:مترجم
K.zahra
آیوفیلم تقدیم می‌کند
!بزن
:مترجم
K.zahra
آیوفیلم تقدیم می‌کند
چوب‌دستی، بیشینه و مورد لطف خدایان
...همم
ها...بذار ببینم
!اوه
!همین
ب..باشه، زنگ بزنم
بذار ببینم، تو باید اندو کون باشی
!بله
من خواهر بزرگ‌تر شیهونو، چییونو هستم خوش‌وقتم
منم همینطور
ممنون که دوست خوبی برای شیهونو هستی
..البته
!اندو کون
ممنون که اومدی، راحت خونه رو پیدا کردی؟
اره
لباسش خیلی بانمک
بیا تو
باشه
جولای
می‌دونی خواهرم همین الان رفت
ممنون که من رو دعوت کردی خونه‌تون
بفرمایین
هم؟
خیلی خوش‌مزه به نظر میاد
خیلی ممنونم، میذارمشون توی یخچال
باشه
برو بشین
..ها
چی فکر می‌کنی؟
ها؟
در مورد سی‌دی طرفداری خاطرات لیزلوت
..اوه
هم؟
یکم گریه کردم، می‌دونم خجالت آور
سالن رقص
با دل شکسته لیزلوت از سیگ فاصله گرفت
اما باعث شد گریه کنم
اره بابا، کیه که گریه نکنه؟
خیلی دلم برای لیزلوت می‌سوزه
..اینکه نمی‌دونه چطوری حسش رو به سیگ بگه
..اینکه مخفیانه روح آزاد فینه رو تحسین می‌کنه
اینکه هیچ وقت نمی‌تونه منظورش رو درست بگه و ..با اینکه به خاطر رابطه‌ی سردش با سیگ تو عذاب
جادوگر یور، اون رو تبدیل به یه هیولای نفرت انگیز می‌کنه
سیگ موقعی که ناراحت و پریشون ... انتخاب بی‌رحمانه‌ای میکنه
واقعا چطور تونستن این کار بکنن؟
،بازیش به نظر خیلی بامزه و دوست داشتنیه من رو جادویی دوست داشته باش" هم به نظر باید پایان شادی داشته باشه"
چطوری انقدر دارک و ناراحت کننده است؟
اره مگه نه؟
می‌دونستی فقط لیز تان نیست که می‌میره؟
چی؟
همه‌ی شخصیت‌های عاشقانه‌اش حداقل یه مسیر دارن که به یه داستان غم‌انگیز ختم میشه
ها؟
!مخصوصا بالدور
بال توی اکثر مسیرها می‌میره
چی؟
زیادی رک و صادق، توی مسائل عاشقانه هم دست و پا چلفتیه
پس از تنها عشقش، فینه، محافظت می‌کنه به جای اون، توسط جادوگر یور کشته میشه
،بال پسر عموی لیز تان
عضو خاندان بزرگ ریفنشتال
پس اون دوتایی که احتمال مرگشون از بقیه بیشتر باهم فامیلن
اصلا نمی‌دونم از کجا شروع کنم
...اگر راه حرم معکوس رو انتخاب کنی زنده می‌مونن
حرم معکوس؟
وقتی که همه، حتی لیز تان هم عاشق فینه میشه و با خوشی باهم زندگی می‌کنن
واقعا پایانش شاد؟
همه عاشق فینه میشن و اون بقیه رو رهبری می‌کنه؟
اما اینجوری همه چی به هم می‌ریزه کشور چی میشه؟
من رو جادویی دوست داشته باش
..میگم
فکر می‌کنی بتونیم با تحلیل و گزارشگری زندگی بالدور رو هم نجات بدیم؟
ها؟
اندو کون، منم دقیقا به همین فکر می‌کردم
کوبایاشی، تو هم؟
اره
پایانی که هیچ کس توش نمی‌میره نه لیز تان، نه بال، نه هیچ کس دیگه
میشه گل سر سبد پایان‌های خوش مگه نه؟
اره، موافقم
اگر جادوگر یور لیز تان رو تسخیر نکنه دیگه بال لازم نیست برای محافظت از فینه بمیره
اره، باید مطمئن بشیم لیزلوت شاد و خوش‌حال بمونه...بیا انجامش بدیم
اره
می‌بینم که امروز فینه و لیزلوت سر یه میز نشستن
انگار می‌خواد کنار فینه بشینه اما نمی‌دونه چطوری این کار انجام بده
اینم سیگ خودمون
عالیه، حالا می‌تونیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم
