکان دادیم sMiLea Production
.حدس می‌زنم که الان حدود سه ساله که با اون دو نفر هستم
.اوه، اما دایکی و ایشیرو خیلی بیشتر به عقب برمی‌گرده
اون دو نفر توی یک مدرسه و توی یک زمان شروع کردن
.بنابراین اونها از زمان بچگی همدیگر رو می‌شناسن
،اگر برای مدت طولانی همدیگر رو می شناسن
فکر می‌کنی، اونها می‌تونن بفهمن که طرف مقابل چه فکری می‌کنه
هر دو یه جورهایی بی دست و پا هستن
برخورد رودررو-این سبک اونها است
در نهایت، اینطور نیست که اون سه نفر با هم کنار نیاین، درسته؟
در هر صورت آگاهی اونها برای اجرای زنده بیشتر از اون چیزی بود که من تصور می‌کردم
در حالی که، من نمی‌دونستم اون دو نفر در مورد چه چیزی صحبت می‌کنن
،اما من فکر می‌کردم فوگا-کون خیلی ترسناک‌ترـه وقتی دیدم انقدر مهربونه تعجب کردم
فوگا-سان؟ اون همیشه به نظر مهربان میرسه
!توگو فوگا، به جذاب و وحشی بودن معروفه
در ابتدا تصویری از قدرتمند بودن داره LEGIT و
تصور من از اون این بود که تا حدودی از دیگران دوری می‌کنه
اون میانجی دعوای بین دو نفر دیگه نبود، بلکه در سکوت تماشا می‌کرد
!من باید این آخر هفته شیفت کاری رو عوض کنم
LEGIT درسته. کنسرت
درست همین جاست، پس می‌تونیم بریم اونجا
رستوران چینی مانپوکو-تل
!سلام
.خوش آمدین
اوه، نائوئه
مشکل چیه؟ امروز شیفتی نداری، درسته؟
.می‌خواستم در مورد شیفت آخر هفته‌ام بپرسم
.اوه، اینها اعضای گروه من هستند
!آکیرا-کون و چیهیرو-کون هستن
.تا زمانی که اینجا هستید غذا بخورید
.خـ-خیلی ممنونم
نیجو-سان؟
چیه، شماها دنبال من بودید؟
ما نبودیم
من اینجا کار پاره وقت می‌کنم
.شماها همدیگر رو می‌شناسید
اینا تازه کارهایی توی آژانس استعدادیابی من هستن - متشکرم -
.خب، که اینطور
پس من امروز صورت حسابش رو می‌گیرم و از حقوق نائوئه کم می‌کنم
اون همیشه هر چی می‌خوره به حسابش میزنه
.گفتم وقتی موفق شدم جبران می کنم
.هه، من روی اون حساب نمی‌کنم
.امروز بدون اینکه کیف پولم رو بردارم بیرون رفتم
.باشه، باشه
قبل از اومدنت متوجه نشدی؟
با توجه به مسافت تا آژانس، برگشت برای .بدست اوردنش کمتر موثر بود
در ضمن، اشکالی نداره که اینجا وقت تلف کنی؟
هیچ پرداخت الکترونیکی پذیرفته نمی‌شود
میشه بزارید غذا بخورم
اوم، ایشیرو-سان، به نظرم می‌رسه تو یکم متفاوت‌تر از چیزی که من تصور می کردم از یک آیدل به نظر میای
چرا یه آیدل شدی؟
برای اینکه نخست وزیر بشم
نخست... وزیر؟
درسته
من بیشتر از هر کس دیگه‌ای اختیار می‌خوام
در ژاپن، کسی که بیشتر از هر کس دیگه‌ای اختیار داره، نخست وزیره
اما این چه ربطی به آیدل بودن داره؟
برای نخست وزیر شدن، حمایت مردم یک ضرورت مطلقه
اون وقت، چجوری حامیان بیشتری رو جمع آوری می‌کنی؟
دوست پیدا کردن؟
!آیدل
برای این که بیشتر تایید بشی، کاملا طبیعیه که با یه آژانس قدرتمند قرارداد امضا کنی
که میزبان آنلا، بهترین آیدل groovy pro به همین دلیله که با اون زمان بود. قرارداد امضا کردم
اون چشه؟
جا به جا شد sMiLea بعد با
اون ایده های منحصر به فردی داره
groovy اوه! پس دایکی-کون رو توی مدرسه‌ی رقص ملاقات کردین
آره
احساسش برای رقصیدن همیشه از بقیه بیشتر بوده
،احساس می کردم که اگر از اون بالاتر نرم نمی‌تونم به عنوان یک آیدل به اوج برسم
با این حال، روش اون برای تمرکز توی اجرا و نادیده گرفتن هر چیز دیگه
روزی بر می‌گرده و ما رو سرکوب می‌کنه
منظورتون چیه؟
گوش کن. مهمترین چیز برای یک آیدل تعادل هست
آهنگ خوندن، رقصیدن، رفتار به عنوان یک مجری، و یک رابطه قابل اعتماد با اعضاء.
