.بوق بوق، صبح شده. بوق بوق، صبح شده
.بوق بوق، صبح شده .بوق بوق، صبح شده
.لطفا بیدار شو، دکتر یونی
.صبح بخیر دنیا
.امروز هم فریبنده‌ای
Massarana sekai nani wo kimi wa egaku
در این دنیای نوپا چه نقشی خواهی کشید
Konmei no tenkai wa hitsuzen ni Youshanaku makikonde yuku
رخدادی پر هیایو بی‌صبرانه در خواهد یافت
toumeina genkai wa urahara ni hikari to kage ga kousasuru
مرزی واضح میان روشنایی و تاریکی را در هم میزند
me no mae ni aru gengitsu ga tsuzuiteiku to shinjitai kedo
میخواهم باور کنم واقعیت روبروی چشمانم ادامه خواهد یافت
hashiridashita haguruma ga bouken futatabi yobisamasu
چرخی که به حرکت آمده ماجراجویی دوباره‌ای را آغاز میکند
kaketa kioku taguriyosete tashikamete mitai yo
خاطرات درهم شکسته‌ام را خواهم چید
nani wo shinji erabu no ka
چه را باور و انتخاب کنم
zettai no kotae ga nakute mo
حتی اگر پاسخی قطعی نیز نباشد
tada kimi to issho nara kowaku wa nai kara
همراه تو بودن به تنهایی ترس‌هایم را دور میکند
منوی ۳
مهمانی در جنگل عجایب
بعد از ظهر رایحه‌ای خطرناک داره
.خیلی لذتبخشه
.خونه‌تکونی هم تموم شد
.فقط موند صبر کنیم تا یوکی کون این‌ها بیان
.من که چرت میزنم
...قارچ
...قا
...تیم بی بی
!تیم بی بی!‌ تیم بی بی رو یادت رفته؟
!خـ خـ خیلی وقت شده
...آئوی ساما، این لباس
!بله
...راستش به مدرسه‌ی دخترونه‌ی سنت ترسای لاندوسول منتقل شدم
.حتی توی این کشور هم یه مدرسه‌ی سرشناسه
.تبریم میگم
!به دادم برسین
.وقت بخیر
!کو-کور شدم
!جوونی! همون چیزی که جوون‌ها بهش مینازن
،از وقتی اومدم این مدرسه دیگه چند ماهی شده
هنوز که هنوزه نتونستم درست .خودمو به کسی معرفی کنم
.ولی امروز یکی از سنپای‌های ممتاز مدرسه میخواد منو ببینه
چرا بی کس و کاری مثل منو خواسته ببینه؟
لابد میخواد بگه بچه‌ دهاتی‌ای مثل من جاش تو !مدرسه‌ی پر سابقه‌ای مثل سنت ترسا نیست
!تیم بی بی آدمای گرفتار رو ول نمیکنه
...یوکی سان
!فرمانده‌ تیم بی بی همینه
.نیستم ها
...با - با اجازه
وا؟ زود اومدیم؟
.چه کتابخونه‌ی بزرگی
.اسمش رو گذاشتن کتابخونه‌ی برج عاج
.پر کتاب‌های جورواجور تاریخی، علمی،‌ جادو،‌ یا فلسفه ست
،پسر جون، میدونم الان دستپاچه شدی
.اما از واقعیت نباید رو برگردوند
با خودم گفتم سرنوشتم اینه که زیر .این همه کتاب با دنیا خداحافظی کنم
.من یونی ام
،تو برج عاج سنت ترسا مطالعه میکنم
...آم
جاییتون زخمی شده؟
.نه
.داشتم دنبال یه چیزی میگشتم که کلی کتاب افتاد رو سرم
.تمام شب گیر کرده بودم
.بخوام رک بگم، به حدی جا خوردم که کمرم بی‌حس شد
...ها
شماها؟
.همراهای آئوی ساما هستیم
.من کوکورو ام
.یوکی
این غلات نمک‌سود شده نیست؟
!وای
از توی غلات نمک‌سود شده
.زردآلوی نمک‌سود شده هست
...یاداشت، یادداشت
...آ
.من از اوناییم که مدام یادداشت برمیدارن
.هر اتفاقی که تو روز میفته رو مینویسم
!یونی سنپای نظریه هم مینویسه! کارش واقعا درسته
چجوری؟
...نحوه‌ی معرفی حجالت‌اوری بود، اما
...تحقیق الانی من
.آ؟ یادم رفت
...راستی، تو یادداشت‌هام
.از اول
«توهمات بنیادی در جهان»
.دقیقا همین
.فراموشکاری برام اذیت‌کننده‌ست
...چون من
.چون من باور دارم تو این دنیا یه توهم بزرگ هست
قول میدم وقتی ارائه‌ش کنم .کل جامعه به لرزه در میاد
...توهم
اوه؟ فقط آئوی چان نبود که برای کمک خواستیش؟
