A
C
B
میخواید که من مراسم پیمان تشریفاتی رو انجام بدم؟
.دقیقاً. از سن من دیگه گذشته
وظیفه‌ات اینه که به‌عنوان نمایندۀ انجمن
.به دهکدۀ دورف‌ها بری و مراسم رو اجرا کنی
،هِشکیری داینامیک
مراسم به‌نمایش‌گذاشتن تبحرمون در نبرد رو میگید؟
.بله
یه مراسم مقدس برای بازتأکید اتحاد ،بین ما، انجمن جنگجویان
.با مردم دورف هستش
...مدت‌ها پیش
،جنگجویان‌مون ملخ‌-موش‌کورهای غول‌پیکر .درندگان طبیعی دورف‌ها رو شکار میکردن
،هرسال، برگزیده‌ای از طرف انجمن .برای بازآفرینی شکست اون موجود افسانه‌ای فرستاده میشه
و نسخۀ کریستالی‌ای از یه ملخ-موش‌کور رو ...از وسط نصف میکنه
...با استفاده از
،شمشیر اوریکالکوم افسانه‌ای «.شیراتاکیمارو»
،در زبان شکم‌پرست کهن «.شیراتاکی» یعنی «سفید خالص»
شمشیر مشهوری که ،اون اسم روشه رو به‌دست بگیر
،و اگه مراسم بدون هیچ‌مشکلی پیش بره
بهت تضمین جایگاهی درخور مردی که
.قراره در آینده شوهر لوولیا بشه رو میدم
داره قول ترفیع درجه رو میده...؟
درست یک هفته از الآن .مراسم در دهکدۀ دورف‌ها برگذار میشه
بهتره تا اون‌موقع یکم بیشتر خودت رو .با شمشیر آشنا کنی
هرچی نباشه، دلت نمیخواد که به یه میراث ارزشمند آسیب بزنی؟
این شمشیر برای نسل‌ها توی انجمن ،دست به دست شده
...برای همین اگه بشکنه یا گم بشه
حتی منم قادر نیستم جلوی عواقبی .که سرت میاد رو بگیرم
قست 10: پیتر گریل و وصلت دورف‌ها
.اینبار دیگه جای خطایی نیست
.آره
،ولی اگه این مراسم خوب پیش بره
رئیس انجمن دیگه نمیتونه به رابطه‌ام با
.لوولیا-سنپای خرده بگیره
.هوی پیتر
،اگه همینطور تابش بدی .ممکنه روش خط... بیوفته
!مگه از جنس اوریکالکوم نیست! چطور آخه؟
...وایسا
بنظر میاد تیغه‌اش جوری دستکاری !شده بوده تا به‌راحتی بشکنه
!میدونستم که رئیس انجمن یه نقشه‌ای داره
!میخواد که مراسم رو خراب کنه !تا من رو از انجمن پرت کنه بیرون
.انسان‌ها دیگه قادر به آمیختن اوریکالکوم نیستن
ولی شاید آهنگرهای دهکده‌ای که .مراسم قراره توش برگذار شه قادر به انجامش باشن
.تکنیک‌های فلزکاری دورف‌ها زبون‌زده
مطمئنم حداقل یکی‌شون .نحوۀ انجامش رو بلده
پس تا قبل از مراسم یه آهنگر دورفی پیدا میکنم
!و میدم شمشیر رو تعمیر کنه
!عمراً بیوفتم توی تلۀ رئیس انجمن
هرکاری که بشه میکنم تا به برم سر زندگی !خوش و خرمم با لوولیا-سنپای
!نمیخوام کار کنم
!هوی میسلیم، در رو باز کن
.چقدر زر میزنی‌ها
!بیا بیرون
!امروز دیگه باید کار کنی
!بیفایده‌ـست
!به اندازۀ کافی مواد اولیۀ آخر رو ندارم
،اگه چیزی نیاز داری !پس کار کن و پول دربیار
...ولی دلم نمیخواد کار کنم
و تازه اون چیزی که میخوام رو .نمیشه از اینجاها به‌دست آورد
.دلم هم نمیخواد که برم بیرون
یعنی چی میشه که همین الآن مردی با قوی‌ترین منی دنیا
...جلوی درم ظاهر بشه
فرآوری اوریکالکوم؟
.فکرش رو هم نکن
از آدم‌های انجمن جنگجو هستی؟
نمیدونم چرا ولی اصلاً از .اون پیمان خوشم نمیاد
این‌روزها دیگه سنگ معدن زیادی !توی معدن‌ها نمونده
.اوضاع بدتر از اون چیزیه که فکرش رو میکردم ...دهکده‌اش تو بد وضعی قرار داره
ولی هرطور شده باید یه نفر رو پیدا کنم که
.بتونه بهم کمک کنه
اوریفالفون؟
اگه درست یادم باشه، دختر ...جناب ندرلانت احتمالاً از پسش برمیاد
!واقعاً؟
