چه کسی شدید‌ترین احساسات رو نسبت به خواهر کوچکترش داره؟
.نبرد برای تعیین اون اکنون آغاز می‌شود
لطفا توجه کنید که من برنامه‌های ازدواجم رو .برای خواهرم تغییر دادم
P-D-Ace
دنياي انيمه تقديم می‌کند :ترجمه‌ای از
@awsub زيرنويس هاي بيشتر در کانال تلگرامي
.قوانین ساده است
"تظاهرها و غیره"
خواهر کوچولوتون توپ رو می‌اندازه و شما باید اون رو به سمت بیرون زمین بزنید
اگه اعتماد قوی‌ای داشته باشید زدن هوم‌ران کار راحتیه
ری‍و، بیا بهشون نشون بدیم که پیوند خواهر‌های دوقلو چقدر قویه
آرره، اونه چان بزن بریم
...ای
!گربه‌ی دزد...
اِعع؟این کار از قصد بود؟
...حتما نه
...اما اون گفت:گربه‌ی دزد-- متشکرم-- ...متشکرم
چقدر رقت انگیز،شما باید بتونید توپ خواهرتون رو بزنید
مهم نیست که به چه سمتی پرت بشه
زمان به نمایش گذاشتن همبستگی بینمونه، هاروکا
!می تونی رو من حساب کنی
!ای گربه‌ی دزد
اِعع؟این عمدی بود؟
.اما پرتاب اون برای یه توپ خیلی سریع بود
.اما اون گفت:گربه‌ی دزد
حدس میزنم به خاطر اینکه خواهرهاشون خودشون رو جای اونا جا زدن کینه دارند
.به نظر میاد که دوقلو‌های کوچک‌تر رنجش عمیقی دارند
--من تو این وضعیت هیچ مشکلی ندارم
«من خواهر کوچک‌تر ندارم»
شیئوری...؟
من از افرادی که اینطوری حرف می‌زنند متنفرم
زودباش، خواهر کوچولوی بعدی منتظره
همم؟ خواهرهای شما، میو سان و سیزورو سان کجا هستند؟
.اون من رو به عنوان خواهرش نمیشناسه
اون تمام مدت همینجا وایساده، نمی‌بینی؟
نیازی نیست که من و رین با هم کنار بیایم
.ما تمام طول زندگی رقیب هم بودیم
!لاس زدن با ریکی رو تموم کن
...هم...همونطور که انتظار داشتم
!این بازی نامردیه
...نه
!ما نباید اجازه بدیم محبوب ترین کاراکتر این شکلی دیده بشه
!یکی دیگه
!لطفا بس کنید
...مسیر من بود
چرا مردم به اون مسیر ساکویا میگن؟
!از این بابت متاسفم
می، تو هم اونجارو هدف گرفتی؟
هدفت لاپامه؟
اونی چان، خیلی چندشی
...خیلی خوبه ...اونی چان صدات میکنه
...موافقم ...خیلی حسادت برانگیزه
تو این وضعیت نمی‌تونم از حسادت !شما دوتا خوشحال بشم
من به شما ثابت می‌کنم که --خواهر کوچیک‌ام،با ارزش‌ترین شخص برای منه
این دیگه چه وضع‌ایه؟
خواهر،«یه برادر کوچیک‌تر داره»این !هسته اصلی شخصیت شماست
با اینجور لباس پوشیدن مثل یکی بخر یکی رایگان بگیره
دارم می‌اندازم خواهر به توپ‌ام ضربه بزن
...آره، تو هم برام باارزشی
اما یادم نمیاد همچین احمقی بزرگ کرده باشم
خواهر، تو خیلی بامزه‌تر میشی وقتی با برادر بزرگه هستی
پس کی برنده شد؟
مشخصه که من برنده‌ام چون عروسی‌ام رو برای خواهر کوچیک‌ترم به تاخیر انداختم
.چه گزافه گویی‌ای
♫بیا بریم به خاطرات نوستالژی نگاه کنیم♫
♫حتی ظالمانه ترین هاش هم سرویس کنیم♫
♫در طی فصل ها صدای معجزه شنیده میشه♫
♫چون ما متصل هستیم♫
♫بیایید هر چند بار که میخوایم بهم قول بدهیم♫
♫چون هرگز متوقف نمی شم♫
♫با گذشت زمان خاطرات خوشی میرسه♫
♫برای تو♫
ترجمه اي از تيم زيرنويس دنياي انيمه "طراحی از ماتسوری کیمورا"