عالیجناب
سلام لیزلوت
روزتون بخیر عالیجناب
!سیگ
یه گلبرگ تو موهای لیز تان گیر کرده برش دار
البته خدای من
لیزلوت، یه گلبرگ روی موهات
می‌دونم نامزدیم اما میشه تو مکان‌های عمومی انقدر راحت بهم دست نزنی؟
با اینکه این حرف رو میزنه ببین چه قدر خوش‌حال
باید ظاهر خودتون حفظ کنین، نه؟
"اینجا مهم "مکان‌های عمومیه
چرا انقدر با بی‌دقتی رفتار می‌کنی؟
یعنی براش مهم نیست تو خلوت بهش دست بزنی
یعنی اگر تنها باشیم مشکلی نیست؟
به این میگن ضربه‌ی نهایی از عشق زبونش بند اومده
عالی بود سیگ، انقدر حال و هوا عاشقانه است که حس بدی دارم فینه هم اونجاست
ها؟ فینه؟
!نه! نرو
آکادمی سلطنتی جادو-سالن غذا خوری
فینه
غذای خوبی بود
فکر کنم چون فینه شخصیت اصلیه اگر نباشه نمی‌فهمیم چه خبره
نه، من می‌خوام دیدگاه بقیه رو هم ببینم
اگر من واقعا خدام، می‌خوام بازی رو از دیدگاه لیز تان ببینم
این چیه؟
لیزلوت ساما؟
لیز تان داره می‌درخشه؟
مثل وقتی که یه شخصیت مورد لطف خدایان قرار می‌گیره
...ببین
آکادمی سلطنتی جادو-سالن غذا خوری
سیگوالد
این چیه؟
یعنی از این به بعد می‌تونیم دیدگاه لیزلوت رو دنبال کنیم؟
مورد لطف...خدایان؟
چی بود؟
دیدی لیزلوت ساما می‌درخشید؟
جادو بود؟
نترسین
از این به بعد، بانو کوبایاشی، لیدی لیزلوت رو مورد لطف الهی خودش قرار داده
من؟ مورد لطف؟
لطف الهی؟
آخرای بازی فینه، مورد لطف الهی قرار می‌گیره
یعنی الانم همچین اتفاقی افتاد؟
البته که لیزلوت ساما رو انتخاب می‌کنن
چه افتخاری
ملکه‌ی آینده‌ی کشورمون مورد لطف یه الهه قرار گرفته
...خدای من
ببین تا گفتن ملکه‌ی آینده لپش گل انداخت
چی شده؟
لیزلوت ساما مورد لطف الهی قرار گرفت
چی، واقعا؟
لیزلوت
زود باش، همین الان باهاش ازدواج کن وليعهد
ها؟
هر چی باشه، کارهای لیز تان همیشه !به خاطر عشقش به تو سیگ
واقعا نامزدم خیلی بامزه است
لآکادمی سلطنتی جادو-سالن غذا خوری
لیزلوت
اندو کون، شاید تو هم بتونی همچین کاری کنی
چی؟ من؟
سعی می‌کنم
..اگر من واقعا خدام
می‌خوام بالدور رو مورد لطف الهی خودم قرار بدم
چرا؟
چرا بالدور؟
چی، من؟ چرا؟
چرا اون؟
اون دومین کسی که احتمال داره بمیره و من یه جورایی باهاش همزاد پنداری می‌کنم
ها
این بار لرد اندو، بالدور رو مورد لطف خودش قرار داده
خیلی تعجب کردم
سیگ گوش کن
هم؟
فینه باید در آخر با یه دشمن قدرتمند بجنگه
یه دشمن قدرتمند؟
میشه به بال بگی تا جای ممکن، توی آکادمی کنار فینه باشه و ازش محافظت کنه؟
بالدور
عالیجناب
من یه پیام از طرف خدایان دارم
خانم فینه بعدا باید با یه دشمن قدرتمند مبارزه کنه
مبارزه؟
از این به بعد باید تا جایی که می‌تونی از خانم فینه محافظت کنی
به خاطر همین خدایان این قدرت رو بهت دادن
پس‌ اگر درست متوجه شده باشم، خدایان برای محافظت از شما و فینه در برابر این دشمن من و دختر عموم رو انتخاب کردن
!بال
لیز
ها؟
!البته عالیجناب، شاهزاده سیگوالد
،ما از خاندان ریفنشتال قسم می‌خوریم که به کشور این پادشاهی و عالیجناب خدمت کنیم
و از قدرتی که خدایان به ما عطا کردن با صداقت و درستی استفاده کنیم
