،ماین سعی می کنه با دختر سرکارگر کارگاه جوهر .هایدی جوهرهای رنگی مختلفیو درست کنه
،توهمین وضع توی کلیسای جامع اونا یه کودک بی سرپرست رو می گیرن
.و اسمشو دیرک میزارن
اوه. چرامنم باید این کارو کنم؟
.چون باید مراقبش باشی
.تو خواهر بزرگترش میشی
خواهر بزرگش؟
آره. دوس دارم با گوشت و .خونتون ازین بچه مراقبت کنین
.دیدن؟ دیرک بهم لبخند زد
...با این حال
این جوش ها چین؟
...خیلی داغه
چه تب وحشتناکی داره...ولی چرا؟
...دیرک
بالا رفتن از یه کرم کتاب
کانال اختصاصی ویبز ورلد با افتخار تقدیم می کند
MHO3EIN H & Ali Eren :مترجمین
T.me/weebs_world
قسمت سی و سوم دلیا و دیرک
رو گونه های دیرک جوش بودش؟
.آره. وقتی که بهش شیر بز دادم سریع محو شدن
.امروز صبح اونا رو رو صورتش دیدم
این مورد تو نوزادا پیش میاد؟
.به نظر میاد الن که حالش خوبه
!واقعا رو صورتش جوش داشت
واقعا نمی تونم الان نظری بدم .مگه اینکه خودم اونا رو ببینم
.بیا ببینیم دفعه بعد که بهش شیر دادی چه اتفاقی می افته
.مطمعنم که گرسنش میشه
.ببخشید، دیرک. الان یه خورده دیگه بهت شیر میدیم
تب؟
.آره، بانو. داره می سوزه
...این
.لطفا نگاه کن
.رو گونه هاش جوش داره
.آره، دارم می بینم. دلیا، بهش شیر بده
.چشم
.دیرک، بیا بخورش
.جوش ها محو شدن
چه معنی می تونه داشته باشه؟
فران، می تونی لوتز رو پیشم بیاری؟
و می تونی یه درخواست ملاقات با سر کشیش ترتیب بدی؟
.در اسرع وقت
.هر جور شما بگید
بانو ماین، چیزی فهمیدید؟
.هنوز نمی تونم چیزی بگم
.فران گفت می خوای باهام صحبت کنی
موضوع چیه، ماین؟
...امم. خب
.می خواستم بدونم که میری جنگل و واسم میوه تاو بیاری
میوه تاو؟
.خواهش می کنم لوتز
.فهمیدم
اگه میوه‌های تاو داشته باشیم، می تونیم مانای .دیرکو از دیوانه شدنش و کشتنش دور نگه داریم
الان چی شده؟
...بچه ای که دیروز بهت گفتم
اینجا در مورد این موضوع قراره حرف بزنیم؟
پس اگه نگرانی باید موضوع مهمی باشه که فکر می کنی .کسی شاید داره نگامون می کنه یا داره گوش می کنه
.آره
واسه این بچه اتفاقی افتاده؟
.می دونم که بچه بلعیدن داره
،وقتی از گرسنگی گریه می کنه
.تب می کنه و تو صورتش جوش میزنه
ولی بعد خوردن شیر تبش از بین میره و بچه دوباره به حالت عادیش برمی گرده
اگه بچه این علاعمو تو ،نوزادیش نشون بده یعنی اینکه اون
.باید مقدار زیادی مانا داشته باشه
.می دونستم
.بچه قطعاً بلعیدن داره
.داره به یه چیزی فکر میکنه
شاید بهتر باشه که بچه رو فوراً .با یه پولدار قرارداد ببندیم
عه؟ قرارداد؟
.غیر این اون بچه زنده نمی مونه
منظور از قرارداد با یه پولدار اینه که
در ازای بخشیدن به یه پولدار ،سایر آیتم های جادویی واسه زنده موندنش
،تابع پولدارا بزرگ می شه
،مانا شون تخلیه میشه
و تو اون زندگی تو زندون زندگی می کنن .تا وقتی که به معنای واقعی کلمه بمیرن
