.همه چیزو تاریکی مطلق پوشنده
.باید دستشو بگیرم
...واسه رسیدن به دستش
...فقط واسه همون دلیل
...باید
...اوه، هیجیری
صبح بخیر. صبحونه چی داریم؟
.صبحونه" و درد بی درمون"
ای بابا... هنوز عصبانی هستی؟
Translation by Run90 forums.Animworld.net
ادامه دادن و راه سوم
حرفی واسه گفتن نداری؟
"مثلا، "فکر کنم سینه هات یکم بزرگتر شدن
!نه
چرا؟
مگه بزرگ بودنشون چیز خوبی نیست
.مونگول موضوع این نیست
.ببین
یه دختر شیرین و عسل بودی وقتی .اونو کشیدی
.داداش بزرگمو دوست دارم
!چرا یه نقاشی از اون موقع داری؟
...چقدر خجالت آوره
.دیگه دیر شده
!دیگه نقاشیتیو گذاشتم صفحه گوشیم
.وا-وایسا! وقت بده
!صبر کن ببینم
.اسم من آروتا کاسوگاست
و این دختر عموم همینطور دوست بچگیم .هیجیری کاسوگاست
.یه سری مشکل اینور و اونور دارم
.ولی بین خودمون باشه، از اینجور زندگی بی دردسر خوشم میاد
.به به چه هوایی
خوبه که آفتابیه،. مگه نه، آراتا-سان؟
هان؟
...خورشید
.حتما دیوونه شدم
.بیدار شو، آراتا کاسوگا
.وگرنه، می کشمت
هر شش ارتش راهپیمایی رو قبول نکردن" "و بدون اینکه بخوان امپراطوری رو رها کردن
دوشیزه عادل ابرو قلمی" ...قبل از سواره نظام ها مرد" یعنی
بیدار شو، آراتا کاسوگا
.آراتا-سان
اینجا بودی؟
چی شده؟
انگار داشتی فکر میکردی؟
...هی، هیجیری
خورشید همیشه سیاه بوده؟
هان؟
درمورد چی حرف میزنی؟
.خورشید همیشه سیاه بوده
چه وقتی که به دنیا اومدی .چه قبل از به دنیا اومدنت
راست میگی دیگه؟
.معلومه
.این دنیایه که توش زندگی میکنی
.و دنیایی که آرزوشو داشتی
آرزوشو داشتم؟
.بله
.دنیایی که من اونجام، همینطور تو
.و جایی که میتونیم از هر روزمون لذت ببریم
پس
پس اشکالی نداره که خورشید سیاه باشه، درسته؟
...بگیرش
.اگه تا ابد با من بمونی
.هیجیریه تو هرکاری که بگی میکنه برات
...پس، آراتا-سان
...منو فراموش نکن
چی شده؟
...تو
هیجیریه واقعی نیستی؟
چی-چی داری میگی؟
.معلومه که هیجیریم، خودمم
.من دختر عموت و دوست بچگیاتم
تولدم کیه؟
.هیجدهم ژوئن
غذای مورد علاقم؟
.مرغ سوخاری
کجا مجله های زشتمو قایم میکنم؟
.زیر تختت
هنوز باورت نمیشه؟
.میدونی که هیچوقت بهت دروغ نمیگم، آراتا-سان
...پس
خورشید چه رنگیه؟
هان؟
...س-سیاهه، دیگه
.دروغ میگی
پس چرا خورشیدو قرمز کشیدی وقتی بچه بودی؟
.هیجیری به من دروغ نمیگفت
کی هستی؟
هیجیری واقعی کجاست؟
.وای، خدا، مچمو گرفتی
.که اینطور، که اینطور
.اصلا فکر اینجاشو نکرده بودم
هیچوقت فکر نمیکردم یه همچین چیزیو از روی .یه نقاشیه بچگونه بفهمی
.هی، هی
.خیلی کار زشتی بود، جادوگر
پس بلاخره ذات واقعیتو نشون دادی !ریا کار
تو همون دختره ی صبحی هستی .با سینه های گنده
.اسمم لیلیت آسامیه
چر-چرا یجور لباس پوشیدی که انگار میخوای یکیو بکشی؟
.معلومه دیگه این یونیفرم جنگی جادوگریه
