صبح از خواب بیداری میشیو
.میبینی یه دختر جیگر، لخت کنارت خوابیده
.آقامون
.اونی-سان
!آراتا
!بیدار شدی
!داره دیرت میشه
...پس
.بلاخره تونستی خودت بیدار شی
.آه
...چی
!لیلیت، خانوم! بپر بغل بابایی
!نمیخوام بپرم بغل کسی
Translation by Run90 forums.Animworld.net
دنیای خیالی و جادوگر خدمتکار
نظرت چیه، اونی-سان؟
.آره... بدک نیست
.خیلی منحرفی، اونی-سان
خوشحالی؟
.آره، معلومه
.آرین-چان، نگران نباش
هوم؟
.واسم مهم نیست هوو باشم
.پس خوبه
مطمئنی اشکالی نداره؟
هیچ وقت فکر نمیکردم که جادوگرا هم .کلاسای تربیت بدنی دارن
.اون سینه های تپل جلو دستو پا هستن
پس فقط تپل باشن خوبه؟
.نه دیگه
.لیلیت معرکست چون استایل توپی داره
.ولی ازش خجالت میکشه
.چقد سختش میکنی
.اونی-سانه شیطون
.آکیو، لطفا این مرتیکه ملعونو پرتش کن اونور
.رو چشمم، رئیس
!وایسا! آروم، آروم بابا
!یویی-سان
هوم؟
.تا اینجا که همه چیز خوب بوده
.ولی تو اون پسره هنوزم خطرناکید
.اگه اتفاقی بیوفته
به عنوان یه جادوگر امنیتی .خودم جلوتونو میگیرم
.اینو یادت نره
فهمیدی؟
!بعله
...ای-این
یه جنگ بین جادوگرای قوی تیرنتی سون !سر آراتا-سانه
چی؟
دعوا سر من؟
.زود باشین، بچه ها
.ورزش واسه همه ضروریه
دارین چیکار میکنین؟
.اینجوری بگم که، دارن سر من دعوا میکنن
.نه، نمیکنن
...ای خدا
.که اینطور
.پس اینجا میتونیم با هم کنار بیایم
هان؟
.درسته
.دفعه قبلی که به جایی نرسیدیم
...چی
.به آرشیو انویدیا متصل شو
.تما فعال شو
.به آرشیو گولا متصل شو
!تما فعال شو
.باید خودمو به عنوان زنش ثابت کنم
...هی، وایسا
!آرین-سان؟
.به آرشیو آیرا متصل شو
.تما فعال شو
.بچه ها، اینجا دیگه از جادو استفاده نکنین
.و-وای
.جادوی لیوی-سان
.طلسم تله، آکیو-سان
.ورد هرج و مرج، آرین-سان
باورم نمیشه همه این جادو های .بزرگ و دارم یه جا میبینم
!عجب صحنه ای
مطمئنی تو نمیخوای بری سنسه؟
.دارن آراتا-سانو ازت میگیرن
...او-اون... من-من نم
.فقط به خاطر سینه های تپلته
.که آقامون وسوسه میشه
هان؟
چی؟
نمیتونم یه جا مثله بچه آدم بشینم .وقتی دعوا سر اونی-سانه
.به آرشیو آواریتیا متصل شو
!تما فعال شو
.اینه
حالت جادوگریه، یویی-سان، که تا حالا .کسی تو مدرسه ندیده
حتی دارم !سمفونی فریبنده شو میبینم
یعنی تا این حد جالبه؟
.آره. جادوی یویی-سان درجه کاردیناله
...اگه اینجا ازش استفاده کنه
.قطعه شب ستاره باران
.همتون به دنیای من دعوت شدین
...کجام
.خوش اومدی، آراتا اونی-سان
.اوه، یویی بزرگ تر
.درسته
.من یویی رویا هستم
منو اینطوری بیشتر دوست داری؟
.اون فرم سینه تپلیتم دوست دارم
هرچی که سر زبونت میرسه رو سریع میگی نه؟
بقیه کجان؟
.اونارو گذاشتم توی یه رویای دیگه
!ببین
چی شده؟
هان؟ چرا تو خواب نیستی؟
