!این نشان خانواده اوتوریه
!که یعنی... چ-چ-چ-چه خوشاینده که خانواده سلطنتی به اینجا اومدن
!تعظیم کن
چی شده؟! اونا دیگه کین؟
!حرف نزن! میخوای بمیری؟
!چ-چقدر لطف کردین که از منزل حقیرانه ما زیارت کردین
!چه ورود پر زرق و برقی
به همین دلیله که دارین یکی بعد دیگری قبایل رو نابود میکنین؟ چون تسلیم نشدن؟
!ای احمق
.افراد ضعیف سزاوار هیچگونه دلسوزی‌ای نیستن
.دلسوزی نه .ولی احترام نیازه
.این بیسبال اکستریم شما یه بازی کودکانست
.شما هیچ احترامی پیش من ندارین
.بازی نیاز به خون داره
.روزهای قدیم پر بود از استخوان های شکسته و خونی که از بدن های بیجان بیرون میریخت
.آره؟ چه طرز فکر زشتی
قسمت سه: یه دشمن واقعی
@awsub
دنیای انیمه تقدیم میکند Finland مترجم زیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی
.ببخشید
قبایل بونکیو، توشیما و شینجوکو
.توسط اوجیرو-ساما نابود شدن
و؟
.امشب ایشون قصد دارن با قبیله میناتو مبارزه کنن
اونا قوین؟
.گفته میشه اونا بهترین هستن
که اینطور! پس، اونا رو نابود میکنه؟
.بله
!به غیر از این چیز دیگه ای هم نباید باشه
!هیچ کس نباید از خانواده اوتوری سرپیچی کنه
این وظیفه همه آدم هاست که در برابر من تعظیم کنن، اینطور نیست؟
.مطمئنا همینطوره
!در این صورت، وظیفه ما اینه که به انسان ها قدرت قاطعمون رو نشون بدیم
و چه چیزی بهتر از بیسبال اکستریم
!برای اثبات قدرتی که پشت اسم ما هست؟
.درست میفرمایین. و همچنین مطمئن باشین که آرزوتون برآورده میشه
به نظرت اون برنده میشه؟
.شما اوجیرو-ساما رو برای انجام همین کار بزرگ کردین
هوم. و؟
.هیچ کس نباید از خانواده اوتوری سرپیچی کنه
پس داری ما رو به یه مسابقه دعوت میکنی؟
.باشه. انجامش میدیم
!ی-ی-ی-یه لحظه صبر کن. کامیا، میدونی داریم با کی در میفتیم؟
ما اینقدر بازی کردیم دیگه خسته شدین. چطوره بزاریمش برای بعدا؟
!آره، آره! و من دارم میمیرم که قسمت صد و سی و هشت پفی پودینگ رو ببینم
.نگران نباشین، سریع تموم میشه
شون-کون !هی
خیلی خب؟
...چیودای قدرتمند... سلطنت
!هی
.خیلی آسون میتونم بگم عصبی هستی
.هارو. تایگا
بله؟
.ایکس بی امروز، قراره یکم متفاوت باشه
.خیلی جدی بگیرینش
ها؟
مگه قرار نیست ما همه مسابقه ها رو جدی بگیریم؟
.خب، هی مثل همیشه باشه هم مشکلی نیست
!شروع میکنیم
!باشه
کامیا-سان... منظورتون از این که جدی بگیریمش چیه؟
.هی، هی... اونا چند نفری وایسادن
اصلا این مجازه؟
.از اونجایی که ربات قاضی واکنشی نشون نمیده... باید مجاز باشه
مرد؟
.آره، اون مرد
.حتما مرده
.اون مرده، مطمئنا
.بعدی
!ظالمانست! اون زد رفیقاش رو داغون کرد
!چی-چی-چیزی برای ترسیدن وجود نداره! آ-آ-آرامشتون رو حفظ کنین
.تو خودت آروم باش، می-چان
!هارو! برو بهشون نشون بده
!باشه
!شروع بازی
...میترسم
!فایده نداره! اون از منم بیشتر ترسیده
!نترس! از هر دو چشم استفاده کن و خوب نگاه کن
.قدرت ضربش حتی از شیناگاوا هم بیشتره
.ممکنه متکبرانه به نظر برسه، ولی میتونین اینو به من بسپارین
!اون به طرز دیوانه واری قویه !اون به طرز دیوانه واری قویه
.خودم فهمیدم اینو
سائورین داری چیکار میکنی؟
جستجوی اطلاعات اون
