ترجمان : ECHELON & RA
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
.اسم من هیراگی سئیچی ـه .دانش آموز دوم دبیرستان
توی دنیای دیگه یکم میوه تکامل خوردم
!و یه بدن شکست ناپذیر به دست آوردم
یهویی سر و کله هیولاها از ناکجا آباد ظاهر میشه .و نبرد بزرگی آغاز میشه
،ولی به لطف یه گروه منحرف بخصوص .همگیشون به سرعت شکست میخورن
،حداقل ما اینطور فکر می‌کردیم
!ولی بازم سر و کله دشمن بیشتر ظاهر میشه؟
!اصلاً معلومه توی این یکی دنیا قرار چه بلایی سرم بیاد؟
!چقدر تعدادشون زیاده
علاوه بر این، تا جایی که چشم کار می‌کنه ... پر از هیولاهای سطح اس ـه
!الان فقط هیولاهای سطح اس قرار گروهی بهمون حمله کنن؟
.آره
!حرومزاده‌ها
!اینا خیلی قوین
.اوضاع خرابه
.کم کم داریم به عقب رونده میشیم
!باید چیکار کنم؟
،می‌تونم با طلسم سطح وسیع هیولاها رو شکست بدم
،ولی طلسم های سطح وسیع
،خودی و غیر خودی نمی‌شناسه !یعنی میشه باهاش فقط هیولاها رو شکست داد؟
... چطوری می‌تونم
!درسته
!سئیچی کون؟
!فهمیدم
یه طلسم خاص می‌شناسم که باهاش !می‌تونیم یکجا از شر همه هیولاها خلاص بشیم
ترجمان : ECHELON & RA
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
: ملتکایمیوه
،قبل از اینکه بفهمم جون سالم بدر بردم
!قبل از اینکه متوجه بشم، به قسمت آخر رسیدیم؟
!گفتی طلسم نهایی؟
.تصورش کن
طلسمی که به صورت گسترده از آسمون ،بهشون حمله می‌کنه
درسته، طلسمی که به عنوان قضاوت .الهی شناخته میشه
!سئیچی؟
!مجازات الهی
!ها؟
!سئیچی کون؟
!وای، چقدر شرم آوره
!چرا فعال نشد؟
... ها؟! این
!دیگه وقتشه ... عدالت برقرار بشه
!چی؟
.مهارت: بافنده طلسم فعال شد
در نتیجه، جادوی سئیچی: مجازات الهی !به وجود اومد
خدا رو شکر. همونطور که تصور می‌کردم .فقط روی دشمن‌هامون اجرا میشه
!ایول، این یه پاداش الهی ـه
!خلسه
!بیشتر! بازم ازش میخوام
... بذار ببینم ... جادوی سئیچی: مجازات الهی
طلسمی که نور قضاوت الهی رو سر
.افرادی فرود میاورد که برای جامعه مضر شناخته میشن
!مضر؟
!بیشتر! آره، بیشتر
!مضر، ها؟
!که اینطور
.متاسفم
!تموم شد؟
!اون تمام هیولاها رو تو یه چشم بهم زدن نابود کرد؟
!آفرین ارباب
!بچه ها، ما بردیم
!چی؟
!چه اتفاقی افتاد؟
.... هیولاها، بخاطر پادشاه شیاطین
!مجازات الهی
... سئیچی کون، تو
... خب، راستش
.سطح شما افزایش پیدا کرد
!امکان نداره
.سطح شما افزایش پیدا کرد
... سطح شما، سطح، سطح، سطح
... سط - سط - سط - سط
!بس کن
!دست از تبدیل کردنم به هیولا بردار
... سطح
!حالت خوبه؟
.سطحت افزایش پیدا کرد
!یکم مودب‌تر نشدی؟
،از اونجایی که کلی مهارت کسب کردی
آزادی عمل بیشتری نصیبم شده که میتونم .مهارت‌های مختلف رو ترکیب و مهارت جدید درست کنم
.دیگه بیشتر از این نمی خوام قویتر بشم
!کارت حرف نداره، سئیچی
!امیدوارم همچنان با این قدرت از کشورت محافظت بکنی
.من میرم خرابی دیوارها رو بررسی کنم
!بعداً بازم با همدیگه میریم حموم
... رانزه سان
!سئیچی
!موضوع چیه؟! حالت خوبه؟
.نگران نباش، خوبم
