چیز ارزشمندی توی ادنز زرو هست
اون تویی
ربکا بلوگاردن
آنچه در ادنز زرو گذشت
تو با من میجنگی
نمیذارم بری
مترجم d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub اینستاگرام ما: ... /animkingdomsub/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و بدون کسب اجازه از ما انتشار دادنش تو سایتها و کانالهای دیگر توسط شما حرام است و رضایتی نداریم
INTERCESSION
اینطوری نمیتونم درست بجنگم
بادتو متوقف میکنم
فعلاً عقب نشینی میکنم
نمیذارم بری
دود جلوی قدرت باد منو نمیگیره
ناپدید شد
ولی باد داره میوزه
بادِ اترشو حس میکنم
فوری میتونم پیداش کنم
تصادفی وارد یه ساختمون شدم
ولی من کجام؟
باید اول لباس پیدا کنم
بعد باید شکستش بدم
وگرنه نمیتونم به وایز برسم
من کجام؟
اینجا اتاق لباسه؟
عجب شانسی‏!‏
فقط لباس شنا اینجاس
ولی گداها نمیتونن انتخاب کننده باشن
اونا ماسکم دارن‏!‏
اینجوری میتونم آزادانه توی خیابونا بگردم
هی‏،‏ تو‏!‏ اینجا چیکار میکنی؟
کارکنامون کمن پس‏،‏ عجله کن‏!‏
راستش ‏.‏‏.‏‏.‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏
وقت بهونه نیس‏.‏ فقط برو‏!‏
اشتباه گرفتی‏!‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏
اینجا چیه؟
اینجا همون کلابیه که موقع تحقیقات اومده بودیم
هی‏،‏ جیگر‏.‏ زودباش برقص
چه بدن محشری‏!‏
تا حالا ندیدمش‏!‏
وقت اینکارو ندارم باید برم
‏-‏‏-‏باد؟ داره چه اتفاقی میوفته؟
توی کلاب تایفون چیکار میکنه‏!‏
اون سیلف ساماس‏!‏
پیدات کردم
تمومش کن‏!‏ لازم نیس پای آدمای دیگه رو بکشی وسط‏!‏
رقصنده ها و مشتریا کجان؟
داخل باد
چون سَرِ راه بودن
ربکا رو هم اینجوری دزدیدی؟
آره‏،‏ چون یه دستور بود
یه دستور؟
که ربکا رو بدزدی؟
به چه علت؟
ارباب‏!‏
قویه
انگار زورم بهش نمیرسه
استاد نوآ‏.‏ تقریباً زمان ملاقات رسیده
فوری میرم اونجا
همه چیز داره طبق برنامم پیش میره
حالا چیکار میکنی
شماره 29؟
بلند کردن‏.‏ شکنجه کردن‏.‏ قدقن‏!‏
بس کن
دردناکه‏،‏ نه؟ درد میکنه‏،‏ نه؟
درخت درد هدف رو میخوره و هرجاش که بره درد ایجاد میکنه
عالیه‏!‏ مدل جیغ زدنتو دوست دارم‏!‏ بذار بیشتر بشنومش‏!‏
ها؟
کسی که جلوم اشک بریزه‏،‏ به آب تبدیل میشه
لاگونا‏!‏
هدف ما شکنجه کردن اونا نیس
مزخرف نگو عبضی‏!‏ داشتم حال میکردم‏!‏
حرومزاده‏!‏
اون به جناب مدیر عامل تعلق داره
وقتی جناب مدیر عامل عصبانی بشه فقط خودتی و خودت
خودت میدونی چقدر ترسناک میشه
التماست میکنم‏!‏ لطفاً اینو یه راز نگه دار
شوکولات میقولی؟
نه
سرجات بمون
باید این دارو رو به وایز برسونم