!ها؟ وجود نداره؟! اون یه تازه کاره؟
کسی که اینقدر خوبه، شناخته نشده؟
.باید کسی باشه که یه عالمه صبر کرده
!نمیدونیم چه انتظاری داشته باشیم. بیاین مراقب باشیم
!آره
.خب، پرتاب توپ رو به من بسپرین
ها؟ تو؟
!مشکلی هست؟! ضربه زدن رو بزاریم کنار، من خدای پرتاب توپم
.مشکلی نیست، می-چان. من انجامش میدم
ها؟
.این معمولا اتفاق نمیفته، کامیا
.مگه نگفتم سریع تمومش میکنم
...یه چوب لیزری
.آماده شو، آریسوگاوا
.گرفتم
.خیلی وقت بود صد درصد قدرت شون-کون رو ندیده بودیم
.این صد درصد نبود. با تموم قدرت پرتاب کن
!دریافت شد
!زدش
!بین معبد شیبا و برج میناتو فرود میاد
...!فکر نمیکردم بتونه اونو بزنه
!پرتش کن سمت برج میناتو
!تایگا-کون
!هارو! دارم میندازم
!باشه
!کامیا-سان
!خوب بود، هارو
.شون کامیا، بیا ببینیم واقعاً چقدر قوی هستی
.احساساتی نباید رفتار کنی
چی؟
.یه دشمن واقعی مستقیماً به سمتت نمیاد
.مثل یه سایه میاد سمتت
!مزخرفه
!الان
!دونده، بیرون
متوجه نشدی که وقتی داشتیم میجنگیدیم توپ رو دادم هارو؟
یه لحظه فرصت داری، هارو؟
.ها؟ حتما
.من به یه نقشه فکر کردم تا اونو گول بزنم
!ها؟ این امکان نداره کار کنه
...اینطور فکر میکردم ولی
...اوه، اوم ... این
.میتونم شرط ببندم الان تو دلش داره از عصبانیت میسوزه
.میخواد چیکار کنه؟ فقط ایستاده
.خب فعلا بزار ببینیم تو پرتاب اول چی میشه
.ها؟ مثل اینکه اون حتی نمیخواد چوبش رو تکون بده
.چه تیم عجیبی
.شوخی میکنی! یه بار هم تکون نخورد
ممکنه...؟
چرا اونا فقط اونجا وایسادن؟
.انگار علاقه ای به لازی کردن نداشتن
.اونا فقط برای پر کردن ترکیب هستن. برای کامیا هم این صدق میکنه
اون فکر میکنه که میتونه همه ما رو تنهایی شکست بده؟
.دقیقا
.این جالبه
.مهم نیست با کی روبرو هستیم، بیاین بازی خودمون رو انجام بدیم و برنده شیم
.یکم قبل خیلی بد شد برات. فقط بی تجربگی خودت رو نشون دادی
.دهنتو ببند
!فعلا ضربه اولش رو نگاه کن و بفهم سبکش چطوره
!نه، من میخوام بزنم اولی رو! زدن اولی باعث میشه اون خیلی فشار بخوره
!ماسکش
پس قیافش اینطوریه؟
...کامیا-سان
هوم؟
!وای
اوه؟ تو سریعتر از اونی هستی که فکر میکردم. نکنه بخاطر اینه که ماسکت رو خراب کردم؟
.گفتم احساسات رو کنار بذار. خوندن ذهنت حتی از قبل هم راحت تره
!منم میتونم حرکاتت بفهمم
!لعنت
فقط همین بود؟
!این چیزی نیست که زیاد اتفاق بیفته
چی گفتی؟
هانا، نگاه نمیکنی؟
.اون آدم عجیب تونست توپ رو به کامیا بزنه
آره؟ ولی به هر حال تیم کامیا میبره. نه؟
.منم همینطور فکر میکنم
!متاسفم
!کلی هول کردم
!ک-کامیا! خ-خوبی؟
!بشین استراحت کن
.ایکس بی و جنگیدن دو برادر جدا نشدنی از هم هستن. شما دو نفر، آروم باشید
!واقعا لازمه استراحت کنی
...؟اوه، حالت خوبه
!قبیله میناتو
ها؟
چی شده، شون کامیا؟ به سرت زده؟
واقعا؟ .بهت گفته بودم
!اشتباهه! وقتی میگم قبیله میناتو، باید با بمب افکن جواب بدین
کامیا، واقعا حالت خوبه؟
پس، مثل یه شعار؟
!فقط هارو شادی ویژه قیبله میناتو رو میفهمه
.اسمش خیلی طولانیه
یعنی، ما همه این رو با هم برای افزایش روحیه مون بگیم؟
!ایده خوبیه! همه، جمع شین
...شروع میکنیم! قبیله میناتو
!بمب افکن...
