تورنمنت ورزشی ملی دبیرستان‌ها
مسابقات استانی تعیین کننده بین مدارس کاناگاوا
تورنمنت ورزشی ملی دبیرستان‌ها
مسابقات استانی تعیین کننده بین مدارس کاناگاوا
.مبارزه داره شروع می‌شه
یوکوهاما میناتو
(کاناگاوا)
یوسا کنتو
یوکوکاوا یوسکه
فینال تیم‌های مدارس
‫۲۰، امتیاز طلایی، ۱۱.
یوکوهاما میناتو
(کاناگاوا)
یوسا کنتو
یوکوکاوا یوسکه
.دبیرستان یوکوهاما میناتو برنده مسابقه شد
!موفق باشین
!آره
!عالیه! آره، آره، آره، آره، آره
هونگو-کون از دبیرستان .یوکوهاما میناتو برنده‌ی مسابقه شد
!ایول
.مسابقات تعیین کننده رو با موفقیت گذروندیم
مبارزه سرسختانه دبیرستان یوکوهاما میناتو واسه بدست آوردن جام قهرمانی مسابقات تیم‌های بین مدارس که خیلی وقته منتظرشیم
!داره شروع می‌شه
مسابقات انفرادی نفر اول یوسا کنتو
مسابقات دوبل نفرات اول یوکوکاوا یوسکه یوسا کنتو
مسابقات تیم‌های مدارس جایگاه اول دبیرستان یوکوهاما میناتو
قسمت ۶
دوقلوها
‫مترجم: Romeo ‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست ‫AnimDL.ir | @AnimeList_ir
دوقلوها
تورنمنت ورزشی ملی دبیرستان‌ها
تورنمنت استانی کاناگاوا
رویداد تک به تک
!یوکوکاوا-سان، موفق باشی
!از پسش برمیایی
!برو، برو
رقابت انفرادی نیمه نهایی اوکازاکی دربرابر یوکوکاوا
رقیبش اوکازاکی‌ـه، ها؟
.فینال پارسال با یوساچی بازی کرد
یوسا کنتو
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال دومی
.جفت صفر. بازی
میزوشیما ریو
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال اولی
ساکاکی شوهی
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال اولی
اوچیدا آکیرا
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال اولی
.یک به صفر
اوکازاکی شوجی
دبیرستان هوجو سال دومی
!یوکوکاوا
!هر غلطی می‌خوای بکنی، بکن
یوکوکاوا یوسکه
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال دومی
.خودت خواستی
!اینه
.اه، لعنت
.اوکازاکی-کون برنده مسابقه شد
.انتقام، ها
فینال رقابت‌های انفرادی یوسا دربرابر اوکازاکی
.جفت صفر. بازی
یوسا کنتو
یوکوهاما میناتو
کانا) (گاوا
هوجو (کاناگاوا)
اوکازاکی شوجی
،اوکازاکی-سان یوکوکاوا-سان رو شکست داد .ولی بازم یوسا-سان مثل همیشه قوی بود
یوسا کنتو
یوکوهاما میناتو
کانا) (گاوا
هوجو (کاناگاوا)
اوکازاکی شوجی
.یوسا-کون برنده بازی اول شد
!لعنتی
،بعد از بردن بازی اول
یوسا
اوکازاکی
یوسا-سان با همون روند ادامه داد .و توی بازی دوم جلو افتاد
اوکازاکی
یوسا
اوکازاکی
یوسا
!گل کاشت
!موفق شد
یوسا-کون از دبیرستان یوکوهاما میناتو .برنده مسابقه شد
!عالیه
!بُرد
تورنمنت ورزشی ملی دبیرستان‌ها تورنمنت استانی کاناگاوا
