!سلام خوش اومدی
!وسط خال
!نین-نین
!گلوله کونوایچی
.می‌دونید، تو یه چیزی به مشکل خوردم
اوه؟ چیه؟ چیه؟
می‌خوام تو پاکسازی خونه بهتر بشم
ولی اگه زیادی خوب بشم، ممکنه .فرمانروای تاریکی خبر دار بشه
اون وقت بهم میگه
تو که انقدر تو پاکسازی کردن خوبی چطوره نسل انسان رو برام پاکسازی کنی؟
اگه اینو ازم بخواد چی؟ چیکار کنم؟
.چه بدونم
تو از پاکسازی کردن خونه !رسیدی به پاکسازی دنیا ها
نمی‌تونی بجای زیادی خوب شدن توی تمیز کاری، فقط یکم بهتر بشی؟
.مشکل همینه
دنیای انیمه تقدیم می‌کند Green :مترجم
:زیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی @AWsub
!آره
خب، کمدی چیه؟
!یو
سوال سختیه
چی می‌تونه باشه؟ !انقدر دور از ذهنه که نمیشه دیدش
!بمون! ببین
بوکه و تسوکومی، روی صحنه‌ان
!آره آره، رو صحنه‌ان
جوک هامون همیشه خدان
!خدا! همیشه
می‌خوای مارو ببینی به چند تا تقسیم می‌شیم
!آره
!گلوله ها
و جوکامون که به سمتت مثل گلوله میان؟
!پس بسپارش به نینجا های کمدی
!نین-نین
جامعه عالی، سلبریتی
!عالی! سلبریتی
جوک های خوشگل اولویت‌مونن
!اولویت
خب حالا، آکوداره، می‌خندوندتون زیاد
!آره
!اه! اه
فاتحانی از اینجا تا بهشت و برگشت
!فاتحانی از اینجا تا بهشت و برگشت
.ما مهاجمان هستیم. یو
اه مهاجمان
این باید هرچی لازم باشه بدونید رو بگه
!لازم باشه بدونید
!آره
!قرش بده، وای-وای
وای-وای
!خط زمانی رو به آتیش بکش
خط زمانی
.برای برنده شدن تقلا کنید .ما قرار نیست غرورمون رو ببازیم
!غرور
یه خط جدید پیدا کردم
!اوه
قراره از برترین زمان رد بشم
!اوه
کی برنده‌اس پس؟
!باید تِپِن رو بگیرم
برنده شو
!واقعا انجامش بده
بهتون نشون میدیم، هرچیو که تو چنته داریم، اوه آره
اوه آره
قراره با سر با چالش روبرو بشم
!اه! اه! اه! اه
مستقیم جلو رفتن
!یو! یو! یو
برنده شو
!آره همین درسته
این نمایشه
واینسا اونا بهت بگن با نمکی، چون راه نداره بگن
اونجوری هیچ وقت برنده نمیشی
!اه! اه! اه! اوه آره
می‌دونی چیزی که می‌گیم، راسته
!هی
ولی ما قرار نیست فقط بخندونیم‌تون
!آره! آره
این دلیلش نیست که ما اینجاییم، یه چیز بزرگتره
همینطوره
ما می‌خوایم بگیریم
!می‌خوایم بگیریم، آره
کمترین دلیل منطقی که تو این دنیا زندگی می‌کنیم
آره اگه ما اونایی باشیم که می‌خندونن
!آره! آره! آره! آره! آره! آره! آره! آره
ما باید خیلی سخت بریم جلو واقعا، واقعا مجبوریم اینطور نیست؟
فراتر از خنده
!فراتر از خنده آره
حداقل قراره هرچی داریم رو همون طور که بلدیم نشون بدیم !قراره یه روز برنده شیم
!همینه
فصل آرد
.خب پس، من دیگه رفتم
!موفق باشی تو پریز برق جهانی
.نه، موزه ماموت جهانی درسته
هاه؟ مگه مسابقه قاطر سواری وانبادا موسکو نبود؟
!همش اشتباهه
!کولسئوم عضله جهانی
!تو آمریکا. مشهور ترین مسابقه بدنسازی تو جهانه
.تا دوسال دیگه، منم حتماً اونجام
.آماده شدی حتما بیا
تا چهار روز میری؟
