.ماین داشت ساخت جوهر رنگیو تموم می کرد
...ولی
،بنا به دستور کاهن اعظم .دیرک توسط یه نجیب پذیرفته شد
چی؟
،مهمتر از اون، بانو ماین
.لطفا مراقب کاهن اعظم باشید
تازه، کاهن اعظم هم تو این حادثه .دروازه شرقی نقش داشته
.بعدش دردسر پشت دردسر میادش
.ماین! اومدیم ببریمت
تولی، چی تو رو اینجا آورده؟
.بیا با هم بریم خونه تازگیا خطرناکه، نه؟
!ماین، من ازت محافظت می کنم
!منم! بانو مین، منم ازت محافظت می کنم
...چیزه
.واس من خطرناکه که جون این همتونو حفظ کنم
.پس، تولی، گوش کن
،اگه قرار بود اتفاقی بیفته .تو بیشتر از من تو خطری
اگر فقط من یکی بودم، آقای ساموئل .می تونست ازم محافظت کنه
.فهمیدم باو
.بانو ماین تازه به خونش رفته بود
!لعنت بهش... ماین
کالسکه رو راه دادید؟
نگو که این همون یاروعه؟
.آره همون نجیب زاده هست
.عجیبه که تو هم در مورد این موضوع می دونی
.الان دنبال اونیم
به شوالیه ها گفتی این قضیه رو؟
...عه؟ اوم... مطمئن نیستم
کاپیتان به کلیسای جامع رفته .تا مطمئن شه حال ماین خوبه
اونو ندیدیش؟
!روت
نگو که ممکنه واسه بانو ماین اتفاقی بیفته؟
قطعا با شوالیه هایی که اینجان جامون امنه مگه نه تولی؟
تولی؟
...ک-کمکم کنید
اتفاقی افتاده؟
!کاپیتان
ماین کجاست؟
فکر می کنی داری دخترمو کجا میبری؟
!آخ
!ماین
!بانو ماین
حالت خوبه ماین؟
آره. تولی کجاس؟
...ن-نه
ماین؟
بانو ماین؟
هی. فکر می کنی داری با تولیم چی کار می کنی؟
بالا رفتن از یه کرم کتاب
کانال اختصاصی ویبز ورلد با افتخار تقدیم می کند
MHO3EIN H & Ali Eren :مترجمین
T.me/weebs_world
قسمت سی و پنجم طلسم محافظ سیاه
.دستای کثیفتو از تولی بکش
.یا قراره بمیری. منظورم اینه
!تولی
.خ-خیلی ترسیده بودم
یه سنگ جادویی؟
!بابا مراقب باش
!گلتیتو
.اینجا رو خودم هواشو دارم
گونتر، به کلیسای جامع برو به !لرد فردناند بگو اینجا چه خبره
.چشم
!اتو مواظب ماین باش
...ماین، باید
.داری خونریزی می کنی، ماین
.باید مال موقعه باشه ک افتادم زمین
،آقای اتو، الان قطعاً تو مشکلیم باید واسه کمک بگیریم، نه؟
دقیقا چی تو فکرته؟
اگه یه وقتی به مشکلی خوردی، مهر خون خودت رو .روی این سنگ سیاه فشار بده
اگه به مشکل خوردم؟
.آره
.قول میدم بیامو نجاتت بدم
میان، اون چیه؟
.یه طلسم محافظه
!بزن بریم
.سر کشیش الان داخل نیست
چی؟ کجا رفته؟
.نمی دونم
.خب اگه میشه پیاممو بهش برسون
ما از استاد گونتر یه خبری گرفتیم
.که اون نجیب زاده از اون روز وارد شهر شده
.میرسه به دستش. فعلا
.فران
بانو ماین الان کجاس؟
پدر جدید دیرک اینجاست و .می خواد که باهاش صحبت کنه
.بانو ماین رفته خونه
.سر کشیش هم بیرونه
.که اینطور. بد شد که
.ما با تولی و لوتز از شرکت گیلبر رد شدیم
.و به سمت کلیسای جامع رفتیم
غیبش زده؟
.آره. سر کشیش الان اینجا
...که اینطور
،یه شعله اضطراری تو اسمون بود
.پس شاید توسط شوالیه ها احضار شده
.که اینطور
تازه، ظاهراً پدر جدید دیرک .اینجاس و می خواد تو رو ببینه
منو ببینه؟
.آره
خیالم راحت شد که مجبور نیستی
.به اتاق کاهن اعظم در حالی که سر کشیش بیرونه بری
.آقای داموئل
لرد فردیناند اینجاس؟
هاع؟
.از اوردانز استفاده کردم، ولی جوابی نداد
.واسه همین اومدم اینجا
.فکر کردم رفته شوالیه ها رو ببینه
پس سرکشیش دقیقا کجاست؟
.بیا یه بار دیگه با آرنو صحبت کنیم
.آره
،شاگرد کشیش .واسه هر چیزی که میشه اینو دستت کن
،حلقه ای که یکی از مردها قبلا ازش استفاده می کرد به عنوان مدرک استفاده میشه