پس نمیتونم ازت شکست بخورم
تو شبیه یه رقصنده ای
نه‏،‏ من فقط میخوام رقص شمشیرمو نشونت بدم‏!‏
باد من تمام حملاتتو جذب میکنه
باید یه جایی نقطه ضعف داشته باشی
تو توی تمام جاها ضعف داری
دارو‏!‏
دلم برات میسوزه
گندش بزنن‏!‏
باید دارو رو برسونم وگرنه وایز ‏.‏‏.‏‏.‏
زیاد به خودت سخت نگیر
چون همه جلوی دراکن ناتوانن
دیدن تو منو یاد جَوونیام میندازه
این منو احساساتی میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ وایز ‏.‏‏.‏‏.‏
پیدات کردم‏!‏
دارو به اینجا نمیرسه کل تیمشون شکست خوردن
شما ‏.‏‏.‏‏.‏؟
یکی از اعضای 4عنصر‏.‏ آتش‏،‏ اسنایپر آتشین
هی پیری‏،‏ میدونی پناه دادن به دشمن معنیش چیه‏،‏ نه؟
من به اون بچه شلیک کردم
خودمم تحویلش میگیرم
لطفاً‏،‏ نجاتش بده اون فقط یه بچس‏!‏
درسته‏،‏ یکم خونسردیمو از دست دادم
ولی تو قاموسم نیس کسیو بکشم
مگه اینکه خائن باشن
بس کن‏!‏
ارباب‏!‏
دستور داشتم دستگیرت کنم
ولی زنده نگه داشتنت برای دراکن یه نقطه ضعفه
تو هم میتونی از اوردرایو استفاده کنی؟
Magimech Attack‏.‏‏.‏‏.‏
Skymech Ninjutsu Attack‏.‏‏.‏‏.‏
مشت جاذبه‏!‏
Crushing Gale‏!‏
بمیر‏!‏
کافیه
دراکن
گفته بودم نکشیش‏،‏ جین
مزدورای سابق این مشکلو دارن
اون ‏.‏‏.‏‏.‏
دراکن جو‏!‏
و یه چیز دیگه
قدرت تو و قدرت این جغله
اوردرایو واقعی نیس
چی؟
اوردرایو واقعی
با فشار آوردن اتر به نقطه ی بحرانیش
باعث یه تغیر در تشکیل اتر بدن فرد میشه
ربکا کجاس؟
لازم نیس بدونی
اون زن مال منه
حرومزاده‏!‏
تو ارزش اون زنو میدونی؟
اون دوست ارزشمندمه‏!‏
دوست؟
شماها فقط بخشی از یه اجتماعین که باهمدیگه همدلی میکنین
این کاملاً بی ارزشه
میتونم به جلو حرکت کنم
چون دوستایی دارم
امکان نداره‏!‏
تمام قدرتمو روی این گذاشتم‏!‏
من دستمو توی سنگ معدنی درامور گذاشتم
این از سنگین ترین مواد معدنی در گیلیسته
اترگیر تو اینه؟
یکم درموردت تحقیق کردم
تو قدرت جاذبه رو از زیگی پادشاه شیطان به ارث بردی
هر دو میتونین از جاذبه ی ساتان استفاده کنین
جاذبه ی ساتان؟
استاد نوآ گفت
تو کلیدی برای فراخوانی قدرت مردمی
دستم‏!‏
ارباب داره به سنگ تبدیل میشه‏!‏
لعنتی‏!‏ نمیتونم بدنمو حرکت بدم‏!‏
ارباب‏!‏
ای‏.‏ام‏.‏پی من اینطوری بهش نمیرسه
ارباب‏!‏
نا امیدی
احساس ترس باعث میشه آرزو کنی تمامش فقط یه کابوس بود
وقتی مردم تو همچین وضع نا امیدیئی قرار میگیرن
این چیزیه که فکر میکنن
و این چیزیه که میگن؟
درحالیکه درد طاقت فرستایی رو احساس میکنین
شیکی ‏.‏‏.‏‏.‏
من کجام؟
شیکی‏!‏
هومورا‏!‏
ربکا هم؟ خوشحالم که خوبی
متأسفم
