چه فکری با خودم کردم که قبول کردم آشنای اون بچه بشم؟
.شهر اکسل... مطمئنم بانو وول‌باخ همینجان
خاطراتم شاید مخدوش بشن، ولی نمیذارم از بین برن
yurayura yuraida omoide wa kienai
yu
ra
yu
ra
yu
ra
i
da
o
mo
i
de
wa
ki
e
na
i
کاش میشد همه‌چیز برگرده به همون دورانی که مثل بچه‌ها میخندیدیم
mujaki ni waraeta ano koro no you da ne
mu
ja
ki
ni
wa
ra
e
ta
a
no
ko
ro
no
yo
u
da
ne
پس بیا بریم دنبال اون رویای ارزشمندمون
sagasou yo yuzurenai yume
sa
ga
sou
yo
yu
zu
re
na
i
yu
me
همونطور که دوست دارم تصورش میکنم
egakou yo kanjiru mama ni
e
ga
kou
yo
kan
ji
ru
ma
ni
به آسمون سفید و آبی نگاه میکنم و لبخند میزنم
aojiroi sora miagete warau
a
o
ji
ro
i
so
ra
mi
a
ge
te
wa
ra
u
همونطور که دوست دارم تصورش میکنم
unmei no kaze wo senaka de uketomeru dake de ii
u
n
mei
no
ka
ze
wo
se
na
ka
de
u
ke
to
me
ru
da
ke
de
i
تا دنیایی رو داشته باشم که بتونم درونش بدرخشم
jibun rashiku kagayakeru you na sekai
ji
bu
n
ra
shi
ku
ka
ga
ya
ke
ru
yo
u
na
se
ka
i
حتی در سختی‌ها، باز هم به پیش میرم
tomadoinagara mo arukitsudzuketakute
to
ma
do
i
na
ga
ra
mo
a
ru
ki
tsu
dzu
ke
ta
ku
te
حتی اگه غرق گل و لای باشم
aa doro darake demo ii yo
a
do
ro
da
ra
ke
de
mo
i
yo
دستمو بلند میکنم تا ماجراجویی‌ام رو آغاز کنم
hajimari no aizu tabidachi no te de
ha
ji
ma
ri
no
a
i
zu
ta
bi
da
chi
no
te
de
دوباره دوباره، این رویارو تصور میکنم
nankai datte saikou no yume egakitsudzukete
nan
kai
da
tte
sai
kou
no
yu
me
e
ga
ki
tsu
dzu
ke
te
آزاد باش
Stay Free
Stay
Free
‫کو
‫نو
‫سو
‫با
‫ انفجاری
‫ بر
‫ این
‫ دنیای
‫ شگفت‌انگیز
‫متر
‫جمان
‫:
‫Satitra
‫&
‫Shinsekai_Yuri
قسمت 11 : دختر انفجاری و ناهمگونی در جنگل
!توپ آتشیــــــن
.هرکدوم 5000 اریس می‌ارزن، روهم میشه 15000 اریس
...دوتای دیگه هم شکار کنیم 10000 اریس اضافه میگیریم
.باید بریم تو جنگل
به این روزی؟
.جنگیدن با این مُرده‌خوارا که قرار نیست واسه ما لِوِل بشه
.باید تمرکزمونو بذاریم روی چیزای کارآمد
...خـ-خسته نباشید رئیس
.فردا میبینمتون
!رئیس فردا میبینمتون
میگم میخوای فردا بریم دنبال یه کار جدید؟
.من به درد کارای فیزیکی نمیخورم
.واسه چی انقد غر میزنی؟ بخاطر همین کون‌گشادیاتونه که بهتون میگن علاف
.علاف نیستم
.ول کردن کاری که توش مشغولی، خوبیت نداره
...بیا، بریم پولمونو بگیریم و بعد بریم یه آب به بدنمون بزنیم
!یه چیز خوشمزه بخوریم و فرداهم پر اشتیاق برگردیم سرکار
مگومین؟ چیزی شده؟
.نه
!احمق احمق احمق احمق احمق احمق احمق احمق
...مگه جای مغزت گلابی گذاشتن که بخاطر پول
!با یه گروه گنده میجنگی؟
!حرف دهنتو بفهما، نبینم به من بگی احمق
!نکنه تنت میخاره؟
!بسیارخب! مبارزه پذیرفته میشه
!برو یه جا پناه بگیر، یون‌یون
!انفجـــــــــــــار
اوی، آدم. زنده‌ای؟
.انگار زنده‌ای
...آره
...میگفتم، دنبال یه هیولای جادویی غول‌پیکر و سیاهم که
...اون... چشما
!نام من هوست است
...گوبلینی غول‌پیکر نبوده و شیطانی والا رتبه هستم
!کسی که روزی به خدمت یک بچه در خواهد آمد
چطور بود؟ با معرفیم حال کردید؟
...شما اهریمنای سرخ عاشق این چیزا
توی جنگل به یه شیطان رتبه بالا برخوردید؟
...بله، گفت دنبال یه هیولای جادویی غول‌پیکر و سیاهه
.فکر کنم بدونم منظورش چیه
‫یه هیولای خطرناکه که بهش میگن «نوب‌کُش».
