‫که اینطور.
‫حالا تا یه حدی راجع به رابطه‌ی تو با این دختره فهمیدم.
‫مهم‌تر از این، یویا-ساما. اون جادویی که ‫یکم پیش استفاده کردین چی بود؟
‫هه؟
‫از مرز تاریک‌ترین قلمرو ‫تا این خونه تو یه چشم بهم زدن رسیدیم!
‫اوه، سعی کردم تا همچین جادویی رو برای جابجایی بسازم.
‫اشکالی داشت؟
‫از دست تو. خوب گوش کن.
‫شما انگار نمی‌دونین، یویا-ساما.
‫ولی جادوی تلپورت از جادوهای افسانه‌ایه!
‫جادوییه که فقط توی داستان‌های خیالی وجود داره، ‫ و هیچ‌کس هم وجودش رو تأیید نکرده.
‫اگه کاشف به عمل بیاد که ‫یکی می‌تونه از همچین جادویی استفاده کنه،
‫تمام علم جامعه رو برمی‌گردونه.
‫و درنتیجه به جنگ ختم می‌شه!
‫اینقدر مسئله بزرگیه؟
‫همینطوره! پس بهم قول بده که ‫جلوی بقیه همینطوری ازش استفاده نمی‌کنی.
‫فـ- فهمیدم.
‫ولی خب همونطوری که از شما انتظار می‌رفت، یویا-ساما.
‫همچنین...
‫تو تا چقدر می‌خوای خودتو به خواب بزنی؟
‫پس فهمیده بودی.
‫از همون اولش. و البته که یویا-ساما هم فهمیده بود.
‫عه؟
‫ولی یویا-ساما مهربونه، به‌خاطر همین ‫ خودشو به نفهمیدن زد و ازت مراقبت کرد.
Tatoeba kono yo no zenbu wo horoboseru
Ta
‫اگه کسی وجود داره که حتی می‌تونه دنیا رو نابود کنه،
Ta
to
e
ba
ko
no
yo
no
ze
n
bu
wo
ho
ro
bo
se
ru
Kyoudai na mahou de sae kowasenai
Kyo
و حتی با قوی‌ترین جادو هم شکست نمی‌خوره
Kyo
u
da
i
na
ma
ho
u
de
sa
e
ko
wa
se
na
i
Shindemo ubawase wa shinai
Shi
‫پس حتی اگه بمیرم،
Shi
n
de
mo
u
ba
wa
se
wa
shi
na
i
Kono kokoro dake wa dare ni mo
K
o
نمی‌ذارم کسی ازم بگیرتش
Ko
n
o
no
k
o
ko
k
o
ko
r
o
ro
d
a
da
k
e
ke
w
a
wa
d
a
da
r
e
re
n
i
ni
m
o
mo
‫شاهزاده و آدمکش
Naida keshiki ni sakaseru
Na
تو منظره‌ای آروم کننده شکوفه می‌ده
Na
i
da
ke
shi
ki
ni
sa
ka
se
ru
Uke mizou musou ukabu se to kibou
U
سریع معلق می‌شه، حتی توی رویاها و امیدها هم دیده نشده
U
ke
mi
zo
u
mu
so
u
ka
bu
se
to
ki
bo
u
Risou de genjitsu wo nagu you na
Ri
مثل بریدن واقعیت با ایده‌آله
Ri
so
u
de
ge
n
ji
tsu
wo
na
gu
yo
u
na
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
So
بهتره که برگردیم؟
So
nna
ba
n
ku
ru
wa
se
wo
ka
na
e
yo
u
ka
Suikou no sue itaru airo de
Su
حتی اگه در تقاطع تلاش‌هامون
Su
i
ko
u
no
su
e
i
ta
ru
a
i
ro
de
Souten ga kageru jinsei datte
So
نور آبی لاجوردی محو می‌شد
de
So
u
te
n
ga
ka
ge
ru
ji
n
se
i
da
tte
Sore demo nanika wo shinjite ikiteita
So
هنوزم با باور داشتن به چیزی زندگی می‌کنم
So
re
de
mo
na
ni
ka
wo
shi
n
ji
te
i
ki
te
i
ta
Tatoeba kono yo no zenbu wo kaerareru
Ta
اگه معجزه‌ای هست که بتونه همه‌چی رو تغییر بده
Ta
to
e
ba
ko
no
yo
no
ze
n
bu
wo
ka
e
ra
re
ru
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
Ka
‫مثل شکوفه‌دادن گل‌های پژمرده،
Ka
re
ki
ni
ha
na
wo
sa
ka
se
ru
ho
do
no
ki
se
ki
wo
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku nareta nara
Ge
‫حتی اگه قدرت واقعی کردنشم دارم...
