خیلی رو مخمی
بعد از این که زاکورا-سان به مینتو بی محلی کرد، مینتو خیلی دلش گرفت
اون دیگه مثل سابق نبود واسه همین تصمیم گرفتیم حال و هواشو عوض کنیم
همگی دور هم جمع شدیم و گپ زدیم
فهمیدیم که مینتو برای آینده اش نقشه ها کشیده
باحاله، نه؟
ولی حالا کیشو دنبال زاکورا-سانه
باید نجاتش بدیم
زاکورو رفته استودیو
باشه!بریم از زاکورو-اونه-چان محافظت کنیم
وقتی خیالمون راحت شد بیاین یه بار دیگه ازش بخوایم که بیاد توی تیممون
باشه!بچه ها!بیاید بریم
باشه
مینتو؟ تو هم میای؟
آره
AnimWorld.net
Translator:Missa
!ما دخترای گربه ای هستیم
.براتون از جون مایه می ذاریم
ممنون که منتظر موندید بزن بریم میو میو
چی سفارش میدین؟ یه تکه از صلح جهانی
برای تسکین قلبتون، شیر چایی می خورید؟
حتی مهربون ترین و مظلوم ترین دخترای دنیا هم یه وقتایی حریص میشن
اینو میگم چون خودمم این جوریم
.دلم می خواد از تو و کل دنیا محافظت کنم
حالا که از حسم نسبت بهت خبر دارم .می تونم تبدیل به هر چیزی بشم
!دوباره وقت نمایشه
...اگه همه با هم دلبریامونو رو هم بریزیم
!شکست ناپذیر میشیم
تو تنها نیستی و به زودی خوب میشی
...یه روزی، تو , آرزوهامو محکم بغل می کنم
...همه آدما آینده باارزشی دارن
ما نمی ذاریم چیزی آینده شونو خراب کنه
...ما دخترای گربه ای هستیم
.براتون از جون مایه می ذاریم
!همش به خاطر توئه که قلبم تند تند می زنه
.به خاطر آینده زمین ، در خدمتیم میو
صدامو می شنوی؟ می خوام به بهترین شکل پیشرفت کنم
من قلب طرفدارامو می لرزونم
من از خود فعلیم جلو می زنم و حتی قوی تر میشم
چطوری بریم تو؟
یه فکری دارم
این چیه؟
نقشه هام، تحت عنوان مامور پیک
الکی مثلا قراره ادای مامورای پیک رو در بیاریم
ایول
سلام!سفارش تون رو آوردیم
سفارش؟
جیک جیک؟
این همه جوجه از کجا اومدن؟
معذرت می خوایم
هی!بیاید اینجا ببینم
نقشه با شکست مواجه شد؟ چه خاکی تو سرمون کنیم؟
غصه نخور
یه نقشه دیگه دارم
هوومم!این چیه؟
نقشه دوم تحت عنوان الکی مثلا ادای آدمای معروفو در بیار
جدی؟ فکر نکنم از پسش بر بیام
تو که خوب شدی ، رتاسو
حرف نداری
شبیه سلبریتیا شدی
جدی میگید؟
پس میرم تو کارش
نـــــــــــــــــــــه!نمی تونم
پس باید بریم سراغ حقه آخر
چرا خودتم غش کردی؟
یه بار دیگه سر به سرم بذارید بد می بینید
حالا چی میشه؟
دیگه هیچی به فکرم نمی رسه
اگه کیشوی خرابکار دستش به زاکورا-اونه-ساما برسه چی؟
ببخشید! لباس اجرای امروز رو آوردم براتون
ایول!بذارش دم ورودیه زیرزمین
چه خوب نقشه ای ریختی
آفرین ایچیگو اونه-چان
ولی بعدش چه کنیم؟
!صبح بخیـــــــــــر
چه یواشکی کارمونو راه انداختیم
...باورم نمیشه
صبح بخیـــــــــــر
صبح بخیــــــــــــر
چه باحال واقعا فکر می کنن قراره چیزی اجرا کنیم
راست میگیا
شما که اینجایین
چه زود اومدید برید اونور ببینم
وقتی نوبت تون شد، صداتون می کنیم
باشه
مرسی
عجب وضعی شد
حالا چی میشه؟
شماها اینجا چی کار می کنید؟
زاکورا-سان؟
چی می خواید؟
کیشو قراره بیاد سراغت
حتما نقشه ای چیزی کشیده
هوم
خب؟
می خواید باهاتون همکاری کنم تا باهاش مبارزه کنید؟
آره
درسته
گل گفتی زاکورا اونه-چان چه باهوشیا
نه!بی خیالش