حالا چرا این شیطان دنبالشه؟
.ممنون که بهم اطلاع دادید
...به نظر شرایط خیلی خطرناکی شده
.همه‌چی خیلی یهو متشنج شدا
.چه بد موقع هم بهش برخوردیم
...آخه درست بعد ازینکه من از قدرتم استفاده کردم پیداش شد
!وگرنه میتونستم چنان حقشو کف دستش بذارم که حال بیاد
.بسه، فکر نکنم هیچ‌کس بتونه به پای اون هیولا برسه
.به نظر میومد جادوی انفجار هم ذره‌ای تکونش نده
الان میخواستی بگی جادوی من قدرت نداره؟
...خیلی‌خب! برنامه‌ی فردامونو تغییر میدیم و برمیگردیم جنگل
!نه خیرم! من دیگه عمرا برگردم تو اون جنگل
!اگه خودت میخوای، راه باز و جاده دراز
!توی گروهمون به یه کشیش نیاز داریم
!هیچ جادوگری اینجا نیست؟ اگه بتونید معجون بسازید، خیلی عالی میشه
.چندتا معجون دارم
!خداروشکر
.ازونجایی که کل گیلد درگیر این ماجراست، گفتم منم بهتون کمک کنم
.شاید زیاد به کار نیای، ولی معجونات محشرن خانوم خوشگله
چطوره باهم بریم سر قرار؟
عه؟ به این روزی تموم شدن؟
!الان میرم تو مغازه و بازم براتون میارم
.خب پس ما زودتر میخوریمشون
!موفق باشی
...باز باید مواد اولیه‌ی بیشتری بخرم
.فکر کنم چند وقتی رو باید با نون و تره بگذرونم
!چقد همه فعال شدنا
...خب گیلد میخواد اون هیولا رو نابود کنه
!هی مگومین! تو چرا نیشت تا بناگوش بازه؟
!دیدی که چقد ترسناک بود
!حتی ماهم توی روستامون هیولاهای به این خطرناکی نداشتیم
.اگه انقد نگرانی خب همینجا بمون
.گفتن اگه بریم کمکشون بهمون جایزه هم میدن
...میرم باهاشون و اون تَه مَه‌های گروه راه میرم
.بعدم جایزه رو میگیرم
...خب ا-اگه میخوای بری نمیتونم تنها ولت کنم که
.الان چیزی گفتی؟ فکر کنم یه چیزایی شنیدما
!بگو ببینم، بلند بگو ببینم چی گفتی
!میدونم که شنیدی
!شنیدی و حالا میخوای مجبورم کنی دوباره تکرارش کنم، مگه نه؟
.خب البته همه‌شم بخاطر جایزه‌ش نیست
...خودت فکرشو کن. اگه یه حرکت ناب بزنیم
.مردم برای ملحق شدن ما به گروهشون له له میزنن
!برامون سر و دست میشکونن
!توپ آتشیــــــــن
!پشمام
.ایول بابا
...اون دختر... همونی نیست که
گوشه‌ی گیلد واسه خودش کارت بازی میکنه؟
.زیبا نواختی، یون‌یون
!هان؟
!راه رو باز کنید
!اون که... قهرمان مسلح به شمشیر نفرین شده‌ست که تو خط مقدم میجنگید
!منو بذارید پایین! هنوز میتونم بجنگم
...نباید به این زودی تسلیم بشم
!زیاد حرف نزن
!نه... هنوز میتونم بجنگم
...این قهر رو اینطوری از پا انداخته
!نه! عمرا نمیتونیم بکشیمش
!ولم کنید
!قدرتش به اندازه‌ی ارتش پادشاه شیاطینه
!عقب نشینی
!عقب نشینی! همه عقب نشینی کنید
!خواهش میکنم! لعنتــــــــــــــــی