قرار بود به شماها کمک کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏‏-‏ولی من ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏‏-‏صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏
همه گرفتار شدن؟
‏-‏‏-‏وایز‏!‏ ‏-‏‏-‏اُ‏،‏ همونجا بمون
‏-‏‏-‏دراکن‏!‏ این خودشه؟
گفتم همونجا بمون
متأسفم‏،‏ ربکا
قرار بود کنار ما باشی
ولی تا وقتی به ما ملحق بشی
باهات مثل یکی از اونا رفتار میشه
لطفاً دارو رو به وایز بده‏!‏
منظورت این بچه ی درحال مرگه؟
این دارویی که اون ازش حرف میزنه چیه؟
احتمالاً داخل این کیفه
حرومزاده‏!‏
شیکی‏!‏
هی‏،‏
چندبار باید بگم همونجا بمون؟
همونجا بمون وگرنه به یکی دیگه شلیک میکنم
فهمیدی؟
باز جُم بخور تا به یه یکی دیگه تیر بزنم
اینو به ذهنت بسپر‏،‏ جغله
هپی و پینو کجان؟
اونا رو به مغازه ی اوراقی فروختم
چطور تونستی؟ خیلی بدجنسی ‏.‏‏.‏‏.‏
هدف شماها چیه؟
هدف؟ چیز زیادی نیس
بذار ببینم
برای فهمیدن با ساده ترینش شروع میکنیم
شماها بی اجازه دزدکی وارد کشتی من شدین
این خوب نیس
دوست ندارم دست کم گرفته بشم
هرگز کسایی که قوانینو میشکنن‏،‏ نمیبخشم
بهمین دلیل اول بخاطر شکستن قوانین مجازاتتون میکنم
این هدف اوله
به همین دلیل ادنز زرو رو هدف گرفته بودی
بعداً درمورد این حرف میزنیم
ولی اول مجازات
میگم مجازات‏،‏ ولی مردمو نمیکشم
میدونین چرا؟
بی ارزشترین موجودات هم میتونن پولسازی کنن
انسانها دارایی هستن کشتنشون هدر میشه
برای مثال‏،‏ تو دختر مادام کورنایی‏،‏ درسته؟
خوشقیافه تر از جَوونیایی اونی
میدونی برای پرداخت بدهیاش چجور کارایی کرده؟
تو
ممکنه بتونی بیشتر از اون پول در بیاری
لطفاً همه رو آزاد کن برن
من هرکار بگی میکنم
نمیدونم جریان چیه ولی تو منو میخوای‏،‏ درسته؟
هپی و پینو رو هم برگردون
خواهش میکنم
نه
ربکا‏،‏ نمیتونی باهاش بری
رد کردن درخواستت‏،‏ برام دردآوره
ولی قانون قانونه و تو هنوز
بطور رسمی عضو ما نشدی
لطفاً‏،‏ التماست میکنم بهتون ملحق میشم
من هرکاری میکنم
لطفاً به دوستام کمک کن
ربکا‏!‏
بازوشو قطع کن
بس کن‏!‏
لطفاً تمومش کن‏!‏
شوخی میکنی؟
حتماً اینو بیاد بسپرین
اون کسیه که موقع
ماجراجویی کوچیکتون باهاش مخالفت کردین‏!‏
قیافه ی رقت انگیزشو نگاه کنین‏!‏
چه بازنده ای‏!‏
چی شد؟ غش کرد؟
امیدوار بودم بلندتر گریه کنه
برادر‏،‏ کجا میری؟
خاطرات خوبی از قطع شدن بدن ‏"‏اجساد‏"‏ ندارم
منم میرم
چیه؟
حالا ترسیدین؟
عالیه‏.‏ جَوونا باید اینطوری باشن
احساساتتونو نشون بدین
بهتره با خودتون صادق باشین
اون بچه رو ببرین درمونگاه نذارین بمیره
اطاعت