!هی، اون جادویی که استفاده کردی چی بود؟
!این نمایشگر آمارت کلاً الکیه، مگه نه؟
.... خب
.سئیچی اونی‌چان
!چی شده، الیگا چان؟
!تو قول دادی. سرم رو نوازش می‌کنی؟
.خیلی خب
.کارت عالی بود
... سئیچی کون
!میشه سرم رو نوازش کنی؟
!ترجیح میدم این کارو انجام ندم
!منظورم یه چیز دیگه بود !سئیچی کون
!چی؟
!میشه به آکادمی من بیایی و معلم بشی؟
!جان؟
قطعاً هیچ وقت نمیتونم به اینجور !خیره شدن‌ها عادت کنم
!واقعاً که، یعنی هیچ کاری از دستمون برنمیاد؟
!اون ... سِتو کون نیست؟
... خب
!نظرت چیه؟
!سئیچی یه معلم بشه؟
!میگم ... حالا چرا منو میخوای؟
طلسمی که برای از بین بردن هیولاها استفاده کردی
!طلسم اصلی خودت بود، مگه نه؟
!همچنین طلسم قدرتمندی، در عین حال بسیار دقیق
!تو حتی از ماورای من فراتر رفتی
فراتر از ماورا؟
!فراتر از ماورا
!همچنین آدمی درست جلوی چشام ایستاده
!میشه بهم یاد بدی چطوری از این قدرت استفاده کنم؟
!بارنا سان، متوجهم که چی میخوای بگی
!پس به آکادمی من میایی؟
.هنوز نمیتونم در موردش تصمیم بگیرم
!آخه چرا؟
اول اینکه به لوئیز قول دادم
.تا وقتی والکری ها برگردن پایتخت سلطنتی رو ترک نکنم
.که اینطور
... دوماً، من
.نمیخوام از دوستام جدا بشم
!پس نظرت در این مورد چیه؟
،ساریا کون می‌تونه به عنوان دانش آموز
،اون یکی ماجراجو به عنوان معلم همکار
.وقت مطالعه‌ست
و اون یکی دختر جوون که با لگد هیولاها رو شکست میداد
!نوش جان کن
می‌تونه به عنوان دانش آموز یا مربی ،هنرهای رزمی بهمون ملحق بشه
و آخر سر می‌تونی این دخترکوچولو رو .به عنوان دستیار همراهت بیاری
... اگه تا این اسرار داری بدم نمیاد بهتون ملحق بشم، ولی
!من که اصلاً باهاش مشکلی ندارم
!آکادمی هم سرگرم کننده به نظر میرسه
.برا منم زیاد مهم نیست
.خونه من جایی که تو هستی، سئیچی
!منم از اول شوالیه قسم خورده تو بودم
!هرجا بری دنبالت میام
آره! اگه سئیچی اونی‌چان و بقیه‌تون !بخوایید برید، من باهاتون میام
!پس، تصمیم گرفته شد
!به محض برگشت لوئیز، راه میفتیم، موافقی؟
.آره، مشکلی نیست
!هورا
بعد از یه مدت طولانی دوباره دارم !به زندگی مدرسه ایم برمی‌گردم
!خیلی عالیه، مگه نه؟
مطمئناً با بودن ساریا و بقیه بچه‌ها .قرار کلی بهمون خوش بگذره
!ارباب
!واقعاً قراره دوتایی اینجا غذا بخوریم؟
.آره
.هنوز چند روز تا برگشت لوئیز فرصت داریم
!ایول
قبل از حرکت به سمت آکادمی باربادور ،چند روزی فرصت داشتیم
بنابراین از این فرصت استفاده کردم .تا با دخترا سر قرار بریم
.البته با رضایت همه‌شون
.ممنون که منتظرم موندی
... اصلاً، من تازه
!این دیگه کیه؟
!خب، بزن بریم؟
.باشه
... بسیار خب، امروز
!سئیچی
!امروز بیا با الیگا چان بریم بیرون بگردیم
!چی؟! چرا یهووی برنامه تغییر کرد؟
آخه، من از اینکه الیگا چان همیشه تنها !توی خونه میمونه، احساس ناراحتی می‌کنم
،بنابراین، به جای اینکه دوتایی بریم
!دوست دارم الیگا چان هم بهمون ملحق بشه
.خیلی خب
!پس، امروز سه نفری میریم گردش
!آره
.ساریا اونه‌چان، بیرون رفتن با تو خیلی سرگرم کننده‌ست