.شنیدم که ماموریت چطور پیش رفته
.به نظر با دشمن خیلی خطرناکی روبه‌رو هستیم
.و قهرمان مسلح به شمشیر نفرین شده هم بدجوری مجروح شدن
.این یعنی اگه اون اینطوری شکست خورده باشه، امیدی به ماها نیست
شماها که سرسخت‌ترین گروه تو این شهرید. یعنی واقعا نمیتونید؟
...خب، چندین نفر از نیروهای اصلی ما مجروح شدن
...و حتی اگه یه کشیش هم باشه که روشون جادوی احیا و معجون استفاده کنه
.حالا حالاها طول میکشه تا دوباره بتونیم بجنگیم
!که چی؟ پس میگید وایسیم تا مارو بکشن؟
واقعا کاری از دستمون ساخته نیست؟
!خودم دنبال یه راه چاره میگردم
...یه نفر هست که اخیرا به عنوان ماجراجو ثبت نام کرده
...و اکسل دیگه یه جن‌گیر متخصص
!با کلاس ارچ‌پیریست، داره
!چی؟
یعنی همون جادوگری که دشمن ذاتی شیاطینه؟
وایسا ببینم، اگه تازه ثبت‌نام کرده باشه یعنی هنوز لِوِل یکه، نه؟
.همینجاشه که جالبه
!بجز چندتا مورد، همه‌ی خصوصیت‌هاش بالان
...نه تنها یه آرچ‌پیریستِ بی‌نظیره
!بلکه به تمام مهارت‌های کلاسش تسلط داره
جدی میگی؟
...پس ممکنه حتی بتونه اون هیولارو شکست بده
.ولی مشکل اینه این اواخر این اطراف ندیدمش
...فکر میکنم هنوز توی شهر باشه ولی
!اوی، چه شکلیه؟
!باید فورا این راهبه‌ی اعظم رو پیدا کنیم! زودباش بگو
...موهای آبی زیبایی داشت
!و پوستش هم به زیبایی یه الهه بود
همه‌شون باهم رفتن؟
نظرت چیه؟ ماهم بریم دنبالش؟
.فکر کنم بدجوری واسه پیدا کردنش عجله داشتن
...یه دفعه‌ای احساس خستگی کردم
جدی؟
.پس من یکم دیگه همینجا میمونم
که اینطور. پس دنبال یه گروه دیگه‌ای، هان؟
!نه بخدا، نه بخدا
.خیلی‌خب، فقط تا دیروقت بیرون نمونیا
.باشه، تا قبل از طلوع آفتاب برمیگردم
!میخوای اصلا کلا برنگرد
!الهه‌ی مو آبی رو پیدا کنید
!اوی
...حواست کجاست؟ به لطف جناب‌عالی
!کل 10,000 اریسم پخش زمین شد
!زودباش جمعش کن ببینم
!اگه ببینم یه قرونش کم شده، از حلقومت میکشمش بیرون
!شـ-شرمنده‌ام
.ولی به نظر نمیومد 10,000 اریس دستت باشه
...عه، موهات
!چته؟ مشکلی داری؟
...امکان نداره بابا
...ظاهرشم خیلی درب و داغونه
.عمرا یه راهبه‌ی بالارتبه اینطوری از بقیه پول بچاپه
!حرفی داری؟
!نه، ببین الان عجله دارم
!بیا اینا همه‌ش مال خودت
!ای جانم! این دفعه رو دیگه از مخم استفاده کردم
.بیا، کمکم کن باهمدیگه پولارو جمع کنیم
عه، چرا گریه میکنی؟
...فقط اینکه... تو
.نه، عمرا این یارو باشه
!خوش برگشتی، مگومین جون
میخوای حموم کنی؟ منو میخوای؟
‫یا اینکه فرقه اکسیز رو در زندگیت بپذیری؟
‫سوال‌های زیادی برای پرسیدن دارم، خانوم...
