‫تخریب و تولد دوباره
‫Ha
‫kai
‫Ha
‫to
‫kai
‫sai
‫to
‫se
‫sai
‫i
‫se
‫no
‫i
‫ku
‫no
‫ri
‫ku
‫kae
‫ri
‫shi
‫kae
‫پی پو پا پی، می‌خوام بزنم به سیم آخر
‫Pi
‫shi
‫po
‫Pi
‫pa
‫po
‫pi
‫pa
‫pi
‫ku
‫rui
‫ku
‫da
‫rui
‫shi
‫da
‫cha
‫shi
‫u
‫cha
‫ka
‫u
‫ra
‫ka
‫بیا دنیا رو با یه فریاد مهیب دوتیکه کنیم
‫MA
‫ra
‫D
‫MA
‫D
‫na
‫sa
‫na
‫ke
‫sa
‫bi
‫ke
‫de
‫bi
‫de
‫se
‫kai
‫se
‫wo
‫kai
‫map
‫wo
‫pu
‫map
‫tat
‫pu
‫su
‫tat
‫ni
‫su
‫wac
‫ni
‫cha
‫wac
‫e
‫cha
‫ارکست نابودی و جادو
‫ پی پو پا پی
‫Hakai to mahou no ORCHESTRA
‫Pipopapi
‫e
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشق و نابودگران
‫LOVE & DESTROYERS
‫عشقم می‌کشه تا با یه صدای دیوونه‌وار برقصم
‫RAGE na noizu de I FEEL LOVE odorimakure
‫Utae ‫بخون
‫Sakebe ‫داد بزن
‫Hakai ‫نابود کن
‫کیرا
‫Kira
‫کیرا
‫kira
‫کیلر
‫KILLER
‫بخون
‫Utae
‫بخون
‫Utae
‫بخون
‫utae
‫بخون
‫utae
‫داد بزن
‫Sakebe
‫داد بزن
‫Sakebe
‫داد بزن
‫sakebe
‫داد بزن
‫sakebe
‫نابود کن
‫Hakai
‫نابود کن
‫Hakai
‫نابود کن
‫Hakai
‫نابود کن
‫Hakai
‫کیرا
‫Kira
‫کیرا
‫kira
‫کیلر
‫KILLER
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫نابودگران جادویی
‫MAGICAL DESTROYERS
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫بیدار شم
‫تکراری
‫رؤیاهای
‫از
‫می‌خوام
‫Kurikaesareru
‫yume
‫kara
‫sametai
‫yo
‫بیدار شم
‫تکراری
‫رؤیاهای
‫از
‫می‌خوام
‫Kurikaesareru
‫yume
‫kara
‫sametai
‫yo
‫بیدار شم
‫تکراری
‫رؤیاهای
‫از
‫می‌خوام
‫Kurikaesareru
‫yume
‫kara
‫sametai
‫yo
‫بیدار شم
‫تکراری
‫رؤیاهای
‫از
‫می‌خوام
‫Kurikaesareru
‫yume
‫kara
‫sametai
‫yo
‫بیدار شم
‫تکراری
‫رؤیاهای
‫از
‫می‌خوام
‫Kurikaesareru
‫yume
‫kara
‫sametai
‫yo
‫بیدار شم
‫تکراری
‫رؤیاهای
‫از
‫می‌خوام
‫Kurikaesareru
‫yume
‫kara
‫sametai
‫yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo
‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫Handled By: HADAD
‫AniemeList Translation Team
‫Kurikaesareru yume kara sametai yo ‫می‌خوام از رؤیاهای تکراری بیدار شم
‫می
‫Kuri
‫خوام
‫kae
‫از
‫sareru
‫رؤیا
‫yume
‫های
‫kara
‫تکراری
‫sa
‫بیدار
‫me
‫شم
‫tai
‫yo
‫آرامش قبل از طوفان
‫کجام؟
‫ها؟ لعنتی!
‫کی اونجاست؟
‫چی؟
‫آنارکی-چان؟
‫آنارکی-چان!
‫حالت خو-؟
‫آنارکی-چان...
‫حتماً یه خواب بد دیدی.
‫نمی‌دونم!
‫چیزی نیست؛ دیگه چیزی نیست.
‫اون دختر جادویی، به خودش اسلیر گفت، نه؟
‫بهتون یک روز وقت می‌دم.
‫تنها وقتی که برامون مونده فقط یه‌روزه؟
‫یک روز یعنی...
