.برگشتن به خیر
!برگشتیم
Massarana sekai nani wo kimi wa egaku
در این دنیای نوپا چه نقشی خواهی کشید
Konmei no tenkai wa hitsuzen ni Youshanaku makikonde yuku
رخدادی پر هیایو بی‌صبرانه در خواهد یافت
toumeina genkai wa urahara ni hikari to kage ga kousasuru
مرزی واضح میان روشنایی و تاریکی را در هم میزند
me no mae ni aru gengitsu ga tsuzuiteiku to shinjitai kedo
میخواهم باور کنم واقعیت روبروی چشمانم ادامه خواهد یافت
hashiridashita haguruma ga bouken futatabi yobisamasu
چرخی که به حرکت آمده ماجراجویی دوباره‌ای را آغاز میکند
kaketa kioku taguriyosete tashikamete mitai yo
خاطرات درهم شکسته‌ام را خواهم چید
nani wo shinji erabu no ka
چه را باور و انتخاب کنم
zettai no kotae ga nakute mo
حتی اگر پاسخی قطعی نیز نباشد
tada kimi to issho nara kowaku wa nai kara
همراه تو بودن به تنهایی ترس‌هایم را دور میکند
منوی ۲
تردید گربه‌ی دمدمی‌مزاج
آنتیپاستو زیر نور ماه
.شلپ. شلپ. شلپ. شلپ. شلپ. شلپ شلپ شلپ
!چه هوای خوبیه
.برای رخت شستن عالیه
.آره
.با خودم گفتم دیگه کارمون تمومه
.معجزه شد
راستی یوکی کون کجاست؟
.یه‌کم قبل‌تر رفت پیش درخواست‌دهنده
.امیدوارم خوشش بیاد
.کیارو ساما هم بعدا بهمون ملحق میشه
.گزارشم همین بود
.باز هم به نظارت یوکی و پکورین ادامه میدم
.کیارو
بله؟
احیانا یه‌چیزی رو یادت نرفته گزارش کنی؟
چطوری؟
...اون که
این پرسونا برات آشنائه،‌ مگه نه؟
داشت میدید؟
...از پشت اون نقاب مبارزه‌ی ما رو
اگه راست باشه پس این رو هم ...میدونه که من نقشه‌ش رو بهم زدم
...هنوز
.هنوز کافی نیست
.برای روح گرسنه‌ی من هنوز کافی نیست
...معذرت میخوام
!معذرت میخوام!‌معذرت میخوام! معذرت میخوام
!معذرت میخوام!‌ معذرت میخوام! معذرت میخوام
!معذرت میخوام سرورم
.اما میبخشمت
چون من و تو تنها همخون هم .توی این دنیای غرق در دروغیم
.کیاروی دلبندم
!سلام
!آبجی پکو
!هی
!ایکاچی سان و چارلی سان
!هی
...موهاش
چطوره؟ حال میکنین؟
!کارت درسته داداشی
!نوبره
.یه مدت نبودین
.بیرون بودیم
.بدهیمون به مستر زیاد شده بود
...بعدش هم
.میخواستم مامان رو یه غذای خوب مهمون کنم
!یاسکو سان
تا اومدم بگم پسر خنگم بعد این همه برگشته پیشم
.درجا منو آورد بیرون
.موندم آفتاب از کدوم سمت در اومده
!از این به بعد بیشتر هواتو دارم
!روم حساب کن مامان
!اینقد دور بر ندار حالا پخمه
!بعد هم به من بگو ننه
!چشم فهمیدم
...اینم نباید فراموش بشه
این که الان میتونم با پسرم برم نوشیدنی .بخورم بخاطر این بود که شما از شهر محافظت کردین
.ممنون
.چون لاندوسول باید همیشه پر لبخند باشه
...پکورین ساما
.آم...شما پرنسس لاندوسول اید
این موضوع که پرنسس یوستیانا .هستید رو هنوز به ارباب و کیارو ساما نگفتید
.مرسی که راز منو بین خودمون نگه داشتی، کوکورو چان
.اونا یارهای خوبمن
هرموقع که بتونم راستش رو بهشون بگم
.خودم به هردوشون میگم
تا اومدن اون لحظه
میشه...صبر کنی؟
.البته
!عاشقتم کوکورو چان
اینجا بود؟
.سلام
!عالیه! این پارچه رنگین کمونی عالیه
!برای لباس همینطور ایده دارم میگیرم
!بهت میاد یوکی کون
!وای آخرش حواسم پرت شد
...نکنه
...کوکورو هستم
!هی! منم پکورینم
!شماها گیلد آشپزباشی اید
!مرسی که این آیتم عالی رو پیدا کردین
!میتونم تا اجرای بعدی کلی لباس خوشگل درست کنم
اجرا؟
!وای! نکنه این لباس اجرای بعدیمونه؟
.البته این که چرا تن یه پسره رو نمیدونم