،مهم نیست چقدر استعداد داری
،اگر به سادگی خواسته های خودت رو به بقیه تحمیل کنی برای این کار مناسب نیستی
ما فقط زمانی دلیلی برای وجود داریم، که توسط .اطرافیانمون تایید شده باشیم
اون هنوز نتونسته حقیقت رو ببینه
«.در حال حاضر، اون نمی‌تونه اون رو ببینه»
«!خفه شو! خفه شو»
دوستان واقعی می‌تونن با چشم های بسته» «!به همدیگه اعتماد کنن
« ...بخاطر این که»
ما همیشه» «!یه سمت رو نگاه می‌کنیم
اون صحنه رو می‌شناسی؟
این از کراس فایره
الان این رو مطرح می‌کنی؟
!اوه، که اینطور
دوستی به اسم لائو به سمت تاریکی سقوط کرد .و توسط دشمن اسیر شد
،و تاکتسونو، شخصیت اصلی این رو به دشمن میگه
من می‌دونم که اون برمی‌گرده! برای این که !اون دوستم هست و ما رویای مشترکی داریم
!خودشه
.نمی‌تونستم اون خط رو نگم
ممکنه برای یه انیمه باشه، اما من احساس کردم که شبیه حال الان شماها است
من حالا یه جورایی می‌فهمم که چرا فوگا-سان گفت که سبک های شما با همدیگه فرق داره
ببخشید، اما صحنه باحالی بود، نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
!اون قسمت خیلی خوب بود
چرا گریه می‌کنی؟
چی؟ چیهیرو-کون، تو اصلا اون رو ندیدی؟
تک تک قسمت ها رو که یادم نیست
!باورم نمیشه
این موضوع بزرگی نیست، هست؟
پس بیاید همه با هم یه وقتایی ببینیمش
!به هیچ وجه
«اینجاست چیهیرو-کون با «به هیچ وجه
،اوه، ایشیرو-سان دوست داری با ما ببینی؟
بی ادبی نکن
نمی‌دونم که می‌تونیم از اون تلویزیون بزرگ توی دفتر استفاده کنیم؟
هیچ راهی وجود نداره که اون رو توی محل کار ببینی
دایکی
مشت نزن هارومی
.شنیدی؟ چند روز پیش اون دوباره قهرمان تورنمنت شد
اوه، نابغه بودن باید خوب باشه
اصلا لازم نیست سخت کار کنی
الان دارم می‌بندم، برید خونه‌هاتون
برنده - تاکائو دایکی
تو هنوز توی چنین جایی داری تمرین می‌کنی؟
من اغلب به اینجا میام چون افراد زیادی از اینجا رد نمیشن
و تو؟ چرا می‌رقصی؟
...من
برای این که نخست وزیر بشم
اگر خواستی برو و بخند
ببخشید
پس یعنی تو هم مثل من هستی
تو هم قله رو هدف می‌گیری
اون چه قیافه‌ای‌ـه؟ اشتباه می‌کنم؟
.مهم نیست کسی چی میگه، من در این مورد جدیم
که اینطور
پس باید سرت رو بالا بگیری و ادامه بدی
به قله رسیدن کار به این آسونی نیست
فردا
می‌تونم فردا هم دوباره بیام اینجا؟
هر کاری دوست داری بکن
هنوز از این محل استفاده می‌کنی؟
با این وجود از اون موقع تا حالا اینجا نیومدی
درسته
چرا اینجایی؟
یه جورایی، یادم رفته بود که از کجا شروع کردم
و تازه یادش افتادم
واقعا که، تو هیچ وقت هیچ احساسی نداری
اگر حتی نتونم که خودخواهی یه نفر رو تحمل کنم که مثل تو باشه
،هیچ راهی وجود نداره که بتونم به کل جمعیت حکومت کنم
،و من گفتم در مورد چه چیزی صحبت می کنی؟
!دارم میگم با درخواست های غیر منطقی تو کنار میام
هر کاری دوست داری بکن
.من هر چیزی در مورد رقصیدن هست رو به تو میسپرم
بقیه چیزها رو به من بسپر
هر چی باشه، هدف ما قله است، درسته؟
معلومه
میدونی چند روز پیش چطوری در مورد انیمه صحبت کردم؟ خیلی ناجور بود؟
همشون از اون ناراحت هستن؟
اونها به سادگی تمرکز می کنن چون که درست قبل از اجرای واقعی هست
،احتمالا
!چائوپی
ما رو ببخشید
.کاناتا. سنگینی
هی، گاکوتو، کاناتا، جون دردسر درست نکنید
چرا من هم دعوا می‌کنی؟
هی، همه پر انرژی هستن
JAXX/JAXX!?