‫از اونجایی که نبرد دیروز 11 شب بوده،
‫برنامه قطار
‫24 ساعت بعد اون؟
‫برنامه قطارت برای هیچکس مهم نیست، اسکل.
‫ما که الان با راه‌آهن یامانوته نمی‌جنگیم.
‫هرچی که باشه، این آخر خطه.
‫گمونم واقعاً قراره بمیریم.
‫خودتم که دیدیش؛ اتفاق دیروز.
‫از همون اول، هروقت می‌خواستن ‫می‌تونستن ما رو بکشن.
‫ما براشون فقط مثل اسباب‌بازی بودیم!
‫چی داری می‌گی؟
‫این مزخرفات درباره اینکه ‫قراره بمیریم، یا اینکه آخر خطه...
‫آی، آی، آخ!
‫داغه! سوختم! آی!
‫آخ! وای! آخ!
‫چه غلطی می‌کنی؟
‫آروم بگیر، اوتاکو هیرو.
‫می‌دونم که می‌خوای سرحال‌مون بیاری.
‫ولی بازم...
‫این الانشم یه بازیِ غیرممکنه.
‫اصلاً غیرممکن نیست!
‫ما با ایونت وانکومون، ‫مردم زیادی رو به وجد آوردیم.
‫اون یه دروغ نبود؛ قدرتِ ما بود!
‫داری می‌گی هنوز یه راه برای پیروزی داریم؟
‫داریم! قطعاً داریم.
‫فردا، قبل اینکه دشمن حمله کنه، ‫به مرکز فرماندهی‌شون هجوم می‌بریم.
‫و بعد...
‫شوبون رو شکست می‌دیم!
‫شوبون؟
‫اون زمان،
‫لحظه‌ای که اون یارو ظاهر شد، ‫تمام مردم عقل‌شونو از دست دادن.
‫مثل اینکه همه شستوشوی مغزی شده باشن.
‫بهش فکر می‌کردم.
‫چرا ما تنها کسایی بودیم که تغییر نکردیم؟
‫ممکنه چون...
‫حالا که اشاره کردی، شاید درست بگی!
‫اگه هدف دشمن نابودیِ همه اوتاکوها باشه،
‫فقط باید شستوشوی مغزی‌مون بدن، مگه نه؟
‫مطمئنم فهمیدن که ‫نمی‌تونن دستکاری‌مون کنن.
‫برای همین چاره‌ای جز ‫حمله‌ی مستقیم بهمون نداشتن.
‫پس هنوز امیدمون ته نکشیده، ها؟
‫اگه راهی برای پیروزی‌مون باشه، همینه.
‫اگه اسلیر بیاد اینجا، ‫نیروی پایگاهشون ضعیف می‌شه.
‫پس درست وقتی اینجا حمله می‌کنن-
‫نه، حتی قبل از اون،
‫اگه مستقیم به مرکزشون ضربه بزنیم
‫و شوبون رو شکست بدیم،
‫احتمالش زیاده که شستوشوی ‫مغزیِ همه رو خنثی کنه!
‫عجب ایده‌ی خفنی، اوتاکو هیرو!
‫کم‌کم حس می‌کنم شاید ‫یه شانسی داشته باشیم!
‫باعث شدی حس کنم یه رهبر واقعی هستی!
‫ولی من رهبر واقعی هستم ها.
‫ولی عجب نقطه ضعفی!
‫با اینکه فکر می‌کردیم ‫دشمن همیشه دست‌بالا رو داره.
‫هیچ‌وقت نمی‌دونستم قدرتای ‫ضدشستوشوی مغزی داریم!
‫مثل این می‌مونه که یه چیت اسکیل داریم!
‫ولی چرا از اول رومون تأثیری نداشت؟
‫چون ما همیشه چیزایی داریم ‫که واقعاً عاشق‌شونیم.
‫چیزایی که واقعاً عاشق‌شونیم؟
‫قدرت خیلی زیادی لازمه تا ‫بفهمی از چیا واقعاً لذت می‌بری!
‫شاید حق با تو باشه.
‫حس می‌کنم راست می‌گی!
‫عمل‌های الان‌مون، دنیا رو تغییر می‌ده.
‫با دستای اوتاکویی‌مون ‫همه‌چیزو پس می‌گیریم،
‫و دنیای بدون شوبون رو برمی‌گردونیم!
‫دنیایی که بتونیم توش هرچقدر بخوایم ‫با هرچی عشق‌مون می‌کشه عشق کنیم!