.آخرین لحظه از میدان جهنمیم استفاده کردم
!تا جادو رو خنثی کنم
.میرا-چان میتونه همه جادویی رو خنثی کنه
اوه، آره تو بودی .که باعث شدی لخت بشم
تمام کاری کردم فقط خنثی کردن .اون جادوی ملعونت بود
.به-به هر حال، خیلی بیشعوری
.دیگه نمیخوام بحث کنم
.خداحافظ
.هم خوشکلو نازه، هم ترسناک
پس چشمت دنبال میرا-چانم هست، هان؟
چرا نخوام با یه دختر خوشکل دوست شم؟
پس هر چی سر زبونت میادو میگی نه؟
.اول باید همدیگه رو بهتر بشناسیم
.عه، اصلا باحال نیست
پس با نینجا دوست شدی چون
معنی دوستی رو نمیدونستی، درسته؟
نینجا نمیتونه چیزیو از کسی انتظار داشته باشه .چون انتظار داشتن تماشه
.تو به دوستا اهمیت نمیدی
پس دوستی تمای توئه، درسته؟
.نه به اون صورت
.ولی آره
.کل این سال ها توی خواب با خودم تنها بودم
اگه تو سرو صدا نمیکردی .نمیتونستم بیدار شم
.خوش حالم که کسیو نداشتم
پس قدرت من جادوی تورو غیر فعال کردو بیدارت کرد، درسته؟
.درسته
.که اینطور
.خوب، پس دوست من باش
واقعنی؟
.اره
.نه فقط با نینجا
.با همدیگه دنبال تمات میگردیم
!هورا! هورا
.با اونی-سان دوست شدم
...پس
هوم؟
.حالا که با هم دوستیم
.هرکی کاری میخوای میتونی باهام بکنی
...هر کاری میخوام
!غلط کردی، آراتا
.غلط کردم
...نمیتونی
!جلو-جلومو گرفت، حتی تو خواب
.لیلیت-سنسه، واقعا خاصه
.خوب، دیگه بهتره برگردیم
.درسته
.اوه، یه ثانیه
هوم؟
.ممنون که نجاتم دادی
!خواهش
.هیچکدومشون هنوز بیدار نشده
پس کار نفر شیشمه تیرنتی سونو هم .ساخت
.درسته
!نمیدونیم آخرین نفر کجاست
.آره
...آراتا-سان، یویی-سانو نجات داد، پس ممکنه
...شاید بتونه
چرا تو هپروتی رئیس؟
...آه
.شرمنده
.امروز خیلی آروم بود
چی شده؟
هنوزم که تو هپروتی؟
.چ-چیزی نیست
ای بابا، بگو چی شده؟
.گفتم چیزی نیست
نمیخواد همیشه ادای رئیس جادوگرای امنیتی .رو در بیاری
.میتونی بعضی وقتا هم یامانا میرای واقعی باشی
...خوب
...هنوز خیلی پدیده سقوط مونده
همینطور خیلیا کنترل جادوشونو از دست دادنو .شیطان شدن
.به خاطر همه این اتفاقا
.شاید یکم احساس درموندگی میکنم
.درسته، هنوز خیلی مونده
فکر میکنی اینا ربطی با اومدن اون
اون نامزد پادشاه شیاطین داره؟
من فقط چیزای شیطانی و قوی رو
.پاک و تمیز میکنم
.اینقده نگران نباش
.چیزای شیطانی دشمن منم هستن
.خودم کار همشونو میسازم
.تو فقط رئیس باش
.تو فقط به من دستور بده تماشا کن
...سنپای
.همیشه کنارت میمونم
.مهم نیست که چی بشه
.درسته
!وحشتناکه
اتفاقی افتاده؟
آره، به نظر میاد دیشب یکی اومده .تو مدرسه
یکی؟
تو نبودی؟
.یکم اثر پدیده سقوط اینجاست
چی-چی؟
!من کاری نکردم
خ-خوب، به خاطر اینکه یکم اثر .پدیده سقوط اینجاست
...تنها مضنونامون تو هستیو، یویی-سان
هان؟
!درمورد چی حرف میزنی؟