اشک
فکنم ایده ی خوبی نیس که اونا رو به آب تبدیل کنی
میدونم‏!‏
اشک واقعی
خیله خب
حتی اگه وضعیت الان خیلی وخیم بنظر بیاد
یه خبر وخیم دیگه هم هست که باید بهتون بگم
گاردتو پایین آوردی‏،‏ سیستر ساما
یه نقطه ضعف داری اگه نتونی لباس نبردتو بپوشی
یا من اینو میگم
ولی تو حتی دیگه نمیتونی حرکت کنی
خوش شانسی‏،‏ پیری
بهم گفتن انسانها رو نکشم
فکر میکردم خودتونو نابود کردین
فقط سث خودشو نابود کرد
اون اسکلته؟
وقتی خودشو نابود کرد
وارد حالت خفا شدم و خودمو پنهان کردم
بعبارتی‏،‏ یه توهم
از دوتا جسد خودکشی کرده ساختم که همزمان ناپدید میشن
بذار یه چیز دیگم بهت بگم
سث خودکشی کرد ولی نمُرده
بدنش چیزی جز یه پوسته نیس بدن واقعیش
یه برنامس
چی؟
اینکار خیلی پیچیده بود
ولی تقریباً تمام سیستمها تحت کنترل ماس
وقتی خودمو کشتم به سیستم ادنز زرو نفوذ کردم
و بعد تمام آندرویدها رو از کار انداختم
بنابراین‏،‏ کل خدمه ی ادنز زرو از بین رفتن
درس خوبی شد‏،‏ درسته؟
اشکالی نداره آرزوی ماجراجویی و قهرمانی داشته باشین
ولی افرادی در این دنیا وجود دارن که نباید باهاشون درگیر بشین
فهمیدی‏،‏ جغله؟
کافیه
ما فهمیدیم
به شکست اعتراف میکنیم
لطفاً ما رو ببخش
دارم از تو میپرسم‏،‏ جغله
جواب بده
چقدر رقت انگیزی که جلوی زنها گریه میکنی
قرار نبود اینطوری بشه
قرار بود یه ماجراجویی سرگرم کننده بشه
قرار بود کلی دوست پیدا کنم
و باهمدیگه خوش بگذرونیم
خوش گذشت‏،‏ شیکی
تونستم برای اولین بار توی زندگیم دوستایی پیدا کنم
قرار نبود اینجوری بشه
ولی من تسلیم نمیشم
یه روز‏،‏ شکستت میدم
و از اونجایی که هیچ دوستی نداری‏،‏ باهات دوست میشم
اون یه روز وجود نداره
ماجراجویی اینجا تمومه
انسانها رو نمیکشم
این قانون منه
ولی استثنا هم وجود داره
تمام بی ادبایی که حاضر نیستن بهم تسلیم بشن رو با بی رحمی میکشم
چون اونا دیگه انسان نیستن
باهاشون مثل حشرات رفتار میکنم
امکان نداره‏!‏
شیکی
این نمیتونه اتفاق بیوفته ‏.‏‏.‏‏.‏
ما رو ول نکن‏،‏ شیکی
هی ‏.‏‏.‏‏.‏
لطفاً ‏.‏‏.‏‏.‏
جوابمو بده ‏.‏‏.‏‏.‏
در هفتم اکتبر‏،‏ 492 یِ دوره ی کیهانی
شیکی زندگیشو از دست داد
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
این داستان ادامه داره
صبح روز هفتم بدون شیکی ‏.‏‏.‏‏.‏
مترجم d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub اینستاگرام ما: ... /animkingdomsub/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و بدون کسب اجازه از ما انتشار دادنش تو سایتها و کانالهای دیگر توسط شما حرام است و رضایتی نداریم
آینده ی ما