این همون بیمارستانیه که شوهر تانیگوچی-سان وقتی به ویروس مبتلا شد اوردنش
بیمارستان مرکزی شهر کیمون
همه گیری ژاپن پس از اینجا شروع شد
WEEBS WORLD
مترجم : HA
T.me/weebs_world
کلا متروکه شده
نمیتونم میترسم
روح تنها چیزیه که منو میترسونه
میخوام برم خونه
با اینکه خیلی قوی ولی بازم یه چیزی هست که ازش میترسی
هنوز وسط روزه ، چیزیت نمیشه
من سرنخی نمیبینم
نمیتونیم بفهمیم که چجوری الوده شده
نمیدونیم قبلش کجا بوده و چیکار میکرده
همه ادمای الوده تو جهان همزمان ظاهر شدن نه؟
اینجاهم محل پناهندگیه؟
فقط به اتفاقای مرکز توجه میکنن نه؟ uw رهبرای
اونا همه تلاششونو میکنن مردایی که تو خواب سردن برگردونن
ناموسا؟
روححححح
بگو اااا
هیچ وقت فکرشم نمیکردم محبوب ترین دختری که تو کار قبلیم بود
بیاد و بهم غذا بده
خیلی خوشحالم
چابلوسی نکن
نمیکنم
کیوجی-ساما تشنه ای؟
اره
هی، منم میخوام
همتونو ارضا میکنم
حال میکنم
ولی وقتی هر روز یه کارو تکرار کنی
حوصلم سر میره
یه چیز جدید میخوام
اوه، اینجایی
چیه؟
فکر کردم لخت بودن شاید رابطمونو بهتر کنه
من و تو فرصت حرف زدن باهم نداشتیم
خیلی جنده ای
جفتمون دختریم ، نمیخواد چیزی قایم کنی
اگه چیزی میخوای بگی زود بگو
میخوام برم
درباره تانیگوچی
من سوابق پزشکی و دستگاه پشتیبانی شو نگاه کردم
تانیگوچی امی
و نوع تغییر اعداد بی معنی بود
یه نفر مسمومش کرده
اگه درست باشه یه مسئله جدیه
ما بررسیش میکنیم
تموم نشده
دستتو بکش
اون شب چیکار میکردی؟
داشتم برای رئیسم گزارش مینوشتم
باید بهشون بگم میزوهارا ریتو چیکار میکنه
کسی باهات بود؟
نه
ولی تو حق نداری از من سوال کنی
ریوزوجی-سان، انگار خیلی نگران کارای کیهارا هستی
تو
اینو برمیگردونم
چیز غیر عادی وجود نداشت
یه قاب عکس بررسی کردی؟
شرمنده
ولی باید مطمئن میشدیم روش باکتری یا چیز دیگه ای نباشه
چرا تانیگوچی-سان میخواست اینو بده من؟
از دختری که دوستش داری دست میکشی؟
اریسا
حلقه
اینجا جاییه که خواهر کوچیکم میره مدرسه
خواهر داری؟
خیلی ازم کوچیکتره و زیاد باهم زندگی نکردیم ولی
خیلی باهوشه، برای اومدن به دبیرستان همه نمره ها رو درو کرد
چرا تا وقتی اینجاییم نمیری ببینیش
نه، با درساش مشغوله
غرب شهر کیمون
کامیا-سان چی شده؟
هیچی یوزو-سنسی
بریم
اره
انگار خوب کار کرده
اره
خوبه که یه فرصت گیر اوردیم تا بریم بیرون و یه دختر پیدا کنیم
دمت گرم ننکو-چان
خوشحالم که خوشت اومده
وایسا وایسا
چی شده؟
اون
اونی که دست اون بچه رو گرفته
لبخندشو دوست دارم، میخوام باهاش جفت گیری کنم
یکم جوونه ولی
اون دختر
زود باش و گرنه میر ها
وای، داشت میریختا
جفتی نسبت به هم واکنش نشون میدن
این
توسعه یک ویروس کشنده مردانه