‫آره!
‫هرچقدر...
‫بخوایم!
‫با هرچی...
‫عشق‌مون می‌کشه!
‫عشق...
‫کنیم!
‫هرچقدر...
‫بخوایم!
‫با هرچی...
‫عشق‌مون می‌کشه!
‫عشق...
‫کامپای!
‫می‌دونی، راستش،
‫هنوز به اون موزه راه‌آهن جدید ‫که تازه باز شده نرفتم.
‫یه‌جورایی انگار هم نزدیکه هم خیلی دور.
‫فک می‌کنم اگه برم، یکمی از ‫جادوشو از دست می‌ده.
‫نه، فقط باید بری.
‫فقط یه‌مشت قطار کنار همدیگه‌ن.
‫حتی منم اونجا رفتم.
‫خب، اون منطقه تحت کنترل دشمنه.
‫برای فعلاً، خیلی دورش می‌کنه.
‫خیل‌خب، تصمیم‌مو گرفتم!
‫وقتی این نبرد تموم بشه، ‫به موزه‌ی راه‌آهن می‌رم!
‫سرنوشت! سرنوشت‌تو می‌بینم!
‫مرگ تأیید شد!
‫آه! گند زدم!
‫آره، ولی مطمئن نیستم.
‫این‌بار احتمالاً همه‌مون می‌میریم.
‫تو وضعیتی مثل این، ‫سرنوشت، شاید اصلاً یه سرنوشت نباشه.
‫اگه من کارگردان بودم...
‫ولی کارگردان نیستی ها!
‫خب اگه بتونم یه جلمه سرنوشت‌سازِ دیگه بگم،
‫ممکنه یه پایان باشه که توش زنده می‌مونیم.
‫باشه پس، من...
‫وقتی این نبرد تموم شه، ‫یه مادربورد آرکید می‌خرم!
‫من یه آیدل زیرزمینی رو رشد می‌دم!
‫موزه‌ی حمل‌ونقل آکیبا رو دوباره باز می‌کنم!
‫من مید کافه‌ی خودمو باز می‌کنم!
‫دوباره آکیبا رو شهر ‫قطعات الکترونیکی می‌کنم!
‫من یه کافه‌ی تم هواپیما باز می‌کنم!
‫منم...
‫وقتی این نبرد تموم بشه،
‫یوریرین رو می‌برم سر قرار!
‫این تصمیمش با تو نیست، پسر.
‫و تازه یوریرین همین‌جاست.
‫عمراً.
‫مُرد!
‫قبل مرگش مُرد!
‫نمی‌تونم یه‌مدت شما دخترا رو ببینم.
‫ولی چیزی که اذیتم می‌کنه،
‫اینه که چرا کارمون رو تموم نکرد؟
‫نگرانم که شاید یه نقشه‌ای داشته باشن.
‫به‌هرحال، اسلیر این‌بار واقعاً می‌خواد بیاد.
‫مراقب باشین-
‫می‌دونی چیه؟
‫همین‌جور داری راجع به اینکه ‫چقدر نگران‌مونی حرف می‌زنی،
‫ولی راستشو بگم، ما بیشتر نگران خودتیم.
‫واقعاً حرف دلمونو زدی.
‫گوبو گوبو، گوبو گوبو...
‫"حتی کنار همه سربازها، تو هنوز رهبری."
‫گمونم راست می‌گین.
‫ولی بازم،
‫ما هیچی‌مون نمی‌شه.
‫تو فقط روی هدف خودت تمرکز کن، اوتاکو هیرو.
‫گرفتم.
‫یه محرک کوچولو نمی‌خوای؟
‫نه، همین‌طوری خوبم.
‫بوگو بوگو؟
‫برای اونم خوبم.
‫قرار گذاشتیم قبل طلوع راه بیفتیم.
‫خیل‌خب، دخترا، بعداً می‌بینمتون.
‫راستش من یه‌جورایی
‫فکر می‌کنم برای جنگیدن ‫تو این نبرد به‌دنیا اومدم.
‫پس برای همین، اوتاکو هیرو،
‫چون تو می‌خوای از اینجا محافظت کنی،
‫حتماً ازش محافظت می‌کنیم.
‫باشه؛ روتون حساب می‌کنم.
‫بیاید یه‌بار دیگه نقشه رو مرور کنیم.
‫تیم دخترای جادویی برای مقابله ‫با اسلیر، اینجا تو آکیبا می‌مونه.
