کاری از تیم ترجمه‌ی انیمه لیست
AnimeDL.ir | AnimeList_ir
‫یه جاش می لنگه.
‫دیگه تا حالا باید از بهشت ​​می اومدن ‫دنبالم ولی هیچ خبری ازشون نیس.
‫نه...
‫شاید یکی از تعقیب کننده ها همین الانم اینجا باشه.
‫و یه جای تو این اتاق مخفی شدن و من رو زیر نظر دارن.
‫یه جای تو این اتاق...
‫دارن از ته دل بهم می خندن و منو مسخره می ‫کنن چون هر لحظه که بخوان می تونن من رو بکشن.
‫میخندن....
‫تصمیم کنم تو مردی.
‫کجایی!؟ کجا قائم شدی!؟
‫اینجا؟
‫اینجا!؟
‫یا شایدم...اینجا!؟
‫خب نه دقیقا اینجا قایم نمی شن.
‫تـ...ترسیدم....
‫ترس برم دارم دیونه می شم.
‫یکی...
‫یکی لطفا با من زندگی کنه!
‫می ترسم!
‫مولتی ویتامین
‫دوای دلدرد
‫پینو: قدرت ذهنی
‫شیطان ای: مقدار زندگی
‫همیشه وقتی داری خودت رو درمون ‫می کنی باید مطمئن بشی که اطرفات امنه.
‫در انتظار بازیابی
‫آروم گرفتم.
‫اگه الان پوپورون من رو تو همچین ‫وضعیتی دیدم مسخره ام می کرد.
‫واو، چه ضایع.
‫اصلا چیزی برای ترسیدن وجود نداشت.
‫اگر تعقیب‌کننده‌ها بیان دنبالم تنها کاری که ‫باید بکنم اینه که بندازمشون به جون شیاطین.
‫به خاطر همین تا وقتی که اینجا به عنوان ‫نگهبان کار می کنم باهاشون روباط دوستانه دارم.
‫وقتی انرژیم به طور کامل برگرده ‫انقلابی به پا می کنم و خدامون رو می کشم.
‫و بعدش بر بهشت ​​فرمانروایی می کنم و ‫انسانها و شیاطین رو باهم از بین می برم.
‫و خودم تبدیل به خدای قدیمی می شم.
‫نقشه‌ام هیچ سوراخی نداره.
‫من چرا اینقدر نگران بودم؟
‫وای صورتم چه بد شده.
‫لبخند
‫آره! حالا ناز شد!
‫هیچی بهتر از لبخند به من نمیاد.
‫خب حالا دیگه وقت تغییر زاویه دید کاپ ‫کیک درست می کنم و برای پکولا ساما می برم.
‫فکر کردید این داروعه؟
‫این آبنابت شکل کپسول قرصه!
‫بسیاری
‫نخورید
‫وقتی به چهره داغون پکولا ساما ‫نگاه می کنم خیلی حالم بهتر می شود.
‫چرا هی و هی و هی یه کار رو تکرار می کنی!؟
‫ای وای، ببخشید!
‫اون....لییر ساماست؟
‫نکنه.....ولی...
‫بیخیال دیگه اون یکی رو نمیتونی ‫بندازی گردن من اون ظاهرا خیلی قوی‌عه.
‫ظاهرش فرق می کنه ولی قطعا لی‌یر ساماست.
‫چیکار کنم؟ باید ببریمش بیمارستان.
‫باید قائم بشم!
‫ایرادی نداره.
‫نیازی نگران نباشید ‫هانازونو یورینه.
‫ای خداشونی ما لی‌یر ساما هستن.
‫خداتون؟ این دختر بچه؟
‫انتخاب خودشون رو دارن که چرا شکل ‫دختر بچه های رو به خودشون گرفتن،
‫ولی برای ایشون، یه مشت از طرف انسان چیزی نیست.
‫دیدید؟
‫واقعا حالت خوبه؟
‫که اینطور....
‫پس این هانازونو یورینه‌ست؟
‫برای یه انسان آش دهن سوزیه.
‫خون دماغ شدی.
‫خخخ
‫چیزی نیست.