Ge
n
ji
tsu
ni
su
ru
ku
ra
i
tsu
yo
ku
na
re
ta
na
ra
Tatoeba kono yo no zenbu wo horoboseru
Ta
‫اگه کسی وجود داره که حتی می‌تونه دنیا رو نابود کنه،
Ta
to
e
ba
ko
no
yo
no
ze
n
bu
wo
ho
ro
bo
se
ru
Kyoudai na mahou de sae kowasenai
Kyo
و حتی با قوی‌ترین جادو هم شکست نمی‌خوره
Kyo
u
da
i
na
ma
ho
u
de
sa
e
ko
wa
se
na
i
Sou daro
So
درسته
So
u
da
ro
Nageki mo itami mo nanimo muda janai to
Na
نه درد و نه اشک هیچ چیزِ پوچی نیست
Na
ge
ki
mo
i
ta
mi
mo
na
ni
mo
mu
da
ja
na
i
to
Waraerareru ashita wo mite mitai
W
a
می‌خوام فردایی رو ببینم که اینجوری می‌تونیم بخندیم
Wa
r
a
ra
e
r
a
ra
r
e
re
r
u
ru
a
s
h
i
shi
t
a
ta
w
o
wo
m
i
mi
t
e
te
m
i
mi
t
a
ta
i
‫در دنیای دیگه
‫مهارت چیت گرفتم
‫و
‫در دنیای واقعی
‫هم
‫بی‌رقیب شدم
مترجم: Tenshi Hunter & itami
‫Anime-List.net | @AnimeList_ir
‫خب حالا.
‫به ما راجع به خودت می‌گی؟
‫بگم که چی بشه؟
‫کی می‌دونه؟
‫ولی من دلم می‌خواد که راجع به تو بیشتر بدونم.
‫مضحکه. بهتره هرچی زودتر منو بکشین.
‫امم...
‫منم می‌خوام بیشتر راجع به تو بدونم، لونا.
‫و همینطور درباره‌ی اینکه چرا همچین کاری کردی.
‫داستان جالبی نیست.
‫من یه یتیم بود.
‫توی آشغال‌ها دنبال غذا می‌گشتم...
‫به‌عنوان یه دزد کار می‌کردم...
‫هی، توله، وایسا!
‫تف توش. کجا رفت؟
‫همینطوری هر روز برای زنده موندن دست و پا می‌زدم.
‫یه روز، علیرغم اینکه همچین آدمی بودم، ‫یه نفر منو توی پروبال خودش گرفت.
‫اون آدم به‌غیر از خوندن و نوشتن، ‫خیلی چیزای مختلف دیگه بهم یاد داد.
‫و همینطور،
‫راه زنده موندن رو.
‫بیشتر اون تکنیک ها ‫متعلق به روش‌های آدمکشی بودن.
‫اون آدم، استاد من، توی اون زمینه یه حرفه‌ای بود.
‫از انجمن تاریک بود، درسته؟
‫انجمن تاریک؟
‫دزدی، کلاهبرداری، مواد مخدر غیرقانونی، قتل...
‫اونا سازمانی غیرقانونی‌ان که هر گونه جنایتی انجام می‌دن.