!آره! قراره با این پارچه‌ کلی لباس عالی بدوزم
!حالا این شد
.هی، مهمونامون سوال دارن
!عذر میخوام
!مجددا معرفی میکنم
ما گیلد آیدول‌های مبارز رقصان آوازه‌خوانیم .که از مردم محافظت میکنن
!کارمینا! خوشوقتیم
.خوشوقتیم
...سلام! کیارو ام از گیلد آشپـ
...کیارو ساما
...برای این کار دلیل هست
بهمون میاد؟
.که کیارو چان؟ خوشوقتیم
!عالیه
!اندازه‌هات عالیه
!کیارو سان تو هم مدل شو
!هی! یه‌کم آروم باش سوموگی
!نـــــه
نوبره، مگه نه؟
.خوبه
!امروز پشت سر هم دارم ایده میگیرم
!حتما خدا اومده روی زمین! خدا
.بهت میاد
!چرا اینجوری میکنین؟
!مسخره‌س
.واقعا که
.دیدن کیارو ساما تو لباس به این قشنگی جالب بود
!خیله خب کوروسکه، تو هم بیخیالش شو دیگه
راستی، تا «آوازه‌خوان» و «رقصانش» رو فهمیدم
ولی اون قمست «مبارز»‌ش یعنی چی؟
مفهومش ناهماهنگ نیست؟
ما خیلی جاها کنسرت اجرا میکنیم
ولی نمیدونیم چرا جایی که میریم همیشه هیولاها زیاد پیدا میشن
ها؟
از اونجایی که میجنگیم تا از شنونده‌هامون دفاع کنیم
معروف شدیم به آیدول‌های مبارز رقصان .آوازه‌خوان که از مردم محافظت میکنن
گرفتین ما رو؟
این دیگه چه جورشه؟
مدل جدیده؟
!ولی ما میخوایم با آهنگمون برای همه لبخند بیاریم
رویامون اینه که یه روز آهنگمون به .گوش همه‌ی مردم این قاره برسه
لبخند آوردن برای مردم؟
.چه رویای قشنگی
!من با همه قدرتم از رویای کارمینا حمایت میکنم
!ممنون
!کنسرت این بارمون هرطور شده موفق میشه
.کنسرت باارزشه
!آره! کنسرت باارزشه
.هی، دور دهنت کیکی شده ها
.لباستون کثیف میشه
.برو تو کوچه بشورش
...شلپ شلپ شلپ
.به دروازه جهنم خوش اومدی
...ماها گروه طرفدارای کارمیـ
!هوی! خیس آب شدی رفت
!ما گروه طرفدارای کارمینا ایم
!آهای
هیچ حالیته چه غلط کردی؟
!خنگ ‌بازی در نیار
...کارمینا
!حرمت داره
...کارمینا
!مقدسه
!آره! ما کسایی هستیم که ترانه‌ی اونا نجاتشون داده
...هرکی که به کارمینا چپ نگاه کنه
!گو...تو...هل
...گو...تو
!مغلطه‌بازی در نیار
...خب حالا یه دستت
خیابان‌های پر تب و تاب
...این
همچنان که تنها راه میروم با خود میگویم
کال می دارلینگ» نیست؟»
تو در چه حالی
مای دارلینگ دلبندم
آسمان این شب مقدس را طی خواهم کرد
آنجا که هستی را خواهم یافت و در آغوشت خواهم گرفت
.آهنگ...باارزشه
.کنسرت باارزشه
هدیه‌‌ي پر عشقم را در یاب
!همه لبخند میزنن
از اعماق قلبم آن را به تو میدهم
...تو
آی لاو یو
!همه با آهنگ کارمینا لبخند میزنن
کریسمست مبارک
...ارباب؟ لک رو آستین‌تون رو
!تو لونه‌ی کرم رنگین کمونی رفتی؟
!جای به این خطرناکی
!اونم بخاطر لباس‌های کارمینا
!خیلی سلطانی
...این افراد دقیقا
!رفیق‌های فاب سلطانن
!واقعا سلطانی
.من جاسوسم
.شوالیه پرنسسی اون
!جم نخور
...حالا شد. هرچی پول مول داری رد کن تا
...چته؟ کجا رو داری میبیـ
.میبینم اومدی واسه‌ی پیاده‌روی شبانه‌
کریستینا؟
امروز هم مثل یه زیردست خوب اومدی گزارش بدی؟
.چه دوستداشتنی
امنیت قصر چی میشه؟
.هرچی نباشه تو دست راست فرمانده‌ی نایتمرهایی
.اینقدر باهام سنگین نباش
غیر اینه که شماها به حمله‌ی سایه‌ها به شهر یه ربطی داشتین؟
زدم وسط خال؟
.اینبار حتما باید معرفیم کنی
به اون زن شمشیرزنی که بدون حتی .یه مجروح از شهر دفاع کرد
.این به کنار، امروز اومدم دستور سرور رو بهت برسونم
.چرا نظرش عوض شد رو نمیدونم اما معلومه برامون یه کاری داره
این که اینجوری جفتمون رو خواسته
.فقط یه معنا داره
.کارهای پشت پرده
.بالاخره داره فردا میشه
