سلینا ، یه لحظه وقت داری ؟
بله ؟
. فرمولی که اینجاست رو متوجه نمیشم
. اوه ، اولین و دومین مراحل کشیدن یه حلقه ی جادو
. هوم ، که اینطور
. هی ، نینجا
. نمیتونم تمرکز فکری داشته باشم
، خب ، اگه میخوای رو انگشت هات تمرکز کنی . میتونی یه گیره به سر انگشتت بزنی تا کمکت کنه
. اوه ، واسه همینم اون سری انگشت منُ لیس زدی
. اگه بخوای بازم میتونم اینکارو بکنم
قربونت ، بزار هر وقت یه کار خوب کردم . اونوقت به عنوان پاداش میزارم اینکارو بکنی
طلسمی که واسم درست کردی این شکلی بود ؟
. نه ، این شکلی ـه ، همسر عزیزم
. نمیفهمم تو چطور میتونی جادوتُ ترمیم کنی
، بهترین کار اینه که آرامش داشته باشی برای اینکار میخوای به سینه هام دست بزنی ؟
. نـ ... نه
. اینجوری بدتر اعصابم بهم میریزه
. من که همیشه با اینکار اوکی میشم
. آراتا
اینجایی ، لیلیث ؟
چیزی شده ؟
منظورت چیه ؟
. خب ، این اواخر خیلی تلاشگر شدی
. یه جورایی فکر کردم دوپلنگر جاتُ عوض کرده
این از کجا اومد ؟
Konan_S : ترجمه و زیرنویس Forums.animworld.net
. عجب
میخوای تا جایی که ممکنه سریع یاد بگیری
. تا بتونی تا جایی که میشه زودتر لیزه - سانُ نجات بدی
. آره و ظاهراً
درس خوندن و تعطیلات
اینجوری کپی کردن . لوگو آرت ها هم خیلی طول نمیکشه
، آره ، از 3 تا مرحله . تو 2 تا رو اوکی شدی
خیلی خوشحالم که بیشتر از اونی که فکر میکردم ، در مورد این مسئله جدیت به خرج میدی
. اما بازم میگم . جادو بچه بازی نیست
، یاد گرفتن انواع و اقسام اون تو همچین برهه ی زمانی کوتاهی . این احتمال رو که کنترلش از دستت خارج بشه رو افزایش میده
، یکی ـش برای هفت پُشتمون بسه ، اما چیزی هست اینه که . در مورد تو احتمالش هست که چندین جادو همزمان از کنترل خارج بشن
، و اگه کنترل جادو رو از دست بدم تبدیل به یه هیولا میشم ، درسته ؟
بله ، و در بدترین حالت ، ممکنه تبدیل به هیولایی بشی که . حتی بدتر از اونی باشه که کدِ " دی " رو روش اجرا کردیم
. صد دفعه تا حالا خودم اینارو بهش گفتم
. میدونم
. اما ایندفعه ، واقعاً میخوام هر جور شده یه کاری کنم
دلم نمیخواد باز یه نفر دیگه هم به . جایی بره که دیگه دستم بهش نرسه
و قدرتِ بیشتر هم میتونه کمکم . کنه تا هیجیری رو برگردونم
. همش به این فکر میکنم
... آراتا ، گوش کن
... اگه بخوای
، آراتا کوساگا - سان ، لیلیث آسامی - سان
. لطفاً هر چه سریعتر به دفتر مدیریت بیان
چرا یدفعه ما رو خواستن ؟
." گفت " فوراً
. شاید میخواد یه چیزی بهتون بده
. آره ، درسته
... اگه خواسته فوراً ما رو ببینه
... آخ
... امروز سینه بی سینه ، که اینطور
! نه
. میبینم که همچنان به عنوان یه منحرف دستت تو پوست گردو مونده