دسته بندی رقابت‌های دوبل پسران
هیگاشیاما تایچی – هیگاشیاما یوجی (یوکوهاما میناتو)
هیگاشیاما یوجی
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال اولی
هیگاشیاما تایچی
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال اولی
.بازی
!آره
.کارشون خوبه
.بازی
هیگاشیاما تایچی و هیگاشیاما یوجی .برنده مسابقه شدند
!آره
...بعدش دیگه بلاخره
رقابت‌های نیمه نهایی دوبل
هیگاشیاما تایچی و هیگاشیاما یوجی
اوکازاکی شوجی و آریمورا تتسویا
.جفت صفر. بازی
.خوبه، یوجی
!همینطوری ادامه بدین
.لعنتی
!ایول
هیگاشیاما تایچی
هیگاشیاما یوجی
یوکوهاما میناتو
(کاناگاوا)
هوجو (کاناگاوا)
آریمورا تتسویا
اوکازاکی شوجی
.جفت ۲۰
هوجو کاناگاوا
.لعنت بهش. بهمون رسیدن
.آریمورا
.حمله کردنمون‌ـو ادامه می‌دیم
!وگرنه هیچوقت به اون یارو نمی‌رسیم
آریمورا تتسویا
دبیرستان هوجو سال دومی
.اون کثافت آشغال
.باشه
!نمی‌ذارم بازی‌مون همینجا به پایان برسه
.امتیاز بعدی سرنوشت سازـه
!جا نزن، یوجی
.اوت
‫۲۱، امتیاز بازی، ۲۰.
.خوبه
!از نظر روحی روانی جا زدی
.باختی
هیگاشیاما - هیگاشیاما
آریمورا- اوکازاکی
.به خشکه شانس. ازش فرار نکنین
ماتسودا کوکی
دبیرستان دوره متوسطه دوم یوکوهاما میناتو سال اولی
.الآن لحظه سرنوشت سازـه
.اوکازاکی و آریمورا برنده بازی شدند
!اینه
!آره
.لعنتی
.آروم باش، یوجی. تازه داریم شروع می‌کنیم
.بازی دوم. جفت صفر. بازی
!لعنتی
!عالیه
.یوجی، باید به خودت تکون بدی
!می‌دونم
اون دوتا چشون شده؟
.بازی داره به ضرر اونا پیش می‌ره، خوب نیست
‫.۲۰ به ۱۵
.اوت
.زوج اوکازاکی و آریمورا برنده مسابقه شدند
!اینه
!آره
.کاملا دست پاچه شده بودن
.خود همیشگیشون نبودن
تورنمنت ورزشی ملی دبیرستان‌ها تورنمنت استانی کاناگاوا
دسته بندی رقابت‌های دوبل پسران
برندگان
یوکوهاما میناتو یوسا + یوکوکاوا
برندگان
یوکوهاما میناتو یوسا + یوکوکاوا
برندگان
یوکوهاما میناتو یوسا + یوکوکاوا
فینال رقابت‌های دوبل
یوسا - یوکاکاوا
اوکازاکی - آریمورا
.اوکازاکی، بازم رقابت‌های تیمی هست
.آره
آخرش هیچکی سد و دیوار .یوسا و یوکو رو خرد نکرد
اون دوتا بی چون و چرا قهرمانن، نه؟
فکرشو نکن. توی مسابقات تیمی .بازم می‌تونی تلاش کنی
.ولی پسر، حتی تو هم بعضی وقت‌ها تو خودت می‌ری
خب، دفعه بعدی تلافیشو سرشون درمیاری. نه؟
!غم و غصه به دور، یوجی! زود باش دیگه، پسر
می‌خوای یه چیزی بخوری؟
!میو
!هپ
.خب، بعدی
به نظرت داره وانمود می‌کنه؟
.آره
.خب
.بجنب، ماتسودا. زود باش
هی، در چه حالی؟
!الان خیلی بهترم، ممنون
-خوبه. راستی، اون روز حین بازی، انگار
.عه، شرمنده
.می‌رم یکم بدوم
.می‌خوام اون تمرینات پایه رو انجام بدم