!واقعاً؟! خیلی خوشحالم
.سئیچی اونی‌چان
!هووم؟! چیه؟
... میشه
!پاس بده
!هی، بیا اینور
!الیگا چان
!هی! حالا بگیر که اومد
!خدا رو شکر، به نظر میرسه بهش داره خوش می‌گذره
!این که چیزی نبود
... ساریا
!خیلی چیزها رو پشت سر گذاشتیم، مگه نه؟
.آره، کلی اتفاق برامون افتاد
.ممنونم
!چی؟
.ممنون که عاشق یکی مثل من شدی
.من خیلی دوست دارم
!خواهش میکنم
!نگاه کن، اونی‌چان اونه‌چان رو به گریه انداخت
!پسر بد
!سئیچی اونی چان! دیگه نبینم
!چی–اشتباه فکر میکنید
!تو هم بیا باهامون بازی کن
!خیلی خب! آسون نمیگریما
.من ازت ممنونم، سئیچی
!بگیر
ا-اون چیه؟
.چقدر بزرگه
...اگه‌ اشتباه نکنم اون دختره
.ممنون از صبوری‌تون
!هم اکنون، مسابقه ی نقاشی کرستی رو آغاز میکنیم
.خیلی مشتاقم
اجازه بدید داورمون رو به محضرتون .معرفی کنم
!هنرمند زبردست، استاد نقاش، لئون برگر ساما
..‌.ها؟ برگر رو یه جایی قبلا شنیدم
بیصبرانه منتظر تمام آثاری که با عشق و اشتیاق .به نمایش در آوردید هستم
!حالا میریم، سر وقت قضاوت
در ابتدا، هنرمند با استعدادی که ،برنده ی جوایز هنری بسیاری شده
!کلای برگر
!که اینطور
.کلای گفته بود فامیلیش برگره
...عنوان اثرم اینه
!هنر
اون دیگه چه نقاشی‌ایه؟
.سئیچی، دوستت چه نقاشی‌ محشری کشیده
!اوهم، اوهم. خورشید زیباییه
!به نظر من که یه سیب خوشمزه‌اس
...لولونه، عوض بشو نیستی
!این اثر با احساساتم نسبت به هنر خلق شده
...این احساسات پر شور و سوزان
!دقیقا مثله شعله های چوب کبریتن
!پس آخر سر خورشید نبود؟
بالاخره نوبت رسید به شرکت کننده ی آخر
!می چری سان
.لطفا تشریف بیارید
.می...دست و پاهات تابلوئن
!ا-ای-این، اثر منه
عه؟
!وای
...این که
.چ-چه چهره ی دلیری
.بدون شک همون قهرمان افسانه هاس
.چه مرد جذابی
ا-این نقاشی تصویر مردیه که بهم شجاعت داد تا
.توی این مسابقه شرکت کنم
.پس اون واقعا منم
.عنوانش اینه: قهرمان
.به لطف اون، اهمیت مواجه با مشکلات رو فهمیدم
!اون، قهرمان منه
.نمیدونم چرا گوشام گرفتن
.بسیار متشکرم
!حالا اجازه بدید تا امر قضاوت رو پی بگیریم
.اوه، سئیچی سان
.اول شدنت رو تبریک میگم
!خیلی ممنونم
.من که هیچ کاری نکردم
...ببخشید، سئیچی سان
چند لحظه پیش، لئون سان این پیشنهاد رو ...بهم داد
،و منم فکر کردم که برم به شهر هنر، آموریا .و هنر بخونم
!عهه! چه پیشنهاد خوبی
.و قراره به زودی با این شهر خداحافظی کنم
.که اینطور. دلم برات تنگ میشه
وقتی که درسم توی آموریا تموم شد
میذاری به عنوان اولین نقاشیم، بکشمت؟
.با افتخار. از خدامه
!باشه پس! قول دادیم
!می
.بابابزرگ لئون داره صدات میکنه
!باشه! الان میام
!من میرم، مواظب خودتون باشید
.تو هم همینطور
!والکری ها اومدن
!والکری ها برگشتن
!استاد
!بنده و والکری ها، برگشتیم
.رسیدن بخیر
!هووی! سئویچی ساون
.آهای، آهای، کارت زشته
.از پیام‌ رسان شنیدم
قراره با بارنا سان راهی آکادمی بشید؟
.ای کاش منم میتونستم همراهی‌تون کنم
.تو باید از این کشور محافظت کنی، لوئیز
!گهگاهی اونجا بیا و یه سر بهمون بزن
!حتما
!هوی، کریس