‫سسیلی صدام کن!
‫دیگه بنظرم وقتش رسیده که رابطمون رو به مرحله‌ای ‫ببریم که همدیگه رو با اسم کوچیک صدا کنیم.
‫خانوم، اینجا چی‌کار می‌کنی؟
‫سسیلی!
‫راستش، یکم داستانش طولانیه...
‫حال ندارم توضیح بدم، پس بذار ‫بگیم بخاطر وحی الهه آکوا بود.
‫این چه توضیحیه.
‫حالا اون هیچی، وقتی در قفل بوده چطوری اومدی داخل؟
‫مگومین خانوم، راستش من به کمک شما نیاز دارم.
‫یه‌وقت فکر نکنی با یهویی جدی ‫شدن بتونی سر من رو شیره بمالی.
‫پدر زستا صدای مقدس الهه آکوا رو شنید.
‫«من آکوا هستم،
‫بله، الهه مقدس فرقه اکسیز، آکوا!
‫و اگر شما مرا می‌پرستید...
‫اگه یکم پول بهم قرض بدید ممنونتون می‌شم!»
‫اینو گفت.
‫هیچیش قابل باور نیست.
‫نه تنها این، بلکه اون صدا رو از اینجا یعنی اکسل شنید.
‫به‌همین خاطر، راهبه زیبای فرقه اکسیز
‫به اینجا فرستاده شده تا منبع این وحی رو پیدا کنه.
‫چه فرقه بیکاری هستینا.
‫ولی بعد از اومدن به اینجا، ‫گمونم قسمتی از وحی رو متوجه شدم.
‫شنیدم دشمن فرقه ما، یک ‫اهریمن، باعث تهدید این شهر شده.
‫به‌همین خاطر، برداشت من از این وحی
‫اینه که از اموال فرقه برای استخدام افراد
‫و کشتن این اهریمنی که به ‫این شهر اومده استفاده کنیم.
‫یه کوچولو برداشتت تخیلی بنظر می‌رسه.
‫در ضمن، می‌شه از جای من بلند شی؟
‫اینجا اتاق منه، و اون تخت منه که روش...
‫بعد از رسیدن به اینجا، اولین چیزی که به ذهنم اومد...
‫کمک گرفتن از دوست قدیمیمون بود...
‫و اون تویی، مگومین خانوم.
‫به درک! دیگه برام مهم نیست! فقط از اینجا برو!
‫در این شهر افراد کمی به اکسیز ایمان دارند!
‫کلیسای محلی تقریباً در حال بسته شدنه،
‫برای همین کس دیگه‌ای رو ندارم که استخدام کنم!
‫به من چه! به من ربطی نداره!
‫ترجیح می‌دم دیگه هیچ ارتباطی ‫با فرقه شما نداشته باشم!
‫و توروخدا انقدر ملافه من رو بو نکش!
‫نفس نفس نزن!
‫اگه بهم کمک کنی تا راهبه اعظمی که میگن اینجا ‫زندگی می‌کنه رو پیدا کنم ۵ میلیون بهت می‌دم.
‫و اگه اون اهریمن رو بکشیم، می‌کنمش ده میلیون!
‫قبوله.
‫چیکار کردی، پیدا شد؟
‫نه بابا! البته یه دختره مستی بود که ‫داشت کنار خیابون دلقک بازی می‌کرد.