!ها؟ تو که از تمرینات پایه متنفری
.تایچی-کون
حال یوجی-کون خوبه؟
آره. بعضی وقتا از اینجور اتفاق‌ها میفته. برخلاف .اونجوری که به نظر میاد، زیر فشار که قرار می‌گیره خیلی ضعیفه
.عه؟ چه غافلگیر کننده
.ما قبلا بیسبال بازی می‌کردیم
چی؟ بیسبال؟
.آره. مردم خیلی به ما امیدوار بودن
.اما اون موقع هم یه اتفاقی مثل همین افتاد
.یه ران جلو بودیم در انتهای نهم قرار می‌گرفتیم
.دو تا اوت، یه توپ، دو تا ضربه
،دونه‌ها که در اول و سوم قرار گرفته بودن .شانس برگشتن داشتن
.وقتشه، یوجی. با یه پیچ دیگه می‌تونی بازی‌ـو تموم کنی
چی شده؟
.چیزی نیست. من خوبم
.روت حساب می‌کنیم
.بازی
.نباید از دستش بدم
.می‌ترسم
.هیچوقت نتونسته خوب از پس فشار بربیاد
و این بار هم همینطور بود؟
عادت بدشه، مگه نه؟
بعد اون جریان شروع کردین بدمینتون بازی کردن؟
.آره
این معنیش این نیست که از بیسبال فرار کردین؟
.هی
.نه، عاشق بدمینتون و دوبل شدیم. یا حداقل من شدم
...نمیدونم
.اون چه احساسی داشت...
تورنمنت ورزشی ملی دبیرستان‌ها
تورنمنت استانی کاناگاوا
رقابت تیمی
.پس آخرش توی فینال مقابل هوجو قرار می‌گیریم
.نمی‌دونم یوجی روبه‌راهه آیا
توی بدمینتون، وضعیت روحیت .می‌تونه روی بازی کردنت اثر بذاره
.موفق باشین، تایچی، یوجی
.بیا از همون اولش پرخاشگر باشیم
ها؟
.عه، باشه
.جفت صفر. بازی
رقابت تیم‌های دوبل ۱
هیگاشیاما یوجی هیگاشیاما تایچی
آریمورا تتسویا اوکازاکی شوجی
.اوت
!اه، نزدیک بود
.ولی تایچی-کون داره به حمله‌ش ادامه می‌ده
.آره
.تچ، خراب کردم، ولی باید به حمله ادامه بدم
اوکازاکی آریمورا
هیگاشیاما هیگاشیاما
اوکازاکی آریمورا
هیگاشیاما هیگاشیاما
.هوجو برنده بازی شد
!ایول! این از بازی اول
.خوب نیست
.نه
.هنوز تموم نشده
.آره
رقابت تیم‌های دوبل ۱
بازی دوم
.اوت
هیگاشیاما -هیگاشیاما
اوکازاکی - آریمورا
.اینتروال
.ام، دارن خودشونو به آب و آتیش می‌زنن تا امتیاز بگیرن
.ولی خیلی پرخاشگرانه دارن حمله می‌کنن
.تا وقتی که همه چی درست پیش بره، می‌تونن
.آره
.امروز خیلی دارن زور می‌زنن که امتیاز بگیرن
آره. اگه همه چی به نفع اونا .پیش بره، ترسناک می‌شه
می‌گم، به نظرت یکم شلخته بازی نمی‌کنی؟
.شرمنده، ولی بیا سخت تر از قبل حمله کنیم
!همینه، تایچی! به حمله ادامه بده
!برو، یوجی
!موفق باشین
!برد مال شماست
!از پسش برمیایین
.بازی
!جا نزن، یوجی
!ایول
.ایول
!برید جلو، دوقلوهای هیگاشیاما
هیگاشیاما یوجی
هیگاشیاما تایچی
یوکوهاما میناتو
(کاناگاوا)
هوجو (کاناگاوا)
آریمورا تتسویا
اوکازاکی شوجی
!تکون بخور، یوجی
.اوت
.امتیاز بازی ۲۰ به ۱۹
.جفت ۲۰
!ضربه محشری بود
.اونا می‌تونن
.اه! باز امتیازشون اومد پایین
!هنوز نه. هنوز تموم نشده