!من دانش‌آموز سال اولی، خوشگل‌ترین دختر دنیا، چیِرو ام
!چرو
چیرو، نمیخوای این معرفی لوست رو کنار بذاری؟
.جدی جدی مغز آدم نمیکشه
!چرو
تو هم آره؟
!کارت درسته یوکی سان! چه - چه نوری
.سلام. خوشوقتم
.کلوئه‌م. سال دومی
!با یه چروی جانانه از معلم اجازه گرفتم
.با این اوصاف بورسیه هم تضمینه
بورسیه؟
.اینجا مدرسه شازده‌خانوماست ولی ما اونطوری نیستیم
.یونی سنپای هم همش مکمل میخوره
ما این اتحاد رو برای بدست .آوردن بورسیه درست کردیم
!اسمش یونی چان‌های باغرور
.این که درجا منتفی شد
!اسمش در اصل باشگاه دوست‌های باغروره
.آئوی کون
میخوایم دانشت از موقعی که تو فورستیر .راهنما بودی رو بهمون قرض بدی
!من؟
.یه شایعه پخش شده در مورد پدیده‌ای که اونجا هست
نکنه...داستان نگهبانان سبز رو میگی؟
.درسته
دانش‌آموز‌ها برای رفت و آمد از اون قسمت .جنگل که پشت مدرسه‌ست رد میشن
...دیگه کافیه
.دنیا جای ترسناکیه
،تا آسیبی نرسیده این معما رو حل کنیم
!تا همه بتونن با خیال راحت بیان مدرسه
...آخ آخ آخ
...گردن درد گرفتم
.برگشتیم
!خوش برگشتین
.بالاخره برگشتین
!چه ترسناک
!چوب قارچی
.آئوی دادش
آئوی؟
...راستش
!ا - ا - ا - از همکاریتون ممنون
.اتحاد تیم بی بی جای تحسین داره
هی، ‌اینا از کی تا حالا تیم بی بی شدن؟
.خب،‌خب
،دوباره که میبینم
.حس میکنم باید جنگل تاریک خیلی ترسناکی باشه
این احتمالا از هموناست که ملت جوگیر .میشن صدای باد میشنون فکر میکنن آدمه
.اثبات فرضیه‌ خودش یه جور علمه
.واقعیت داخل این جنگله
.پس بریم
...وقت
!حرکته
زاپاس؟
.آره، زاپاس
.دفترچه اصلیم گم شد
.داخلش اطلاعات خصوصیم بود برای همین یه‌کم نگرانم
!چرو
...زهره‌م ترکید
هیجان انگیزه، مگه نه؟
!احساس نزدیک شدن به معما
.درسته
،نگهبان‌های سبز هرچی که باشه
.دست‌ورزی توی ناشناخته‌ها علم هیجان‌انگیزیه
.حتی اگه نتیجه‌ش عبث باشه
عه؟ عبث یعنی همون بی‌فایده دیگه؟
،من اعتقاد دارم وقتی به اهداف علمی میرسه .حقیقت و نیت جایگاه پایینتری داره
.اصلِ مطالعه دونستنه
.جواب محصول جانبی این فرآیند بیشتر نیست
...که اینطور
ها؟
اینجا قبرستون بود؟
.اولین باره میبینم
.بریم وراندازش کنیم
«شاه کِرلِنوس اینجا آرمیده است»
.اولین باره اسم اونجا رو میشنوم
.چه مهی
...گم نشیم
.نیازی به نگرانی نیست
.جای فعلی
.بوق
.عرض ۳۵ درجه و ۴۴ دقیقه‌ی شمالی
.طول ۱۳۹ درجه و ۳۶ دقیقه‌ي شرقی
!سنگه حرف زد؟
.سنگ منحصر بفرد من، روزتا
.این که یه قلوه سنگه فقط
.تنهایی گاهی اوقات آدما رو به جنون میکشه
،بعد زندگی گوشه‌گیرانه به اون درازی
،منی که حس میکردم نیاز به هم صحبت دارم
تو ای نسنگی که کنار جاده پیدا کردم .یه ضمیر خیالی کار گذاشتم
همونطور که از ظاهرش معلومه موجود .کله‌شقیه پس باهاش دوست باشین
.اولین بارمه لطفا با من مهربون باشین
.تا وقتی روزتا هست گم نمیشیم
ها؟
...بازم قبر
این جنگل کلش قبرستون بود؟
...نه
.انگار همون قبرهای قبلیه
د بیا. این چه مدلشه؟
.ما که مستقیم حرکت کردیم
خیله خب روزتا. جای الانمون؟
.روزتا،‌ جای الانمون
...عـ - عرض ۳۵ درجه
!صبر کنید
!یونی سنپای، دیگه پرتش کن بره
!وای! این دیگه چیه؟! چه جالبه
...نگهبان‌های سبز
ها؟
.د بیا. واقعین که
!یه لحظه وایسین
!آئوی چان نیست
!از هم جدا شدیم؟
!بگردیم
.تنهایی عمل کردن خطرناکه
.دو گروه میشیم
!آئوی ساما
!آئوی چان
کجا غیبش زده؟
!دقیقا همچین موقعیه که باید چرو کنیم روحیه‌مونو نبازیم
!چرو
حالا همه با هم
چـ - چرو
!چرو!‌ چرو رو رو رو رو