‫مثل استادم، منم به انجمن تاریک ملحق شدم.
‫همینطور که ماموریت‌های آدم‌کشی بیشماری ‫رو داشتم انجام می‌دادم،
‫در مقطعی، به‌عنوان شکارچی سر شناخته شدم.
‫شکارچی سر؟
‫اون یه آدم‌کش معروف و ماهره ‫ که حتی منم دربارش شنیدم!
‫نایت، تو می‌دونستی؟
‫پس تو از همون اولش می‌دونستی.
‫بعدش، در روزی...
‫یه مأموریت بخصوص گیرم اومد.
‫اونم قتل اولین شاهزاده‌ی پادشاهی آرسلیا بود.
‫و نتیجه‌ش هم که این شد.
‫خب، حرفامو که زدم. هرکاری دلتون می‌خواد بکنین.
‫هرکاری دلمون بخواد؟
‫از لحظه‌ای که به شاهزاده حمله کردم، ‫اعدام من قطعی شد.
‫همین که بفهمن تو ماموریتم شکست خوردم،
‫انجمن تاریک آدم‌کش‌هاشو می‌فرسته تا منو حذف کنن.
‫درهرصورت، تقدیرم اینه که بمیرم.
‫ولی...
‫چیه، الان نگران منی؟
‫من و تو که فقط برای مدت کوتاهی با هم تمرین کردیم.
‫نیازی نیست که خودتو برای همچین آدمی نگران کنی-
‫معلومه که نگران می‌شم!
‫درسته که مدت کمی رو باهم سپری کردیم،
‫ولی من کل اون مدت بهم خوش گذشت،
‫و هنوزم به تو به‌عنوان یه دوست نگاه می‌کنم!
‫پس دیگه همچین حرفای غمگینی نزن!
‫ولی دیگه دیر شده.
‫آینده‌ی من رو نمی‌شه تغییر داد.
‫ببخشید! می‌شه لطفاً منو جا نذارین؟
‫چرا جوری حرف می‌زنی که انگار مرگت قطعی شده؟
‫نکنه می‌خوای بگی که می‌ذاری من قسر در برم؟
‫اشتباه می‌کنی. حالا که همدیگه رو دیدیم، ‫تو باید به من خدمت کنی.
‫ها؟
‫دارم می‌گم که من تورو به‌عنوان ‫محافظ شخصیم منصوب می‌کنم.
‫پـ- پیش خودت چه فکری می‌کنی؟
‫تنها کسایی که می‌دونن تو به من حمله کردی، ‫من و یویا-ساماییم.
‫اگه ما دربارش حرفی نزنیم، ‫پس مشکلی پیش نمیاد.
‫و اگه عضو محافظ‌های شاهزاده باشی، ‫حتی انجمن تاریک هم به این ‌راحتی ها دستش بهت نمی‌رسه.
‫نمی‌فهمی؟
‫من یه قاتل حرفه‌ایم. یه مجرمم.
‫چقدر به مسائل کوچیک گیر می‌دی!
‫خوب گوش کن! به خودت ‫ اجازه بده که مستخدم من بشی!
‫مسئله‌ی کوچیکی نیست.
‫و کسی مثل من لایق ایستادن در کنار نوری مثل تو نیست.
‫من با این دستا آدم‌های زیادی رو کشتم.
‫دست‌های من برای همیشه لکه دار شدن.
‫داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟
‫دست‌هات... که خیلی هم خوشگلن.
‫واقعاً خوشگلن.
‫از چی استفاده می‌کنی که اینجوری نرمش می‌کنی؟
‫فقط به‌خاطره اینه که حموم یویا... نـ- نه!
‫منظور من این نبود!
‫ساکت شو! ساکت شو! ساکت شو!
‫تو نتونستی منو بکشی.
‫در اون ‌لحظه تو باختی.
‫و حالا که باختی، دیگه ساکت شو از ‫من که پیروز شدم اطاعت کن.