‫آکیبا تقریباً متروکه می‌شه.
‫نگران صدمات جانبی نباشین، ‫با تمام قدرت بجنگین!
‫از اول قصدمون همین بوده!
‫من ارتش انقلابی رو ‫به پایگاه اصلی SSC می‌برم
‫و به ساختمون مجلس ملی حمله می‌کنیم!
‫بله، قربان!
‫نیک، ما و تیم آنارکی-چان رو تحت‌نظر داره
‫تا پشتیبانی‌مون کنه.
‫بسپریدش به خودم!
‫هدف‌مون مرکز SSC‌،
‫و خودِ شخص شوبون‌ـه!
‫اگه کسی اومد سر راهمون، نابودش کنین!
‫دیتای ماهواره هواشناسی رو گرفتم.
‫زمانی که تا صاف‌شدنِ هوای ناگاتاچو مونده،
‫180 ثانیه‌ست!
‫سی ثانیه!
‫پونزده ثانیه!
‫نه...
‫هشت...
‫هفت...
‫شش...
‫پنج...
‫چهار...
‫سه...
‫دو...
‫یک...
‫صفر!
‫ارتش انقلاب اوتاکویی، حمله!
‫اومدن!
‫جلوشونو بگیرین!
‫خب، ببین کی اینجاست.
‫آهای، یکم از قرارمون زودتر نیومدی؟
‫مگه کسی که می‌خواست ‫شبیخون بزنه، شماها نبودید؟
‫اوه، می‌بینم یه‌سری رفیق با خودت آوردی.
‫گوبو گوبو؟
‫"از تنها اومدن ترسیدی؟"
‫شوبون-ساما دستور دادن که ‫ این دوتا رو با خودم بیارم.
‫اما برا له‌کردن شماها خودم یکی کافی‌ام!
‫گوبو گوبوبو!
‫گو... بو؟ گوبو!
‫هوی هوی؛ آکیبا با خاک یکسان می‌شه ها!
‫ما تو ساختمون مجلسیم!
‫خط دشمنو شکستیم.
‫مستقیم به سمت ساختمون مجلـ-
‫واینستید!
‫بگیرید!
‫جلوتر برو، اوتاکو هیرو!
‫اینجا تحت کنترل خودمو-
‫رسیدیم!
‫چیکار می‌کنی؟
‫بجنب بازش کن!
‫این امنیت... اینا همچین آماتور هم نیستن.
‫اما حالاحالاها کار دارن.
‫در بازه!
‫هی! همین‌وریه؟
‫خود خودشه!
‫سریع‌ترین مسیر به مرکزه!
‫که یعنی...
‫واه! آه!
‫آخ، آخ، آی، آی! آه.
‫چی فکر کردید؟
‫حتی سه‌تاتون باهم هم نمی‌تونید پابه‌پامون بیاید.
‫گوبو بوبو بوبو بوبو، گوبو بوبو بوبو بوبو...
‫گوبو گوبو!
‫گو؟
‫گو... گو!
‫گوبو؟
‫ها؟ اون الان... چی بود؟
‫گوبو، بو!
‫گو-گوبو؟
‫بلو؟ پینک؟
‫فک کردی الان... تو همچین وضعی...
‫وقت این‌ور و اون‌ور نگا کردنه؟
‫حواست به اینجا باشه،‌ آشغال عوضی!
‫چرا این‌طوریه؟
‫همه اینارو برای شوبون-ساما انجام می‌دم، ‫سعی می‌کنم خوشحالش کنم،
‫اما هرچی بیشتر انجام می‌دم...
‫چرا هی بیشتر می‌ره رو مخـــــم؟!
‫پس این‌طوریه؟
‫ها؟
‫وقتی با تو می‌جنگم، ‫عین این می‌مونه که دارم با خودم می‌جنگم.
‫شاید برای همین همیشه همچین حسی پیدا می‌کنم.
‫الان قشنگ زیر رگباریم!
‫اون تنها راه به طرف مرکز فرماندهی‌ـه!
‫هرجور شده ازش رد شید!
‫گفتنش برا تو راحته!
‫آتش!
‫چی بود؟
‫چه‌خبر شد؟
‫شماهایید!
‫چه اتاق کرکثیفی.
‫عینهو تخت‌خوابم تو زمان بچگیه.
‫هو-هوی، ف‍ ـ فک کردی داری چیکار-؟
‫صدامو دارید، داداشا؟
‫محفل اوتاکوهای پل منسی!