‫ای بابا، اون راهبه اعظم خوشگل پس کجا غیبش زده؟
‫بنظرت وقتی اونا شهر رو زیر و رو کردن و پیداش نکردن
‫ما می‌تونیم پیداش کنیم؟
‫اگه اون یه راهبه اعظمه، شاید ‫داخل کلیسا داره دعا می‌خونه؟
‫یا شایدم رفته قبرستون و به ارواح ‫سردرگم کمک می‌کنه تا آرامش پیدا کنن؟
‫اگه من بودم...
‫اول سریع می‌رفتم حموم عمومی ‫تا قبل از همه برسم اونجا،
‫بعد یه مشت قورباغه سرخ شده با آبجوی سرخ می‌زدم به رگ،
‫و با مستایی که به بدن جذابم نگاه ‫ناجور می‌کردن دعوا درست می‌کردم،
‫در نهایت هم به سمت کلیسای اریس سنگ پرت ‫می‌کردم و با رضایت کامل می‌رفتم خونه!
‫اصلاً چرا از تو سوال کردم...
‫مگومین خانوم!
‫فردا هم می‌شه دنبالش گشت! امشب بیا باهم بریم حموم!
‫هم‌دیگه رو می‌شوریم!
‫اگه نمی‌خوای دنبالش بگردی من برمی‌گردم خونه.
‫این چیه دیگه؟
‫بعید می‌رسه که همچین راهبه‌ فوق‌العاده‌ای
‫عضو فرقه اکسیز باشه، برای همین ‫گفتم بذار یه سر به کلیسای اریس...
‫باز کنید ببینم!
‫می‌دونم راهبه‌ اعظمی که می‌تونه ‫اون اهریمن رو شکست بده رو قایم کردید!
‫درو باز کنید تا بازتون نکردم!
‫همچین کسی اینجا نیست!
‫کلیسای ما این حق رو داره که افراد ‫فرقه اکسیز رو به داخل راه نده!
‫لطفاً از اینجا برید!
‫مگومین خانوم، نوبت خودته، بزن این کلیسا رو بترکون.
‫همچین کاری نخواهم کرد!
‫همینجوریش این کار رو مخیه، لطفاً ‫از این بیشتر پیچیده‌اش نکن...
‫استرایک!
‫کو
‫نو
‫سو
‫با
‫ انفجاری
‫ بر
‫ این
‫ دنیای
‫ شگفت‌انگیز
!آت
‫خل و چلی چیزی هستی؟! آخه چرا همچین کاری کردی؟!
‫راستشو بخوای یکم عجیبه!
‫از وقتی اومدم اینجا خیلی هیجانم رفته بالا!
‫شاید موهبت الهه آکواست!
‫اگه موهبتش یه همچین چیزی باشه،
‫وای به حال روزی که چشمم بهش ‫بخوره! تیکه پاره‌اش می‌کنم!
‫چـ-چیه؟!
‫عجب جیغی زدی مگومین خانوم!
‫خیلی ناز بود!
‫باشه، ببخشید، دیگه این‌کارو نمی‌کنم!
‫تا سه بشمریم و برگردیم؟
‫فکر خوبیه، با هم برمی‌گردیم،
‫و اگر چیزی پشتمون بود، باهاش مبارزه می‌کنیم.
‫باشه؟
‫اطاعت.
‫یک، دو...
‫هی، این قرارمون نبود!
‫من باید این حرفو بزنم!
‫ناسلامتی تو این جست‌وجو من رئیست حساب می‌شما!
‫هنوز هیچ پولی به من ندادی!
‫تازه قرار شد کمکت کنم کسی رو ‫پیدا کنی نه که بادیگاردت بشم!
‫تازگیا اکسل چقدر پر شور و نشاط شده.
‫یون‌یون...
‫ممنونم. می‌دونم که سعی داری دل‌داریم بدی.
‫به خونه رفتن فکر کردم!
‫فقط پیش خودم گفتم،
‫«نکنه وقتی من اینجا نیستم یه نفر که ‫می‌خواد من رو به گروهش دعوت کنه بیاد؟!»
‫و بعدش نتونستم برم!
