تـــووا هیگوراشی
...و در آخر
.این، نهایت توان یه انسانه ...
کــیــرین اوسامـو
!هیگوراشی-سان، بدرود
...چـ
!ریکو
...داری چیکـ
ریـــــکــو
!من فقط کسایی که بهشون علاقه دارم رو می‌کشم
!به‌جای اینکه بذارم کیرین شما رو بکشه، خودم این کارو می‌کنم
...ریکو
...بعدش
!خودم همراه شما به اون دنیا میرم ...
شاهد یه نمایش عاشقانه و ملودرام هستیم؟
.هر کاری دوست داری، بکن
!بمیر
!اوساما کیرین، آماده‌ی مرگ باش
!چه گستاخانه
!من از امثال انسان‌ها شکست نمی‌خورم
!بانو
!خواهر
...فکر کنم این یعنی اینکه
.دیگه نمی‌تونم ریون رو خوشحال کنم ...
.ریون
!ریکو
،تووا-ساما، زمانی که باهاتون سپری کردم
.واقعاً مایه‌ی خوشحالیم بود
.ازتون خیلی ممنونم
.منو خیلی خوشحال کردید
،وقتی که بهم گفتید شخصیتِ من، متعلق به خودمه
،اون کلمات باعث شدن تا برای اولین بار .قدردان این باشم که این‌همه مدت زنده بودم
.ریکو
.افتخار می‌کنم در نهایت، زندگی شما رو نجات دادم
...تووا-ساما
.ازتون می‌خوام که زنده بمونید ...
.اینطوری مهر تأییدی می‌شه که توی این دنیا زندگی کردم
.حتماً
.لطفاً بانو ریون رو نجات بدید
...بانو ریون هنوز هم
.پدرشون کیرین‌مارو رو... دوست دارن ...
چی؟
.تووا-ساما... حالا می‌فهمم
.من نمی‌تونم کسی که صادقانه عاشقم رو بکشم
...تووا-ساما
.دوست‌تون دارم ...
!ریکو
AnimDL.ir | @AnimeList_ir
پدر و دختر
Arsenal
:متـــرجم
پــروانــه‌ی شـــوم
!خفه شید
!کاری به کارم نداشته باشید
مــــــوروهـا
ســتــســونـا
!ریون
!تووا
کیرین اوسامو کجاست؟
!ریون
!از ریکو راجع‌بهش شنیدم
ریــــون
...احساساتت برای پدرت
...کیرین‌مارو... تو هنوز هم
!اون حرف رو نزن
!فکر کنم باید یکی‌یکی ریسمان‌های سرنوشت رو بِبُریم
!اینطور به‌نظر میاد
کـــیـــریـن‌مــارو
چطور ممکنه شبیه یه انسان باشم؟
ســـشـــومــارو
چرا آخه سشومارو-ساما رین رو با خودشون آوردن؟
جـــــاکـــن
ریــــــن
!سشومارو-ساما
!دارن میان
!باشه
!قرمز رنگه
!گرفتم
...پدر
این دیگه چیه؟
!احتمالاً صدای قلب ریون‌ـه
صدای ریون؟
مثل یه انسانم؟
منظورت از این حرف چیه؟
هنوز نمی‌فهمی؟
چیو نمی‌فهمم؟
.ریون
!پدر
.شمشیرکشیدن روی تو، هیچ ارزشی نداره
چی؟
!این‌یکی‌ـه
...پدر
.واقعاً خوشحالم که هنوز زنده‌ای
سشومارو، منظورت از این حرف‌ها چیه؟
.یه بچه رو به میدون جنگ نیار
چرا کارم رو تموم نمی‌کنی؟
...این
یعنی داری میگی که ریون قبلاً اینطوری بوده؟
چه عیبی داره؟
...اون‌موقع
.واقعاً خوشحال بودم که هنوز زنده‌ای ...
...اما
.اما نمی‌خواستم... دیگه هیچ‌وقت بجنگی
...به‌خاطر همین
.تصمیم گرفتم تا از اون موقع به بعد، دیگه لبخند نزنم ...