!جادوگری؟
اصلا نمیتونی بفهمی که چی به چیه مگه نه؟
این-اینجا دیگه کجاست؟
.دنیاییه که قبلا زندگی میکردی
.سه روز پیش اتفاق افتاد
مقدار زیادی از نوسانات یه حفره از یه هسته .ناشناخته توی این منطقه شناسایی شده
.که بهش پدیده سقوط میگیم
...کل این شهر توسط این حفره مکیده شده
یادت اومد؟
...درسته
.خورشید سیاه
نور سیاه
...همه مردم رو مکید
.آراتا-سان اینو بگیر
.لطفا
.آراتا-سانو نجات بده
.آرزوشو براورده کن
ه-هی، با کی داری حرف میزنی؟
چی شده؟
سعی کن صب ها زود پا شی .بعد از این که من رفتم
.حتما سه وعده تو روز غذا بخور
.خونه رو هم تمیز نگه دار
...و
منو
.فراموش نکن
.هیجیری
کدوم جهنمیم؟
.هیچی اینجا نیست
بقیه کجان؟
.اصلا بامزه نیست
.هی. اگه میتونی خواستمو براورده کنی
.پس زندگیه عادیمو برگردون
...اینو من ساختم
.درسته
.بهم گفتن خواسته تو براورده کنم
.پس دنیایی رو که آرزوشو داشتی برات ساختم
.منم تعجب کردم
.منو مدرسه فرستاد تا اینجا رو برسی کنم
پدیده سقوط رو، بجاش من
شهریو پیدا میکنم، که نباید اثری .ازش مونده باشه
.یه کار بزرگ واسه کسی مثل من
...یه جادوی خطرناک
اگه شکست بخوری
.پدیده سقوط به جاهای دیگه هم میرسه
.و یه دنیای دیگه درست میکنی
.این کاری نیست که یه جادوگر عادی بتونه انجام بده
.انتخابتو بکن، آراتا کاسوگا
میتونی طلسم باطل کننده این دنیارو فعال کنی
.بهت قول میدم که روزات پر از آرامش باشه
.ولی، ما طلسم رو میگیریم
.و تمام خاطراتت رو از هیجیری کاسوگا و بقیه پاک میکنیم
:و انتخاب دیگه ت اگه دست از طلسم بر نداری
.همینجا میکشمت
چون، تو کسی بودی که آرزو کردی .این دنیا ساخته شه
.نه کسه دیگه ای
پس اگه بخوام زنده بمونم، باید همه چیزو فراموش کنم؟
...همینطور هیجیری
هیجیری؟
هی! چی سر هیجیری اومده؟
کجاست؟
.زندست
.شکل من سایه ایه که از روی بدن اون ساخته شده
...یه شکاف، تو فضای زمان
...یه جایی توی این دنیا
.بدون شک، اون زندست
...هیجیری زندست
...که اینطور
.تصمیمو گرفتم
.طلسمو نمیدم
...چی؟ تو
.ولی مردنو هم قبول نمیکنم
.انتخاب سومو بر میدارم
...پس اینجاست
...اکادمیه سلطنتیه بیبلیا
.پس همچین مدرسه جادوگری وسط ناکجا آباد هم هست
باورم نمیشه که بهت اجازه دادن .با همچین چیزی ول بچرخی
.قبلا از این اتفاقا نیافتاده بود
مشکلش چیه؟
.از آشناییت خوشحال شدم، لیلیت آسامی
میخوای یه جادوگر بشی؟
!مگه زده به سرت؟
.درسته
جادوگرا، طلسم دارن درسته؟
که یعنی منم میتونم بشم، درسته؟
.تا حالا همچین اتفاقی نیافتاده
...و-ولی درسته میتونی همچین دنیایی بسازی
.پس جادوگر میشم
.مهم نیست چقدر درصدش کم باشه
پس... اینجا یه معلمی؟
!چند سالته؟
.هم سن توی نره خر
.به هر حال، منو با اسمم صدا کن، لیلیت
خیلی بی شعوری، میدونستی؟