برای چی اینقدر افسرده به نظر میای؟
.لستر، تویی
،خوکی که پشت سر هم شکست میخوره اینبار هم شکست خورده؟
.آنگریا
،رستاخیز من را به تاخیر انداختید حواریون عزیزم؟
!خیلی عذر میخوام
در حال حاضر، حواریون در تمام سرزمین ها پخش شده‌اند تا
ناامیدی ها را جمع آوری و برای تقویت شما .پیشکش کنن، پادشاه شیاطین
!کافی نیست
ناامیدی، مرگ، بدبختی، و آشوب بیشتری .بهم پیشکش کنید
تمام این تاریکی ها به گوشت و خون من تبدیل .خواهد شد و بازگشت من را به ارمغان خواهد آورد
!بله! همه برای پادشاه شیاطین
به ناامیدی بیشتری نیاز داریم .تا شیطان بزرگ رو احضار کنیم
.آکادمی جادوی باربادور
چی؟ آکادمی جادو؟
فرزندان خانواده های سلطنتی و نجیب زاده .از سرتاسر جهان در اونجا جمع شدن
اگه بتونیم زندگی همچین ...فرزندان آینده داری رو بگیریم
!انگار قراره کلی ناامیدی به جیب بزنیم
.پس بزن بریم
!با تمام قوای پادشاه شیاطین
سئی چان میشناسی؟
سئی چان؟
اونم با ما به این دنیا احضار شد؟
.احتمالا
دانش آموزای مدرسه ی ما خیلی زیادن
.پس فکر کردم شاید شما اونو دیده باشید
چرا داری دنبالش میگردی؟
سئی چان، دوستای زیادی نداره
.پس فکر‌ کردم توی دردسر افتاده
.و اینکه مدت ها پیش هم، منو نجات داده
!پس میخوام براش جبران کنم
اگه شما شوراها بهش بر خوردین
.بهش بگین که آیرین داره دنبالش میگرده
آیرین؟
!خب دیگه، فقط همین
!هی
سئی چان، ها؟
.دوستان، در این مدت خیلی بهم خوش گذشت
.حتی وقتی اونجا هم میری رو فرم باش، سئیچی
،استاد، افتخار میکنم‌ که استادی مثله شما دارم
یه معلم، ها؟
.خب، اگه تو باشی پس مشکلی پیش نمیاد
.گفتنش راحته
!تو داری اینو بهم میگی
!سئیچی کون
مهم نیست چه سختی هایی پیش رو داشته باشی
!عضلاتت هرگز بهت خیانت نمی کنن
.مشکلی پیش نمیاد
.فقط درد ها رو به خوشی تبدیل کن
.سئیچی سان، در سلامت باشید
.در کافه ی من، همیشه به روی شما بازه
.مراقب خودت باش
.ما اینجا همیشه منتظر برگشتن‌تون می مونیم
!رفقا، ممنونم
!خیلی خب، من دیگه میرم
!خداحافظ
!همگی شاد باشید
!خداحافظ
!بازم بیاید
!منتظرتون هستیم
!غذاهای جدید در انتظارتونه
!دوباره همدیگه رو می بینیم
.تا بعد
از وقتی که به این دنیای جدید اومدم ،و چپ و راستم رو بلد نبودم
.این اولین شهری بود که ازش بازدید کردم
.روزهایی که اونجا گذروندم هنوز جلوی چشمامه
هرگز نمیدونستم که یه دنیا میتونه اینقدر .پرشور و پر از احساس باشه
.از همه ی شما هم، واقعا ممنونم
حالا چی شده بعد از این همه مدت داری اینو میگی؟
.خیلی ازت ممنونم، سئیچی
ترجمان : ECHELON & RA
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
دلتنگ شدی؟
عه؟
شهر باصفایی بود که با گرمی و صمیمیت .ازم استقبال کردن
...سئیچی
.ولی، برای همیشه که خداحافظی کردم
بعد از اینکه یکم بزرگ شدم، میخوام بهشون !نشون بدم که هنوزم کارم درسته
.اوهم
.دیگه داریم به آکادمی جادوی باربادور میرسیم
!روت حساب میکنم، سئیچی کون
!باشه
در این لحظه، نمیدونم چه مدرسه‌ای در انتظارمه
ولی تا وقتی که همه باهم باشیم