‫تو هم خیلی خسته بنظر می‌رسی مگومین.
‫اتفاقای زیادی افتاد...
‫هی، خانومای اهریمن سرخ.
‫شما آرچ ویزارد هستید، مگه نه؟
‫بله. کارتون چیه؟
‫اسم من رکسه، و راستش ما یه نقشه خفن کشیدیم.
‫ولی برای اجراش به چندتا جادوگر نیاز داریم.
‫پس نظرتون چیه که با ما کار کنید؟
‫خواب!
‫کارت خیلی خفن بود یون‌یون!
‫نظرت چیه؟ می‌خوای بیای به گروه ما؟
‫من رو می‌خواید؟
‫وقتی برگشتیم به شهر، مفصل درموردش صحبت می‌کنیم.
‫اول، بیاید این جونور رو برگردونیم و یه جشن بگیریم!
‫بـ-بله!
‫اگه اون اهریمن دنبال یه جونور ‫سیاه می‌گرده، پس قطعاً دنبال همینه.
‫اگه اون اهریمن دنبال یه هیولای ‫سیاه می‌گرده، پس قطعاً دنبال همینه.
‫یه چیزی... مشکوک بنظر می‌رسه.
‫پیداتون کردم!
‫چه بلایی سر بانو وول‌باخ آوردید؟!
‫بانو وول‌باخ!
‫مـ-مگومین، بدبخت شدیم که!
‫ساکت! بیا درحالی که یواش یواش ‫می‌ریم عقب، وضعیت رو بسنجیم.
‫این‌که فقط یه نوب کشه.
‫شما دوتا!
‫سریع اومدم اینجا چون بوی ‫بانو وول‌باخ به دماغم خورد...
‫چطوریه که اون بو روی شما دو تاست؟
‫دیگه مطمئن شدم، این اهریمن ‫دنبال چوموسکه، آشنای منه!
‫خصوصاً بوش روی تو خیلی قویه.
‫خب؟ چرا زبونت لال شد؟
‫صبر کن ببینم، شما همون اهریمنای ‫سرخی هستید که توی جنگل دیدم، درسته؟
‫امکان نداره که درمورد بانو وول‌باخ چیزی ندونید.
‫چـ-چرا شما چوموسکه‌ی من رو «وول‌باخ» صدا می‌کنید؟
‫مطمئنم که گربه اشتباهی رو گرفتید!
‫اگه مایلید، می‌تونم یه گربه ‫سیاه ناز دیگه براتون پیدا کنم!
‫پس لطفاً بیشتر از این چوموسکه من رو اذیت نکنید!
‫چوموسکه؟ اون دیگه چیه؟
‫وایسا، این اسمو قبلاً شنیده بودم...
‫اگه اشتباه نکنم اون فسقلی گفتش.
‫حالا که دقت می‌کنم، تو خیلی شبیهشی...
‫فسقلی؟
‫درصورت امکان نمی‌خوام با شما ‫اهریمنای سرخ کدورتی پیدا کنم.
‫به چشم یه معامله بهش نگاه کن، تو بانو وول‌باخ ‫رو رد می‌کنی میاد، منم باهاتون کاری ندارم.
‫نه با شما و نه با شهر.
‫انتظار داری حرف یه اهریمن رو باور کنیم؟!
‫اهریمنا هیچ‌وقت برخلاف معامله‌شون عمل نمی‌کنن.
‫اون برای ما یه مطلق و غیرقابل شکستنه.
‫خب؟ چی‌کار می‌کنید؟
‫چی‌کار کنیم؟ با اون اهریمن معامله کنیم؟
‫هنوز مطمئن نیستم.
‫ولی اگه با دادن اون گوله پشمی این قضیه ‫ختم به خیر می‌شه، شاید ایده بدی نباشه.
‫نباید حرفای اون اهریمن رو باور کنی!
‫بعلاوه، می‌دونم که می‌گن اینجا شهر تازه کاراست،
‫ولی چندتا ماجراجوی درست حسابی هم اینجا هست.
‫مطمئنم که یه نفر...