درباره ساخت ویروس
ویروس مصنوعی درست شده
این اطلاعاتی بود که اریسا داشت میگفت
چرا تانیگوچی-سان دارتش
اون درباره شوهرش به ما نگفت چون
دربارش بدونه؟ uw نمیخواست
ریتو-ساما
قطار داره میرسه
شرمنده اومدم
اگه بتونم از این برای یاد گرفتن درباره ویروس استفاده کنم میتونم درمانشو گیر بیارم
ریتو-ساما بدو
شرمنده منتظر موندید
نمیدونم به کی میشه اعتماد کرد
نه
بسه
خیلی کاوایی
بسه دیگه
بیخیالش دیگه
میدونم داری با بقیه دخترا حال میکنی
نه ، نکن
خواهر
خوبی؟
اره
چند وقته اصلا نیومدی دیدنم
سرم شلوغ بود
مراقب میزوهارا-ریتویی؟
میشناسمت ولی فکر کردم رفتی با یه دختر دیگه
فکر نمیکرم گیر یه مرد بیوفتی
یه کاری میخوام بکنی
خب؟
هرچی تو بخوای
مقاله ساخت ویروس خوندم
ولی بعضی از اطلاعات اسیب دیده بودن و نتونستم برش گردونم
نه، برا کارایی که تنهایی میتونم انجام بدم محدودیت هست
یه محقق دیگه میخوام که کمکم کنه
کورودا-سان
چ-چیه؟
چرا تحقیقات روی ویروس انقدر کند میره جلو
خیلی کم اطلاعات درباره ساخت واکسن وجود داره
من میخوام بیشتر دربارش تحقیق کنم
ولی اونا فقط یکم بهم اجازه میدن رو ویروس تحقیق کنم
مدیر فنی میگه باید از منابع علمیم روی تولید مواد غذایی استفاده کنم
و اینجوری نیست که هیچ اطلاعاتی درباره واکسن وجود نداشته باشه
فقط به ما دسترسی نمیدن
و همه محققای اصلی تو مقر امریکا هستن
کسایی که تو راس ان ، حاکمای جهان
در حال جمع اوری ویروس شناسا
دارو شناس ها
و کارشناسای سطح بالا هوش مصنوعی از کل جهان برای تحقیق هستن
درک میکنم که با منابع محدود، متمرکز کردن کارا منطقی تره ولی
مردایی داریم که الان دارن حرکت میکنن
ژاپن محقق بیشتری میخواد نه؟
حداقل نمیتونید محققای ژاپنی رو برگردونید؟
منم خیلی از رئیسم پرسیدم
میزوهارا-ساما
تو
شرمنده مزاحم میشم
یه چیزی میخواستم ازتون بپرسم
هینو-سان ماهیرو برای جفت گیری میخواد؟
عمرااا
تصورشم نمیکنم با مردی که اصلا ندیدمش کارای خاک بر سری بکنم
اون هنوز 16 سالشه
فکر کنم براش زوده
جفت گیری غیر توافقی خلاف قانونه
حتی اگه شماره یک بخواد بازم این اتفاق نمیوفته
میدونم
ولی نمیدونم هینو-ساما به این راحتیا بیخیال میشه
تو برو بگو نه
ها؟ من؟
منم همینو میخوام
اگه شما بهش بگی احتمال اینکه قبول کنه بیشتره
پس شرمندتم
جون مادرت
حداقل بزار باهاش اشنا شم
اگه همیدگه رو ببینیم شاید نظرش عوض شه
ولی اون نمیخواد
لطفا
فقط یه نوشیدنی میخوریم و حرف میزنیم
توکه دخترای زیادی داری
به خواهرم نیازی نداری
تو نگاه اول عاشقش شدم
جون جدت
باشه
یپرسم ازش
دمت گرم
خوشحالم که انقدر میفهمی داداش
داداش و مرض
ولی قول نمیدم خب؟
باشه
دمت گرم داداش
