.ارباب جوان
.صبح شده
کی هستی؟
.حتماً هنوز تو خواب و بیداری هستید
.لیلیث
.بله
.صبحتون بخیر، ارباب جوان
.فکر می‌کردم امروز مرخصی هستی
.و-ولی بازم، نمی‌تونم از وظایف صبحم شونه خالی کنم
.زودی صبحانه رو آماده می‌کنم
.اوهم
اون دختر کی بود؟
Amiru
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
که تازگی‌ها استخدام کردم خدمتکاری مشکوکه
دختری با چشمان بنفش قسمت هشتم
.منو ببخشید، ارباب جوان
چرا اینقدر شیک و پیک کرده؟
با کسی ملاقات می‌کنه؟
!نکنه... یه قراره؟
ارباب جوان، واقعاً مطمئنید که اجازه دارم مرخصی بگیرم؟
.م‍-معلومه
این بخشی از وظایف اربابه که .به پیشخدمت‌هاش اجازه‌ی استراحت بده
.بسیار خب
.پس، با اجازه پیشنهادتون رو قبول می‌کنم
.تا ملاقاتمون هنوز یکم وقت دارم
باید چی‌کار کنم؟
.یه بوی خوبی میاد
چی ممکنه باشه؟
.خوش اومدید
.خوشمزه بنظر میاد
.گمونم یکم از اینا برای ارباب جوان بخرم
.ایشون عاشق نون شیرینی هستن
،این کرون‌های توت‌فرنگیِ شکلاتی
...و این شاه بلوط‌های دانمارکی فصلی
.کروسانت‌ها هم از واجباتن
مایلید یه نمونه امتحان کنید؟
.بله، خیلی ممنونم
.خیلی خوشمزه‌س
.خداروشکر
مشکلی پیش اومده؟
.نه، چیزی نیست
!صبر کن
.ولی نمی‌تونم صبر کنم تا به مامان نشونش بدم
.کنجکاوم بدونم ارباب جوان تنهایی حالشون خوبه یا نه
.امیدوارم وعده‌هاش رو سروقت خورده باشه
.امیدوارم تو دردسری نیوفتاده باشه
.وای، خیلی نگرانم
دوباره نگران اربابت شدی؟
.فوجیساکی-سان
.معذرت می‌خوام که دیر شد
.خیلی ممنون که تشریف آوردی
.درواقع، امروز منم تو مرخصی بودم
.خوش اومدید
تصمیم گرفتید چی سفارش بدید؟
.همینی که ایشون گرفتن رو می‌خوام
.متوجه شدم
.اما، برام سواله، واقعاً لازمه که تو مرخصیت هم نگران اربابت باشی
...بله
تو هیچوقت نگران گوجوئین-ساما نمی‌شی؟
.حتی یه ذره
...که اینطور
.گمونم باید بخاطر رابطه‌ی بلند مدتون باشه
این‌چیزا اینقدر بنظرت خوب میاد؟
.وضعیت من نمی‌تونه با مال تو خیلی فرق داشته باشه
.خیلی هم فرق داره
،وقتی که از قبل باهم داشتید رو بذاریم کنار
.من هنوز کاملاً نتونستم قلب ارباب جوانم رو باز کنم
...حتی امروز صبح
.فکر نمی‌کنم لازم باشه اینقدر دلواپس باشی
.فوجیساکی-سان، واقعاً خیلی عوض شدی
در طول زمانی که تو آکادمی سپری کردیم .شایعه‌های زیادی راجبت شنیدم
،اینکه تو بدترین دانش‌آموز مدرسه بودی .تا اینکه یه روز یهویی تغییر کردی
،اون زمان فکر می‌کردم فقط یه شایعه‌س .ولی با دوباره ملاقات کردنت، مطمئن شدم
.حتماً وقتی گوجوئین-ساما رو ملاقات کردی، تغییر کردی
.هوای اطرافت خیلی لطیفه
می‌شه لطفاً تمومش کنی؟
.برام شرم‌آوره
.م‍-معذرت می‌خوام
.به هر حال، من واقعاً هردوتون رو تحسین می‌کنم
من چطور می‌تونم مثل شما دوتا بشم؟
.از دید من، جفتتون خیلی تحسین برانگیزتر از مایید
.بانوی جوان هم خیلی به رابطه‌ی شما علاقه داره
...ولی، خب
،اگه می‌خواستم نصیحتی بهت بکنم
.می‌گفتم چیزی که مهمه اینه که تو قلب خودتو به روی اون باز کنی
.اونموقع مطمئنم اربابت هم قلبشو به روی تو باز می‌کنه
.مطمئن نیستم بتونم انجامش بدم یا نه
،وقتی تو آکادمی بودیم
.بنظر می‌رسید تحت فشار یه جور تنهایی متفاوت نسبت به من هستی
