=ترجمه اختصاصی بارو مووی=
♥️برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید♥️ Nitta : مترجم♥️ ♥️ آدرس سایت:WWW.BaroMoviz.XYZ ♥️ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz آدرس پیچ اینستاگرام : @BaroMovie
بعد از غلبه به بدترین امواج
به من پاداش دادن و شدم حاکم دهکده لورلونا، خونه ی رافتالیا
ما شروع کردیم به بازسازی دهکده و هم رزمای جدیدی بهمون ملحق شدن
اوضاع خوب پیش میره
،وقتی موج بعدی بیاد کسایی که توی این دنیا شناختم...
من باید...
مراقب باش
ببخشید، ارباب
بزن بریم!
یالا، بذار کی‌ـت جمع بشه درست توی گودال جناهسینت
ایـ - اینطوری؟
درسته!
میدونستم استعدادشو داشتی!
روزی که تو بشی ارباب کامل هنگن موسو اصلا دور نیست!
واقعا؟
من نمیدونم این چیز میزای "کی" چیه دیگه
تته‌نو-اونی‌چان (تته‌نو = سپر)
اربابه
به نظر میاد داری سخت کار میکنی، کیل
معلومه
هی ، ریشیا رو زیادی لوس نکن
وضعیت پایه‌ـش برای سطحش خیلی پایینه
درسته، اما...
پکول کیگورومی
لباسه خیلی خوب کار میکنه،
ولی نمیتونه فقط به اون متکی باشه
فـ - فهمیدم...
ولی وقتی میپوشمش، وقتایی که حالم گرفتست هیچکس نمیتونه ببینه
پس میتونم سخت تر تلاش کنم، گمونم
ولی اون همینطورم توی گول زدن کی‌ـش استاده
ما باید این توانایی رو قدرت بدیم
این مفاهیمٍ هر موسویی که استفاده میکنی واقعا توی این دنیا وجود نداره
هی، استاد! من میتونم همراه بقیه با امواج بجنگم؟
نمیشه
تا موج بعدی حتی یه هفته هم نمونده
زمانٍ کافی برای اینکه آدم بی عرضه ای مثل تو بتونه یاد بگیره چطوری واقعا بجنگه نیست
لعنتی!
باشه، موج بعد از اون پس!
کمکم کن تا اون میاد یاد بگیرم
به این میگن روحیه
ولی اگر میخوای یاد بگیری چطوری از یه شمشیر استفاده کنی فقط از من یاد نگیر
اون چیه؟
بیاید بریم!
وایسا! منم میام!
ممنون!
فقط یه لحظه صبر کن، باشه؟
آره!
رافتالیا! فیلو!
نائوفومی-ساما!
ارباب!
بنظر میاد کاری نیست من انجام بدم
گمونم نه
اینا چین؟
{سپر جدید باز شد}
جذب پوست آشنا [نوع خفاش] x1 باز شده سپر جدید باز شد باز شده سپر آشنا [نوع خفاش]
سپر آشنا [نوع خفاش]
آشنا؟
یه مدل هیولای بُعدی؟
نه، هنوز تا موج بعدی وقت هست
جذب پوست آشنا [نوع خفاش] x1 باز شده سپر جدید باز شد باز شده سپر آشنا [نوع خفاش]
شمارش معکوس...
مشکل چیه؟
وایساده
چی؟
و این عدد آبی...
چی شده؟
نمیدونم
The Rising of the Shield Hero
یه غرش جدید قسمت 1
ریشیا-سان؟
گروهی که ریشیا-سان قبلا توش بود...