خب، فکر کنم خیلی هم اشتباه نیست
از هر دوتون ممنونم، روتون حساب می‌کنم
عالیجناب
چه دوست داشتنی
خاندان ریفنشتال
خاندان ریفنشتال خیلی عالین
اما نمی‌دونم چه حسی به اینکه نامزد شاهزاده ازش محافظت کنه دارم..؟
فکر کنم بهتر باشه خودمم بیشتر تمرین کنم
اره این کار بکن
از پسش برمیایی سیگ
باشه
اما حقیقتش به جز محافظت، می‌خوام که بال با فینه باشه
ها؟
اگر سیگ و لیز تان، فینه و بال باهم باشن
فکر نکنم جادوگر یور بتونه کاری بکنه
فهمیدم
در هر صورت خیلی خوبه، بیا ادامه بدیم
اره
آگوست
مسابقات بیسبال تابستانی کوشین از امروز آغاز می‌شود
اگر یه شخصیت دیگه بیاد همه رو دیدیم
چرا هنوز نیومده؟
منظورت آرتور اره؟ گفتی کشیش و توی کلیسا کار میکنه؟
اره، توی بازی اصلی دیگه کم کم پیداش میشه
که اینطور
قدرت‌های که بر اساس آتیش هستن، ۵۰ درصد ...روی قدرت‌های که بر اساس آب هستن
سلام‌ سیگ
..آرت! خیلی وقت
شنیدم که دنبال یه دختر سال اولی افتادی؟
و اینکه پرنسس ریفنشتال رو عصبانی کردی؟
خیلی ناقلایی، سیگ
این شایعه دیگه کهنه شده درست من و لیزلوت یه سوءتفاهمی داشتیم
اما دیگه رابطه‌مون خوب شده
ها
راستی ممنونم که برای کنترل بحران سیل کمک کردی
البته
وقتی توی خاندان کشیش‌ها دنیا میایی همچین کارهایی رو باید انجام بدی
که اینطور
حالا این فینه چه شکلی هست؟ شنیدم خیلی بانمک؟
باهاش رابطه داشتی؟
البته که نه، من نامزد لیزلوتم
آروم باش
همیشه انقدر زود عصبانی میشدی؟
ببخشید
نه، من معذرت می‌خوام
هر چی..این دختر فینه
چرا من بهش معرفی نمی‌کنی؟
نگو که اون هدف بعدیت؟
نه، نه
توانایی جادویی بالایی داره و علاقه‌اش به جادو‌های شفابخشی و پشتیبانیه نه؟
درست
بالا دستی‌های کلیسا همش بهم میگن که به عنوان یه کشیش جذبش ‌کنم
اگر کارش توی درمان و حمایت خوب باشه و مثل من نتونه خوب جادوی تهاجمی انجام بده کشیش خوبی میشه
..درسته که توی جادوی تهاجمی خوب نیست اما
ها؟
می‌تونم توضیح بدم اما فکر کنم بهتر خودت ببینی
..باشه
مسابقه‌ی تمرینی؟
ببخشید که خیلی یهویی ازت خواستم ولی اگر میشه با آرتور مسابقه بده
باشه
ممنون
باشه..بذار به بالدور هم‌ بگیم بیاد
ها؟
البته، حتما
بالاخره آرت برگشت
اما می‌خوان چه کار کنن؟
چی؟ وایسا ببینم؟
مگه قرار نیست تو گروه بالدور باشه؟
!نمیشه که یه سال اولی مقابل دوتا مرد باشه
نگران نباش
چی؟
...مسابقه رو
بریم که رفتیم
شروع کنین
ها
چی شد؟
قویه...خیلی قویه
صبر کن ببینم
فینه
حمله‌ی فیزیکی
دفاع فیزیکی
حمله‌ی جادویی
جادوی دفاعی
سطحش به بالاترین مقدار رسیده
سطحش همین الانم بالاست؟ شاید تنهایی بتونه جادوگر یور رو شکست بده
کی این اتفاق افتاد؟
مسابقه تموم
خوبی؟
...اره
بذار خودم درمان کنم
لانیشکه
اما جدا، خیلی عجیب بود
اون دختر کوچولو چه توانایی‌هایی داره
بال سنپای خوبین؟
مثل همیشه قدرتمندی
ببخشید! ببخشید
بدون اینکه خودم رو کنترل کنم، بهتون حمله کردم
که اینطور
مهارت اصلیش شفابخشیه، اما جادوی تهاجمیش هم بد نیست
!فکر کنم شخصیت چند وجهی که میگن این
اما نمی‌فهمم چرا
چطوری میتونه انقدر قدرت داشته باشه