گفتم داداش و کیر خر
از الان داداشیم
این بده
خب، میزوهارا ماهیرو از جفت گیری با شماره یک خودداری کرد
فعلا اره
هینو-ساما...شماره یک...از اون ادما نیست که خودشو به زور به دخترا بندازه
فهمیدم، میسپارمش به شما
مورد بعدی
تو منطقه 15 یه درگیری کوچیک بین گشت امنیتی و پناهجو ها اتفاق افتاد
دوباره؟
زیاد شده جدیدا
قبل اینکه شورش شه جم و جور شد ولی فکر کنم باید یه فکر اساسی کنیم
اره
گروهای بیشتری شروع به مخالفت با ما کردن
باید یه کاری کنیم
خیلی بهشون اسون میگیرید
چون غذای کافی وجود نداره
چرا از تحقیقات عجیب غریب دست نمیکشی و یکم غذای تراریخته با مواد مغذی تولید نمیکنی؟
دعوا کردنتون چه فایده ای داره
به زودی یکی از مقر میاد
من یه پیشنهاد دارم
چیه؟
چرا از شماره دو استفاده نمیکنید؟
اگه ازش بخوایم جیره غذایی توزیع کنه ، مردم اروم میشن
فکر بدی نیست
اون محبوب ترین ادم جهانه
فکر کنم تنها راهمون همینه
مطمئن شو که امنیت تو بالاترین سطح باشه
حتما
چرا با ما نمیای؟
شرمنده
شما تحت نظری
فقط اینجوری میتونیم حرف بزنیم
ریتو، تو از ویروس یسری اطلاعات بدست اوردی نه؟
توام بیرون ازمایشگاه دنبال ویروسی نه؟
باید بدونی داری چه کار خطرناکی میکنی
ممکنه کشته بکشی
کشته؟ کی؟
نباید بهت بگم
طی چند سال گذشته
ویروس شناسای با استعداد یکی یکی غیب شدن
ما نمیدونیم که زنده ان یا نه
نکنه اریسا هم
این دنیا پر دروغه
خب...اکانه-سان به کارگردانا اعتقادی نداره
فکر نمیکنم درست باشه ولی
رهبر شعبه ژاپن، مدیر امور ملی، کیهارا
مادرمه
ریوزوجی اسم پدرمه، وقتی من کوچیک بودم از مادرم طلاق گرفت
فهمیدم
اومدم درباره توزیع غذا صحبت کنم
چیکار میکنی؟
نمیبینی؟
دارم چک میکنم ریتو سالمه یا نه
دوست دارم بعدا باهاش جفت گیری کنم
نکن، نکشش
ماریا کمک کن
اه، اومدی و ریدی تو کار
کسخلا
ریتو، میخوای از مناطق پاهنده ها بازدید کنی نه؟
اره
بهم گفتن اگه من غذا رو پخش کنم باعث خوشحالی مردم میشه پس منم موافقت کردم
اشتباهه؟
نه فرصت خوبیه
این ساعت چی میخوای؟
میرا
خیلی پاک و قشنگی
میدونی چه حسی دارم نه؟
از دوران مدرسه همیشه دوست داشتم
بسه
دوست دخترت نیستم
کاری میکنم که اون مردو زود فراموش کنی
مطمئن شدید که اون زنه دنبالتون نکرد؟
ریا-سان داره جیره بندی اماده میکنه
انگار یه روح میتونه بیاد اینجا
اوکیه
ولی ساختن یه پناهگاه تو منطقه پناهجوها فکر خوبی بود
نه؟
دیگه پیدامون نمیکنن
مسدود بودن دسترسی داشته باشم uw اینجا میتونم به شبکه های خارجی که داخل
نباید به کارگردانا یا کاتاگیری ریا اعتماد کرد
اونا فقط به کنترل این کشور علاقه دارن
ریتو-ساما منو ببین
ریتو-ساما
هی هل نده
تو صف وایسین
فشار نده