.درسته
.خیلی اثر از جادو اینجاست
...هی، یویی-سان
.صورتت خیلی نزدیکه آراتاست
.بوووس
...یه... یه دختر الان
...جلو این همه آدم
.خیلی نازی، لیلیت-سنسه
خوب، یویی، پس دوباره از دنده چپ بلند شدی؟
.هی، بد نباش، کار من نیست
.تازه، اگه جادوی من از کنترل خارج بشه
.کل این مدرسه تبدیل به یه سیاه چال میشه
بدبختانه، به نظر میاد این کار .هیچ کدومتون نبوده
...راستش، لیلیت-سنسه
این جادو شبیه چیزیه که توی کتاب خونه !حس کردیم
کتاب خونه؟
...که اینطور
...میدونستم
کتاب خونه؟
آره، لیلیت و میرا داشتن خیلی جدی .درموردش حرف میزدن
کتاب خونه، هان؟
...واقعا نمیفهمم
.تو خواب بودی
.پس تعجبی نداره که نمیدونی
!اوه، درسته
.یه روح اومده بخورتتون
.عجب حالی دارد این
اوه؟
از روحا نمیترسی، آراتا-سان؟
خول، بیشتر تو مایه های همون شیاطین یا اژدها هاست دیگه؟
!ن-نیست
.شیاطین نازن، روحا بدن
...چی میگی تو
.به-به هرحال، روحا رو درک نمیکنم
نمیتونی جلو دخترای سینه گنده خودتو کنترل کنی، نه آقامون؟
اگه کاری به کارت نداشته باشن چی؟
.چندتا قربانی داشتیم راستش
قربانی روح؟
.آره
بارونه سنگینی میبارید ...درست مثل اینکه همین دیروز بود
.هوا خیلی بد بود
واسه همین همه برگشته بودن .تو اتاقاشون تا درس بخونن
ولی دوتا خواهر دوقلو
.تصمیم گرفتن که توی کتاب خونه درس بخونن
.و این اون موقعه ای بود که اتفاق افتاد
.پنجره ها یهو شروع به شکستن کردن
.و خیلی از کتاب ها مثل بارون رو سرشون ریخت
...و بعدش
چیزی که فهمیدن .خواهر بزرگ دوقلو ها نبود
.هر چه قدر هم که گشتن
.نتونستن پیداش کنن
.هنوزپیدا نشده
این اتفاق مال نیم سال پیشه .درست قبل اومدن تو، آراتا-سان
...که اینطور
حالا این چه ربطی به روحا داشت؟
.هنوزم، توی روزای بارونی
.دختری که گمشده رو میبینن
...پس
اگه بریم دنبالش
.خودمون میفهمیم که دقیقا چی شده
.اوه، آراتا
چی شده؟
.این روح بازیا به نظر جالب میاد
.گفتم بیام یه حرکتی بزنم
.اگه تو دست و پا باشی
.همین الان داغونت میکنم
.کوتاه بیا، میرا-سان
اگه یه چیزی مثل پدیده سقوط .اینجا اتفاق بیوفته
بهتره که من اینجا باشم، درسته؟
.خوب، آکیو-سانم که خوابه
.وقت تو دست و پا نباش
.باشه، خیالت راحت
خوب سرنخی هم این دورو بر هست؟
سلینا؟
!هی، سلینا
.آراتا-سان
چی شده؟
اومدی سر از داستان در بیاری؟
...نه... من
هوم؟
...خوب
چی شده؟
...پدیده
هان؟
مطمئنم که تا همین چند لحظه پیش ...تو کتاب خونه بودیم
با تمام فضای اطرافمون .به اینجا منتقل شدیم
.انگار توی کتاب خونه ابدی هستیم
...یعنی چی
میخوای بگی به اجبار یکی ما رو اینجا منتقل کرده؟
به نظر وقتی خواب بوده .اتفاقای جالبی افتاده
.باید دور هم جمع شید و با هم مشورت کنید
...که اینطور
.آه، آراتا-سان
چی شده؟
.ممنون میشم اگه سینمو ول کنی
.قبل از اینکه چیزی بشه
.اوه، شرمنده
...درست اندازه دستم بود
!چه ربطی داره
!اونی-سان
اگه سینه دوست داری، هر کاری خواستی .میتونی با مال من بکنی
...هر-هرکاری بخوام
!مواظب باش
!چیکار میکنی سلینا؟
هان؟ جوراب ساق بلند؟
تو نامزد پادشاه شیاطینی؟
...تو که سلینا نیستی
...کی
...لیزه-سان
...چی؟ چرا داری
.لیلیت-سنسه و میرا-سنپای
.چند وقتی میشه
.و میخوام جادوتونو قرض بگیرم
.بابات سلام کردن بهت یاد نداده
.آکیو و نینجا
.به نظر که خیلی سر حالین
.درسته
به نظر کاملا تبدیل به یه جادوگر .شیطانی شدی
آراتا-سان حالت خوبه؟
آره... چه اتفاقی افتاده؟
...خوب، اون
.خواهر دوقلوی بزرگتره منه
دوقلو؟
...وایسا... پس دختری که تبدیل به یه روح شده
روح؟
!پس مردم اینطوری فکر میکنن
پس کسی که
توی آزمایش کردن زیاده روی کرد واسه .وصل شدن به کتاب خونه ابدی اونه
.حتی با اینکه بسته شده بود
.نفر دوم جادوگر امنیتی
...تبل تیرنتی سون
.لیزه لوته شرلوک
...یه تیرنتی سون
.انتظار نداشتم همتونو یه جا ببینم
.همراه نامزد پادشاه شیاطین
.یه شانس عالی
.پس جادوی همتونو میگیرم
چرا مارو ول کردی تا همچین کار پستیو بکنی؟
.خوب
همش به خاطر
.جادو بود
.تا جادوگری بخونم
.حتی وارد گروه جادوگر امنیتی شدم
پس میتونستم پدیده های سقوط زیادی رئ .تجربه کنم
!مواظب باش
.دوباره فهمیدی
.منم میتونم از هنر وحی استفاده کنم
.میتونم محاسبه کنم که کجا رو نشونه میگیری
.خیلی خوشحالم میکنه
.خواهر کوچولوی خودمی
.شروع به تحقیق کردی
.جادوتو قوی تر کردی
.پاتو از گیلیمت دراز تر کردی
.ایندفعه کمک میکنم
.منم
وظیفه منه که هر دانش آموزی که راه .اشتباهی رو رفت ادب کنم
.خوب، اینجا داره ضد من میشه
.عجب پاهایی داره
پاهارو هم دوست داری؟
.من همه جای یه دختر خوشکلو دوست دارم
.حال کردی اونی-سان چی گفت
.از بحثمون خارج نشین
پس نامزد پادشاه شیاطینمون .یهویی جادوگر شد
.آره
به همین خاطره وقتی که مردم میگن .نحس و بده
.نمیفهمم چرا
.خوب، واسه شروع، جادو غیر انسانیه
.پس وقتی میگن نحسه کاملا مزخرف میگن
.که اینطور
!آ-آراتا
دست روی قدرت پادشاه شیاطین گذاشتن
.یعنی اینکه مرتکب گناه شدی
!هان
!نه
.اینطوری
!س-سلینا
.خیلی کارش تو جمع کردن جادو خوب بود
!چه دختر خوبی
.جادوی بد غیر قابل قبوله
.درسته، این نحثه
عنصر یه پادشاه شیاطین تو کتاب خونه ابدی .مهر شده بود
!بد شد
...حالا که جادوشو بدست آوردم
.یه نامزد پادشاه شیاطینم
قسمت بعد پیش نمایش
.میدونی، جادوگرای شیطانی اونقدرام بد نیستن
چرا پیش من نمیای، نامزد پادشاه شیاطین؟
قسمت بعد: جادوگر تاریکی و لحظه بزرگ
جادوگر تاریکی و لحظه بزرگ
واسه دفعه اوله که .همچین جادوی بزرگیو میبینم