.برخلاف لرد فردیناند، من هیچ سنگ جادویی ندارم که بهت بدم
.خیلی ازتون ممنونم
.چی؟ اندازش تغییر نمی کنه
.به نظر میاد حداقل بهم اجازه میده مانام رو توش ذخیره کنم
.بیایید بریم
.لطفا... مراقب لیدی مین باشید
.تو این مدرکی از قرارداده
.درسته
.این قرارداد مونو کامل می کنه
.از این ور
.به دنبالت بودم، ماین
لعنتی، چرا؟
کنت بیندوالد، این آبیه .شاگرد کشیشه
...اوو
.ماین، من باهات قرارداد می بندم
یه قرارداد؟
بانو ماین چقدر دوست داشتنی که یه .نجیب زاده داشته باشه
.بیندوالد تو رو هم مثل دیرک قرار داد می بنده
.قراردادی که من با اون بچه بستم، قراردادی از بندگیه
چی؟
...ولی قبلش گفتی که قرار داد فقط بستی
.فرم دومو نگا کن
عقد عبودیت بلعنده؟
.بلعیدن به فردی عادی اطلاق میشه که مانا داره
،در ازای یه وسیله جادویی
.اونا مجبورن بندگی کنن تا وقتی که بمیرن
.درو... دروغ. دروغ میگی
گفتی قبول می کنی .که ما باهم باشیم
.آره، اون بچه مال منه
.ولی در عوضش، ماین از کلیسای جامع میره
چی؟
.این شرایط این معاملس
!من که چیزی نشنیدم
هیچ قراردادی وجود نداره مگر اینکه !همه طرف ها موافق باشن
.خب این عقد عبودیته
به خاطر دعا ،بهار و همینطور امروز
.من خیلی از سربازای بلعندم رو از دست دادم
.ازت می خوام که فقدان من رو خودت جبران کنی
!الان قرارداد را امضا کن
.سر کشیش الان رفته
اگه بخوایی با ماین فار کنی .من فقط چشمامو می بندم
سریع اسیرش کن و برو .شهر، کنت بیندوالد
.می تونی هر کسیو به جز بچه بکشی
!دستگیرش کنید
!شاگرد کشیش! فرار کن
!شورت
چی؟ اون کیه؟
این محافظ شوالیه بانو ماینه .که بهت قبلا گفته بودم
!محافظ شوالیه؟ چیزی بهم نگفتی که
.شوالیه ها کارشون چنگی به دل نمیزنه
!مراقب باش
.دختر کوچولوی گستاخ
.پس تو هم حلقه بندگی داری
حلقه بندگی؟
،تا وقتی که اون حلقه رو تو دستت داری .نمی تونی به اربابت حمله کنی
نمی تونی اون حلقه رو درش بیار مگه اینکه .اون قرار داده باطل شه
یعنی این حلقه بی ارزشه .مگه اینکه قراردادی شکل بگیره
نمی تونی این گستاخیت رو با !اون دهن کوچولوت زیاد بگی
!دیرک
.بد شد که. بالاخره بچه ها مانا زیادی ندارن
چقد ظالمی...چطور جرات می کنی با دیرک این کارو کنی؟
می تونی به یه بچه بی دفاع حمله کنی؟
حاضری دلیا رو فشاری کنی؟
!لطفا! لطفا نکن
!بانو ماین، لطفا
!نه
!آره! آفرین جنی
!ماین
!ولم کن
.این کارو نمی کنم
.مجبورم می کنن کارای کثیفی کنم
در حالی که روزینا و ویلما باید به کارشون ادامه بدن .مثل اینکه انگاری هیچ چی تغییر نکرده
عادلانس، نه؟
.دردسرت بیشتر از ارزش توعه
.مسر
.دستتو باز کن
!نه
!آخ
.خب بزا مهر خونت رو بگیرم
!نه نه
بالا رفتن از یه کرم کتاب
!نه
!ماینو ولش کنید
ماین، حالت خوبه؟
!دهقان گستاخ
!بابا
...چیز...خاصی نیست
!بابا
!بابا! بابا
.نمی تونی از این کارت قصر در بری
!کنت بیندوالد
!فکر نکن می تونی به کارات ادامه بدی
!ازت نمی ترسم بچه جون
!این یه سنگ جادویی از تاریکیه که مانا رو جذب می کنه
!بی فایدس! بی فایدس
چی؟
چ-چرا داره اینجوری میشه؟
!ماین
...آخه چطور تو
...این کارو باهام کردی
.فکر می کنی مانات زیاده
!شاگرد کشیش
!آقای داموئل
چقدر رقت انگیزه که خودتو .شوالیه خطاب کنی وقتی که مانات کمه
!سر کشیش
منظورت چیه؟
اینجا چی کار می کنی؟
.نباید الان اینجا باشی
...گفته بودم که نمیام
ولی انگاری شخص غریبه ای .اومده تو کلیسای جامع
کاهن اعظم، این کیه؟
!یه نجیب زاده اهل آرنسباخه
.لطف می کنی مجوز رودت رو بهم نشون بدی