شماها وسط یک تور ملی هستید، درسته؟
!اوه، شما بچه ها باید چهره های جدید شایعه شده باشید
آکی، بان-چان و چی-چان، درسته؟
چی-چان!؟
!چی-چان؟ این یک اسم مستعار عالیه - آره، خیلی بامزه است -
!شماها ساکت بشید
اوه؟ چی؟ دایکی، عصبی هستی؟ - لعنتی اینجا چیکار میکنن؟ -
!نـ-نیستم
.این چیزی بود که من فکر کردم
!جان! بیا
!فوق العاده شیرین قطره دهانه عسل غنی
ها؟ من نیازی ندارم
لین این رو برای تو داد، دایکی
خب، اگر واقعاً از من می خوای، بدم نمیاد که بعضی از اونها رو داشته باشم
تو واقعا صادق نیستی !بفرمایید
!هی، گاکوتو! لعنتی
هی، مسخره نکنید
عصبانی نشو !عصبانی نشو، دایکی. لبخند
...یکی... از سر من برش داره
ایزومی؟
!اینجا خیلی پر شده
خیلی اشتیاق زیاده
هستن LEGIT همه طرفدار های
هر دوی شما، همه چی اوکیه؟
البته
آره
!باشه، بریم
!آره
همه با صدای بلند همراه بشید (با صدای بلند همراه بشید)
همه فقط با اون بپرید (با اون بپرید)
همه فقط باهاش ​​جیغ بزنید
همه گیج شدید
آره ما میگیریمش
شما حتی نمی‌تونید این روزهای هیجان انگیز رو تصور کنید
و ما با اون پیش میریم
تشویق هایی که می‌کنن هنوز کافی نیست
برای این کار آماده ای؟
،اشتیاق سرشار شرطم رو دو برابر کن، بازی منه
نمی‌تونی جلوی مسابقه ما رو بگیری
همه، همه، من رو دنبال کنید
آره - وقت بازی ندارم -
آره - به خورشیدی که هرگز غروب نمی‌کنه -
آره
تو سریعتر از هر کس دیگه‌ای از بازی رها میشی
در راه من - وو هوو -
،همچین چیزهایی برای حس و حال زیاد کافی نیست
در راه من - وو هوو -
از شروع تا پایان به اوج رسیدن
ها؟ آکیرا-سان؟
سبقت گرفتن و فقط برخاستن
فقط شتاب بگیرید، ما هرگز متوقف نمیشیم
وو هوو
ما غیرقابل توقف هستیم، ما بالا میریم
توقف ناپذیر، میریم بالا
به فریاد زدن ادامه بده
همه با صدای بلند همراه بشید (با صدای بلند همراه بشید)
همه فقط با اون بپرید (با اون بپرید)
همه فقط باهاش ​​جیغ بزنید
همه گیج شدید
شگفت انگیزه
بسته شد ممنون که آمدید
فوگا-سان، ایشیرو-سان
چطور بود؟
!خیلی متاثر شدم
هم خوندن و هم رقصیدن خیلی تاثیر گذار بود
راستش، غرقش شدم
ممنونم. فکر می‌کنم اجرای خوبی داشتیم
اما حامیان ما به چنین چیزی راضی نمیشند
باید جایی برای بهبود بیشتر وجود داشته باشه
حامیان؟
این چیزیه که ایشیرو به طرفدار های ما میگه
که اینطور، به اونها حامیان میگه
!تاکائو-کون
!خیلی خفن بود
...همم
می‌تونم امضا بگیرم؟
هاا؟ ساکت شو. با من حرف نزن
.خب، خب انقدر آکیرا رو سرزنش نکن
!فوگا! به من دست نزن
ببخشید، ببخشید
بسه - باشه، باشه -
...جالب هستن
اون بچه‌ها
البته
واقعا. مشتاقانه‌ منتظرم تا ببینم چه اتفاقی می‌اُفته
تاکائو-کون، ممنونم
چرا من؟
من برای این ارزش قائلم و این رو به دیوار !خونه‌ام آویزون می‌کنم! ممنونم
فهمیدم پس یکم آروم باش
!بینظیره