،یه جور هوای سردی دور خودت داشتی
.و بازم اومدی تا باهام حرف بزنی
.فکر می‌کنم تو از قبل تغییر کردن رو شروع کرده بودی
.معذرت می‌خوام
زود باش!! زود باش و عکسی که !!!باهاش گرفتی رو بهم نشون بده
.متوجه شدم. بعداً باهاتون تماس می‌گیرم
سوکاسا
زود باش! زود باش و عکسی که !باهاش گرفتی رو بهم نشون بده
وقتی برگشتی خونه جزئیات چیزی که با خدمتکار !راجبش حرف زدید رو بهم بده
راجب عشق بود؟
!منم می‌خوام بهتون ملحق شم
،اگه راجب عشق حرف می‌زنید
.سوالاتی دارم که می‌خوام از طرف من ازش بپرسی
چی شده؟
.معذرت می‌خوام. بانوی جوان کارم دارن
.باید رفع زحمت کنم
.پس واقعاً نگران گوجوئین-ساما هستی
.ب‍-به هر حال، امروز از حرف زدن راجب گذشته لذت بردم
تو هنوز با اربابت حرف نزدی، درسته؟
.فکر کنم الان لازمه‌ی چیزی که باید بهش بگی رو داری
بگه؟
چیو بگه؟
.نمی‌تونستم جلوی خودمو بگیرم و دنبالش نکنم
لیلیث داره چیزی رو ازم مخفی می‌کنه؟
چیزی رو که نمی‌دونم؟
.عزیزم
تا بتونم در کنارت بدرخشم
در آینده‌ای که هنوز مانده تا برسد
همچنان به جست‌وجو ادامه می‌دهم
و بر فراز رنگین‌کمان قدم می‌گذارم
.ارباب جوان، من برگشتم خونه
.یه عالمه هدیه گرفتم براتون
مشکلی پیش اومده؟
.چشم‌هاتون حتی از همیشه جدی‌تر شدن
چیزی هست که بخوای راجبش بهم بگی؟
گفتن" چیه؟"
گفتن"؟"
.درسته، گفتن
راجب کدوم گفتن حرف می‌زنید؟
!یه چیز مهم
مهم؟
.واسه شام امشب می‌خوام همبرگر درست کنم
!نه
اون به مزاجتون خوش نمیاد؟
.پس، یه چیز دیگه درست می‌کنم
.اون نیست
.همبرگر دوست دارم
.از اون آبداراشون رو دوست دارم
.به روی چشم
...نه، منظورم اینه که
مسئله‌ی مهم‌تری وجود نداره که ازم مخفی نگه داشتی؟
یه راز مهم؟
امروز داشتی با پیشخدمت گوجوئین حرف می‌زدی، درست می‌گم؟
...شما از کجا
نکنه داشتید تعقیبم می‌کردید؟
.اوهم
.نمی‌تونستم جلوی کنجکاویم رو بگیرم
وقتی خونه رو ترک کردی از همیشه .نازتر لباس پوشیده بودی
.دور و اطراف من همیشه تو لباس خدمتکاریت هستی. منصفانه نیست
کی رو می‌خواستی ملاقات کنی؟ کجا؟
چرا با من نبود؟
...ارباب جوان
،و داشتید راجب گفتن چیزی به من بحث می‌کردید .که مهم بنظر میومد
.ببخشید
لیلیث، وقتی راجب گفتن چیزی به من ...یه چیزی گفته بود
درباره‌ی این بود که در گذشته چطور باهام ملاقات کردی؟
چطور می‌دونستید؟
.یکم از دوران بچگیم رو یادم اومده بود
.راجب دختری که پدر مادرم به این عمارت میاوردن
...هیچیش شبیه ظاهر فعلیش نیست
ولی اون دختر تو بودی، مگه نه؟
.اون شعر هم
.جای مادرم برام می‌خوندیش
درست نمی‌گم؟
.بله
!چرا چیزی به این مهمی رو ازم مخفی نگه داشتی؟
...چون
.چیزی که مهمه اینه که تو قلب خودتو به روی اون باز کنی
.اگه بهتون می‌گفتم فکر می‌کردید یه آدم وحشتناکم
.نه، شاید ازم متنفر می‌شدید
!نه، نمی‌شم
.اولش پیش خودم فکر می‌کردم باید بهتون بگم
.ولی می‌خواستم خودتون به یاد بیاریدش
،چی می‌شد اگه، حتی بعد از اینکه بهتون می‌گفتم بازم به یاد نمیاوردید؟
.اون فکر منو از وسط کشیدن این مسئله بازمی‌داشت
.یادم اومد
.یادم اومد، لیلیث
.تمام چیزایی رو که راجبت فراموش کردم هم به یاد خواهم آورد
.پس اینقدر زانوی غم بغل نگیر
ارباب جوان؟
یعنی کجا رفتن؟
ارباب جوان؟