بذار کار میو میو ها رو خودمون انجام بدیم
مینتو؟
چرا نظرت عوض شد؟
شماها همون دختر قبلیا هستین
هی!برگردید ببینم
زاکورا-سان!دیگه وقتشه
باشه
مینتو!چرا به زاکورا-سان گفتی که کمکشو نمی خوایم؟
فکر کردم وقتی فهمیدی زاکورا اونه-چان هم میو میوئه کلی ذوق کردی
مینتو
واسه این حرفا وقت نداریم
اگه توی همون استودیوئه زاکورا-سان نریم کیشو کار خودشو می کنه
بیاید از هم جدا شیم و دنبالش بگردیم
مینتو
باشه
اوکی
مفهومه
مینتو
این اجرا قراره لایو باشه
بذار اول تمرین کنیم
ممنونم
ایول1حرف نداره
بذار کار میو میو ها رو خودمون انجام بدیم
...نگاهش
خیلی جسور بود
چرا هیچی نخوند؟
نمی دونم
زاکورا-سان!چیزی شده؟
متاسفم
میشه از اول شروع کنیم؟
معلومه
باشه!از اول بزن
من نمی خوام توی تیم خاصی باشم
باورم نمیشه کسی مثل فوجیوارا زاکورا درخواست تمرین مجدد بده
اون هیچ وقت همچین کاری نمی کرد
یعنی چیزی شده؟
باید یه کار کنیم که در امان باشه
که این طور
پس مینتو به فوجیوارا زاکورا این جوری گفت
آره!اصلا نمی دونم چرا اینو گفت
در هر حال، شما باید جای کیشو رو پیدا کنید اونم قبل از اینکه دست به کار بشه
روتون حساب می کنیم
راست میگه
باید روی کارمون تمرکز کنیم
اوکی!بزن بریم ماشا
مفهومه
اینجا هم نیس که
متاسفم
بچه ها!مرسی که صبر کردین
بله
چی؟
اینجا هم که نیس
یعنی ممکنه کجا باشه؟
اوه!ولش کن
هیچ جا پیداش نکردم
باید همین جاها باشه
اوناهاش
اوه!نه
هی تو
زاکورا-سان؟
ببخشید که مزاحمتون میشم الان یه دختر نیومد تو اتاق تون؟
اوه!نه!الانه که پیدام کنه
نه
هیشکی اینجا نیس
باشه
وقعا معذرت می خوام
زاکورا-سان
می دونستید که خیلی رو مخمید؟
اول ازم می خواید بیام تو تیمتون بعد میگید نمی خواد بیای
تو هم با حرف اون موافقی؟
نه!من می خوام بیای تو تیممون
ولی به مینتو هم اعتماد دارم
می دونم که یه دلیلی واسه این حرفش داره
که این طور
میشه یه چیزی بپرسم؟
!حتما
چرا تصمیم گرفتی به عنوان میومیو مبارزه کنی؟
شایدم دلیل خاصی نداشته باشی
معلومه که داریم
منظورم زمینه
می خوام از زمین محافظت کنم
کره زمینو نجات بدی؟
آره
واقعا یعنی فکرت اینه؟
نمی دونم بتونم یا نه
ولی اگه یه تیم بشیم ، از پسش بر میایم
...تیم بشیم
آره
رتاسو که خیلی سختکوشه
بولینگ می خواد در آینده بازیگر معروفی بشه
مینتو هم داره واسه آینده اش تلاش می کنه
این،جواب سوالم نبود
...ولی
دیگه باید برم
زاکورا-سان
امروز دیگه زیادی دیدمت
شایدم تو سعی داشتی منو ببینی؟
کیشو
ببخشید عزیزم!امروز به خاطر تو نیومدم
همون جا وایسا
نفر بعدی فوجیوارا زاکورا-سانه
ولی به مینتو اعتماد دارم
بذار کار میومیو ها رو خودمون انجام بدیم
کیشو داره میره استودیو
مینتو؟صدامو داری مینتو؟
زاکورا-اونه-ساما
بفرمایید زاکورا-سان
وای پسر!چه خوش گذرونیایی اینجا می کنید
اون کیه؟
این که توی متن نبود
بذارید بیام کمک
مگه نگفتم مزاحم اجرام نشی
متاسفانه چاره ای نداشتم
برو پارازیت انیما
ریبون مینتو اکو
عمرا بذارم کاری به زاکورا اونه-ساما داشته باشی
تویی که
زاکورا اونه-ساما!آهنگات به طرفدارا انگیزه میده
اینو میگم چون منم یکی از طرفداراتم
پس لزم نیس خودتو تغییر بدی
خود واقعیت باش