بابت پاسخ تماس ناگهانیم متشکرم، قهرمانا
باید برای بحث راجب مسئله مهمی میومدم اینجا
خفاش های هیولا؟
اوه، اون چیزای چندش
شماهم پیداشون کردید، هاه؟
تو چیزی راجبشون میدونی؟
تاحالا ندیده بودمشون
به نظر هم نمیومد که هیولاهای بعدی از یه موج باشن
آره، راجب اون.. شمارش معکوس موج متوقف شده-
پس حقیقت داره
منظورتون چیه؟
هیولای افسانه ای که بهش میگن روح لاک‌پشت
توی پادشاهی ای که اسمشو دربر داره زنده شده، پادشاهی روح لاک‌پشت
روح لاک‌پشت؟
گفته میشه هر چند قرن یکبار اتفاقات وحشتناکی در جهان بوجود میاره
ما باور داریم هیولاهایی که شما قهرمانا باهاشون مواجه شدید اثری از این احیا ان
اتفاقات وحشتناک...مثل امواج بنظر میاد
شرمنده، یادم افتاد باید یه کاری انجام بدم
منم همینطور
شرمنده، م افراد مشغولی هستیم
هی!
ما به یه دنیای دیگه احضار شدیم که با امواج بجنگیم
وقت نداریم با بقیه مشکلاتی که شما ممکنه داشته باشید سروکله بزنیم
مگه نه، نائوفومی؟
رن-ساما
بیاید بریم
موتویاسو-ساما، شما بازم از مامان خواستید که منو شاهزاده درست کنه؟
معذرت میخوام -
هرزه
من مشکلات بزرگتری دارم
بیا بریم
هی-
موتویاسو-ساما
احمق بی خاصیت
بنظر میاد اوضاعت خوب پیش میره
ام، ایتسوکی-سان...
با مادر پدرت صحبت میکنی؟
بـ - بله!
من یه... نامه فرستادم
که اینطور
ایتسوکی-ساما
مـ - من میخوام به شما تو سفرتون برای نجات دنیا ملحق بشم!
به انداره کافی قوی نیستی
قوی نمیشی، مهم نیست نائوفومی-سان چقدر تعلیمت بده
ایتسوکی-ساما!
فکر میکنی ایتسوکی-ساما چرا از گروه بیرونت کرد؟
که از خطرات جنگ دور نگهت داره؟
نه، بخاطر اینکه تو ضعیفی، و کند و بدرد نخور!
مالد-سان، کافیه
ریشیا-اونی‌چان! خوبی؟
باهاش مشکلی نداری؟
من و بقیه رو صدا زدی که ترتیب این روح لاک‌پشت رو بدیم، نه؟
ظاهرا، حتی نیاز نداشتم بپرسم
حتما
احتمالا یه مناسبت مشابه توی یکی از بازیایی که کردن بود
نه، نگرانش نباش
پس، تو این کارو قبول میکنی؟
اگر برات مشکلی نیست که بجای قهرمانی روی این تمرکز کنم
پادشاهی روح لاک‌پشت جای بزرگیه
ولی لاک‌پشت چندتا از قلمروها رو تاالان خراب کرده
و نقاط مقابله همینطور که میره سمت پایتخت. خیلیا مردن
اون تو شرق واقع شده
ولی خیلی طول نمیکشه تا برسه سه ما اینجا تو ملرومارک
وقتی این اتفاق بیوفته، اون احتمالا از زمینای خود شما رد میشه
همیشه میدونی چطور مردم رو متقاعد کنی
اوضاع ملتی خوبه؟
آره
مسئول مشاهده اتفاقاییه که تو قلمرو من میوفته
میگفت میخواد اون مکان یه پل بین انسانا و نیمه انسانا باشه
و بعد، اگر باورت بشه
بهم گفت اونجا رو به اون بسپرم و برم شمارو ببینم
به نظر سفری که با تو اومد تجربه ی عالی ای بوده
آره
برای رویاهاش و سرزمین من
من برات با لاک‌پشت میجنگم.
واقعا؟
قهرمان سپر، شما واقعا...