!از پس هر سختی‌ای بر میایم
ج-جنابعالی؟
منو نمیشناسی؟
!پس بهت میگم
من، قهرمان عدالتم
!گارگان پیروزمند
!یادت بمونه
.کودنه. کودنه
...بازم یه عجیب الخلقه ی دیگه به پستم خورد
یعنی قراره چه اتفاقی !توی زندگیم در دنیای دیگه بیفته؟
!غمت نباشه
!ببین کی داره اینو میگه
هیراگی سئیچی گونه: انسان جنسیت: مذکر کلاس: جادویی(شمشیرزن جادویی) سن: 17 (17) سطح: 20 (20) مانا: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) حمله: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) دفاع: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) چابکی: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) حمله ی جادویی: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) دفاع جادویی: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) شانس: گفتنش دیگه مسخره بازیه (200 [ثابت]) جذابیت: دیگه خودتون میدونید که (200 [ثابت] مهارت های شخصی فراخوان فوری. فراخوان کامل. یادگیری فوری. بازیابی فوری. برداشت کامل. حس ششم. استیل اصلاح. چشم انداز جهانی. دفاع بازتابی. آموزگار مهارت ها حمله ها: لگد گیوتین. حمله ی نیش بران. پنجه ی زوال مقاومت: مقاوم در برابر بی حسی. مقاوم در برابر خواب. مقاوم در برابر سردرگمی. مقاومت در برابر افسون.مقاوم در برابر تحجر. مقاوم در برابر گیر افتادن. مقاوم در برابر سم. مقاوم در برابر خستگی. مقاومت در برابر وحشت. فهم تمام زبان ها. نفوذ. تهدید حرکت: حرکت آنی. ویژه: ارزیابی پیشرفته. کیمیاگری برتر. ساخت ابزار (برتر). تشخیص دشمن. تغییر قیافه. همانند سازی. غیب دانی. کمکی ها: سرود حذف. خلق جادو. جادوی درجه ی مخلوط. جادوگر فعال سازی عظیم. جادوی افسونگر: ماهر. جادوی قلمرو: ماهر جادو: جادوی روزانه. جادوی آب: ارباب تاریک. جادوی ماهر. مهارت های برتر تندباد. فلش. مه جادوی زمین: ماهر . جادوی ویژه: ماهر. جادوی یخ: ماهر جادوی آتش: ماهر. جادوی برق: ماهر. جادوی مخصوص: آتش جهنم مهارت های ویژه طوفان. نور. مه. شمشیر شکوفه ی فراوان. دو شمشیری هنرهای رزمی مدرسه ی شمشیرزنان محافظ زفورد: بنیانگذار تجهیزات لباس با کیفیت. شلوار با کیفیت. لباس زیر با کیفیت. زیرشلواری با کیفیت. زنجیر میمون باهوش. خنجر روح آب. دستبند شب. گردنبند سنگی پادشاه تاریکی. گردنبند عشق ابدی. شمشیر چرخان کینه. شمشیر علایق سرریز شده شرایط. پوتین های آبی القاب: بو گندو. مردی با همسری گوریل. در راس. بی عرضه.شاه مردان. نابودکننده ی اژدها. خدا کش. راس همه‌ی جادوگرا. دخترکش کابوس همه ی هیولاها. سالار دنیا
!وقت وضعیت امروز سئیچیه
میگم ساریا، واقعا لازمه این بخش توی قسمت آخر هم باشه؟
جانم؟
اصلا این بابا کیه که !سر و کله‌اش توی قسمت آخر پیدا شده
!فقط باید منتظر قسمت بعد باشی
!عه؟! بازم قسمت مونده مگه؟
!هوم، هوم، یعنی چی
!باید همین الان این قضیه رو برام روشن کنی
!قسمت بعد، شخصیت اصلی منم
!خدایی؟
یعنی قراره چه اتفاقی توی زندگیم در دنیایی دیگه بیفته؟
!به امید دیدار
پایان؟!