‫گوشت بازه؟ تو محافظ منی!
‫بله.
‫کاپیتان! دیگه نمی‌تونم ادامه بدم!
‫برای الان، باید به اون (یویا) اعتماد کنیم ‫ و خودمون عقب نشینی کنیم!
‫گندش بزنن!
‫لکسیا-ساما!
‫لطفاً درامان باشین!
‫واقعاً مطمئنی؟
‫گفتم که اشکالی نداره، پس اشکالی نداره.
‫و اینکه منو لکسیا صدا بزن.
‫منم تو رو لونا صدا می‌زنم.
‫چه شاهزاده‌ی ظالمی.
‫پس داری می‌گی این اولین دستورته؟
‫خیلی‌خب، لکسیا.
‫هوم. حالا توضیحاتت رو ادامه بده.
‫درباره‌ی چیزی که یکم پیش درمورد حموم یویا-ساما گفتی.
‫گوش فرا بده و شگفت‌زده شو، لکسیا.
‫باور کنی یا نه، یویا یه دراپ آیتم حموم داره!
‫وقتی وارد حموم می‌شی نه تنها بهبودی خستگی‌هات،
‫بلکه جادوت هم ریکاوری می‌شه، و در زیبایی هم تأثیر می‌ذاره.
‫چی گفتی؟ منصفانه نیست! ‫منم می‌خوام از اون حموم استفاده کنم!
‫یویا-ساما، می‌شه؟
‫حـ- حتماً.
‫ایول! لونا، توهم باهام میای.
‫چـ- چی؟
‫بی‌خیال فقط بیا!
‫یویا-ساما، توهم می‌خوای باهامون بیای؟
‫هه؟
‫لـ- لکسیا؟
‫نـ- نه، خیلی ممنون.
‫وای، حیف شد.
‫چه احساس خوبی می‌ده!
‫واقعاً حموم یویا بهترینه!
‫پس لونا، توهم یویا-ساما رو دوست داری؟
‫د- داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟
‫یـ- یویا و من... فقط دوستیم.
‫واقعاً حقیقت داره؟
‫از دید من که انگار توهم از یویا-ساما خوشت میاد.
‫داری توهم می‌زنی.
‫پس اگه من با یویا-ساما ازدواج کنم مشکلی نیست، نه؟
‫نه، نمی‌تونی!
‫دیدی؟
‫نه، این فقط...
‫اگه فقط دوستین، پس اگه من ‫ باهاش ازدواج کنم نباید مشکلی داشته باشه، مگه نه؟
‫درسته که به‌عنوان یه همکار تمرینی خاطرشو می‌خوام.
‫ولی اگه ازم بپرسی که بیشتر از اینه،
‫صادقانه بگم، واقعاً نمی‌دونم.
‫تصمیم‌مو گرفتم.
‫من با تو اعلام جنگ می‌کنم!
‫ا- اعلام جنگ؟
‫درسته.
‫تو شاید متوجه نشده باشی، ولی ‫ اون احساسی که داری قطعاً عشقه.
‫و منم عاشق یویا-ساماام.
‫عشق؟
‫به همین‌خاطر این الان یه جنگه.
‫اگه من بتونم با یویا-ساما ازدواج کنم، ‫اونموقع من برنده می‌شم.
‫ها؟
‫چی‌کار می‌کنی؟ ‫تو مشکلی نداری اگه من یویا-ساما رو بگیرم؟
‫نمی‌خوام.
‫یویا مال منه!
‫که یعنی الان با اعلام جنگم موافقت کردی، درسته؟
‫بهتر از این نمی‌شه.
‫که اینطور. پس از الان بعد، تو هم محافظ منی و هم رقیب من.
‫امم... پس من الان شام رو آماده می‌‌کنم.
‫ببخشید، یویا-ساما!
‫چی شده؟
‫من شام رو درست می‌کنم!
‫بگیرش!
‫ها؟ برخلاف انتظار خیلی سخته.