‫مشت یه انسان فانی کاری ‫نمی کنه حتی قلقکم هم نداره
‫می گم، پاهاتون داره می لرزه حالتون خوبه؟
‫نمی لرزه.
‫خیلی هم عرق کردید.
‫نکردم.
‫پکولا، این واقعا خیلی قویه؟
‫خب خب؟
‫به نظر که در برابر من عددی ‫نیست باید تا میتونم شرش رو کم کنم.
‫صبر کن!
‫پس واقعا لی‌یر ساماست.
‫ولی در اون شکل،
‫نکنه جاشین چان واقعا بتونه بکشتش.
‫بمیر ببینم! خدای بهشت!
‫نه منظورم لی‌یر کوچولوعه!
‫بگیر ببینم! یتا پرنده‌ی مرگ آور جاشین چان ‫که از بابت تامینات مالی ازتون تشکر می‌کنم!
‫بمیر ببینم!
‫نه نمیخوام نمیخوام الان بمیرم!
‫هنوز کوشینو، فورانو، اوبیهیرو یا مانیماشیبارا رو ندیدم!
‫آخ.
‫دمت...
‫نمی شه.
‫حتی در قالب کودک هم بازم خیلی قویه.
‫مطئنم همین بلا رو سر منم میاره.
‫نمی شه نمی شه نه نه.
‫نه، نه، نه، نه، نه، نه، ‫نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه
‫رد دادم!
‫لعنتی...
‫هنوزم می خوای بجنگی؟
‫من...
‫به شما قسم وفاداری می خورم...
‫از من به عنوان بازوی راستتون استفاده کنید!
‫و یورینه چپ شما!
‫آخه شیطانی گفتن چرا بردگی بهشت رو داری می کنی؟
‫اگه یورینه رو بکشید تمام جینبوچو نه اصلا ‫کل دنیا برای شما می شه.
‫وضع خرابه...زیادی از قدرتم استفاده کردم ‫چشام سیاهی می ره...
‫می گم دارید گوش میدید لی‌یر سان؟
‫پکولا.
‫به پوپورون و پینو بگو که من اینجا بودم،
‫مشتاقانه منتظر دیدار با اونا هستم.
‫بدرود.
‫خدای من!
‫چی شده خداوندا!؟
‫حالش اصلا خوب نیست
‫پس لی‌یر سان هم ضعیفه که.
‫چیزی که قبلا گفتم دروغ بودا یورینه.
‫تو تنها شریک من هستی
‫چه زبونی می ریزی.
‫واقعا تقصیر منه
‫با آمبولانس تماس بگیرم؟
‫آره لطفا.
‫شماره تماس برای آمبولانس در ژاپن ‫119، در آمریکا 911 و در بریتانیا 999 است.
‫پس فکر کنم تو جهنم 666 باشه؟ ‫نه اینکه بدونما.
‫من چیکار داشتم می کردم...
‫چه خواب عجیبی دیدم.
‫فکر کن لی‌یر ساما این همه راه از بهشت بلند شه بیاد...
‫و بعدش با یه مشت هانازونو سان ‫نقش بر زمین بشه؟
‫غیر ممکنه.
‫کوهای
‫غیر ممکنه.
‫پیشته پیشته.
‫تِکه تِکه یوکای جاشین چان
‫تو لباس مدرسه مردم منو ببینن ‫از خجالت آب می شم.
‫خجالت خجالت خجالت خجالت.
‫بچه‌ها ممنونم که امروزم اومدید!
‫فرشته‌ست!
‫خیلی فرشته ای!
‫
‫پوپورون چان!
‫بعدا می بینمت!
‫اتاق سبز
‫آماتسوکا نوئل ساما
‫چی؟! لی‌یر ساما؟!
‫بعد تو کالبد یه بچه؟
‫آره.
‫من هم جا خوردم.
‫که اینطور پس لی‌یر ساما بلاخره اومد...
‫پینو می دونه؟
‫هنوز نتونستم بهش بگم.
‫اون نسبت به بقیه بی قرار تره.
‫باید به بهترین شکل ممکن بهش بگم ‫وگرنه از لحاظ ذهنی بهم می ریزه.
‫راست می گی.
‫اینجا اتاق استراحتشونه.