سر کشیش، راهی هستش ک بتونیم دیرک رو داشته باشیم
و واسه ماناش به یه کشیش آبی پوش مثل من بشه؟
.تربیت یه کودک که کشیش آبی پوش بشه هزینه داره
دقیقاً کی هزینه اونو میده؟
...خب
،حتی اگه بتونی اون پولو بدی
یه بچه رو به عنوان رئیس یتیم خونه ترجیح نمیدی؟
بدون آیتم های جادویی، اونا .با بلعنده میمیرن
.بستن قرارداد با یه پولدار خیلی ضروریه
...چشم
عمدتاً کسانی که قرارداد رو با بچه های بلعنده می بندن
.ولدارایین که احساس می کنن مانا شون کمه
اونا معمولاً نمی خوان بقیه بدونن ،که اینا با اونا در تماس دارن
.پس اینا اغلب اونا رو صیغه یا خدمتکار می کنن
...درست مثل فریدا
.ولی پذیرش شون متفاوته
.بعدش به اجازه والدین نیاز دارن
اینطور نیست که اونا بتونن .این قرار دادو با هر کسی ببندن
خب من چی؟
در مورد تو، به دلیل ،فراوانی مانات
این واقعیتیه که انقد باهوشی که .بتونی پول خودتو به دست بیاری
،و بدونی که چطوری از استعدادهات استفاده کنی
به این نتیجه رسیدیم که اگه تو توسط یه .پولدار طبقه بالا به فرزندخودگی قبول شی، بهتره
...ک اینطور
،سر کشیش
.لطفا مطمئن شو که واسه دیرک کاندیدای خوبی پیدا کردی
ماین، این بچه دختره؟
.اون یه پسره
.پسر بودنش این قضیه رو دشوارتر می کنه
اگه دختر بود شاید شانس .بیشتری واسه پذیرفته شدن داشت
.منظورت اینه که تو ازدواج کردن راحت تره
،نتیجش هر چه ممکنه باشه .اول باید مشخص کنیم که این بچه چقد مانا داره
سر کشیش می خواد بدونه .فردا چقد مانا داری
.صبح بخیر سر کشیش
این بچهه کجاس؟
.از این طرف
.وممنون که اومدین ملاقاتمون
.ماین، بقیه رو به بیرون اتاق راهنمایی کن
.فهمیدم
.لطف همه گی تون برید بیرون
.اوه رنگش عوض میشه
.هوم... او تقریباً برابر با اشراف طبقه متوسط ​​قویه
،اگه پولدارا مانی کافی نداشته باشن .شاید بخوان اونو به فرزندخوندگی قبول کنن
،ولی اگه به امنیتت فکر کنیم
.این دورو بر زیاد بپلکی خوب نیست
،اگه انقد نگرانی، یه بار تو توسط کارستدت پذیرفته شدی
.تو باید کسی باشی که با این بچه قرار داد می بنده
منو میگی؟
.تو یه نجیب زاده ایی، پس میشه
!خیلی ممنونم
ماین، چند نفر می دونن که این بچه بلعیدن داره؟
.فقط من
اگه طوریه همینجوری در مورد .این قضیه سکوت کن و ازش مراقبت کن
.اگه کاهن اعظم این موضوعو بدونه نفع می بره
این بچه هنوز نمی تونه واسه خودش .تصمیم بگیره باید یکی ازش مراقبت کنه
و معلوم اگه موقعیت باشه .کاهن اعظم انتخاب می کنه
،اگه می خوایی ازش مراقب کنی .مطمئن شو که بقیه چیزی ندونن
نتونستی از این بچه محافظت کنی
شاید موقعیت و محیط .اطرافت رو به شدت تغییر بده
.همیشه اینو تو ذهنت داشته باش
.چشم
بانو ماین، سر کشیش چی گفت؟
دیرک مریضه؟
.نه، حالش خوبه
فقط گفت مثل دفه های قبلی .از دیرک تو یتیم خونه مراقبت کنم
...که اینطور
.خدا رو شکر