‫خداا! چرا درست بریده نمی‌شی؟
‫ها؟
‫می‌گم، لکسیا-سان؟
‫خیلی ببخشید که بهتون می‌گم، ولی می‌شه...
‫خوشمزست!
‫خوشحالم که خوشتون اومده.
‫همونطور که از یویا-سامای من انتظار می‌رفت!
‫یویا!
‫بـ- بله؟!
‫چیزه... می‌شه تو دهنم بذاری؟
‫هه؟
‫وایسا. لونا؟
‫خب آخه زخمام خوب نشدن.
‫یکم تکون خوردن سخته.
‫باشه.
‫بیا.
‫ممنون...
‫یویا-ساما!
‫به منم غذا بده!
‫ها؟
‫ولی لکسیا-سان تو زخمی نشدی...
‫دستوره!
‫چـ- چشم!
‫کـ- کافیه دیگه، نیست؟
‫نه، الان ما می‌ذاریم دهنت!
‫هواپیما داره میاد!
‫همه‌ش رو بخور!
‫باشه.
‫امروز خسته کننده بود.
‫اوون-سان!
‫لکسیا-ساما!
‫حالتون خوبه؟
‫خوب؟ هیچی نشد.
‫ببخشید. یهویی ازتون جدا شدیم.
‫خب، کلی چیز می‌خوام بگم،
‫ولی یویا-دونو مطمئنم به تو ‫هم سخت گذشت.
‫و این...
‫اوه، معرفی نکردم.
‫این عضو جدید خانواده‌م، نایته.
‫نایت-دونو!
‫ممنون که لکسیا-ساما رو نجات دادی.
‫و این خانم هم...؟
‫چیزه...
‫اون لوناست. آدم‌کشی که سعی کرد منو بکشه.
‫از الان محافظ شخصیمه.
‫لـ- لکسیا-سان!
‫ای وای گفتم!
‫لکسیا-ساما عقب وایسید!
‫اوون تمومش کن!
‫نخیر! اون آدم‌کشیه که سعی کرد ‫بکشتتون درسته؟
‫درسته. برای همین محافظم کردمش.
‫خب این که منطقی نیست.
‫اه چقدر تو مخ!
‫لونا سرویسشون کن.
‫خیلی احمقی نه؟
‫چرا؟!
‫اوون-سان. با لونا به توافق رسیدیم.
‫همونجوری که لکسیا-سان گفت ‫الان محافظشه.
‫و اگه این هدفش به‌عنوان آدم‌کش ‫باشه چی؟
‫اینجوری لکسیا-ساما تو خطر بزرگی‌ان.
‫زیادی سر هرچیزی نگران می‌شی.
‫اگه لونا می‌خواست منو بکشه،
‫دیشب که با هم خوابیدیم می‌کشت!
‫بـ- با هم خوابیدید؟
‫چیه؟ خونه‌ی یویا-ساما موندیم خب.
‫طبیعیه با هم بخوابیم نه؟
‫یـ- یویا-دونو...؟
‫ببخشید.
‫هنوز کامل بهش اعتماد ندارم،
‫ولی حداقل روش شمشیر نمی‌کشیم.
‫می‌گم اوون-سان؟
‫شاید الان وقتش نباشه...
‫نمی‌تونی به کاخ بیای؟!
‫درسته.
‫چی؟ یویا-ساما باهامون نمیای؟
‫یه مسئله‌ی شخصیه...
‫و مدرسه هم دارم.
‫ببخشید. اگه دیروز راه می‌افتادیم می‌رسیدم...
‫اگه برنامه‌ی دیگه‌ای داری نمی‌شه کاریش کرد.
‫ببخشید!
‫پس یویا-دونو هروقت امکانش رو داشتی ‫بیا پایتخت.
‫این مسیر رو ادامه بده و به ‫یه روستای کوچیک می‌رسی.
‫اونجا می‌تونی آدرس پایتخت رو بگیری.