با توقف شمارش معکوس موج، مشکلی نیست روی این تمرکز کنم
هرچند توقف شمارش معکوس هم نگران کنندست
اگر وقت بیارم چکش میکنم
پس، خودمون میریم باهاشش بجنگیم؟
باید راجبش صحبت کنیم
که اینطور، توهم میری با لاک‌پشت بجنگی، هاه؟
خبرارو سریع میشنوی
کی بهت گفت؟
کل کشور داره راجبش حرف میزنه
ملرومارک داره شوالیه هاشو میفرسته، و به بقیه ایالت ها ملحق میشه تا باهاش بجنگن
آره
به قهرمانای اصلی گفته شده بود که جلوتر از ارتش اصلی برن و و شناسایی نیرو رو انجام بدن
ملکه ما همیشه آماده ی جنگه
درست میگی
ریشیا-سان، این چطور؟
من از جادو بیشتر از شمشیر استفاده میکنم...
ولی مهم نیست چیکار میکنم، همیشه یه بازنده ام
اما...
ریشیا-اونی‌چان، تو یه بازنده ای؟
آره، من یه بازنده ام
حداقل تو میتونی یه شمشیرو نگه داری
متاسفم
هی هی، شماها افسرده‌کننده اید
ریشیا-سان!
بله؟
من یه ایده خیلی خوب دارم
ام، رافتالیا-سان، این...
نگران نباش، ترسناک نیست
اوه با قهرمان سپر...
ریشیا-سان، چرا برده شدن رو امتحان نمیکنی؟
برده؟
اگر برده ی نائوفومی-سان بشی،
قدرت قهرمان سپر تورو خیلی قوی تر میکنه!
اما...
تو بلافاصله از همراهای قهرمان کمان خیلی قوی تر میشی!
حالا، اونو در بیار و سینه ات رو نشونم بده
رافتالیا...
بله؟
من قرار نیست کس دیگه ای رو مجبور کنم بردم باشه
معذرت میخوام
فقط فکر کردم ریشیا-سان میتونه مثل من باشه و ...
اگر میخواست یه مسئله دیگه بود...
ولی تو تنها کسی هستی تو جهان که داوطلبانه میخواد برده باشه
درسته
نظرتو راجبش عوض نکردی، هاه؟
نه، ولش کن
چی؟
ام، خب چکاری میتونم براتون انجام بدم؟
شرمنده، ما واقعا...
منو...
منو بردت کن، نائوفومی-سان
من میخوام برده ی قهرمان سپر بشم!
میبخشید
ریشیا-سان...
اونیی-چان...
خیلی خب، حالا تو برده ی قهرمان سپری!
ای بابا...
اغلب نمیتونی سر یچیزی تصمیمتو بگیری
ولی برای این زمانی برای فکر کردن هدر ندادی
قرارداد برده کسب شد
شرایط تخلف
تنظیمات گروه
رد دستور ارباب
حمله به ارباب
آسیب تخلف
گفتار
حمله خودکار
انقدر بد احترام ایتسوکی رو میخوای؟
بله
برای همینه میخوام شما تعلیمم بدین
که اینطور
پس من حرف دیگه ای نمیزنم
تمرین سخت میخوای، پس تمرین سخت میگیری
و دیگه اون صدا رو در نیار
هااه؟ نه، منظورم اینه که...
بـ - بله !
خیلی ممنون!
خیلی خب، بیاید برگردیم و آماده بشیم
صبح اینجارو به مقصد پادشاهی روح لاک‌پشت ترک میکنیم
بله!
من گشنمه!
نائوفومی-سان، اون مردم...
پناهنده های پادشاهی روح لاکپشت
که یعنی، اوضاع اونجا بده، هاه؟
شاید
ارباب؟
اون اینجاست
ما داریم میریم پادشاهی روح لاکپشت، به سمت شرق
فهمیدم، میپرسم
ارباب، فیتوریا میخواد بدوته دارید میرید به روح لاکپشت؟
فیتوریا؟
فیلو، دالری با فیتوریا-سان صحبت میکنی؟
آره
هم، میتونم بشنومش
پس اون یه تیکه مو که زده بیرون آنتی چیزیه؟
که اینطور
پس به قهرمان سپر بگو این انتخابیه که قبلا راجبش حرف زدم
اگر پهار قهرمان هنوزم نمیتونن باهم کار کنن...