. حتی سعی هم نکردم
اما دوست داری ، دست خودتم نیست ، نه ؟
. معلومه که دارم
. جناب مدیر ، لطفاً سریعتر بگین چرا خواستین بیایم اینجا
اوه ، خب ، داشتم فکر میکردم که چطوره از آراتا - کون . موقتاً به عنوان دستیار رئیس دسته ی بازرسی استفاده کنیم
مـ ... میخواین این مرتیکه ی آشغال بشه حراست دوم ؟
. من مخالفم
. اصلاً تو کَتم نمیره که این پسره ی منحرفِ تنبل بخواد به ما ملحق بشه
. اما اون این درجه رو داره
اصلاً این دسته ی بازرسی چیکاره هست ؟
خب معلومه ، میریم به مناطق اطراف و . هر چی " ماگ " بدجنسه میزنیم له میکنیم
! اوه چه خفن
. کار راحتی نیست
خب خب ، تصمیم گرفتم که از لیلیث - چان . هم بخوام به عنوان اسکورت همراهتون باشه
از طرفی ، یه کم نگرانم که فقط شما دوتا . این ماموریت رو انجام بدین ، میرا - چان و آکیو - چان
نگرانی ؟
میخوام شماها رو به یکی از 3 آکادمی بزرگ ... که دیگه اثری ازش نیست بفرستم
. آکادمی جادویی سلطنتی لیبر
. پس فردا عازم میشید ، میخوام آراتا - کون از همه چیز مطلع بشه
. اینطوری هر چیزی که برای این بازرسی نیاز داشته باشه فراهم میشه
تو میخوای معلم خصوصی من بشی ، لیلیث ؟
. هر چی باشه من بودم که کمکت کردم به این مدرسه بیای
الانم حس میکنم که من باید به عنوان . معلمت مسئولیت تو رو به عهده بگیرم
. فهمیدم
. روت حساب میکنم ، لیلیث
به عبارت دیگه ، این یکی از اون درس های خفن منحرفانه ـس ، آره ؟
! و ... واقعاً ؟
! نخیر
. همیشه ی خدا منُ مسخره میکنی
، اگه بخوای معلمِ فریبنده ای باشی . یه عنوان یه نینجا ، منم نمیتونم ساکت سر جام بشینم
! لوی - سان
! شبیه ملاقه میمونه
. همه چیز رو شنیدم
! آرین - سان ، شما اول لطف کن برو یه چیزی تنت کن
. لیلیث - سنسی همیشه نظراتِ عالی میده
! تو از کجا پیدات شد ، یویی - سان ؟
. تو خیلی خوب بلدی ها ، لیلیث
. یه کیمیاگرِ دست به جواب
. عالیه
! اصلاً هم اینجور نیست
... بالاخره جراتشُ پیدا کردم که اینو به زبون بیارم
جرات ، هاه ؟
جرات میخوای چیکار ؟
. یه کم شفاف سازی کن تو رو خدا
. اوه ، آره ، لیلیث
، حالا که میخوای معلم خصوصیم باشی میشه یه چیزی ازت بپرسم ؟
چی ؟
هر کدوم از کلاس های ترینیتی سون گناهانِ نابخشوندنی مربوط به خودشون رو دارن ، درسته ؟
، آره ، تو هر کدوم از آرشیو ها اونا آخرین مدارج ـشون رو کامل کردن
. تکنیک مربوطه به هر کدوم از قطب های جادویی
. لوی - سان حسوده ، اینویدیا
. یویی - سان طماع ـه ، آواریتیه
. آرین یه ایرا ـه ، خشم
و خواهر سلینا ، لیزه ، یه تنبله ، آکدیا ، درسته ؟
. خواهر بزرگتر ، آکیو ، شکم پرسته ، گولا
. و میرا دقیقاً عین توئه . ارباب : غرور ، سوپربیا
خب آرشیو تو چیه ، لیلیث ؟