‫پس دوباره داریم جدا می‌شیم.
‫لونا، چیزه... مواظب خودت باش.
‫حتما.
‫یویا-ساما!
‫دفعه‌ی بعدی تو کاخ می‌بینمت!
‫ا- این چیزه...
‫یه تشکر بابت همه‌چیز و اعلام جنگ!
‫تا دفعه‌ی بعد که همو ببینیم یادت باشه!
‫اوون! کالسکه رو نگه دار!
‫عجب هوایی، نه؟
‫اوون! گفتم همین الان کالسکه رو نگه دار!
‫منم می‌خوام یویا-ساما رو بوس کنم!
‫عالیه!
‫نمی‌دونستم همچین جایی وجود داره!
‫یه اعلام جنگه!
‫موندم جریان چی بود.
‫خب فایده نداره بهش فکر کنم.
‫می‌گم نایت.
‫بنظرت حال نمی‌ده اینجا حموم کرد؟
‫حموم فضا باز یچیز دیگه‌ست نه؟
‫تو کی‌ای؟!
‫وقتی داشتم حموم رو آماده می‌کردم اومدی تو؟
‫با موفقیت رام شد.
‫ا- انگار رامت کردم.
‫قـ- قبولش کردی؟
‫از ارزیابی استفاده می‌کنم.
‫به‌دلیل اینکه مهارت ارزیابی به لول مشخصی رسیده ‫تبدیل به مهارت «بصیرت» شد.
‫اسکیلا هم اینجوری لول آپ می‌شن؟
‫خب پس. بصیرت.
‫دفاع
‫چابکی
‫هوش
‫شانس
‫نکته: همراه تنجو یویا
‫موئجو
‫لول
‫جادو
‫حمله
‫موئجو؟
‫موئجو
‫عه! می‌تونم اسکیلاش رو ببینم!
‫می‌گم، می‌شه از این منطقه‌ی مقدس استفاده کنی؟
‫عالیه! بدنم سبک‌تر شده!
‫یه مهارت بازیابیه؟
‫ممنون!
‫انگار خیلی خفنی.
‫باید به تو هم یه اسم بدم.
‫این رنگ، مثل رنگ آسمون قبل از ‫غروب خورشیده...
‫خب! تو آکاتسوکی‌ای!
‫خوشبختم آکاتسوکی!
‫ها؟ راستی نایت کو؟
‫ای وای!
‫درسته! گلدن ویک تموم شده!
‫به‌موقع رسیدم.
‫خب! بیاید کلاس رو شروع کنیم!
‫امروز راجع به رویداد رقابت ‫کلاسا صحبت می‌کنیم.
‫اینبار مسابقه‌ی توپیه!
‫رویدادهای مربوط به توپ‌بازی
‫فوتبال ‫بسکتبال ‫والی‌بال ‫تنیس ‫پینگ پنگ ‫بیسبال
‫نتیجه‌ی رقابت توپی رو جایزه‌ی من، یعنی ‫معلمتون هم تاثیر داره.
‫پس در حد مرگ تلاش کنید!
‫باشه.
‫از امروز تا روز رقابت توپی،
‫تو زنگ ورزش رو بازی‌هایی که تو رویداد ‫هستن کار می‌کنیم.
‫امروزم فوتباله!
گروه الف نیتا - هایاما سویا - سونودا کانزاکی - کاتو آیزاوا - کوگانی ناگانوما - کوراتا توبه - کازاما نامیکی - تاماکی ایگاراشی - تنجو سویدو - کوتگاوا
گروه ب فوکوموتو - تاته‌بایاشی مینوبه - یوشیدا نوگوچی - واتانابه سوچیا - کاگنو تراشیما - تومیزاوا ایچینوسه - کاروگامی هوشی - نیشیورا آریمورا - آکیزوکی فونای - فوجیتا
‫به تیم‌های مختلط تقسیم‌تون کردم.
‫حرکات کششی برید و بعد شروع می‌کنیم!