بالا رفتن از یه کرم کتاب
.صبح بخیر خانم. منتظرت بودم
.صبح بخیر، هایدی
.نتایج رو از کل آزمایشات مون یادداشت کردیم
نه، اشکالی نداره. به هر حال .من واقعا نمی تونم بخونم
اینا رو ولش، نتایج چطور بودن؟
متوجه شدیم که آمانیه آبی ،درست کرده و میشه سبز
.و آیزه هم رنگ زرد تولید کرده
!آفرین، خانم
امروز، بیایید از جوهری که از رو کاغذ وورلین .و کاغذ ترومب ساخته شده استفاده کنیم
.رنگ ها رو کاغذ ترومب برجستن
.اونا رو کاغذ وورلین یکمی تیره تر می شن
.خدا کنه این بعد از خشک شدن هم همینجوری بمونن
...امکان نداره
.اونا بعد از خشک شدن خیلی تیره شدن
!با این حال، واسه کشیدن خون عالین
اینجوری دیگه هیچ کس واسه .این کار به جوهر خاصی نیاز نداره
الان می فهمم که چرا کارگاه های هنری .نحوه ساختن رنگو مخفی نگه می دارن
ظاهرا رنگ به طورخیلی خاص ،توسط کارگاه های خاص ساخته شده
ولی روش هایی که اونا استفاده .می کنن مثل یه راز نگه داشتن
تو علنا هیچ کدوم از رنگ موجود تو جایی که من .زندگی می کنم رو نمی تونی پیدا کنی
رنگ واسه اشراف هایی که اونا رو از کارگاه هایی که سفارش دادن ساخته شده
.و بهشون هم تحویل داده میشه
خانم! بیا علت این که چرا !جوهرها تغییر رنگ میدن رو پیدا کنیم
!تنها چیزی که مهمه نتیجس
.خب، گیل، این دفعه بریم سراغ ترکیب رنگ ها
.چشم، بانو ماین
حدس می‌زنم وقتی همه رنگ‌ ها .رو با هم ترکیب می‌ کنی، خوب نیست
جدی میگی حالا باید چی کار کنم؟
از یه عامل ثابت استفاده نمی کنی؟
عامل ثابت؟
.مایعیه که واسه اطمینان از ماندگاری رنگ استفاده میشه
وقتی پارچه‌ها را می‌کشی، از اون استفاده می کنی .تا مطمئن شی که دیگه رنگ تغییر نمی کنه
.ممنون، مامانی! امتحانش می کنم
پس چیزی به اسم عامل ثابت وجود داره، ها؟
حدس می‌زنم اگه میسوس افا در کارگاه پارچه‌کشی
.کار نمی‌کرد هیچ وقت متوجه این موضوع نمی‌شدیم
،وقتی همه مواد رو جمع کردیم .سعی می کنم چندتا درست کنم
.مامانم بهم گفت چطوری درستش کنم
.فقط باید بهمون بگی چطوری اونو درستش کنیم
!ما اونو واسه تو درست می کنیم
.بانو ماین، اجازه ندارید
آ، و می تونی یکمی پوست از ویلما بگیری؟
،چیزای کارگاهو آماده می کنم .تا بتونیم چاپ کنیم
،پس همون طور که داری می بینی، منو گذاشتن کنار
.و گیل و لوتز دارن عامل ثابت تو جایی می سازن
.این معنیرو نمیده
.آه، بانو ماین
یه عامل ثابت دقیقا .موقع طراحی یا نقاشی ضروریه
ویلما همیشه میگه نقاشی یا .کشیدن بدون اون غیرممکنه
هع؟
به نظر میاد که تو همیشه شگفت ،انگیز ترین چیزها رو می دونی
.ولی هیچ ایده ای در مورد عوامل ثابت نداشتی
!فقط یکمی دیگه، دیرک. تسلیم نشو
دیرک می تونه غلت بخوره؟
.نه. هنوز نه
.با این حال تقریباً دیگه داره می تونه
.این خیلی سریعه. کمیل کوچولوم هنوز نتونسته
آفرین داداش کوچولوم .تو خیلی با استعدادی