‫حال احوال فرشته خانوم ‫اومدیم ببینیمت.
‫اوه گوشت و سیب زمینی!
‫پینو؟!
‫ازش دعوت کردم که باهامون بیاد.
‫خدایا، حتما باید دعوت می کردی؟
‫من و پینو چیزکیک باسکی درست کردیم.
‫هدیه‌ای ویژه برای شما.
‫من که چیزی مخصوص تو درست نکردم.
‫باشه باشه.
‫چقدر این کیکا خوشمزه‌ن.
‫آه، اون لبخند احمقانه! ‫روحم رو آروم می کنه.
‫خیلی خوشحالم که اومدم!
‫اوه، آره یورینه نگران این بود که لی‌یر ‫سان بعد از اون جریانات حالش چطوره.
‫اوم... یعنی اوه...
‫پوپورون شما را با جزئیات درمیون می ذاره.
‫هوی زیر پای منو خالی نکن ‫خودت مگه نباید امروز سپر من باشی؟
‫کار و مسائل شخصی ربطی به هم ندارن!
‫چی؟ به پینو درباره لی‌یر سان نگفتی؟
‫اوم... میخواستم بکنم ولی ‫زمان مناسب پیدا نکردم...
‫عه؟ رفته.
‫خدای من اومده.
‫اشتباه نکردم واقعا خودش بود.
‫اومده تا کارم رو تموم کنه.
‫ترسیدم نمی خوام بمیرم.
‫مشکلی نیست فقط باید طبق نقشه پیش برم.
‫مطمئنم که حتی لی‌یر ساما هم گارد دفاعیش رو الان پایین آورده.
‫جاشین چان سان، بهت ‫نیاز دارم که فدای من بشی
‫تازگی یه شیرینی نابی کشف کردم که نگو!
‫کوهای
‫مثل هم شدیم!
‫کوهای
‫چرا منم باید اینو بپوشم؟
‫شل کردی لی‌یر سان.
‫در این شهر، یک لحظه بی احتیاطی ‫می توه به قیمت جونتون تموم بشه.
‫تو....
‫به شهر کتاب و کاری خوش آمدید.
‫برای خوشامدگویی به شما مرثیه ای خواهم خواند!
‫شراب قلیه سالمون.
‫مقداری رشته فرنگی
‫و کاری پر از گوشت خوشمزه است.
‫این دیگه چه آهنگیه؟
‫ها!؟
‫این یک مرثیه پر از ‫عشق به زادگاه من است.
‫مرثیه
‫براتون خیلی عالیه چون دارید غزل خدافظی رو هم می خونید.
‫ترسوی بزدل!
‫اصلاً از کجا سر و کله‌ات پیدا شد؟
‫خخخخ!
‫وقتی فرصتش بود باید کارت رو تموم می کردم.
‫بمیر
‫غلط خوردم!
‫پینو منو استخدام کرد تا این کار رو انجام بدم!
‫می دونی، بدهی زیاد دارم...
‫می دونی؟
‫بعد گفت اگه تو رو بکشم ‫بدهیام رو میده.
‫لطفا برای من خدا رو بکش.
‫دخترکِ...
‫وای ولی چه گندی بالا آوردم...
‫پس من دیگه رفع زحمت می کنم!
‫خاک به سرم خاک به سرم....
‫واقعا که.
‫به دشمن خودت پشت می کنی؟
‫نگفتی یه لحظه بی احتیاطی سرت رو به باد می ده؟
‫اینجا چیکار میکنی؟
‫هانازونو یورینه.
‫تو از کجا یهو پیدات شد؟
‫یورینه!
‫زمانبندی خوب!
‫لی‌یر سان با من بد رفتار می کنه! تنبیهش کن
‫ها؟ راست می گه لی‌یر ساما؟
‫راسته که لگد مرگ‌آسای جرم انگاری شدم رو روش استفاده کردم.
‫مرگ آسا
‫جرم
‫ولی این خودش بود که شروع کرد....
‫پس اول تقصیر خود تخست بوده!
‫به جز مدوسا هم از بقیه پول قرض کردی؟
‫ای بابا....بعدا یادم باشه به متولی بگم چی شده.