همینطوره. یکم بابت شما ها نگران هستم .پس براتون یه برنامه سفت و سخت چیدم
.تا اون موقع، خوب مراقب باشید
.بادبان هات رو باز کن و برو و همه چیو به ما بسپار
مگه دزد دریایی چیزیه؟
فقط مشکلی یا خرابکاری برام درست نکنید، باشه؟
!زیادی نگرانی
.فقط چهار روزه. چیزی نمیشه
مگه نه، یوزو؟
.هاه؟ آره
یوزو، چیزی شده؟
چ-چیزی نیست فقط چهار !روزه هیچ مشکلی نداره
.خب، حتماً همینطوره
!سفر بخیر
چی داری میگی؟
چرا مسواک؟
خوبه که داری رو اجرات کار می‌کنی
.ولی زیادی جوگیر نشو، چیتوسه
از اونجا که سیجی-سان رفته شام .رو هم باید خودمون درست کنیم
،خب کار رو تقسیم می‌کنیم .یه کاریش می‌کنیم دیگه
شرط می‌بندم سلبری-تی یه .چیز فوق العاده درست می‌کنه
.حداقل مرد های سیاهپوش‌شون اینکارو می‌کنن
.اوه، اون مرد های سیاه پوش
.از اون گذشته، سنجی-سان هم زیادی نگرانه
خوابگاه که قرار نیست تو فقط چهار .روز تبدیل به آشغالدونی یا نابود بشه
چی شده؟
!عنکبوت! عنکبوت
!یه عنکبوت مَرد
!آروم باش، کانا! ممکنه زن باشه
!اون مهم نیست
اسلحه! اسلحه ام کجاست؟
!من از عنکبوت ها خوشم نمیاد
!یه چیز سفت لازمه
این چطوره؟
!قربون دستت
!ها؟ هی
!بگیر که اومددد
...اوه
چیکارش کنیم اینو؟
چیکار می‌تونیم کنیم؟
،وقتی سیجی-سان برگشت .باید معذرت خواهی کنیم
!معذرت خواهی کافی نیست
می‌دونی که سیجی-سان چقدر !نسبت به اینجا وابسته‌است
...اگه بفهمه
ب-بفهمه؟
!جون بکنین
!سنگینه
.حتماً همینطوری میشه
!تو بد مخمصه ایم
.تنها چاره‌مون درست کردنشه
کانا؟
این تیپت از کجا درومد؟
.از کجا اومده نداره، عموی من یه نجار مشهوره
.من از وقتی بچه بودم کمکش می‌کردم
.هاه. اینو نمی‌دونستم
.پس درست کردن این برام مثل آب خوردنه
!اولین باره کانا انقدر مسئولیت پذیر شده
.بیا بهت نشون بدم
.خب، امروز روز کاری خوبی بود
!چه غلطی کردی؟
!مثل یه جوک جلوه اش نده
!حتی از چاله اول بزرگتر شده
واقعاً به عموت کمک می‌کردی؟
.آره. تا سه سالگیم
فقط یه بچه بودی! اگه قرار بود یه هیولای !دیجیتالی بشی هم، اون موقع تازه یه توپ بودی
!کاریش نمی‌تونم کنم
اگه اون موقع ادامه می‌دادم، در آخر به یه نجار هنرمند نابغه تبدیل می‌شدم
.که مسئول ساخت کاخ های سلطنتی اروپاست
،ولی من اروپایی بلد نیستم .پس تصمیم گرفتم دیگه کمک نکنم
!این توهم ها رو از بچگی هم می‌زدی؟
.چاره ای نیست. خودم یه کاریش می‌کنم
!ایروها-سنپای
ایروها، از پسش بر میای؟
بهتون نگفته بودم، ولی من قبلاً .کلی کار ساخت و ساز انجام دادم
واقعاً؟
.تو بازی
!تو بازی؟
!الان من تنها امیدمونم. بهم اعتماد کنید
!بزن بریم
.دنیای واقعی مثل بازی نیست
.آره، نمی‌تونی ریستش کنی
!هی! یکم دیگه وقت شام میشه
.فعلاً بهتره بریم
.آره، آره
.هنوز تا مدیر برگرده وقت هست
.یه کاریش می‌تونیم بکنیم
وای-وای یانگ
.شام تقریباً حاضره
.باشه، یه دقیقه صبر کن
یوزو، چی شده؟
مطمعنی خوبی؟
.آره، خوبم
.می‌دونستم واقعاً آفت دهانه
.لعنت بهش. حرفم می‌زنم درد می‌گیره
یوزو، دلت درد می‌کنه؟
.نه اصلاً. زودی میام
،هنوز باید مانزای تمرین کنیم .نمی‌تونم مزاحم‌شون بشم
.کاملاً عجیبه یه چیزی رو داره از ما مخفی می‌کنه؟
.شاید یه چیزیه که می‌ترسه درباره‌ش حرف بزنه
مشکل مالی؟
!نمی‌تونیم بزاریم تنهایی زجر بکشه
.باید بفهمیم چیه و بهش کمک کنیم درستش کنه
.راست میگی. این کار دوست هاست
اِه؟ دستیارای صحنه‌ت نیستن؟
.دیروز همشون مرخصی گرفتن و رفتن تعطیلات
!آفرین سائِکا مثل اینکه باهاشون خیلی مهربونی
.ولی از واکنش بقیه یکم ناراحت شدم
نکنه فکر کردین ما بدون خدمه نمی‌تونیم یه غذای درخور درست کنیم؟
.فکرشو کردم
!فکرشو کردم
!بلند نگو
.خیلی خب، پس
کاری می‌کنیم کاملاً بفهمید که ما فقط .سلبریتی های بدرد نخور نیستیم
همه چیز آماده هست؟
!البته
.غذای زمینی سلبریتی باید خوش مزه باشه ها
غذای سلبریتی همیشه معلومه چیه، مگه نه، هینا؟
.یه غذای با کلاس تو ایباراکی طالبی هست
.برای طالبی، باید بری هوکایدو
!آره آره. طالبی یوباری تو ژاپن بهترینه
.شما تازه کارا نمی‌فهمید
هن؟ منظورت چیه؟
بزرگترین تولید کننده طالبی .تو ژاپن ایباراکی هست
.برای ۲۰ سال همینطور بوده
به عبارت دیگه طالبی ها خوراک !محلی پر افتخار ایباراکی هستند
هاه. ولی مگه طالبی های ایباراکی اصلاً مشهور هم هستند؟
معلومه که مشهورن! طالبی ایباراکینگ نشنیدی؟
.ببخشید، نشنیدم
!هییین! دیوونه شدی
.میسائو، هینا
باید برای ترویج طالبی ایباراکی
!با این لباس مانزای اجرا کنم
.به هیچ وجه نه
اگه وقتی شکل یه توپی مانزای اجرا کنی !هیچکس به جوک هات گوش نمیده
!خیلی بی رحمی
میزارین هوکایدو مالکیت طالبی های ما رو بدزده؟
.چیز خاصی نیست
...هققق
!آماده شد
!غذای سلبریتی رسید
این چیه؟
.رامن تایوانی معروف ناگویا، به سبک برزیلی
هاه؟ چی؟
.اسم سه تا جای مختلف رو توی یه جمله جا کردی
.خیلی خب، انقدر سختگیر نباشید .لطفاً از خودتون پذیرایی کنید
!خوشمزه اس
تا حالا نخورده بودم، ولی .طعم‌ش خیلی آشناست
منم اولین بارم بود تا .وقتی با ماکو دوس شدم
گفت: بهتون یه خوراک سلبریتی ای .نشون میدم که تا حالا نخورده باشید
.و اون، این رامن تایوانی بود
انگار که ترکیبات و ادویه ها مخلوط .نشدن ولی درحال جنگ با هم هستند
!یه طعم فرح بخش
یکم که بخوری انقدر پر طعم هست که آب می‌خوای
!ولی در عوض یه کم دیگه می‌خوری !مرموز و خوش‌آیند
از بچگی همه خوراک های در سطح جهانی رو خوردم
ولی بهتون اطمینان میدم هیچ وقت چیزی !به خوش‌آیندی رامن تایوانی نخوردم
.فکر نکنم لایق این همه تعریف باشم
اگه تا حالا فست فود نخورده باشی .مزه‌اش مثل معجزه‌است
،واقعاً هم خوشمزه اس کدوم قسمتش برزیلیه؟
...اون
آشپزی که دستورش رو بهم یاد داد .جوجیتسو رو برای سرگرمی انجام می داد
برادران گوریشی
جوجیتسو برزیلی؟
چی شده، یوزو؟ نمی‌خوری؟
.اسمش عجیبه، ولی خوشمزه‌ست
.اِه؟ نه، من گشنم نیست
!اگه با این آفتم بخورم، از دست میرم
!ا-این یعنی... رژیم گرفته؟
اصلاً بنظر نمیاد اضافه وزن گرفته باشه
!ولی بعضی وقتا مردم خیلی خود دار میشن
می فهمم. داره صدای آژیر از !پلیس رژیم توی سرش می‌شنوه
.باید یه کاری کنیم بفهمه که به رژیم نیاز نداره
...و برای اینکار
راستی، جدیداً لاغر نشدی، یوزو؟
هاه؟
عه تو بودی؟ یه لحظه فکر کردم !چوب شور اونجا نشسته
فعلاً فقط باید ازش تعریف کنیم حتی !اگه واضح باشه باید بازم ادامه بدیم
چیزای لاغر... دیگه چی لاغره؟
!آره، من فکر کردم یه نخ شله
!نانوفیبر! انقدر لاغری که حتی ندیدمت
چی شده، یعنی نگرانم شدن؟
نگرانن که حالم خوب نباشه؟
!در اون صورت، باید بخورم
!یوزو
چی شده؟
باید وجدانش باشه! وجدان دردی که !وقتی رژیمی یه غذای پر کالری بخوری
وجدان تبدیل به یه زهر شده و !داره بجاش اون رو می‌خوره
!این چه وضعشه
.دستتون درد نکنه
چطور بود؟
اعتراف می‌کنم خوشمزه بود ولی هنوز .فست فوده برای شام کافی نبود
.یه کاسه دیگه می‌خوام
.فکر کرده بودم اینو می‌گید
یعنی...؟
.البته یه چیز دیگه هم آماده دارم
!خوراک ناگویا. هیتسومابوشی
غذای ژاپنی که مارماهی و برنج هست
برای شما با کیفیت ترین مارماهی !رو تهیه کردم که لذت ببرید
.ولی هنوز زنده هستن
می‌خواستم که براتون با تازه ترین .مواد ممکن آماده‌اش کنم
!وایسا...؟! این دیگه چیه
!آه
!ماکو رفت اون طرف
!اه گرفته بودمش ها
مارماهی های عزیز میشه اینجا یکم همکاری کنید؟
!حرفاتو نمی‌فهمند
مارماهی های عزیز میشه لطفاً انقدر لزج نباشید؟
!نمی‌تونن مارماهی نباشند
.لطفاً عذرخواهی من رو بپذیرید
.بیاین هیتسومابوشی رو برای یه وقت دیگه بزاریم
.آره، بزاریم
اِه؟
.کانا؟ خداروشکر. بیدار شدی
اینجا کجاست؟
.بنظر میاد ما زندانی شدیم
!این دیگه زیادی جدیه
!!!!!!!!!!!!!!!تپن
.کار نمی‌کنه
.نمی‌تونیم ماست مالیش کنیم
2. .اصرار کنیم که یه تایتان بهمون حمله کرده
یه تایتان خبرش جهانی میشه! <- مدیر
3. اوه، اونا شکل سوراخ هستن؟ خب اونا برای بابل تی هستن. (^^)خخخ
یکم زیادی برای اون بزرگن <- مدیر
1. .یه کاری کنیم باور کنه داغونی یه سبک جدید تزیین خونه هست
شما نمی‌تونین اون کار رو با اتاق من کنید <- مدیر
با حرف زدن نمی‌تونیم خودمون .رو از این مصیبت در بیاریم
.حتی جا نداریم تشک‌مون رو بندازیم
.باید یه معذرت خواهی واقعی کنیم
1. .یه کاری کنیم باور کنه داغونی یه سبک جدید تزیین خونه هست
شما نمی‌تونین اون کار رو با اتاق من کنید <- مدیر
2. .اصرار کنیم که یه تایتان بهمون حمله کرده
یه تایتان خبرش جهانی میشه! <- مدیر
3. اوه، اونا شکل سوراخ هستن؟ خب اونا برای بابل تی هستن. (^^)خخخ
یکم زیادی برای اون بزرگن <- مدیر
.سیجی-سان که شیطان نیست. می‌بخشتمون
.یکم گشنمه
.بزار ببینم
.اوه! یخچال رو پیدا کردم
.ههه-هههه-هههه
کانا؟
چی شد؟
...عه
پله؟
...این
!اتاق بدنسازیه
!اینا رو ببین
خب، اینو چطوری بازش کنیم؟
.یه لحظه وایسا
این اتاق بدنسازی مخفی ♥♥♥ .سیجی-سان هست متجاوزان زندانی میشن تا وقتی که تبدیل به زامبی بشن \♥ههه-ههه
.چه راه عجیبی برای استفاده از قلب
کانا کو؟
.اینطوری شد
!اوه، نه
منظورم اینه، یه اتاق بدنسازی زیرزمینی مناسبه
ولی فایده مجازات متجاوزان چیه؟
ایروها-سنپای کجاست؟
...اوه
.تسلیم شد و شروع به تمرین کرد
کانا، تو هم می‌خوای امتحان کنی؟
.خیلی انرژی داره
1. .یه کاری کنیم باور کنه داغونی یه سبک جدید تزیین خونه هست
شما نمی‌تونین اون کار رو با اتاق من کنید <- مدیر
2. .اصرار کنیم که یه تایتان بهمون حمله کرده
یه تایتان خبرش جهانی میشه! <- مدیر
3. اوه، اونا شکل سوراخ هستن؟ خب اونا برای بابل تی هستن. (^^)خخخ
یکم زیادی برای اون بزرگن <- مدیر
این دیگه چیه؟
.نمی‌دونم
.راستی، گلوله کونوایچی رو از صبح ندیدم
کجا رفتن؟
.راست میگی. عجیبه
کانسای پر از آدمایی هست .که از ناتو بدشون میاد
.شاید خدای ناتو نفرین‌شون کرده باشه
اگه خدای ناتو نفرینت کنه چی میشه؟
...خب اون
صبح که میری صورتت رو بشوری
ناتو از صورتش میزنه بیرون !و هیچ وقت تموم نمیشه
.واقعاً ترسناکه
.آماده شد
چوب غذا
!زانگی سبک هوکایدو
!بفرما بخور
.بفرما بخور
!وااو! کاراگه خوشمزه ای میزنه
.کاراگه نیست. زانگی هست
هاه؟ مرغ سوخاری نیست؟
.مرغ سوخاریه. برای همین زانگی هست
.ولی به مرغ سوخاری میگن کاراگه
وقتی اهل هوکایدو باشی !و مرغ سرخ کنی میشه زانگی
،یه روبات ممکنه از یه شمشیر لیزری استفاده کنه
ولی وقتی یه شوالیه با قدرت ذهنی .ازش استفاده کنه میشه شمشیر نوری
.همون چیزه
پس، اگه یکی از هوکایدو سرخش کنه
و یه نفر از ایباراکی آماده‌اش کنه، چی میشه؟
.احتمالاً به دلیل وجود تناقضات خود نابودگر بشه
!مرغ خوب هدر میره
چ-چرا به من میگی؟
!همم، خیلی خوشمزه‌اس
.آره، داخلش خیلی نرمه
!خوشمزه
خب خداروشکر نگران بودم که .مزه‌اش خوب نباشه چیکار کنم
.انگار یه چیزی اون پشته
...درواقع ما زیاد آشپزی نمی‌کنیم برای همین
...آه
.این بده
.متاسفیم
چیزی نیست! چیزی نیست! با هم !تمیزش می‌کنیم زود تموم میشه
.ا-اشکال نداره. خودمون درستش می‌کنیم
اگه سِیجی-سان برگرده و تاکاکوسو .رو ریخت و پاش ببینه خیلی جا می‌خوره
.ما باید مسئولیت کاری که کردیم رو بپذیریم
مگه نه، مونه؟
با عرض معذرت. من باید .برم به امپراطوری پایان بدم
امپراطوری دیکتاتوری جنگ ستارگان رو میگه
!آه، فرار کردن نداریم
با عرض معذرت! من باید برم .هیولای فضایی رو شکست بدم
چیهوری، تو هم می‌خوای فرار کنی؟
!نباید اینطوری دروغ بگید
.هاه؟ ولی دروغ نیست
یوزو؟
آرد همه منظوره سانچو آرد سانچو تمپورا • اوکونومیاکی • اودون
.حموم هم یه مشکله
.دیروز نتونستم برم با اون همه مارماهی
.امروز حتماً می‌خوام برم
چیه؟
چی کار داری می‌کنی؟
.مصالح جمع می‌کنیم
میو گفت: اگه نمی‌تونیم از حموم استفاده .کنیم، یه دونه جدید شو می‌سازیم. ببین
!یه حموم با خصوصیات میتی کومان