پس باید یکاری برای روح لاکپشت بکنید،
اون میگه!
انتخاب...
"دنیا از تمام زندگی قربانی میخواد"، هاه؟
اون چه ربطی به روح لاکپشت داره؟
میگه از اون نپرس
میگه خودت بهش فکر کن
اون عصبانیه
ام، راجب چی صحبت میکنه؟
اگر ارباب و بقیه اونا، مثل اون یارو نیزه ای باهم نسازن...
ما توسط فیتوریا، ملکه ی فیلولیال کشته میشیم.
=ترجمه اختصاصی بارو مووی=
ا - ا - این...
شامل ایتسوکی-ساما هم میشه؟
به گمونم فقط باید بریم به پادشاهی روح لاکپشت.
شنیدید؟
پایتعخت همینط.ری زیر حمله روح لاکپشته.
جدا؟ پس به زودی میاد اینجا
ولی میگن چندتا ملت با هم متحد شدت تا باهاش بجنگن
اونا میگن حتی چهار قهرمان هم دارن میان
مسئله همینه! قهرمانا!
اونا سعی کردن باهاش بجنگن . سخ تا از چهارتاشون مردن!
جدا؟
جالا برای امواج چیکار میخوان بکنن؟
ای بابا... هم قهرمانا هم اونایی که احضار شدن احمق ان
آره... خیلی بده
ایتسوکی-ساما!
هی!
ریشیا-سان؟
دنبالش کن، فیلو!
چشم
وایسا!
سودی توی دویدن بدونن اینکه بدونی کجا میری نیست.
اما...اما ایتسوکی-ساما...
آروم باش، ریشیا
فیلو، میتونی با فیتوریا صحبت کنی؟
هم، میتونم
نمیدونم که میتونه بگه یا نه
ولی بپرس ببین هیچکدوم از چهار فهمران کشته شدن؟
ام، میگه نه
شنیدیش
پس آروم باش
ریشیا-سان...
من خودم نمیخوام هیچکدوم از بقیه قهرمانا رو از دست بدم.
بیا از اطراف بپرسیم ببینیم کجا...
نائوفومی-ساما، اونجا هم!
چی؟
اونا دیگه چین؟
سمت نقطه مقابله؟
رافتالیا، فیلو، بیاید دنبالم!
ریشیا، مردمو برسون به شهر!
چشم!
چشم
چـ - چشم!
زندان سپر!
ضربه مارپیچ!
این سمت، همگی، عجله کنید!
شهر هنوز امنه
برو!
چشم!
فیلو، اونجا جادو استفاده کن!
بله! طوفان درایفا
اونایی که به موقع نیومدن بیرون رو بگیر!
من از پس اسن بر میام!
بله!
هِیت ریّکشن (واکنش نفرت)
بجنب!
طوفان سپر
اون تونستش
خیلی خب
بیشترشون بود
لعنتی
خیلی بیشتر از قبلن
رث شیلد (سپر خشم)
اون...
برو پایین!
آتیش نفرین تاریک!
نائوفومی-ساما
ارباب!
نائوفومی-سان!
شرمنده...
من کاملا خوبم
به من دروغ نگو
میتونی بفهمی، هاه؟
حدس میزنم شمت قهرمان سپر هستید
آره، چطور؟
فکر میکردم
لطفا
من رو بکش
ظهور قهرمان سپر
رد پای روح لاکپشت
♥️برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید♥️ Nitta : مترجم♥️ ♥️ آدرس سایت:WWW.BaroMoviz.XYZ ♥️ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz آدرس پیچ اینستاگرام : @BaroMovie