.برای کنسرت هیجان دارم
!جشن بعدش هم حتما خوش میگذره
نه کیارو چان؟
.شرمنده اما من بیرون کار دارم
...هه؟ اینجوری نکن
.پس از مهمونی غذا میاریم خونه
!همه دورهمی بخوریم
!حتما میچسبه
.اگه حسش اومد باشه
کیارو سان؟
فردا کنسرت نداری؟
عیبی نداره این وقت شب اینجایی؟
.وقتی نوزومی سان میرقصه خیلی فوق‌العاده‌ست
ترانه‌ی چیکا سان هم قدرتی داره .که بقیه رو جذب خودش میکنه
.من این چیزا رو ندارم
،اگه میخوام کارمینا بدرخشه
باید خیلی خیلی تمرین کنم
.تا بتونم خودم رو به سطح اون دو تا برسونم
.من کمک کردن به درخشیدن بقیه رو دوست دارم
وقتی نوزومی سان و چیکا سان تو لباس‌های من بیشتر از قبل میدرخشن
...وقتی درخشیدنشون به بقیه لبخند میاره
.منو خیلی خوشحال میکنه
...بخاطر بقیه
!سلطانی
!رفیق فاب
حاضرین بچه‌ها؟
.ما آیدول‌های مبارز رقصان آوازه‌خوانیم
غصه‌های بقیه رو دور میکنیم
.براشون لبخند میاریم
!بریم! همه منتظرن
!کارمینا رو استیج
همین حالا شروع به دویدن کن
بیا بریم
وقتی بهترین دیدار ممکن رو به دست بیاریم
چجور
معجزه‌ای قراره رخ بده
انتظار خالی برای ستاره‌ی دنباله‌دار کسل‌کننده‌ست
رویا یه چیز به دست آوردنیه
احتمالات بی‌نهایته
وقتی که من و تو باهم آینده رو میسازیم، همیشه پر از امیده
.معلومه خوب چیزیه که این همه آدم به وجد اومده
.جالبه
بال‌های شجاعتت رو باز کن، ‌به آسمون پر بکش
چته؟
.هیچی. جا خوردم فقط
بیا اون لحظه‌ی پرنور رو به دست بیاریم
.فکر میکردم تنها علاقه‌ت مبارزه‌ست
با یه سینه‌‌ی پر از امید پیش برو
.تو اونش اشتباه نکردی
.من دنبال هیجانم
یه زندگی بدون سختی هیچوقت تموم نمیشه
.اونم شدیدش
هرکسی یه قهرمانه
با این باور بیا پرواز کنیم
هر روز مرزها رو پشت سر میذاریم
.اومدن
.ترانه‌ی اصلی شروع شد
بیا اشک‌هامون رو تو گذشته بریزیم
تا راهی که انتخاب میکنی درخشان باشه
بیا با روزهایی که تنها با آرزو کردن سپری میشد خداحافظی کنیم
.پس سایه‌های سرگردون اینا ان
تا فردای در آرزومون رو واقعی کنیم
موجوداتی که برای جمع کردن روح آدم‌ها بوجود اومدن اما از تسلط سرور در رفتن
بیخیالِ رویای قسم‌خورده‌ت رو نشو
.شدن هیولاهایی که فقط کشتن بلدن
سرنوشت رو طی کن
اگه آدمایی که باید روحشون جمع‌آوری بشه رو فقط بلدن بکشن
بال‌های شجاعتت رو باز کن، ‌به آسمون پر بکش
.پس برای سرور چیزی جز آفت نیستن
بیا اون لحظه‌ی پرنور رو به دست بیاریم
.که اینطور
.فرمانده‌ی کله‌شق ما از پسش بر نمیاد
با یه سینه‌‌ی پر از امید پیش برو
حتما تصورشم نمیکرد شاه بذاره همچین موجودات خطرناکی .همینطوری برای خودشون ول بچرخن
یه زندگی بدون سختی هیچوقت تموم نمیشه
بیا با این باور که شخصیت اصلی تو هستی پرواز کنیم
!الحق که که فقط کار ما دو تاست
هر روز مرزها رو پشت سر میذاریم
.کیاروی دلبندم
بیا اشک‌هامون رو تو گذشته بریزیم
تا راهی که انتخاب میکنی درخشان باشه
.نگات کن
.خودت هم که داری میدرخشی
.خسته‌م
من دارم چیکار میکنم؟
!کیارو ساما
!کیارو چان
!کیارو
!کیارو چان
کیارو؟
!یه غذای خوب منتظره
کیارو ساما؟
!گوشت هم داریم
.هیچ جایی نیست
!کیارو چان
!کیارو
کیارو؟
!کیارو ساما
من...شوالیه پرنسسیِ...اونم
!کیارو چان
.نیست
.بریم اون سمتو بگردیم
.اینقد داد و بیداد نکنین
.خجالت میکشم
.خوش برگشتی کیارو چان
...بخاطر یه نفر دیگه
.برگشتم
انجمن دنیای انیمه Forums.animworld.net Telegram @AWsub EscanorSamaThe1 : کاری از
منوی ۳
مهمانی در جنگل عجایب
بعد از ظهر رایحه‌ای خطرناک داره