.رقت انگیزه
!میخوام قهوه بخورم
!قدرتش خیلی زیاد نیست
!لعنتی
!بین جایگاه دوم و سوم! بدوین
!لعنتی! خیلی بالاست
!بیا
خب! تو جایگاه دوم؟
!نه! اون این جا نیست
!اون خیلی سریعه
!توپ رو به من برسون
کامیا؟
!اون نزدیک جایگاه سومه! من اونو در دیوار ضد جاذبه سوپر هیل متوقف میکنم
!من در واقع، از قدرتت خوشم میاد
!ولی بیشتر از فقط یه سبک وجود داره! یه عالمه هست
!تا وقتی بتونی سبک حریفت‌ رو بخونی، ایکس بی اصلا سرگرم کننده نیست
سرگرم کننده؟
!هی، هی چی شده هانا-چان؟
.ساکت شین یا برین خونه
ببخشید؟ !چه بی ادب باور نکردنیه
.خب، بریم هانا یه احمقه
قراره شاهد یه نبرد باشیم؟
!اوه، پسر! شوخی میکنی
!ایکس بی برای سرگرمی نیست! یه جنگ خونینه
جنگ؟ حریفات رو شکست میدی تا خودت بتونی پیشرفت کنی؟
بعد شکست همه، چی بهت میرسه؟
!همه چی
!اشتباه می کنی! هیچ چی
!هارو
!بله؟
!اون مشکلی نداره، توپ الان نزدیک توعه! سریع پیداش کن
!دونده میاد! همه به تالار اصلی بیاین
!ما باید جلوش رو بگیریم
!پیداش کردم
!بندازش سمت تالار اصلی
!...ولی
!فقط انجامش بده
!لعنتی! به موقع نمیرسم
!بیا
!شون کامیا
!کامیا
!شکست رو قبول میکنیم! این مسابقه رو باختیم
شکست رو قبول دارید؟
!آره قبول داریم! با آمبولانس تماس بگیر
!هی! کامیا! کامیا !شون-کون
!طاقت بیار، کامیا !شون-کون
!چی؟! واقعا؟
.آروم باش، هانا
!تو دیوانه‌ای یاجی! بعد دیدن این چطور میتونم؟
.این ممکنه دنیای ایکس بی رو برای همیشه تغییر بده
.به عنوان قبیله پیروز، دستور میدم که قبیله میناتو رو منحل کنین
در حال بررسی
کامیا چطوره؟
...ام
!سلام
!ای خدا، فکر کردم الان چی شده
!ببخشید که نگران شما بچه ها کردم
.اون یه بیماره، میدونی
منحل شدیم؟
.تقصیر من بود
.حالا دیگه نمیتونیم با هم ایکس بی بازی کنیم
.حتی اگه منحل شیم، باز هم با هم دوستیم
!تا وقتی که ساندویچ ژله قهوه مانامی رو داریم، ما جاودانه ایم
...خدا رو شکر
.هارو داره گریه میکنه. تایگا، اونو بخندون
!من؟
!اوه، آره! یکم دیگه از زندگیت به عنوان تونا رو نشونمون بده
!اوه، اگه از تلاش کردن دست بردارم، میمیرم. پق پقو پق
.خیلی شبیه تایگا انجامش دادی
!خفه شو! حتی نزدیک هم نیست
بیمارستان
.کارت برای دور اول خوب بود
.ولی این تازه شروع راهه
،ما باید از طریق ایکس بی
.قدرت مطلقمون رو به کل کشور نشون بدیم
.چشم
خب حالا، کدوم قبیله حمام خون بعدی رو میگیره؟
!منتظرتون گذاشتم
!شرط میبندم که همه گرسنتونه
!این اقیانوس دوست داشتنی ویژه منه
!ساندویچ ژله قهوه اقیانوس خوشمزه؟
!آره، و رولت گوشت خامه ای
!قطعا همراه گوشت بیسبالی
!خلال های سیب زمینی هم که قطعا هستن
!ایتاداکیماس
.تایگا، تو اخلاق نداری
!هر کی سریع تر دست جمبوند به اون میرسه
!شیش! شما بچه ها هیچوقت یاد نمیگیرین
.کامیا-سان
.تو اون نبرد نهایی، شما توپ رو بهش زدین
.همونطور که از هارو انتظار میره. تو چیزی رو دیدی که حتی ربات قاضی هم نتونست ببینه
!...اگه اون موقع میگفتین
.نه... این که تو دیدیش برام کافیه
.متشکرم
.خیلی خب
!دانگ، خیلی خوب بود
شون-کون؟
.بیا
.ممنون. همونجا بذارینش
خب، چه خبر؟
از چی؟
.خنگ بازی در نیار
واقعا حالت خوبه، شون-کون؟
.اتفاقای شبیه امروز زیاد برات میوفته. برو یه برسی بکن
.باشه باشه. ممنونم که نگرانمی، میچان
.تو همیشه همه چیزای مهم رو به تعویق میندازی
.فکر کنم درست میگی
!میتا! مانامی! بیاین به ما تو تمیز کردن کمک کنین
.بیا. جانشین رهبر ترسناک بهتون نیاز داره !ایچیرو، جیرو! چرت زدن بسه! بیاین کمک کنین
کامیا؟
.به هوای تازه نیاز دارم. سریع برمی گردم
واقعا سریع برمیگردی؟
!آره
.بیا، بیا کمک کنیم
!هی !لعنتی، داری سرگرمی منو خراب میکنی !پسر، شما بچه ها اصلاً تمیزکاری نمیکنین
اوه... دنبالم اومدی، ها؟
.کاش میتونستم بیشتر بازی کنم
.وقتم کافی نبود
@awsub
دنیای انیمه تقدیم میکند Finland مترجم زیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی