"آکادمی کاگینادو"
اینجا آکادمی کاگینادوئه
"بیا بسکتبال بازی کنیم"
مدرسه ای که مردم دنیاهای مختلف که در این شهر زندگی می کنند در آن درس می خوانند
.که در قسمت اول توضیح ندادیم
"نان" "پارفه با مربای دست ساز مخصوص"
آیا تموم روایتی که باید انجام بدم رو انجام دادم؟
دنياي انيمه تقديم مي کند P-D-Ace :ترجمه از
@awsub زيرنويس هاي بيشتر در کانال تلگرامی
"عنوان و غیره"
...ای کاش تروریست ها حمله کنند یا یه چیز دیگه
به شما سه تا حسودیم میشه
ریو چان حسادت یعنی چی؟
"گل رز"
خب من خیلی نامطلوبم
.اغلب ازمن به عنوان دوقلو خسته کننده یا آشپز بد یاد میشه
خیلی شدید رومانتیک اما یجورایی شلخته
.اصولا مردم هرچی بخوان میگن
بنابراین، دیگه شما قهرمان زنی رو میخواید که دنبال نشه
اینکه هنوز قهرمان مرد رو دوست داشته باشم و برای همیشه مجرد بمونم؟
"هه هه هه"
پونپوکو تانوکی .پونپوکو: انیمه سینمایی در سال 1994 که در رابطه با حیوان تانوکی است
.کاواسومی سان تو یه شمشیر پر زرق و برق داری
.من یه شیطان کشم
.توکیدو سان، تو هم تو کار با اسلحه خیلی پر زرق و برقی
برای یه جاسوس فوق العاده، کاملا طبیعیه
کیریشیما سان، شما هم یه دستمال پر زرق وبرق داری
نه نه، دستمال کاملا طبیعیه
اگه باهاش از جادو استفاده میکنی، اگه تا حالا که بزرگ شدی ازش استفاده میکنی پس طبیعی نیست
اما،خب ریو چان تو یه فالگیر عالی هستی
"فستیوال آکادمی کاگینادو"
.درسته، هر پیش بینی که میکنم برعکس میشه
...همچنین به عنوان پیشگوی مرگ و قاصد جهنم هم شناخته میشم
!شیطان کش؟
!جاسوس فوق العاده؟
!جادوگر مهر و موم شده؟
!قاصد جهنم؟
به این میگن ماخ، حتی برای دخترها ماخ یک پارامتر بی‌بعد و بدون یکا است
ببخشید که منتظرتون گذاشتم، خانم های زیبا
چی شده؟ سونوهارا کون
مشخصه، من اومدم که به شما خوش آمد بگم
...حرمسرای من
-"عضله" "ماساتو اینوهارا"
.داره حرف های بیهوده میزنه بیا کارش رو تموم کنیم، مای سان
.خرس عسل
اوتتو، آروم باشید مگه این که بخواید این سگ...سگ؟
کچل بشه پس اسلحه هاتون رو بندازید زمین
!سیب زمینی
ای شرور...متوجه شدم
.خرس عسل
!از من اطاعت کنید
به نظرت ما تسلیم خواسته های یه تروریست میشیم؟
معلومه، چون عنوان این انیمه کاگینادوئه
قهرمان داستانیم clannad پس مشخصه که ما تیم
قهرمان ها مجاز به انجام هرکاری هستن
چی؟-- ها؟--
مجاز به انجام هرکاری...؟
ریو چان، جاه طلبیت به صورت واضح مشخصه
!آرره! بهار من اومد
"هاه هاه ها"
!دقیقا مثل معنای اسمم سونوهارا به معنای زمان بهار است
.وایسا
---من این دوئل سرنوشت رو
من اجازه نمیدم
"لطفا چند لحظه منتظر بمانید"
!این کشنده بود
تو یه دنیای عالی همه شما کمی جوون تر میشید
اما هنوز شما دخترای بامزه ای هستید که نیازه که ازتون محافظت کنم
به جزئیات اضافی توجه نکن
یویکو چان تو فوق العاده ای
خیلی ممنونم...لعنت
مطمئنم همتون حسابی ترسیدید بزارید براتون از کافه تریا شیرینی بخرم
!خرس عسل-- ...اوه،به هر حال--
"دوناگیکا"
"کاگینادو در کانجی به معنای کلید و غیره است"
"کلید و غیره"
ارتباطی نداره clannad به nad در اینجا پس نترسید
شخصیت های اون انیمه تحت برخورد خاصی قرار نمی گیرن
!چی؟
"ستاره دریایی"
و غیره چه معنایی داره؟؟
♫بیا بریم به خاطرات نوستالژی نگاه کنیم♫
♫حتی ظالمانه ترین هاش هم سرویس کنیم♫
♫در طی فصل ها صدای معجزه شنیده میشه♫
♫چون ما متصل هستیم♫
♫بیایید هر چند بار که میخوایم بهم قول بدهیم♫
♫چون هرگز متوقف نمی شم♫
♫با گذشت زمان خاطرات خوشی میرسه♫
♫برای تو♫
ترجمه ای از تیم زیرنویس دنیای انیمه "طراحی از ناتسوکی تانیهارا"