،بعد از نبردم با سگ شیطانی، دلیلی که به‌خاطرش یه بار دیگه بلند شدم
.این بود که دوباره لبخند روی لب‌های ریون بیارم
...با این حال
.ریون دیگه هیچ‌وقت لبخند نزد ...
...چیزی که ریون ازم می‌خواست
.واقعاً خوشحال بودم که پدرم چقدر قدرتمنده
بعد از پیروزی توی یه نبرد، از اینکه .ببینم داره لبخند می‌زنه، خوشحال می‌شدم
،هر موقعی که لبخند می‌زدم
.اونم لبخند میزد
!پس حقیقت داره
!ریون هنوز هم کیرین‌مارو رو دوست داره
...اما راستش
...به‌قدری می‌خواستم لبخند پدرم رو ببینم که
.خودمو مجبور به لبخند‌زدن کردم ...
.اگه قوی‌تر بودم، کشته نمی‌شدم
.پدر، اینطوری دیگه اینقدر عذاب نمی‌کشیدی
...اونم همه‌ش به‌خاطر ضعف من
.پدر، من نمی‌خواستم ازت متنفر باشم
!ریون
چه اتفاقی داره میفته؟
ایـــنــویـاشـا
مــیــروکــو
شـــیـــپــو
!دیگه حرکت نمی‌کنه
کـــاگـــومــه
!موروها
کــــوهـــاکــو
!تووا، از پسش براومدی
نـانـاسـوکـه
روکـــوتـــا
کـــی‌رارا
هـــی‌‌ســـویی
حال ستسونا... خوبه؟
تــــاکــه‌چــیــو
کـــیـــن‌یو
گــیــوکوتو
!تونستن
یعنی از عصر تباهی نجات پیدا کردیم؟
ســــانـــگــو
...نمی‌خواستم
.با این حقیقت کنار بیام که من مسئول مرگ دخترم بودم ...
.انگار بار چیزهایی که از دست دادم، روی‌ دوش‌هام سنگینی کردن
چـ ـ چه اتفاقی داره میفته؟
.سشومارو-ساما می‌خوان یه چیزی رو بهش بگن
.من واقعاً داشتم مثل انسان‌ها رفتار می‌کردم
!سشومارو... از این بابت معذرت می‌خوام
...خب حالا
.حریف لایقی شدی ...
...از الان به بعد
!فقط از غریزه‌های شیطانی‌م تبعیت می‌کنم ...
سشومارو... می‌تونی جلوشو بگیری؟
.خیلی خب
!چه انرژی شیطانی وحشتناکی
...سشومارو-ساما
!بهتون باور دارم ...
...کارمو تموم کن
.سشومارو ...
!سشومارو-ساما
!بالأخره انجامش دادن
...پدر
!ریون
.از همگی خیلی ممنونم
...رین
بله؟
.دنبالم بیا
آئـــون
!سشومارو-ساما
دارید کجا می‌رید؟
اون دیگه چیه؟
!کیرین‌مارو
...پدر
.ریون
...ریون
!به کیرین‌مارو بگو که... واقعاً چه احساسی داری
ریون؟
چی شده؟
!با اون بدن، دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونی بهش دست بزنی
!چون که تو توسط یه نیمه‌شیطان کشته شدی
یه نیمه‌شیطان؟
!ریون
...اینجا
.همه‌ش تقصیر نیمه‌شیطان‌هاست
!ساکاسا
!ریون
چی شده؟
!نجاتم بدید
!انرژی شیطانی خیلی زیادی هست
!نه
!ساکاسا
!نمی‌تونم تکون بخورم
!بس کن
...ریون
.بجنگ
این دیگه چیه؟
چه اتفاقی داره میفته؟
.ما... دیگه نمی‌تونیم جلوشو بگیریم
!بخار زیادی جمع شده
!موروها! هرچه‌سریع‌تر از اونجا دور شو
!ستسونا
!همگی پناه بگیرید
!نه
!دور شو
!ریون! بجنگ
!ساکاسا رو با قدرت خودت شکست بده
!نه
...در اون صورت
!زان‌سی‌کن
داری چیکار می‌کنی؟
!می‌خوام کنار ریون بجنگم
!ریون
!آینده‌ت رو با قدرت خودت رقم بزن
!تووا، این کارو نکن
...اگه دوباره از زان‌سی‌کن استفاده کنی و کُن خودتو از دست بدی
این چیه؟
!تووا
ها؟
!ریون
!تووا، این کارو نکن
!تووا
!به خودت باور داشته باش
!بجنگ
...تووا-ساما
...منم
!باید بجنگم ...