... هاه ؟ خب
... من ، چیزه
. لـ ... لازم نیست بدونی
. خیلی چیزِ مهمی نیست
. زود باش ، بهم بگو
... نـ ... نه ، اصلاً میخوای مثل قبل همون کیمیاگری بدون ، خب
. من تصمیم گرفتم درست حسابی درس بخونم
... پس
. بهم بگو ، لیلیث
... شهوت ... مال من شهوته
هاه ؟ چی ؟
... شهـ
! گفتم شهوته ! شهوت
! آرشیو من لوکسریا ـه
... ا ... اوه ... پس یعنی ، اِه
... معلومه ، این یعنی
! تو باید یه منحرف باشی
، میدونم که تو بدنِ خیلی خفنی داری ، لیلیث
اما مجبور نیستی دیگه تا اینجا . پیش بری که قرار باشه براش تحقیقات کرد
! در مورد بدنم اینجوری حرف نزن
. چقدر هم خجالتیه
. خیلی
. واقعاً که ، خیلی ناقلایی
! نخیر ، نیستم
... صبر کن ، پس اگه میخوای معلم خصوصی من باشی
مطمئنم کلی از اون جور چیزایی که دوست داری . بهت میده ، درس های باحال ، با کلی تحقیقات شهوانی در موردش
! آره
هاه ؟
. بهت گفتم از این خبرا نیست
! شـ ... شوخی کردم ! شوخی کردم
راستش ، یه لحظه صبر کن ... ظاهر تو خیلی از خودت واقعیت فاصله داره ، نه ؟
، درسته ، من به هیچکس حسودیم نمیشه ، از هیچکس هم توقعی ندارم . خودم خوب بلدم تنهایی کار کنم اصلاً واسه همینه که یه نینجا ـم
. پس واسه همینه که خیلی سخت میشه آرین رو با " خشم " مرتبط کرد
. اوه ، درسته
! عزیزم ، میدونستی خیلی آشغالی
. دیدی ؟ سعی کردم با عصبانیت رابطه ـمونُ خراب کنم
... همین الان گفتی عجیب رفتار میکنی
من کار اشتباهی کردم ؟
نمیشه که اینو همینجور یکنواخت بگی و همچین . چیزایی هم عمراً نمیتونه رابطه ی ما رو خراب کنه
. خیلی سخته
، خب درسته که لیلیث بدنِ خفنی داره . اما در واقع اصلاً شهوانی نیست
. نمیگم ار طرز حرف زدنت در این مورد خوشم اومد ، ولی آره درست میگی
از طرفی ، فکر میکنم وقتی حرف از سکس و این حرفا باشه تو خیلی هم آدم باحیایی بشـ ـــ
! گرفتمت ، اونی - سان ! یه بوس بده
. بغلش کنم
! ولی شماها اصلاً باحیا نیستین
. آهوم ، حالا هر چی ، آراتا
. میخوام همین الان درس رو شروع کنم
حاضری ؟
. آره
. یادم بده ، لیلیث
. خیلی سخت داری تلاش میکنی
. آره
تو نمیخوای به گریمویری که ازش اومدی برگردی ؟
اینجوری دوست داشتنی تر شدم ، نه ؟
، آره ، خیلی خوشگل بنظر میای . عین تخته هم صاف و گرمی
. تو یه منحرفه قهاری ، ارباب
. ما رو میبخشی ، پسره ی آشغال
. داریم میایم تو
اوه ، داشتین کاری میکردین ؟
. نه ، داشتم یه استراحتی بعد از درس میکردم
. داشتم اربابمُ اغوا میکردم
! اغـ ... اغوا ؟
. معذرت ، رئیسم از پس اینجور کارا خوب برنمیاد
. سعی نکن خیلی آزارش بدی ها
. شنیدی که چی گفت
. برو کنار
. باشه
. خـ ... خب دیگه ، ما رو باید ببخشی
. حس میکنم خیلی ناشی ـم