!مقاومت کن، تایچی
!یوجی
!شما می‌تونین
!خودتونو نبازین
!برید جلو
!از پسش برمیاین
.هوجو برنده مسابقه شد
!اینه
!آره
رویداد بین مدارس پسران
فینال
دبیرستان هوجو
اوکازاکی شوجی
آریمورا تتسویا
اونو کنتارو
آیمی کایتو
هونما کیوهی
دبیرستان یوکوهاما میناتو
هیگاشیاما تایچی
هیگاشیاما یوجی
یوسا کنتو
یوکوکاوا یوسکه
هونگو کازوکی
،بعدش، زوج یوسا و یوکو رسما پیروز شدن
یوکوکاوا یوسکه
هونگو کازوکی
یوکوکاوا یوسکه
اوکازاکی شوجی
آریمورا تتسویا
اونو کنتارو
آیمی کایتو
هونما کیوهی
تاکاهاشی یوکی
هیگاشیاما تایچی
هیگاشیاما یوجی
یوسا کنتو
،و با پیروزی بازیکن انفرادی، کاپیتان هونگو
آریمورا تتسویا
اونو کنتارو
آیمی کایتو
هونما کیوهی
تاکاهاشی یوکی
هیگاشیاما یوجی
یوسا کنتو
یوکوکاوا یوسکه
هونگو کازوکی
یوکوکاوا یوسکه
،و بازیکن رقابت انفرادی ۲، یوکوکاوا-سان
ما ۳ به ۱ شدیم و یوکوهاما میناتو .به تورنمنت ملی صعود کرد
قهرمانی ملی بدمینتون مدارس پسران نتایج
.نزدیک بودا
.آره
‫«نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود.»
رنجی که این دفعه کشیدین .در آینده منجر به موفقیت می‌شه
و به علاوه، ما به عنوان یه تیم به .مسابقات ملی صعود کردیم. سرتون‌ـو بگیرین بالا
.آره، ولی آخرش فقط پای بند کلاس بالایی‌ها شدیم
.راست می‌گی
.ولی بی فایده نبود
،خیلی چیزها رو فهمیدم که باید روشون کار کنم .و یه چیز مهم هم فهمیدم
ها؟
.صداتونو شنیدم
و؟
...عه
عه؟
...م
م؟
..م...م...نون
چت شده تو؟
.خیلی خوشحالم که عضو تیم بدمینتون شدم
.همیشه دلم گروهی از دوستان عین همین میخواست
.چیز مهمی نیست که
مشکلش چیه؟
.ماتسودا-کون، تو داشتی با صدای بلند تشویق می‌کردی
.نمیدونم منظورت چیه
.این اولین بار بود که فریادتو می‌شنیدم
.فراموش کن چی شد
.چرا؟ ای بابا
.حالا یاد اومد
چی یادت اومد؟
.که اولین بار بدمینتون چه حسی بهم داد
.من انتخابش کردم
.آره. بدمینتونو انتخاب کردم
.چونکه می‌خواستم با تو بازی کنم
.منم
،به منظور آمادگی برای مسابقات بین مدارس .یه مسابقه تمرینی ترتیب دادم
.حریفمون میشه آکادمی سایتاما فوتابا
...سایتاما فوتابا
منظورش اوناست؟
کسایی که پنج بار قهرمان مسابقات بین مدارس شدن؟
...آکادمی سایتاما فوتابا
قسمت بعد
.یه مسابقه تمرینی دربرابر آکادمی سایتاما فوتابا
یه رویارویی مقدمه ای !قبل مسابقات بین مدارس
.دِ، ماتسودا باخت
.اه، میزوشیما و اوچیدا هم
!ها؟! حتی کاپیتان هونگو هم؟
خ-خب به هرحال اونا پنج بار .قهرمان مسابقات بین مدارس شدن
،قوی ترین زوج تیممون .یوسا و یوکو، انتقاممونو می‌گیرن
‫قسمت بعدی عشق به تمام بازی‌ها: ‫«عزم.»
قسمت ۷
عزم
.ها؟ انگار این طرف از قبل یوسا-سانو می‌شناسه