منم می خوام قوی تر بشم
می خوام پیشرفت کنم
تو رو خودتو برو ، منم راه خودمو
...پس خواهشا
خواهشا برام یه کاری کن
اینجا چه خبره؟
اونا چین؟
اون دکمه رو نزن
چی کار؟
لطفا آواز بخون
منم مبارزه می کنم
ازت می خوام بخونی
چه بامزه
برید
می دونم چه حسی داری
آره
نمی ذاریم دستش به زاکورا-سان بخوره
...بچه ها
مرسی
عمرا بذارم جلوشو بگیری
آوازش حرف نداره
معلومه
اونه-سامامون داره کاریو که لازمه ، انجام میده
ما هم باید کار خودمونو بکنیم
آره
جالب نیس
خب باشه
همه جمع شید
چی؟
چه بزرگه
...می خوام
قوی تر بشم
می خوام پیشرفت کنم
واسه همین،از پس همه چی بر میام
من
...می خوام
می خوام
...من
چه بامزه
قوی تر بشم
میو میو زاکورا عوض میشه
چی؟
قلبم می خونه
اونه-ساما
ریبون
زاکراس پیور
چه بانمک!همه چی داره همین طور جالب تر میشه
به زودی می بینمت
میو زاکورا؟
هی!بچه ها؟
وااااااااای؟
لایــــــــــــــــوه؟
خودشونن!همون دختران
وایسید
الان شبکه ملی داره ما رو نشون میده؟
بگید شما کی هستید؟
اونا هیولاها که باهاش جنگیدید چی بودن؟
چرا لباستون این شکلیه؟
از کجا میاید؟
-ما برای کافه میو
وایسا!راستشو نگو خنگه
باشه
توکیو؟
کافه؟
هوم
آره
ما قهرمان های یه تیمیم
اسممونم توکیو میو میوئه
برای نجات آینده زمین
در خدمتیم میو
چه برندی شدیم واسه خودمون
اون اُسگل
خدا رو شکر
اون چی بود گفتی؟ آخه چرا این کارو کردی؟
معذرت می خوام!فکر دیگه به جایی قد نداد
ولی خیلی خوش گذشت
راست میگه
همیشه که همچینن چیزایی رو تجربه نمی کنی
خوشحالم که تونستیم پیچوندیمشون
آخه بعدش زاکورا-سان راهو نشونمون داد
ها؟ زاکورا-سان لبخند می زنه؟
زاکورا اونه-ساما
از کمکت ممنونم
خوشحالم که کنارت مبارزه کردم
با اینکه فقط همین یه بار بود
از کار تیمی خوشم نمیاد
ولی
بهتون یه فرصت میدم
ییعنی زاکورا اونه-ساما
می خوای بیای تو تیممون؟
این قدر مثل تازه واردا باهام رفتار نکید
چه توی آهنگ باشه ، چه کار میومیوئی
همه تلاشمو می کنم و خودمو نشون میدم
زاکورا اونه-ساما
زاکورا-سان
زاکورا اونه-ساما
ایول!موفق شدیم
خوشحالم برات مینتو
همه آماده اید؟
آره
ایول
حلا دیگه 5 نفر شدیم
AnimWorld.net
Translator:Missa
توت فرنگی همیشه شیرینه
نمی تونی بی خیالش بشی
اینکه همیشه جلوی خودتو بگیری برات خوب نیس
پس یه گاز گنده بزن
زاکورا،پورین،ایچیگو،رتاسو و مینتو
میزی که اونجاس کارتون داره
بله اومدم
زاکورا،پورین،ایچیگو،رتاسو و مینتو
بیاید تلاشمونو بکنیم
آره
اینم از سفارش تون
به کافه میو میو خوش اومدید
لطفا هر چقدر دوس دارین بمونید
منظورت چیه که نمی تونی انتخاب کنی؟
هر چی می خوای بگو
نگران ظاهرت نباش حتی اگه بد باشه
یه کم مارمالاد اضافه کن بزن بریم!هر لحظه قشنگه
من هیچ جوره بی خیال احساساتم نمیشم
امروز کارت خوب بوده
یه کیک کوچک بهم بده ، اون وقت حالم خوب میشه
یعنی یه بوسه تلخ و سیاهه
اگه زیادی غذا خوردی
باید آدرنالینت بره بالا
توت فرنگی همیشه شیرینه
نمی تونی بی خیالش بشی
اینکه همیشه جلوی خودتو بگیری برات خوب نیس
پس یه گاز گنده بزن
بذار یه کم خامه بهش بزنیم
و یه سس خاص درست کنیم ، خوبه نه؟
از هر لحظه لذت ببر
مرسی که امروز اومدین کافه