.اوه، درسته. شرمنده
.این کلاسته
.مطمعن شو با همه آشنا میشی
.چ-چشم
خوب این دانش آموز انتقالی جدید .آراتا کاسوگاست
.اسمم آراتا-کاسوگا هست
.از آشناییتون خوش وقتم
!ببخشید! سوال دارم
.بفرما، سلینا-سان
از چه جور دخترایی خوشت میاد؟
.دخترای سینه گنده
.وای، خیلی رکی پسر
تازه، میتونم دخترایی که سینه کوچیک دارنم .دوست داشته باشم
.ولی بازم مشکلیو حل نمیکنه
.و، یه صورت ناز داشته باشه
.پس، سر جمع، دشمن همه دخترایی
.گرفتم
حالت بهتره؟
...پس
...ببخشید
این راسته که شما یه دنیای جدید ساختین؟
چیزی که فقط یکی در حد پادشاه شیطانی میتونه بسازه؟
.بله
کسی نمیتونه بسازه؟
...هی، آراتا
!خود خودشه
.یه کاندید پادشاه شیطانی داریم
!خبر
دانش آموز انتقالی جدید جادوش در حد !پادشاه شیاطینه
!اون یه دنیا رو تنهایی خودش ساخت
.روزنامه آکادمی سلطنتی بیبلیا
دانش آموز جدید نامزد پادشاه شیاطینه!?
اولین روزی که اومدی اینجا پادشاه شیاطین شدی؟ هان؟
.مدیر اصلا خنده دار نیست
.حتی نتونستیم کلاس امروزو کنترل کنیم
هی، باحاله، پس کی اهمیت میده؟
.تو یکی دهنتو ببند
.نه، جالبه
بابت ورود به مدرسه بهت خوش آمد میگم آراتا کاسوگی
آکادمی سلطنتی بیبلیا یه موسسه خیلی سریه .که جادوگرا رو آموزش میده
ما بودجمونو از دولت ها و ملت های سراسر دنیا میگیریم
و به پرونده های حل نشدنی که احتمال داره ...درمورد جادو باشه رسیدگی میکنیم
.این کاریه که ما جادوگرا میکنیم
(همینطور به ما مجوس هم میگن. (همون جادوگر
پس اگه یکی از جادوگرا شم میتونم هیجیری رو برگردونم؟
کی میدونه؟
.واسه جادوگرا غیر ممکن وجود نداره
که یعنی، هر کار شدنی و نشدنی .ازت بر میاد
میونبری هم هست؟
.اصلا
...فقط تلاشو کوششت میتونه تورو
...ولی
.ولی اون گفت که جادوگرا میتونن هر کار نشدنی رو بکنن
...اون
.بله، دقیقا
!مدیر
مشکلش چیه؟
این مدرسه هفتا دانش آموز داره که .شبیه غول های توی بازی هان
غول؟
!تیرنتی سون
.این چیزیه که صداشون میکنن
.هفتا دختر که توی کار خودشون بهترینند
.لیلیت-چان یکی از اوناست
جدی؟
.درک خیلی بالایی داره
...چی
.ب-بد به نظر میرسم
.به هر حال
اگه بتونی با تیرنتی سون آشنا شی .و اونا رو یار کمکی خودت بکنی
.شاید بفهمی که جادوگرا تو چیا خیلی سریعا
.فهمیدم
.همینطوری مثل بز قبول نکن
...خدا شفاشون بده
خیلی جدیش نگیر، باشه؟
جدی؟ هان؟
.اوه، استتارم لو رفت پس
.عالیه
تو یه نینجایی؟
باحاله، نه؟
.خوش بختم، آراتا-سان
.من یه نینجام. اسمم لیوای کازاماست
هان؟ تو جادوگر نیستی؟
هنر نینجایی، هنر غیب گویی ...هنر اتاق خواب
.همشون زیر هنر های جادوگری خوابیده
هنر اتاق خواب؟
.به-به تو ربطی نداره
.مثل همیشه پاستوریزه ای، لیلیت-سنسه
.ب- به هر حال
.لیوای-سان یکی از نیرنتی سونه
اوه، پس باید خیلی کارت درست باشه اره؟