‫به ارتش انقلابی می‌پیوندیم!
‫اوتاکو هیرو رو پشتیبانی کنید!
‫همینه، اوتاکو هیرو!
‫جای شوبون همین جلوئه!
‫معلومه که نمی‌ذارید راحت رد شیم، گوزارو!
‫دست‌دست نکن، اوتاکو هیرو!
‫پیروزی تو مشتمونه!
‫بازش می‌کنم.
‫قربون دستت!
‫بــرو!
‫اوتاکو هیرو!
‫عجب نقطه اوج نابی شده.
‫ورق داره به‌نفع ما بر-
‫چطور ممکنه... یهویی؟
‫گوبو...
‫انگار من بردم.
‫ا ـ این چیه؟
‫چی شده؟ شوبون اونجاست؟
‫هی، اوتاکو هیرو!
‫مخفیگاه اوتاکوها
‫انفجار
‫دود کنار میره، و...
‫سایه های چهار پا ‫شاه بهشتی در بالای ساختمان
‫جعبه رو باز می‌کنه، و...
‫آنارکی خیلی خسته به‌نظر میاد
‫اوتاکو هیرو غافلگیر می‌شه
‫درمقابل اوتاکو هیرو می‌ایستند
‫اوتاکو هیرو وحشت می‌کنه ‫و چشمانش رو می‌پوشونه
‫دختران جادویی واکنشی ندارن
‫یه دفتر یادداشت؟
‫اوتاکوها برای پیروزی اوتاکو هیرو ‫و دیگران درود می‌فرستند
‫ما آکیهابارا رو پس می‌گیریم!
‫آنارکی و اوتاکو هیرو
‫وای!
‫پرچم در بالای ساختمان به اهتزاز در میاد
‫اوتاکوها برنده می‌شن
‫اوتاکو هیرو نشانه تایید می‌ده
‫آنارکی چشمک می‌زنه
‫نه.
‫گزارش اتفاقات تا الان؟
‫ها؟ یعنی چی؟
‫چوگو-شی روی نوار تایپ می‌کنه
‫در جعبه کنار ویترین
‫مجسمه هایی که با ظروف ‫نودل فنجانی خالی دور ریخته شدند
‫اگه چیزی شد، اینو استفاده کنید.
‫گوبو گوبوبو!
‫خیل‌خب، با خودمون می‌بریم.
‫اما بدون اینا هم مثل آب‌خوردن می‌بریم!
‫فریاد اوتاکوهای اطراف ادامه می‌یابد
‫با تمام قوا، حمله!
‫حمله اوتاکوها
‫پس واقعاً قراره بمیریم!
‫به همین زودی حرفتو یادت رفته؟
‫ها؟
‫قرار نبود بعد تموم شدن این نبرد ‫منو ببری سر قرار؟
‫یو ـ یوریرین!
‫یوریرین!
‫اوتاکوی انیمه داد می‌زنه
‫به‌آرومی درحالی که ‫سرگیجه داره بلند می‌شه، اما
‫تیر می‌خوره
‫تا لحظاتی دیگه،
‫قطار سریع‌السیر «همسفر» ‫حرکتشو به‌سمت جهنم...
‫شروع می‌کنه.
‫لطفاً در زمان معیّن وارد کوپه‌های خود-
‫آنارکی
‫می‌نوشه
‫این دیگه چیه؟
‫حداقل می‌تونست قیافه‌شو خوشمزه‌تر درست کنه.
‫اوتاکو هیرو،
‫چون تو می‌خوای از اینجا محافظت کنی،
‫حتماً ازش محافظت می‌کنیم.
‫اگه این‌طوری می‌تونم دوباره لبخندتو ببینم...
‫نمی‌تونی!
‫جوابمو بده! اوتاکو هیرو! چه‌خبر شده؟ هوی!
‫اوتاکو هیرو! اوتاکو هیرو!
‫نمی‌تونی... اونارو بگیری!
‫دختران جادویی خشمگین شروع به تغییرشکل می کنند
‫
‫نمی‌تونــــــی!
‫وای، چه کیفی می‌ده؛
‫اما جدی خیلی از این مزخرفات خسته شدم.
‫آآه، خسته‌مه.
‫اون قسمت وسطش خوب بودا، ‫اما دیگه داره می‌رینه به اعصابم.
‫اوه؛ ها، چی؟ چه داستان خوفی بشه.