همـ ... همش بخاطر این بود که سعی داشتی ! با گریمور ـت کارای بد بد بکنی
. نه ، کی گفته
اما خودت گفتی من عین تخته صاف و گرمم ؟
. آره ، میخوای بازم بیا
خب حالا واسه چی این موقع اومدین اینجا ؟
. اومدم ببینم درس میخونی یا نه
و البته دلش نمیخواست این موقع شب تنها بیاد . تو اتاق یه پسر ، برای همین ازم خواست باهاش بیام
! هی ، آکیو
، این اواخر خیلی داره بهت فکر میکنه
. حتی دیگه اون زیرپوشی که ماله دختر نوجووناس هم تنش نمیکنه
. آره ، دیدم
! فراموشش کن
، چـ ... چیزه ، من از لیلیث نپرسیدم اما این 3 تا آکادمی جادو دیگه چین ؟
خب ، اگه بخوام ساده بگم ، اونا هم عین اینجا . آکادمی های سطح بالای جادوگری حساب میشن
شنیدیم که درست همون موقع که لیزه به . ما حمله کرد آکادمی لیبر نابود شده
نابود ؟
. منم حسش کرده بودم
، یه انفجار جادویی خیلی عظیمی از سمت غرب اومد
. و خیلی چیزا رو محو کرد
. درست عین همون موقع بود که تو از هیجیری جدا شدی
، ماموریت ما اینه که این حادثه رو تفکیک کنیم . و بفهمیم که علتش چی بوده و اونو از بین ببریم
. گرچه ممکنه همون اول کاری نفهمیم کار کی بوده
خب حالا چطوری قراره بریم اونجا ؟
یه شبکه ی جهانی تلپورت جادویی هست . که مدارس جادوگری رو به بقیه ی دنیا متصل میکنه
. به زبان ساده ، یه دستگاه جادویی اتصال دهنده ـس
! یـ ... یه اتصال دهنده ی جادویی ؟
تمام شهرهای جادویی تو هر کشوری ، و هر شهری که آکادمی جادویی داره ، توسط چند بُعد مختلف بهم متصل شدن ـــــ
! پس یه اتصال دهنده ـس ، آره ؟
. آره ، یه همچین چیزی
. خب پس حالا فقط یه کار مونده که باید بکنیم
. چند تا دختر با لباس خواب اومدن تو اتاق یه پسر
تابلوئه که اومدن یه کارایی بکنن ، نه ؟
! اوه
، همین چند دقیقه پیش داشت سینه هاشُ به رخ میکشید
. تا تو رو از راه بدر کنه
جدی ؟
! نخیر
حالا که خوب بزرگ شدن اگه یه کم . لاغر بشی ، خوب خودشونُ نشون میدن
! واقعاً ؟
. تمام این مدت داشتم نگاشون میکردم
! میشه بزاری اونجا بشینم
. حتماً
! نه ، نشین
. اما این از اون موقع هاست یه اتفاقایی ممکنه بیوفته
چی شده ، آراتا ؟
. اومده یه کاری باهاش داره
... اِ
... اوه
... نه
! صـ ... صبر کن
. همش همین بود
سوال دیگه ای نداری ، آراتا ؟
. نه ، خوب یاد گرفتم
. ممنونم ، لیلیث
. اوه ، درسته ، آراتا
. یه درس مهم دیگه هم مونده
. عجب حموم بزرگی
. هی ، خطر داره همینجور خودتُ رها میکنی ها
. اوه ، آره ، یویی دفعه ی پیش نیومده بود
. وقتی هممون تو مدرسه خوابیده بودیم اومده بوده
... آراتا
. ام ... میشه یه لحظه باهام بیای
. اینجا
. نمیدونستم همچین جایی هم هست
میتونی وقتی تو حموم آب گرم داری ذهن و بدنت . رو آروم میکنی به این نمای زیبا نگاه کنی