ولی چوب الان خیلی گرونه پس تصمیم .گرفتیم از چیزی که داریم استفاده کنیم
!بازم دلیل نمیشه تو زمین رو بکنی
چقدر دیگه تخته می‌خوایم؟
!الان گفتم زمین رو نباید بکنید
!التماس می‌کنم
!این کار رو بکنین
.ل-لطفاً، التماس نکن. بلند شو
می‌خوای که از حمومی که درست کردین استفاده کنیم؟ ما ها؟
!آره! بجز شما کسی نمی‌تونه
ولی ما داشتیم می‌رفتیم .مارماهی ها رو بگیریم
چرا خودت ازش استفاده نمی‌کنی؟
!نمیشه
یه صحنه حموم میتی کومان !باید جذابیت سکسی داشته باشه
.ولی من ندارم، لعنت بهش! جذابیت سکسی صفر
!فقط! فقط ببینید
چاره ای نیست. در این صورت فکر کنم .باید خودم این کارو بدست بگیرم
.نه از ماکو نخواستم
.دارم از سائِکا و هیکاری می‌خوام
!چرا؟! من که خوبم
تو صحنه حموم میتی !کومان رو جدی نمی‌گیری
تو به طرز نا امید کننده ای سکسی !نیستی و اون سینه آسفالتت به کار نمیاد
کثافت! به کی میگی به طرز !نا امید کننده ای سکسی نیست
اونجا یوزو کاملاً داشت به کیسه .آرد توی آشپزخونه نگاه می‌کرد
.فکر کنم حالا می‌دونم چی یوزو رو اذیت می‌کنه
آرد... نکنه موضوع کونامونز؟
.آره
عموی تو رستوران اوکونومیاکی .داره خانواده منم تاکویاکی
برای همین اسم گروه قبلی دوتایی‌مون .رو کونامونز یا (مردم آردی) گذاشتیم
ولی یوزو با هیچ نوع .غذای آردی مرتبط نیست
یعنی می‌خواد یه پودر برای خودش بسازه؟
ولی پودری که برای ...اوکونومیاکی و تاکویاکی نباشه
!پودر سفید خطرناک
!خوب نیست! اینجور چیزا می‌برتش زندان
.ولی این تنها توضیح ممکنه
کیسه آرد توی آشپزخونه باید !واقعاً چیزای بدی توش باشه
آرد همه منظوره سانچو سانچو آرد تمپورا • اوکونومیاکی • اودون
!حتماً اونجا قایمش کرده
و نکنه دلیلی که گلوله کونوایچی ناپدید شده
!آهاهاهاها
این باشه که اونا راز یوزو رو فهمیده باشن؟
یوزو، این چه کاری بود؟
با این حال، اگه اون همچین خلافی رو به دوش !می‌کشه هنوزم می‌خوام کنار یوزو بمونم
راست میگی. ما تنها دوست !هایی هستیم که یوزو داره
کی اونجاس؟
!خیلی غم انگیز بود
!چیهوری-چان؟
.هیچ کس نیومد کمک‌مون ها
تا وقتی سیجی-سان بر می‌گرده باید همین‌جا بمونیم؟
.بسه دیگه نوشیدنی پروتئینی
چرا نوشیدنی پروتئینی تنها غذای اینجاست؟
.کلوچه پروتئینی هم موجوده
.اونا خیلی خشکن. نمی‌خوام
اگه انقدر سختگیر باشی .هیچ وقت عضله در نمیاری
.ولی من عضله نمی‌خوام
!آهه... اوووق
کانا؟
!کانا
نمی‌تونی کلوچه پروتئینی !رو با یه گاز بخوری
!آب می‌خواد! آب
این اتاق بدنسازی مخفی ♥♥♥ . سیجی-سان هست متجاوزان زندانی میشن تا وقتی که تبدیل به زامبی بشن ههه-ههه♥
!نداریم
!تموم شد
.خسته شدیم ها
ولی اینطوری فردا می‌تونیم .هیتسومابوشی درست کنیم
!یکم دیگه
.من مُلدم
!خوب شد
.خداروشکر. فکر کنم اون شربت ویتامین کمک کرد
!کانا! نمی‌زاریم اینجا بمیری
!سرفه کن! کانا
.بیا، از این استفاده کن
این چیه؟
سلاح چند کاره کشتار جمعی مدل پیستولی. RX-EVA-999.