!چرو رو رو رو
!یعنی چی؟ یعنی چی؟
...آروم باشید کیارو سا
کلوئه...ساما؟
...کوروسکه،‌ حواست پرت نشه
!یوکی
...آخ آخ آخ
...اینا که
!معذرت میخوام! ‌معذرت میخوام! معذرت میخوام
...ز - ز -زهره‌م ترکید
.نگو صحبت ما رو شنید
.اسممون رم گذاشتن نگهبان‌های سبز
،همینجوریش بی کس و کار هستم اگه لو بره ما بودیم
!مهر تنهایی رو پیشونیم دیگه تضمین شده‌س
از وقتی اومدم شهر احساس تنهایی میکردم برای ...همین مای فرند درست کردم تا صحبت کنیم فقط
!تا بهشون نیومدن باید به فکری به حال ما بکنی
!را - راست میگی
...ا - ا - ا - اشتباهه! این چیزه
!این کار یه دلیل موجه داره
!آئوی چان
...این
فضای اطراف عوض شد؟
!چه جالب
!یوکی کون
هی، این جادوئه؟
...انگار...انگار یه قدرت عجیب داره منو
!یه جوری شدم
!وقت علمه، لعنتیا
.روحیه علمیم الان داره فوران میکنه
.رک بخوام بگم، عمرا قرار نیست ببازم
!صبر کن
...انگار...سعی داره یه چیزی بگه
!عجب نور اسرارآمیزی
!چه جالب
...این
خاطرات اون اسکلته؟
پکو؟
.احساست حتما به بقیه رسیده
...حتما
.اون هم میخواست همین رو بهت بگه
.«که «ممنون
!بـ - بـ - به خونه‌ی من خوش اومدین
!هی! خوراکی هم آوردیم
!خونه‌ی آئوی چان واقعا چرو داره
.مای فرندهات هم باحالن
واقعا؟
ولی هرچقدرم که هول کرده باشی باز !دلیل نمیشه بزنی گردن مردمو بشکنی
!مـ - مـ - معذرت میخوام
.حالا. چون گردندردمو خوب کرد عیب نداره
.چه خوب، گیارو چان
!معما هم حل شد
!بورسیه دیگه تضمینه
منی که برای فرار از تنهایی به یه سنگ ضمیر دادم
میتونم احساس آئوی کون رو از اینکه .عروسک چوبی درست کرد بفهمم
.دوست‌های همنوع
حتما میتونیم باهم یه رابطه .دوستانه قوی درست کنیم
مشکلی پیش اومده؟
.راستش...دفترچه اصلیم رو پیدا کردم
کجا بود؟
.توی زباله‌سوز
.مثل این که سرایدار وقتی میخواست روشنش کنه دیدش
.وحشت بدی بهم دست داد
.فراموش کرده بودم. که خودم دفترچه رو دور انداختم
...میخواستم دوباره درباره‌ی قبرستون تو جنگل تحقیق کنم
.اما نتونستم پیداش کنم
غیر اون، تو هیچ کتابی هم .کشوری با اون اسم وجود نداشت
.اینجا بود که فرضیه ساختم
شاید پدیده‌ای که ما دیدیم
.اتفاقات یه بعد متناوب با این دنیا رو نشون میداد
«توهمات بنیادی در جهان»
.بعد پیچش خاطراتیم و تحقیقاتِ این بار نظریه‌م رو ارائه دادم
فکر میکنید چی شد؟
سفیده
جامعه‌ی علمی از مدرسه خواست .موضوع تحقیق عوض بشه
گفتن اگه توهم بزرگ‌بینی .دارم بهتره تئاتر و ادبیات انجام بدم
اینجوری شد که
.قصد دارم از این به بعد زندگیم رو وقف باستان‌شناسی کنم
.قیافه‌تون رو اینطوری نکنین
.ببینید، حرفم اینه
.واقعا حس خوبی دارم
.فکر کنید
.دنیا روی من تاثیر گذاشت
.این ثابت میکنه که من به حقیقت نزدیکتر شدم
.قبلا هم گفتم. حقیقت جایگاه پایینتری داره
.هدف خود دونستنه
.علم برای من یعنی این
!کوروسکه
!آئوی برامون چایی درست کرد
!زود!‌ زود
!تا سرد نشده بفرمایید
.سلام، دنیا
.امروز هم فریبنده‌ای
.من حقیقت دنیا رو فاش نمیکنم
،منی که نه قهرمانم نه اسطوره
چیزها رو تنهایی فقط کشف میکنم
.توی قلبم با خوشحالی لبخند میزنم
.ولی یه چیزی،‌ دنیا
.رازت برای یک لحظه توی دستم بود
،شاید واقعیتش رو یه روز فراموش کنم
.ولی تا ابد مثل یه نقطه ریز توی تاریخت باقی میمونم
.حقته
انجمن دنیای انیمه Forums.animworld.net Telegram @AWsub EscanorSamaThe1 : کاری از
منوی ۴
کارآگاه مبتدی
احساساتت را در آیینه بتابان