کجا میتونم این فرد رو پیدا کنم؟
!نمیخوام! نمیخوام! نمیخوام
.ولی بهت گفته باشم‌ها .دختر خل میزنه
.حتی پدرش هم به چشم دردسر بهش نگاه میکنه
!ای مفت‌خور
!میسلیم
دختر یه آهنگر باید شب و روز !با چکش روی فلز بکوبه
!ولی من دلم میخواد محقق بشم
!دلم نمیخواد کار فیزیکی بکنم
!هرطور که مایلی
.ولی از این ماه دیگه خبری از پول‌توجیبی نیست
!ها؟
!وایسا! نکن اینکار رو !برای تحقیقاتم بهش نیاز دارم
!به تخمم
!سر مراسم پیمان همینطور داره پول ازم میره
!یا برو سر کار، یا یه پیرمرد پولدار پیدا کن
!نکن اینکار رو
...پول‌توجیبیم
...بـ-ببخشید
!یـ-یهو بالاسرم سبز نشو
!تو دیگه کی هستی؟
...شاید اشتباه کنم، ولی
تو میسلیم ندرلانت هستی؟
ها؟
!پس تو پیتر گریل، قوی‌ترین مرد دنیا هستی؟
فکرش رو نمیکردم مواد اولیه‌ام !خودش با پای خودش بیاد
خب، چطوره؟
...شنیدم تو میتونی تیغه‌اش رو برام درست کنی
اوریکالکوم، ها؟
...شاید برای پیریم و نوچه‌هاش کار سختی باشه
.ولی، من از پسش برمیام
!آخه الکی که بهم نمیگن نابغه
.دنبالم بیا
اینجا... آزمایشگاهشه؟
!اون تکنولوژی جادویی شکم‌پرست کهنه
این کار خودته؟
.آره
با قطعات و چیزمیزهایی که توی .معدن‌ها پیدا میکنن درستش کردم
...باید خیلی زمان برده باشه
برای چی اصلاً اینکار رو کردی؟
مطمئنم تو هم این رو شنیدی که
.من دلم نمیخواد کار کنم
!به‌هیچ‌وجه دلم نمیخواد که کار کنم
!به‌هیچ‌وجه
...اوه... که اینطور
!ولی پیری همش میخواد ازم کار بکشه
برای همین باید اسلحه‌های قدرتمندی !به‌دست بیارم تا بتونم دهنش رو ببندم
.باهم یه معامله‌ای میکنیم، پیتر گریل
.قول میدم که شمشیر تجملیت رو درست کنم
...در ازاش
باید مادۀ بخصوصی که .همراهت داری رو در اختیارم بذاری
مادۀ بخصوص»؟»
...اینطور که من میبینم
!...نگو که
در حال حاضر دارم قوی‌ترین آدم‌آهنی ممکن رو .سر هم میکنم
،قدرت نبرد یه آدم‌آهنی مبارزه‌ای به اطلاعات ژنتیکی داخل
.قطعات زیستیش وابسته‌ـست
...به‌همین‌خاطر، به
!یه عالمه از منی برتر تو نیاز دارم
!تهش کار به همون کشید
!چرا همه انقدر دنبال کمر به پایینم هستن؟
برام استخراجش میکنی دیگه؟
!فکر کنم حدود 20 گالنی خوب باشه
!...میگما
،زیاد از تحقیقاتت سر در نمیارم
ولی هرموقع بزرگ شدی راجب !این چیزها صحبت کن
!چی؟
‫!من همین الآنش هم آدم‌بزرگم ‫32 سالمه!
!واقعاً؟! از منم بزرگتره
،و تازه
!من نیستم که قراره منیت رو بیرون بکشه
،سکسروید انسان شمارۀ 8 !وارد کار شو
!این چیه؟
این ماشینیه که طراحی شده تا
!منیت رو بکشه بیرون
!عـ-علم دیگه خیلی پیشرفت کرده
!برو ای ماشین
!وقتشه که منیش رو استخراج کنی
!به‌به
!وایسا! نیازی به عجله نیست
!نمیشه یکم دیگه باهم صحبت کنیم؟
!همینه، همونطور دنبالش کن
صاف برید داخل اتاقی که تا کار !صورت نگیره درش باز نمیشه
!چرا همۀ اختراعاتت آشغالن؟
!لعنتی... چاره‌ای ندارم
...گمونم باید
!بزنم ماشینه رو داغون کنم...
ها؟ ها؟
!نیا سمت من
!وای نه... خراب شده
!وای نه! خودسر داره عمل میکنه
!چقدر ترسناک
،این اگه 20 گالن از عصاره‌ام رو بکشه
—خشک میشم و
!نیا! اینوری نیا
.مذکر و مؤنث تأیید شد
.در حال قفل‌کردن. در حال قفل‌کردن
!ها...؟
میمی، ویگان و لیسا
مومو تایگا، کورورو کوراساکا
و آکیرا ایتسوکی
!قسمت هفتۀ بعد رو هم تماشا کنید