‫بله!
‫یویا-کون دروازه‌بانی؟
‫آره. آخه قوانین رو نمی‌دونم.
‫خب! بیاید شروع کنیم!
‫باشه!
‫لعنتی!
‫ریو زیادی خوبه!
‫می‌تونه کلا تنهایی بازی کنه!
‫ولی تا وقتی ریو با ماست، برنده می‌شیم.
‫ریو-کون عالیه نه؟
‫آره، ولی ما یه برگ برنده‌ی دیگه ‫هم داریم.
‫کائده می‌شه بپری؟
‫ها؟ چرا؟
‫بپر دیگه.
‫اینجوری؟
‫عه؟ ها؟
‫آفرین ادامه بده!
‫من چیزی ندیدم! نگاه نمی‌کنم!
‫منم.
‫رین-چان تمومش کن!
‫حتما یه راه استفاده از این سلاح‌های کشتار جمعی ‫برای مسابقه‌ها هست!
‫چیکار دارن می‌کنن؟
‫کائده-سان!‌ پیام پرشورت رو واضح ‫شنیدم!
‫لعنتی! روحیه‌ی دشمن هم بالا برد!
‫تو این وضعیتم، کسی نمی‌تونه ‫منو شکست بده!
‫این، قوی‌ترین ضربه‌ی من...
‫اشرافی جوون فوتباله!
‫یا علی!
‫جان؟!
‫ها؟
‫اون... الان...
‫تلپورت نکرد؟
‫وقتی توپ رو گرفتم چیکار کنم؟
‫یویا!
‫چون گرفتیش، با تمام قدرت پرتش کن!
‫با تمام قدرت؟
‫اون حسی که داشتم...
‫این گل بود؟
‫مشکلت اونه؟!
Nee bokura nan no tame ni
Nee
bo
ku
ra
nan
no
ta
me
ni
Nikushimi nante kakaerun darou
Ni
ku
shi
mi
nan
te
ka
e
run
da
rou
Nee bokura wa dou sureba
Nee
bo
ku
ra
wa
dou
su
re
ba
Yasashiku narerun darou
Ya
sa
shi
ku
na
re
run
da
rou
Sonna yoru ni kimi to deai
So
nna
yo
ru
ni
ki
mi
to
de
ai
Kowaresou na kimi wo omoi
Ko
wa
re
sou
na
ki
mi
wo
o
mo
i
Sono kizu ga fukai kara
So
no
ki
zu
ga
fu
kai
ka
ra
Yasashiku naretan da yo
Ya
sa
shi
ku
na
re
tan
da
yo
Ironna kurushimi ga
I
ro
nna
ku
ru
shi
mi
ga
bokura ni furisosogu
bo
ku
ra
ni
fu
ri
so
gu
Demo sono hitotsu hitotsu ga
De
mo
so
no
hi
to
tsu
hi
to
tsu
ga
yasashisa wo umun da yo
ya
sa
shi
sa
wo
u
mu
n
da
yo
Hachimitsu mitai ni sa
Ha
chi
mi
tsu
mi
tai
ni
sa
tagai no kizuguchi ni
ta
ga
i
no
ki
zu
gu
chi
ni
Sono omoiyari nuttara
So
no
o
mo
i
ya
ri
nu
tta
ra
sukoshi wa raku ni naru darou
su
ko
shi
wa
ra
ku
ni
na
ru
da
rou
Yami ni wa yami ga tsudoi
Hikari ni wa hikari ga tsudou
Bokura wa dochira ni da tte nareru
Bo
ku
ra
wa
do
chi
ra
ni
da
tte
na
re
ru
hikari ni da tte nareru
hi
ka
ri
ni
da
tte
na
re
ru
‫سنگ کاغذ قیچی!
‫من بردم.
‫لعنتی!
‫باختم!
‫یویا-کون می‌ره پینگ پنگ؟
‫پس اینجاست.
‫استاد و شاگرد