معلوم نیست چطوری انقدر قوی شده
اما همیشه قبل از مسابقه روی خودش یه طلسم پشتیبانی میذاره
شنیدم یه بار اراذل و اوباش براش کمین کردن و دستش رو قطع کردن
لانیشکه
اما خیلی زود با جادو دست خودش رو درمان کرده و بعدم باهاشون جنگیده
برگرد اینجا
دستور کلیسا رو ول کن، خودم جذب این دختر شدم
تو
هر چی، سیگ، ازت می‌خودم پشت سرت رو نگاه کنی
لیزلوت؟
انگار باید می‌دید که در نبودش به فینه نزدیک شدی
این همه هیاهو برای چیه؟ صداتون تا توی سالن مطالعات هم میومد
خب اینکه دروغ، کل ماجرا رو از دید لیزلوت دیدیم
لیز تان
،بعد از مدرسه اومد دنبالت که ببینت سیگ
اما وقتی دید ارت پیشت، دنبالتون کرد منتظر شد تا بتونه باهات حرف بزنه
وقتی ارت خورد زمین می‌خواست بیاد کمک اما بعدش به این فکر کرد که خودت از پسش برمیایی
اما بازم نگران بود و مخفی شد تا مراقبت باشه
واقعا؟ چه قدر کارهاش بانمک
به خاطر سر و صداها معذرت می‌خوام لیزلوت ساما
..فینه
انگار حالتون خوب نیست
اما خانم فینه تقصیری نداره
میشه ازت بخوام انقدر راحت بهم دست نزدی لرد آرتور، پسر کنت ریشتر؟
لیز
دخالت نکن این بین من و فینه است
همونطور که فکر می‌کردم چه چوب بدی
خب یک سال و نیم توی جعبه‌ی گم شده‌های آکادمی بود
به خاطر همین گفتن می‌تونم مجانی برش دارم
..به این میگی چوب جادو؟ به نظر من
آشغال
...لیزلوت
از قصد اون رو شکستی لیزلوت
ببین، تصویر حقیقی یه شرور
باید بدونی که اگر چوبت توی تمرین گروهی یا مبارزه می‌شکست
همه رو تو دردسر می‌نداخت
اصلا متوجه این بودی؟
لیزلوت، یکم مهربونتر
اما در حقیقت اگر قرار باشه کسی با شکستن چوب جادو آسیب ببینه، فینه است
حماقتت من رو نگران می‌کنه
..این باید بهتر از اون اشغال باشه
چوب دستی اضافی که دارم رو بگیر
منتظر چی هستی؟
همون چوبی که یک هفته است پیش لیزلوت و اون با حسرت بهش نگاه میکنه
معلومه که چوب به این کوچیکی، چوب دستی اضافه‌ی لیز تان نیست
که اینطور حتما از همون اول برای فینه آماده‌اش کرده
پس تسوندره این
انگار سیگوالد خودش یه چیزی رو کشف کرد
حتما لیز تان چوب فینه رو شکسته که بقیه فکر نکنن هدیه‌اش از سر دلسوزیه
خدای من...این ‌کارش با مزه ترین کار دنیا نیست؟
...اما
برای اینکه لیزلوت ازش استفاده کنه زیادی نازک
و از موادی ساخته شده که برای جادو‌های شفابخشی و پشتیانی خوبن
..ها
..من نمی‌تونم همچین چوب دستی خوبی رو قبول کنم
باید بگیریش
مطمئنم برات خوبه
به عنوان جبران کاری که لیز کرده قبولش ‌کن
باشه خیلی ممنونم لیزلوت ساما
اضافی بود..اصلا لازمش ندارم شنیدی؟
خیلی لطف کردی لیزلوت
اصلا نمی‌دونم منظورت چیه
من دیگه میرم
لیزلوت من واقعا شخصیت اصلی
خودت رو خیلی دوست دارم
لیز تان خیلی بانمک
:مترجم
K.zahra
ارائه‌ای از وبسایت آیوفیلم
باید کاری کنیم که لیزلوت متوجه بشه دانش آموز آکادمی سلطنتی جادو بودن چه معنی داره
لیزلوت واقعا خیلی مهربونی
عالیجناب؟
:قسمت بعد روبان، طبقه‌ی اشراف و احساس عشق
لیزلوت من، هفته‌ی دیگه هم مثل همیشه بانمک
عالیجناب
روبان، طبقه‌ی اشراف و احساس عشق