.اوه، درسته، کار درست
.من یه نینجام، دیگه
همه چیزو درمورد تکنیکای قتل تا .تکنیکای سکسی میدونم
!ه-هی! هی!هی
.داشتم شوخی میکردم
.خیلی پسر با جنبه ای هستی. باش حال کردم
...فقط دارم عادی رفتار میکنم، تا جایی که بتونم
...نه، خیلیم عجیبی آراتا
به هر حال، بقیه تیرنتی سون چه شکلین؟
هان؟
.اوه، حلال زاده هم هستن، لامصبا
.مثل اینکه رفته بودن بیرون واسه بدست آوردن اطلاعات
.آکیو فوئودو-سان و میرا یامانا-سان
.با یه قدرت محض
میرا-سان میگن خیلی با استعداد تر از .لیلیت-سانه
.و آکیو-سانم توی حمله فوق العلاده قویه
...همشون دخترن
.جادو تفکر در ذهن و احساساته
.پس دخترا بهتر میتونن انجامش بدن
!پس باید بیشتر احساساتی باشی؟
!مثل روراست بودن با خواسته های نفسانی؟
.ن-نه کودن
...باید جلوی بعضی چیزا خودداری کنی
.اوه، قرمز کرده
آمپرت زده بالا، مگه نه؟
.راست میگی
لیلیت-سنسه خیلی دوست میداره .از اون چیزا یاد بگیره
!اوه-هو-هو-هو
!آراتا
.اخ... خیلی احساساتی عمل میکنه
نه, هیچوقت لیلیت-سنسه رو .ندیده بودم که خوش بگذرونه
واقعا؟
.یجورایی مثل پرنسس یخیه
واقعا که؟
.با تو یجور دیگست
.پس فکر کنم که خاص باشی
.چه روز طولانی بود
هی، طلسمم کجاست؟
اوه، پس اونجایی؟
تعجب نکردی؟
.خوب، نه بعد از این همه اتفاق
هی، میخوای یه حموم بگیری؟
حموم؟
حمام مردانه
.وقتی که خسته ای هیچی مثل حموم نمیچسبه
.درسته
.یاالله
.سلام
.اون که شامپو نیست
.اون شامپوئه
رفت تو چشمات؟
نه بابا! حداقل یه اهمی یه اوهومی بکن .کلتو میندازی پایین میای
.اوه
.اوهوووووووم
!اینجوری میکنی چه
هان؟
...تو
.اندازه سینم هشتادو دوئه
.دمتون گرم با این مهمون نوازیتون
...هی، چی شده، آرا
.یا خدا... یه چی بکن پات
!درسته! حرکت درستشم همینه
.لیلیت، خیلی پاستوریزه ای
!ا-اینو ول کن! هیجیری اونجاست
اوه، منظورت آرین-سانه؟
میشناسیش؟
.اره، آرین کانازوکی-سان
.اونم یکی از تیرنتی سونه
...پس اون نیست
درسته، برا من هیجیری-سانه ...که شبیه آرین-سانه
هان؟
.آرین-سان
.این حموم مرداست
اشکالی نداره .تا وقتی که مری اینجا نیست
.خوب، این که هویج نیست
.اشکالی نداره
!باید داشته باشه
.اوه
.اوهوووووم
.اصلا تو باغ نیستی
.خیلی سخته
.هی، طلسم
بهت خوش گذشت، هان؟
.بلاخره منم یه مردم دیگه
.همون صورتو داره، ولی وجودش کاملا فرق داره
خوب نیست که بلاخره اینو فهمیدی؟
.درسته
.ولی یه حسی بهم میگه آرین یه ارتباطی به هیجیری داره
...همینطور تیرنتی سون
.قراره اونا واسم مهم بشن
.یه حسی اینو بهم میگه
.جون مادرت یه چی بکن پات
.اوه، یادم رفت
قسمت بعدی پیش نمایش
.نیروی خوابیده درون من قراره بیدار شه
یه نامزد پادشاه شیاطین اینقدر خطرناکه؟
:قسمت بعد "قفل زندان و طلسم سری"
.متصل شو به آرشیو
قفل زندان و طلسم سری
!اجرا کردن موضوع