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
to
night
an
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
ta
go
to
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
bu
ppa
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
na
sou
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
ka
nan
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
te
a
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
ko
ga
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
re
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
ru
طلسم رو بخونم و بزنم شتکت کنم؟
to
night
an
ta
go
to
bu
ppa
na
sou
ka
nan
te
a
ko
ga
re
ru
ke
do
ke
do
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
re
a
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
ru
na
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
ko
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
ko
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
ro
wa
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
iin
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
da
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
ha
با اینکه خیلی دلم می‌خواد، اما دلم توی خونه‌س
re
a
ru
na
ko
ro
wa
iin
da
ha
zu
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
i
tsu
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
de
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
mo
na
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
na
ko
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
ro
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
bi
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
yao
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
همیشه تا وقتی که به سرانجام نرسه، تسلیم نمی‌شم
i
tsu
de
mo
na
ko
ro
bi
yao
ki
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
i
da
i
ta
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
sei
ka
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
ku
wo
ta
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
ga
i
sou
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
na
ki
zu
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
da
ra
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
ke
wo
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
mi
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
to
هر دوی ما یه تختمون کمه، پس زخمی بودنمون رو قبول کن
i
da
i
ta
sei
ka
ku
wo
ta
ga
i
sou
na
ki
zu
da
ra
ke
wo
mi
to
me
te
me
te
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
nan
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
do
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
de
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
mo
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
sa
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
ke
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
و بیا دوباره و دوباره فریادش بزنیم
nan
do
de
mo
sa
ke
bou
‫اما هنوز...
ke
re
do
ke
re
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
ma
ta
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
to
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
ga
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
tte
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
shi
mau
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
ji
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
bun
حس می‌کنم ناخوشایندم
ma
ta
to
ga
tte
shi
mau
ji
bun
na
‫اما هنوز...
ke
re
do
ke
‫اما هنوز...
ke
re
do
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
‫اما هنوز...
ke
re
do
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
ho
n
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
to
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
u
wa
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
قراره داستان جالبی بشه
ru
sto
ry
ga
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
bo
ku
wa
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
ku
ssu
ru
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
sto
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
ry
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
قراره داستان جالبی بشه
ho
n
to
u
wa
bo
ku
wa
ku
ssu
ru
sto
ry
ga
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
yuu
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
da
su
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
yuu
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
da
su
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
sa
ki
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
ma
da
i
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
na
i
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
su
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
ba
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
ra
shii
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
hi
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
bi
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
ga
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
a
روزهای زیبایی در انتظارته که هنوز اون‌ها رو ندیدی
ma
da
i
na
i
su
ba
ra
shii
hi
bi
ga
a
tte
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
yuu
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
da
su
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
yuu
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
da
su
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
sa
ki
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
e
ga
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
o
shi
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
ka
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
wa
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
ka
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
ra
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
nai
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
se
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
دنیایی که فقط در اون لبخند وجود داره در انتظارته
e
ga
o
shi
ka
wa
ka
ra
nai
se
kai
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
wo
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
wo
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
yuu
ki
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
wo
da
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ki
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
wo
da
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
su
sa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
ki
ni
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش، به جلو نگاه کن
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
sa
ki
ni
wa
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
wo
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
yuu
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
ki
wo
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
da
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
شجاع باش، شجاع باش
yuu
ki
wo
da
su
yuu
ki
wo
da
su
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
مترجمین
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
S
h
i
n
s
e
k
a
i
_
Y
u
r
i
S
a
t
i
t
r
a
پیش‌نمایش قسمت بعد
‫قسمت
‫ دوازده:
‫ انفجاری
‫ بر
‫ این
‫ دنیای
‫ شگفت
‫ انگیز!
‫بدبخت شدیم مگومین!
‫خیلی بدبخت شدیم!
‫یه اهریمن سرخ هر چالش‌گری رو قبول می‌کنه!
‫ما اونو پایین می‌کشیم!
‫مگومین تو خیلی خفن و باحالی.
‫قـ-قسمت بعد، برای دنیای شگفت انگیز شما یه...
‫انفجار داریم!