این وقت صبح دنبال چی هستید؟
.لیلیث. چه خوب موقع اومدی
.دستتو بده بهم
دستم؟
...ا-ارباب جوان، این
کار نمی‌کنه، نه؟
ک‍-کار نمی‌کنه؟
...اینجوری نیست که کار نکنه
...نه، یعنی نمی‌کنه، ولی
فکر می‌کردم اگه یه کاری که اون روز انجام دادم رو انجام بدم .ممکنه چیزای بیشتری ازت یادم بیاد
...اون روز
...ارباب جوان
.ارباب جوان، دیگه کم کم باید حاضر شیم
.مدرسه‌‍تون دیر می‌شه
!گندش بزنن
.باید عجله کنیم، لیلیث
.بیا وقتی برگشتم خونه ادامه بدیم
.چشم
ادامه؟
.صبح بخیر
.صبح بخیر، گوجوئین
.ص‍-صبحت به خیر و سلامت
اتفاق خوبی برای یوری-سان افتاده؟
.نمی‌خوام پژمرده بشه
.فکر کنم به یه لا کتابی تبدیلش کنم
...بسیار خب
چطوره امروز از ردیف عقب جواب‌ها رو بگیریم؟
!یوری-سان
ممکنه اینطور باشه که با خدمتکارت یه جور پیشرفتی حاصل کرده باشی؟
!چه بی‌آبروئم من
...قرار بود فقط از دور تماشا کنم، ولی
!اخبارو می‌خوام
اخبار؟
...ن‍-نه، فقط اینکه بنظر میاد امروز کیفت کوک باشه، پس
.گفتم شاید پیشرفتی تو رابطه‌‍ت با خدمتکارت حاصل کردی
.این قطعاً عشقه
،اینقدر مشغول به خاطر آوردن لیلیث بودم .که به کل فراموش کردم
پس واقعاً اتفاقی افتاد؟
!لطفاً راجبش بهم بگو
چ‍-چی می‌خوای بدونی؟
!هرچی می‌تونه باشه
.هر اتفاقی که با خدمتکار افتاد
.باهم خوابیدیم
.یوری-سان از پله‌های بزرگسالی بالا رفت
خب حالا کی اعتراف کردی؟
اعتراف؟
ن‍-نگو که حتی بدون اعتراف کردن !باهاش خ‍-خ‍-خ‍-خ‍-خ‍-خ‍-خ‍-خ‍‍-خوابیدی
!داری ترتیبش رو خراب می‌کنی
اعتراف چیه؟
!اعتراف عشقت دیگه
...این عشق یا عاشقی نیست
.فقط واقعاً به لیلیث مشکوکم
.واسه همین می‌خوام بهتر بشناسمش
...از دست تو
متوجه شدی، نه؟
.اینکه تو عاشق خدمتکارت هستی رو
من؟ عاشق لیلیث؟
!درسته
.نمی‌تونی جلوی خودت رو از بهتر شناختنش بگیری
.به این خاطره که تو عاشقشی
...پس دلیل اینکه تمام مدت می‌خواستم بیشتر بشناسمش
...این حسی که فکر می‌کردم مشکوکه
یوری-سان؟
.ممنون، گوجوئین
!من باید برم
!وایسا لطفاً! منم می‌خوام بیام
بانوی جوان، چقدر دیگه می‌خواید منتظرم بذارید؟
.امروز درس دارید
!ولی تازه داشت جالب می‌شد
.که اینطور
!پس دلیلش این بود
.همیشه سر چیزی که راجب لیلیث نمی‌دونستم دلواپس بودم
.لیلیث هم دلواپس بود
.سر اینکه شاید به یاد نیارمش
.و تمام این مدت فکر می‌کردم مشکوکه
.هنوز می‌کنم
.باید بهش بگم
!همین الان
...من
.عاشقتم، لیلیث
اینقدر عاشقتم که
.حتی وقتی داری تمیزکاری می‌کنی، چشمام بهت گیره
...عاشق صداتم وقتی که هر روز صبح بیدار می‌کنی
...صدای مهربونت وقتی داری برام لالایی می‌خونی
،اونجوری که حتی تو روزهای مرخصیت ...برام چیزمیز می‌خری
.عاشق اینم که چطور لبخندت مثل خورشید بهم می‌تابه
.عاشق خنده‌های مسحور‌کننده‌‍تم
.عاشق چشم‌های زیبات که با درخششون منو تو خودشون می‌کشن هستم
.عاشق تک تک خصوصیاتتم
...ارباب جوان، من
چیزی جز حرف خالی نیستی، نه؟
ک‍-کی هستی؟
.من صحبت‌هایی با اون خدمتکاری که اونجاست دارم
لیلیث، این عمارت رو ترک کن !و فوراً برگرد پیش خودم
!چ‍-چی می‌گی؟
...ناتسومه
Amiru
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
قسمت بعد قسمت نهم: احساسات حقیقی، گیج‌کننده، پیچیده، و گمراه‌کننده