‫لعنت لعنت...
‫ببخشید که جاشین چان اینقدر براتو دردسر درست کرده.
‫و...
‫می خواستم جبران مافات کنم ‫وقت دارید؟
‫کهنه سربازان این را به خاطر خواهند ‫داشت: غذای روح جینبوچو، باندی.
‫کاری بسیار خوب و فراموش نشدنی‌ست.
‫سیب زمینی هم سرو می کنن!
‫در انگلیسی به سیب زمینی می گن.....
‫بعد از من تکرار کنید....
‫پس بعد از اون برات مشکلی پیش نیومد؟
‫مشت یه انسان چیزی نیست که روم تاثیر بذاره.
‫به خاطر همین بی تاثیر بودنش برا آمبولانس خبر کدن.
‫سر به سرش نذار خودت هم بابت ‫چن لحظه پیش باید از لی‌یر سان معذرت خواهی کنی.
‫ببخشید.
‫خیلی نزدیکه.
‫هوی.
‫من عذرخواهی کردم.
‫هر لحظه که بخوام می تونم بکشمش.
‫این خیلی خوبه!
‫ولی به خاطر اینکه هانازونو یورینه پشتشه.
‫فعلا باهاش شاخ به شاخ نمی شم.
‫نظرت چیه لی‌یر ساما؟ ‫کاری اینجا عالی نیست؟
‫آره. من نمی دونستم چنین کاری ‫خوشمزه در قلمرو انسان وجود داره.
‫از شنیدنش خوشحال شدم. امروز به حساب منه، پس بخورید.
‫راستی چرا به من میگی لی‌یر ساما؟
‫من که بالا دستی‌ِ تو نیستم که.
‫پس... "لی‌یره سان"؟
‫لی‌یر هم کفایت می کنه.
‫پوتیتو.
‫نه نه نه پوتایتو.
‫ممنون بابت غذا.
‫من خیلی سیر شدم خوابم میاد
‫واقعا که....
‫می تونم چیزی ازتون بپرسم؟
‫پکولا و اون دوتای دیگه چجورین؟ ‫خوب کار می کنن؟
‫خوب...
‫با ما و مردم این شهر به خوبی کنار میان.
‫که اینطور.
‫می خوای الان بریم ببینیمشون؟
‫ها؟
‫من دیگه کارم تمومه.
‫اینجا کجاست؟
‫اواری‌عه.
‫اواری
‫و این مکان در فرانسه؟
‫اوری‌عه.
‫Oiry
‫کاش میتونستم برم خیلی دوره!
‫واقعا اینقدر ترسیدی؟
‫من دیگه کارم تمومه.
‫زیادی شلوغش کردی.
‫شماها خدا رو نمی شناسید به خاطر ‫همین اینقدر راحت حرف می زنید.
‫دستوراتش مطلقه و الان که ازشون پیروی نکردم ‫فقط مرگ در انتظار منه.
‫اینجاست!
‫قبل از اینکه بکشتم می کشمش!
‫آمین!
‫چرا؟
‫سلام پینو. چطور بودی؟
‫من-این لی‌یر ساما‌ست!
‫هی جریان چیه؟
‫باید در برم! از پنجره فرار می کنم!
‫اومدیم تو.
‫لی‌یر می خواست ببینتت به خاطر همین اومدم.
‫با اجازه.
‫اجازه‌ی منو نمی خواد...
‫جاشین چان!
‫بچه ها شما هم اینجایید؟
‫چه اتاق خوشگلی داری.
‫می رم چایی بذارم.
‫لی‌یر ساما بلاخره اومد.
‫خوشبختم!
‫رئیس پینو چان یه بچه‌ست؟
‫این فقط کالبدیه که برای اینجا استفاده می کنم ‫بچه نیستم.
‫اگه اومده منو بکشه...
‫من اول کارش رو تموم می کنم!
‫لی‌یر ساما.
‫بفرمایید چای با پای سیب.
‫هانازونا سان شما هم قبل از اینکه از دهن ‫بیافته میل کنید.
‫با تشکر.
‫تو چایی و پای سیب لی‌یر سان اقونطیون ریختم.