چرا باید اینو به یه کشیش نشون بدم؟
،خب، از اونجایی که ارباب مون الان اینجا نیست
نباید نجیب زاده ایی که از جای دیگه ایی .اومده بتونه بیاد تو این شهر
داری میگی که من مجوزمو جعل کردم؟
.بهش اجازه ورود رو دادن
.تعدادی از قوانین جدیدو تو این زمستون درست کردم
از اونا خبر نداشتی؟
قوانین جدید؟
.آه...لطفا منو ببخشید
.اجتماعات زمستونی مخصوص اشرافه
.البته معولمه که اصلا از این قضیه اطلاعی نداری
!این-اینا رو ولش، میانو الان یه کاریش کن
.من کسی نیستم که این همه دردسر ها رو درست کرده
!میان بوده
چی؟
.به جور بهم حمله کرد
.با مانایی که داشت به یه نجب زاده حمله کرد
!میانو واسه ارتکاب جرم به یه نجیب زاده دستگیرش کن
ماین، از مانات استفاده کردی؟
.یهویی بود
.می فهمم
سر کشیش...به جرم متهم شدم؟
.آره
چون ما با کشیش و یه نجب زاده رده بالا .تو یه حوضه دیگه سرو کار داریم
نه فقط خودت، بلکه خانواده ات و .خدمه هات هم متهمن
.ببخشید بابا
.وقتی رفتی کلیسای جامع آماده بودم که بمیرم
.الان به حال من یکی فرقی نداره
.لرد سیلوستر، دروغگو
.قول دادی که ازم محافظت کنی
ماین، از کجا آوردیش؟
.بعد از اینکه به شکار رفت اینو بهم داد
.گفتش که این یه طلسم محافظه
.که اینطور
.این در واقع یه طلسم محافظ قدرتمنده
منظورت چیه؟
...این فقط
.اگه می خوایی دختر سیلوستر شو
منظورت لرد سیلوستر به جای لرد کارستده؟
.دقیقا
.ولی نه تو دو سال
.سریع اتفاق میفته
هع؟
.اگه همچین تصمیمی داری، می تونی خانوادت رو نجات بدی
!این کارو نکن. نباید از پیشمون بری
...اگه اینطوری میشه همه رو نجات داد
.پس انجامش میدم
!ماین
.می خوام از همه محافظت کنم
.لطفا منو ببخش بابا
...ماین
...اگه تصمیمت رو گرفتی
.ماین، به باد دعا کن و ازشون محافظت کن
.از اونا در برابر مانام محافظت کن
از مانای تو؟
.تازه این قضیه رو فهمیدم
الان از این لحظه استفاده می کنم تا از شر کسایی .که جلو رام وایستادن خلاص شم
سر کشیش، مانای ماینو مهر و موم کردی؟
.بزا کنت بیندوالد اون حیون موذیو از بین ببره
.بهتره دیگه کارشو خلاص کنیم
فکر می کنی داری چی کار می کنی؟
!دا-داری چی کار می کنی؟
.قراره دیگه بعد این همه کارایی که کردی کلکت کنده شه
!چی؟! انقد مسخره بازی در نیارو این طنابو بازش کن
!داری از دستوراتم سرپیچی می کنی؟
چرا یه کشیش انقد گستاخه؟
،به خاطرع اینه که من یه نجیب زادم ،که از آکادمی سلطنتی فارغ التحصیل شدم
.کنت بیندوالد
،شاید فکر بعد رفتن از ارفست جات امنه
.ولی فکر نکن که میزام یه لحظه فرار کنی
،الهه باد که بر حفاظت حکومت می کند، شوتزاریا
و دوازده خویشاوند ...الهه ها کنارش
!دعای منو بشن و بهم قدرت مقدسو عطا کن
بهم سپری از باد عطا کن که کسایی که !می خوان بهمون اسیبی برسونن محافظت کنه
...همه کسایی که اینجان...خانوادم
!من ازشون محافظت کنم
امید واریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید
MHO3EIN H & Ali Eren :مترجمین
T.me/weebs_world
قسمت بعدی برکت
،باید زود تر از اینا نجاتم می دادی
.نمی دونستم که هیچ کسی نبود که بهتون کمک کنه
،خب، از وقتی که اومدی اینجا
.باید تو اتاق مخفیت می بودی
.درسته. داشتم در رابطه با این حادثه فعلی تحقیق می کردم
،آقای داموئل گفت که از اودوننز استفاده کرده .ولی هیچ جوابی بهش ندادی
.اودوننز به اتاق مخفیم نمی رسه
بعد از کجا فهمیدی چه خبره؟
زهم یه پیام جادویی از شوالیه از .دروازه شمالی بهم داده بود
که اینطور...صبر کن بینم، پیام جادویی چیه؟