اونم اینجا؟
چه باحاله. میشه استفاده‌ش کنم؟
اگه بخواهید برای دوستتون .بجنگید به قدرت نیاز دارید
.هرجور دوست داری ازش استفاده کن
باشه، ولی این چطوری کار می‌کنه؟
!یایویی! یوموگی
!یوزو؟
.ببخشید که نگرانتون کردم
...می‌دونید واقعیت اینه که، تو دهنم
!اه! عنکبوت
!عالی شد
!بالاخره تمومش کردیم
.موندم بچه ها حالشون خوبه
!چ—
...این
!اوه، سیجی-سان
!خوش اومدین
!این چه کوفتیه؟
.پس تمیزکاری ممکن نیست
به هیچ وجه ممکن نیست. من می‌خواستم تمیز کاری کنم
.ولی اون عنکبوت در توان من نیست
این قیافه‌ت دیگه چیه؟
.بزارید تمومش کنیم
!متشکریم
اصلاً تموم میشه؟
...حموم چوبیم
.دیگه نمی‌تونم
.خستم
!ما تنهایی نمی‌تونیم
خیلی خب، حرف زدن بسه !دستاتون رو تکون بدید
حالا اون تفنگ لیزری برای چی بود؟
خب، معلوم شد هشدار .هیولای فضایی الکی بوده
.که اینطور. درست نمی‌فهمم ولی خداروشکر
...ع-ع-ع-ع-ع-ع
...عنکبوت‌عنکبوت‌عنکبوت‌عنکبوت‌عنکبوت‌عنکبوت‌
!عنکبوت
سیجی-سان، خوبی؟
.چه وضعی شد
ترجمه ای از تیم زیرنویس دنیای انیمه
برو! ما می‌خوایم که زندگی رو به بهترین !نحو زندگی کنیم. آره، جدی هستیم
!تِپِن
!سلام! سلام! خوش اومدین بیاین .برای برنامه امروز سنگ تموم بزاریم
فقط ۴ دقیقه وقت داریم، ولی .امیدواریم هرچی که میگیم رو بشنوید
،سلام بانمک، سلام بانمک .حتی یه لحظه هم از دست ندادی، بانمک
.امیدواریم از برنامه امروز لذت برده باشید
،اینجا تو خونتون، جلوی تلویزیون‌تون .خوشحالی رو تو چشماتون می‌کاریم
ما هممون آرزو داشتیم که رو !استیج آزاد باشیم. و حالا این واقعیته
!بخند! بخند! هاها کن
.همه چی خوبه وقتی باهم می‌خندیم
،اگه بترکیم، لیز بخوریم، یا حتی گریه کنیم .که چی! اون هنوزم سرنوشت ما هست
!بخند! بخند! هاها کن
.ما موفق میشیم اگه همینطوری باهم بخندیم
هیچ وقت نمی‌دونستیم زندگی می‌تونه اینطوری باشه
و حالا که داریم به جلو میریم، می‌دونی !که هیچی نمی‌تونه متوقف‌مون کنه
ما می‌خوایم که زندگی رو به بهترین !نحو زندگی کنیم. آره، جدی هستیم
!تِپِن
تمام جستجو هایی که کردیم، تمام تمرین .هایی که کردیم داره تو گذشته محو میشه
ولی برای ما حالا، اون خاطرات .همیشه ارزشمند می‌مونند
،همه اون اشک ها، همه اون درد ها .بازنویس زندگی با کلمات خودمونن
.می‌خوایم با شما تا آخرش بخندیم .همینه و خدانگهدار
فصل سفارش پستی