خیلی محبوبه
خوشم نمیاد
یا میزوهارا؟ uw منظورت
جفتش
معلومه میخوان با غذا فقط دهن مردمو ببندن
اونا همه غذا ها و مردا رو برای خودشون نگه میدارن
فکر کردن کین؟
چرا شهر ترک نمیکنیم؟
کجا بریم
یه دوست سمت دریای ژاپن دارم
بهم گفته
باورم نمیشه دوباره میبینمت
منم خوشحالم
بیا جفتمون بهترین کارمونو بکنیم
کی تموم میشه؟
هنوز مونده
کل روز اینجاییم
شرمنده خواهر
نتونستم زنده بگیرمش
نخسته
صورتشو اسکن کردم، تو دیتا بیس ما نیست
تقریبا میدونم کیه
چند تا از دوستام دارن منطقه رو نگاه میکنن
و انگار کس دیگه ای نیست
ممنون، حواست باشه
انگار کنار میزوهارا ریتو نگرانی
عاشقش شدی؟
دوستش ندارم
ولی اگه بمیره یکی ناراحت میشه
پس کسی به کنسرت نمیاد
و مام گروه از هم پاشوندیم
تو اصلا علاقه ای داری؟
شرمنده
چه اهنگی دوست داری؟
اهنگ گوش نمیدم
اها
خب
پشقاباتونو میبرم
من تموم نکردم
میزوهارا ریتو چجوری بود؟
عین تلویزیون
شاید برم سراغ کیجوی -ساما
هنوز حامله نشدم
شوخیشم خوب نیست
میزوهارا با کسی جفت گیری نکرده
دخترا رو دوست نداره؟
شاید تو کف خواهرشه؟
شرمنده میتونم سفارش بدم؟
اومدم
چقدر میخواد بخوره؟
من میرم
کار دارم
هی ماهیرو
شرمنده
وایسا ماهیرو
منو قبول نکرد
تعجب کردم که تونستی یه کامپیوتر قدیمی پیدا کنی
ما فقط میتونیم از چشمای اونا فرار کنیم
چون از شبکه زیر زمینی استفاده میکنیم
شبکه زیر زمینی
نمیدونستم حاکیر هم هستی
یکی از دوستای دانشگام این کارارو میکرد
خیلی بهم یاد داد
الان امریکاس
میتونیم باهاش تماس بگیریم و اطلاعات تحقیقاتی ازشون بگیریم؟
فک کنم سخته
مقر جهانی خیلی بیشتر از ژاپن بستس
اکانه-سانه من جواب میدم
خسته نباشید
شرمنده شرمنده
فکر نمیکردم انقدر بترسی
اکانه-سان چیکار میکنی
باید تغییر چهره بدم دیگه
خیلی توچشی
کیوجی-ساما، امروز خیلی خوب بود
واقعا به دختر دیروزیه علاقه داری نه؟
نخیر
ها؟
چی شده؟
ببین
کاواکامی ریونا
کاواکامی ریونا. بیمارستان مرکزی کیمون
مشکلش چیه؟
دوستم که الان گفتم
اون قرار بود امریکا باشه ولی میگه اینجا بستریه
یاماگاتا هاتسومی
بیمارستان مرکزی کیمون شماره سه
کانا کیمورا، مایومی ساکای، ریوکو کوراتا
همشون
همشون محققایین که باید تو امریکا باشن
و همشون تو یه بیمارستان متروکه گم شدن
چخبره؟
دخترای با استعداد تو دارو سازی یا پزشکی...خیلی
همشون تو بیمارستان ناپدید شدن
اوین قربانی ویروس، شوهر تانیگوچی-سان فرستاده شد
شاید یکم زیاده روی کرده باشیم ولی
بگو
قسمت شش
تیکه های بهم چسبیده
بیمارستان مرکزی کیمون شماره سه
این بیمارستان ممکنه جایی باشه که اولین بار ویروس توش توسعه یافته
WEEBS WORLD
مترجم : HA
T.me/weebs_world
قسمت هفت
برا من باش