!اون لبخند دوست داشتنی چیه؟
!قبلاً اونو ندیده بودم
.بانو ماین
دیرک الان پیش دلیاس بیا ما .این درس هارسپیل رو شروع می کنیم
.صبح بخیر بانو ماین .اومدم تا دیرک رو ببرم
.صبح بخیر ویلما بازم ممنونم
دیشب چطور بود دلیا؟
.مثل همیشه، ویلما
.دیرکو بده که ببرم
.وقتی دیرک میره، خیلی تنها می شم
.باشه ببرش
بانو ماین، فکر می کنی دیرک احساس تنهایی یا گریه می کنه؟
،اون توسط بچه های دیگه هم مراقبت میشه .پس مطمئنم که تنها نیست
.اگه نتونست بخوابه چون صدا اذتش م کنه
.ولی این واسه دیرک منصفانه نیست
.خب، ویلما از اون مراقبت میکنه
خب از کجا باید بدونم؟
اوه! اصلا گوشت با من هست، بانو ماین؟
خب اگه انقد نگرانی چرا خودت نمیری ببینی؟
!نمی خوام به پرورشگاه برم
.مطمئن شید که شما دوتا استراحت کافی دارید
.خب رفع رخمت می کنم
.با اجازه
.آقای داموئل
.میرم یتیم خونه
.میگم، کارآموز کشیش
خادم هاتون کجان؟
عع؟
چرا بدون یه اسکورت همینجوری جایی میری؟
.به موقع اومدی
.خدمتکار با بانو مین به یتیم خونه برو
عع؟
.فقط تا ورودی یتیم خونه همراهیم کن
فکر می کنی بتونی؟
.هر جور راحتی
.خب با اجازه
.وایسو
منظورت اینه که شاگرد کشیش، استادت، باید در رو باز کنه؟
.در رو باز کن
.شما دو تا کارتون خوب بود
.بانو ماین، من برمی گردم
.عهه. ببخشید که اینجوری بهت فشار میارم
.ممنونم دلیا
.باشه
!دیرک
!اوع! اگه دیرک صدمه میدید چی؟
!باید بیشتر مراقبش باشید
بانو ماین، فکر می کنی دلیا حالش خوب شه؟
.شنیدم که دوست نداشت بیاد یتیم خونه
.مطمعن نبودم (چرت میگه)
.ولی امیدوارم بزاره دیرک کار خودشو کنه
.دلیا، اینجا همون مکانی نیست که تو ازش اومدی
!اوه، یعنی چی آخه؟
.این صدا دلیاس
.عجبیه که چه اتفاقی افتاده
.بیا سریع برگردیم، شاگرد کشیش
!به سر کشیش نمیشه اعتماد کرد
.میشه بهش اعتماد کرد
.فران، دلیا
جریان چیه؟
بانو ماین، درسته که قراره با دیرک قرار داد بسته بشه؟
امید واریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید
MHO3EIN H & Ali Eren :مترجمین
T.me/weebs_world
قسمت بعدی تحولات شوم
سر کشیش، فکر می کردم که دیرک .در واقع مانا بیشتری ازم داره
،تو زمان تولدت .دیرک احتمالاً بالاتر از تو بوده
،این در مورد ماین اصلی صدق نمی کنه
ولی بعد از اینکه هوشیاری او را به دست گرفتی ،و مانایت متراکم شد
.ظرفیت مانات خیلی افزایش پیدا می کنه
.این باید بره اینجا
مانا
،وقتی مانا رو فشرده می کنی
،فضای خالی بدنت واسه پر کردن مانا درست می کنه ،پس اونو محکم تر فشرده می کنی
.و بعدش فضای بیشتری بدست میاره
دقیقا. این روشی واسه کنترل ماناس .که تو آکادمی سلطنتی یاد می گیری
چی؟ واقعا؟
.همین الانش من به سختی زنده موندم
.مطمئنم که یه آسیبی می بینی
م-منظورت از آسیب چیه؟
.اگه به آکادمی سلطنتی بری بهت میگم
چی؟
!همین الان بهم بگو، سر کشیش