...آرزوی ماندن در کنار عزیزترین فرد زندگیت برای همیشه
.لطفا بهشت رو به دو قسمت تقسیم نکنید
همم؟
...هاا
P-D-Ace
دنياي انيمه تقديم می‌کند :ترجمه‌اي از
@awsub زيرنويس هاي بيشتر در کانال تلگرامي
"نیمه گمشده و غیره"
رئیس کمیته اخلاقیات
"اخلاقیات"
!اونجا رو ببین
همم!؟
"آینده نگری"
.مشکوکه...بریم یه نگاهی بندازیم
من و توپ کریستال‌ایم !نوجوانان گیج رو راهنمایی خواهیم کرد
!جلسه اول رایگانه
امم، شما نمی‌تونید کسب و کار مشکوکی --اینجا راه بندازید
هی تو، کوچولو
،تو آینده تو خیلی قد بلند میشی
!و تبدیل به یه زن زیبا با سینه‌های بزرگ میشی
.این فرد قابل اعتماده
!وایسا
:پیشنهاد ویژه !فال تو رو هم می‌گیرم
...تو میتونی
!نیمه گمشده‌ات رو پیدا کنی...
نیمه گمشده‌ام؟
میدونی؟ ،مثل کسی که روحش به روحت وصله
کسی که تو زندگی قبلی میشناختی .یا یه چیزی تو همین مایه‌ها
چی؟
!اوه، و اون واقعا بهت نزدیکه
...خب...اون
اون حتما منم، هارو چین
چی!؟
.کانا چین، بابت قسمت قبل متاسفم
،بعد از زدن اون ضربه .احساس بهتری دارم
پس منو می‌بخشی؟
.البته ...بالاخره ما نیمه‌گمشده همدیگه‌ایم
.وایسا
منم بهت نزدیک‌ام .این شخص هم همینطور
راستی، به نظر میاد صدای هممون شبیه به همه؟
...حالا که بهش اشاره کردی
اوه نه، هارو چین اشتباه متوجه شد!؟
سیزو چین برنده شد؟
!رمز راز باورنکردنی‌یه کانا چین
!بس کنید
!حتی اسم تو هم خیلی شبیه اسم منه
...نیمه گمشده‌ام باید
...اونه چان
...هاروکا
اه،رئیس؟
.فرار کرد
!خدافظ
.بیشتر از اون که فکر می‌کردم پول درآوردم
فال‌گیری با گوی کریستالی که پیدا کردی؟
!بالاخره پیدات کردم
اوه نه !رئیس کمیته اخلاقیات
!جواب فال من هنوز معلوم نیست
هاروکا نیمه گمشده‌ی منه!؟ اونه، مگه نه؟
.اوه، امم فال‌گیری در حال حاظر تعطیله
!فقط بدش بهم
نیمه گمشده من کیه؟
تکون، تکون‌اش بده، هی
واو، چه باحال
!نه این اشتباهه
پشت گردن کانا چین به شکل وسوسه کننده‌ای بدون حفاظت به نظر میاد
.توله سگ سینه صاف
حداکثر قدرت تاکا چین
این دیگه چجور سیستم‌ایه!؟
.میو-هوو
!درسته، همینه همینه
اوه، بالاخره اومدم ژاپن
این دیگه کیه؟
سامورایی، اوه سامورایی
!هی !وایسا
!صبر کن
،از اونجایی که من ربات هستم .حافظه خیلی خوبی دارم
...باشد که این نیمه‌های گمشده
،یا بهتره بگم .خواهران گمشده همیشه شاد زندگی کنند
.این آرزوی منه
♫بیا بریم به خاطرات نوستالژی نگاه کنیم♫
♫حتی ظالمانه ترین هاش هم سرویس کنیم♫
♫در طی فصل ها صدای معجزه شنیده میشه♫
♫چون ما متصل هستیم♫
♫بیایید هر چند بار که میخوایم بهم قول بدهیم♫
♫چون هرگز متوقف نمی شم♫
♫با گذشت زمان خاطرات خوشی میرسه♫
♫برای تو♫
ترجمه اي از تيم زيرنويس دنياي انيمه "طراحی از هکیرو هیکاوا"