...من می‌خوام
!بمیر
!تا به اندازه‌ی پدرم قوی بشم ...
!غیرممکنه
فکر کردم؛
،اگه از ریون محافظت نمی‌کردم
.نمی‌تونست هیچ کاری بکنه
!خوبه
!از پسش براومدی
...ریون
تمام تلاشت رو کردی؛ مگه نه؟
تموم شد؟
!مامان
.تووا
چه اتفاقی برای آکورو افتاد؟
!اگه آکورو اینجا بود، می‌تونست کُن تووا رو برگردونه
...آکورو
.مُرده ...
چی گفتی؟
...پس یعنی اینکه
نمی‌تونی با استفاده از تنسی‌گا اونو به زندگی برگردونی؟
...تنسی‌گا
.نمی‌تونه کُن کسی رو برگردونه ...
...خیلی متأسفم
.تووا-ساما
...ریون
اون از کجا اومد؟
...ریون
...ازت می‌خوام
!ازت می‌خوام که از بدنم استفاده کنی
چی؟
!تووا
چی داری میگی؟
...تووا-ساما
ریون؟
.ریون، متأسفم
،سعی کردم تا تو رو در اختیار داشته باشم
.حتی با وجود اینکه مرده بودی
.دیگه... عیبی نداره
...متأسفم
.شاهدخت‌های نیمه‌شیطانی ...
!یه ریسمان سرنوشت
.ستسونا
یوکاری نو تاچی‌کیری؟
...ستسونا-سان
...می‌شه لطفاً
ریسمان سرنوشت ما رو بِبُری؟ ...
.خیلی خب
...یوکاری نو
!تاچی‌کیری ...
.ستسونا-سان، ازت ممنونم
.پدر، شب بخیر
.بیا بریم پیش عمه زیرو
!باکوسی‌کن و زان‌سی‌کن دارن یکی می‌شن
...یعنی اون
شمشیر آماتسومی‌کابوشی‌ـه؟ ...
.کیرین‌مارو و ریون دارن به شمشیر آماتسومی‌کابوشی برمی‌گردن
...تووا-ساما
.شما خیلی بهم کمک کردید
.من بدن‌تون رو بهتون پس میدم
ریون؟
چی؟ چه اتفاقی داره میفته؟
...اون
هـ ـ ها؟
!تووا
چی؟
...ها؟ موروها
.ستسونا
.همه‌ش به‌ لطف شماها بود
.به‌خاطر شما بود که تونستم رابطه‌م با پدرم رو درست کنم
.ازتون خیلی ممنونم
...ریون
!واقعاً برات خوشحالم
.همگی، خداحافظ
.بدرود
!تووا و ستسونا، هر دو تاتون کار بزرگی کردید
...مامان
.منتظر همچین روزی بودم
...آره
...مامان
...سشومارو-ساما
چرا به ریون و کیرین‌مارو رحم کردید؟
.می‌تونستید کار هر دو تاشونو تموم کنید
،اگه اون کارو می‌کردم
.قلب‌های دخترم نجات پیدا نمی‌کردن
!سشومارو-ساما
!بیاید اینجا
...سشومارو-ساما، خیلی خوشحـ
.بیاید بریم
!باشه
!سشومارو-ساما
!پدر
پیش‌نمایش قسمت بعد
شما دو تا برای یه کار باحال پایه هستید؟
‫اینجا استان ایوئه! ‫سرزمین‌های غربی! داریم میایم!
...تو
اصلاً کی هستی؟
.این کار اصلاً باورکردنی به‌نظر نمی‌رسه
!نجاتم بدید
.فکر کم این، هدیه‌ی پدرتون برای شماها باشه
قسمت بعدی یاشاهیمه: شاهدخت‌های نیمه‌شیاطن... یک آینده‌ی بی‌پایان
!این آغاز یه سفر جدیده