این بهترین کاریه که میتونی برای ترمیم . قدرت های جادویی و قدرت ذهنیت انجام بدی
... آره
. خیلی سخت تلاش کردی ، آراتا
، نه تنها درس خوندی
. بلکه کارت با یویی - سان و لیزه - سان هم عالی بود
. پس اینم پاداشته
. که اینطور
. ممنونم ، لیلیث
. اوه ، نه . منم از اینجا خوشم میاد
خیلی قشنگه ، نه ؟
. آره ، واقعاً قشنگه
چیزی شده ؟
... نـ ... نه
... مـ ... منظورم اینه که ، راستش
. خیلی خوشحالم که میتونم ببینم تو این منظره ی زیبا داری لبخند میزنی
هاه ؟
... ز ... زود باش دیگه
چی داری میگی ، آراتا ؟
. حالا دیگه خودت خواستی
فکر کردی میتونی تو دعوا از من جلو بزنی ؟
! هی ، چی شده مگه حالا ؟! خیلی نامردیه
! بگیر که اومدم
! جدی جدی زدی ها
. انگار برای لیلیث - سنسی هم همچین زنگ تفریح بدی نبود
. فکر کنم یه کوچولو داره حسودیم میشه
. خب ، بزارین فعلاً هر جور دلش میخواد خوش بگذرونه
. اوه ، پسر
! آراتا
! چـ ... چی ؟
! انگار دیشب خیلی بهتون خوش گذشته
. یا نکنه این چیزیه که من حس میکنم
. بهرحال ، میخوام به یه نقطه نزدیک آکادمی لیبر بفرستمتون
آماده ـین ؟
اوه ؟ این چیه ؟
! حس بدی دارم
! یه نفر داره تو این ارتباط نویز میپرونه
اگه اینجور باشه ، ممکنه به یه . چاله ی زمان - فضای دیگه پرتاب بشیم
! کاری نیست که از دست ما بر بیاد ، مدیر ؟
. اوه ، به نام غرورم ، مطمئن باشین که شماها رو به سلامت میرسونم اونجا
. معذرت میخوام اگه یه کم مختصاتش بهم میریزه
... ایـ ... اینجا
. فقط چند ثانیه از تلپارت قبلی دور شدیم
. بنظر میرسه از مدار اتصال گذشتیم
. اما فضای اینجا خیلی برام عجیبه
حس میکنم یه جادوی همسان عین . همون که تو دنیای جادویی ـم هست ، اینجا هم هست
پس یعنی بازم تو یه دنیای جادویی عجیب دیگه هستیم ؟
بیدار شدی ؟
ما کجاییم ؟
... ممکن نیست
تو میدونی ما کجاییم ؟
. آره ، قبلاً یبار اینجا اومدم
. اینجا آکادمی سلطنتی لیبر ـه
! صـ ... صبر کن ببینم ! مگه اینجا نابود نشده بود ؟
. آراتا - سان
... تـ ... تو
هیجیری ؟
. آراتا - سان ، خیلی وقته ندیدمت
واقعاً خودتی هیجیری ؟
. شوخی دیگه بسه
. جادوی تو انسانی نیست
هاه ؟
، به نام لوستیتا
! ظاهر واقعی ـتُ نشون بده
. کمتر از اینم از آکادمی بیبلیا ترینیتی سون انتظار نداشتم
. جادوت ممکنه خطرناک باشه
. تو تاب این جادو رو نداری
! هی
. اینو بسپار به اون ، ارباب
. منم میتونم جلوی اونو بگیرم . اگه واقعاً خودش باشه
واقعی ؟
. انگار هنوز وقتش نشده
. بازم همدیگه رو میبینیم
! هی ، صبر کن
، اگه تو هیجیری نیستی
... پس
... هیجیری
Konan_S : ترجمه و زیرنویس Forums.animworld.net
پیش نمایش قسمت بعدی