‫اگه به اندازه‌ی کافی ازش بخوره حتی اگه نکشتش هم
‫بازم آسیب زیادی بهش می زنه.
‫وقتی ضعیف شد من الانم هم می تونه ‫از بین ببرتش.
‫شما بی وجودا چجوری یه فرد مصدوم رو جلوی ‫در ول می کنید می رید!؟
‫واقعا بعد علی مردانگی مرد.
‫جاشین چان...
‫اینقدر کتک خوردم که تشنه‌ام شد.
‫یکم از این من بخورم.
‫جاشین چان؟!
‫پینو معنی این کارت چیه؟
‫ها؟ از چی حرف می زنید؟
‫نمی دونم چی شد ولی چشام یهو سیاهی رفت.
‫اوه این چقدر خوشمزه‌ به نظر میاد.
‫جاشین چان!
‫هی شیطان! بیدار شو حالت خوبه؟
‫پینو، این چیزها را مسموم کردی؟
‫زهر؟!
‫از چی حرف می زنه؟
‫چرا این کار رو کردی؟
‫به...
‫برای اینکه قبل از اینکه منو بکشی ‫بکشمت.
‫این انقوط رو کامل می کنم تو حلقتون!
‫بس کن!
‫آروم باش!
‫من فقط اومدم کاراتون رو بررسی کنم.
‫دروغ گو! می دونم اومدی اینجا که کار ما رو یکسره کنی!
‫درسته که طبق قوانین بهشت ‫به کشتنتون فکر کردم.
‫ولی الان این سیاره اهمیتش خیلی از شماها بیشتره..
‫راستش رو بگم کشتن شما سه تا اصلا برام مهم نبود.
‫من واقعا فکر می کنم لی‌یر اومده ‫اینجا شما ها رو بررسی کنه.
‫آخه اگه می خواست بکشتتون که خیلی وقت ‫پیش می تونست این کار رو بکنه.
‫ای وای من چشام دوباره سیاهی رفت!
‫حالا که ازش صحبت شد اون روزی رو یادتون هست؟
‫لی‌یر سان خیلی دک و پز داشتی ولی ‫وقتی یورینه بهتون مشت زد نقش بر زمین شدید.
‫چشات سیاهی رفت و غش کردی.
‫راست می گه اون رویا نبود.
‫و اون مشت اونقدر زور پشت خودش داشت که....
‫که یعنی هانازونو سان ممکنه بتونه من رو نجات بده....
‫همینه ناجی من هانازونو سانه.
‫بی شک اون مسیح منه!
‫هانازونو سان!
‫بله؟
‫لطفا به دوستی با من ادامه بدید!
‫با...باشه..
‫یاهو
‫ماذا فاذا؟
‫با دوستی مشکلی ندارم..
‫ولی فکر نمی کنم کار خوبی بود که بدون ‫شنیدن حرف های لی‌یر می خواستید مسمومش کنید.
‫تو اصلا به چیزی که من گفتم گوش ندادی.
‫خفه شو.
‫جاشین چان!
‫هانازونو سان توبیخم کرد.
‫هانازونو سان الان ازم متنفره.
‫من دیگه تموم شدم! باید این همه قرص ‫رو بخورم و خودم به این زندگی پایان بدم.
‫تویی که اینقدر از مردن می ترسی ‫از مرگ حرف نزن.
‫تو بهشت هم همیشه اشکش دم مشکش بود.
‫چه بچه‌ی پر دردسری.
‫یکم بیشتر از یکم.
‫خیلی دردسره.
‫هانازونو سان، باگا!
‫جاشین چان!
‫آیدل محبوب همه پوپورون چانه!
‫دختری در یتیم خانه امروز ‫این سوت عجیب رو به من داد.
‫این سوت چیه؟ خیلی این دنیا جالبه!
‫وقتی فوتش می کنم کش میاد.
‫انسان ها خیلی ساده‌ان که با همچین چیزایی ‫سرگرم می شن.
‫قسمت بعد یتاپرنده‌ی کشنده‌ی جاشین چان ‫شوت مرگبار نهایی
‫فهمیدم! ایندقعه به پکولا ساما می زنم ‫ببینم چی می شه!