‫حقیقت، حقیقت، خیلی مبهم‌ـه
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
FACTION FACTION aimaina monsa
i
na
mo
n
sa
FACTION FACTION aimaina monsa
‫زندگیِ واقعیِ ابهام‌آمیزِ اسرارآمیز
kai chuushouteki FACTION LIFE
ka
kai chuushouteki FACTION LIFE
i
kai chuushouteki FACTION LIFE
chuu
kai chuushouteki FACTION LIFE
shou
kai chuushouteki FACTION LIFE
te
kai chuushouteki FACTION LIFE
ki
kai chuushouteki FACTION LIFE
FACTION
LIFE
‫ترجمه، تایپ‌ست و کارائوکه: Romeo
AnimDL.ir @AnimeList_ir @DigimonPersian
‫زندگی واقعی، عجیب و غریب‌ـه
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
FACTION
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
LIFE
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
myou
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
te
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
re
tsu
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
‫یه معما داره از راه می‌رسه، چه اسرارآمیز
kaikai tourai mysterious
ka
kaikai tourai mysterious
i
ka
i
tou
kaikai tourai mysterious
rai
mysterious
kaikai tourai mysterious
‫وقتی برمی‌گردم و پشت سرم‌ـو نگاه می‌کنم
patto furikaettara futo
pa
patto furikaettara futo
t
to
patto furikaettara futo
fu
ri
ka
patto furikaettara futo
e
t
patto furikaettara futo
ta
patto furikaettara futo
ra
fu
patto furikaettara futo
to
patto furikaettara futo
‫یه شیء ناشناخته رو حس می‌کنم
kanjiru michi e no material
‫این حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که خیلی مبهم‌ـه
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
That's
a
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
i
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
na
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
mo
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
n
sa
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که واقعی و ایده‌آل‌ـه
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
real
ideal
FACTION FACTION real ideal
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که به شکل مبهمی پشت سرم‌ـه
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ha
i
FACTION FACTION haigo ni kasuka
go
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ni
ka
su
ka
FACTION FACTION haigo ni kasuka
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، «ما همین‌جاییم»
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
"i
FACTION FACTION "ima oidemasu"
ma
o
i
de
ma
FACTION FACTION "ima oidemasu"
su"
‫آیا دستی که از دوردست‌ها داره من‌ـو دعوت می‌کنه، حقیقت‌ـو می‌گه یا دروغ‌ـو؟
tooi te wo maneiteiru shoutai wa truth or lie?
‫ در فضایی گرادیانت که هیچ حد و مرزی نیست، داره می‌گه: «بیا»
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
‫‌توهم‌ـای شنیداری، تصاویر، هنوزم مطمئن نیستم که آیا این واقعیت‌ـه
genchou guuzou shinjitsu ka saemo oborona manma
‫برو دنبالش، ناپدید شو، ظاهر شو، اگه همه‌ش همین کارـو کنیم به چیزی نمی‌رسیم
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
GO
AFTER,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
VANISH,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
SHOW
UP
ku
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
ri
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
e
shi
te
wa
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
tsu
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
me
nai
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
‫این ور و اون ور، چه سوپرایز‌ـایی(گرومپ)
acchi kocchi odoroki (dokkin)
‫توی هزارتو که یه لابیرنت‌ـه، لحظه‌ها رو سرگردان سپری می‌کنیم
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
‫عجایب، ناهماهنگی‌ها، تاریکی‌ها (قُلپ)
kaiki toppi kurayami (bakkun)
‫بیشتر و بیشتر توی اعماق ناشناخته‌ها می‌پریم
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
to
bi
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ko
mu
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
mi
tai
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ke
n
no
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
no
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ni
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، حتی توی اینجور بی منطقی‌ـا و نامفهومی‌‌ـا
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
More
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
FACTION
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
de
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ta
ra
me
shi
ri
me
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
re
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
no
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
na
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ka
ni
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
mo
ki
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
tto
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، تیکه‌ای از حقیقت باید اینجا نهفته شده باشه
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
More
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
shi
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
n
ji
tsu
no
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ka
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ke
ra
ga
umo
re
te
ru
ha
zu
sa
‫حقیقت؟ افسانه؟
REAL? FICTION?
‫هولوگرام‌ها، یک تکنولوژي جدید.
‫در آینده‌ي نزدیک، ‫پدیده‌های فوق طبیعی به طور پی در پی اتفاق میفتن.
‫انسان‌ها کم کم شروع کردن به نام بردن از اونها به عنوان...
‫اشباح هولوگرامی.
.امکان نداره
!چرا باز داره این اتفاق میفته؟
.زایل و تباه شید
کابـوس
.چه منظره‌ی زیبایی
.حالا من در رأس دنیای کسب و کار خوابیدن‌َـم
چرا من هم باید درگیر این کار بشم؟
!خودت‌ـو جمع کن
!تو الآن سرشناس‌ترین متخصص خواب درمانی پیشرفته ای
.خیلی کار شک برانگیزی‌ـه
باید قبل اینکه بفهمن .این یه کلاهبرداری‌ـه، دست از کار بکشیم
از چی می‌ترسی؟ !من کارم توی خواب انسان‌ها عالی شده
دارین چیکار می‌کنین؟
!تسوکیونو-سان
!رولی
تو هم واسه یه خواب خوب اومدی؟
!می‌برمت به بهترین جا
.واسه این کار نیومدم
.من بخاطر شکوفه‌های گیلاس اومدم اینجا
از وقتی که پارسال توی شبکه مجازی دیدمش .دلم می‌خواست نگاهش کنم
.واقعیش خیلی بهتر از توی عکس‌هاش‌ـه
.اگه مشتری نیستین، پس بزنین به چاک
.چه رفتار بی احساسانه ای
اینجا دارین چیکار می‌کنین؟
!این کار
‫«در یک تورِ خواب دلپذیر، شکوفه‌های گیلاس را تحسین کنید.»
دکتر خواب هیگاشیمیتارای کیوشیرو
.این‌ـو توی اینترنت دیدم
.این ایده‌ی من بود
آدم‌های مدرن و پرمشغله .دلشون یه خواب خوب و با کیفیت می‌خواد
نمی‌خوام همچین فرصت شغلی .فوق العاده ای رو از دست بدم
.خیلی خب، باشه، می‌تونین یه امتحان مجانی بکنین
!ما که چیزی نگفتیم
!در عوض، باید توی لیرورون تبلیغش کنی
.عجبا
...با دستور دادن بهمون که همینطوری خوابمون نمی‌بره
.از بهترین خواب زندگی‌تون لذت ببرین
!این چیه دیگه؟
چه خبر شده؟
!هی
،این که یه کابوس بود !نه یه رویای دلپذیر
این چه جراحتی‌ـه؟
!توضیح بده
...خب، اِم
...اِم
حالتون خوبه؟
این چی بود؟
کابوس، ها؟
،به نظر نمیاد که این یه جرم باشه .ولی مراقب باش فقط
.ببخشید که شما رو به زحمت انداختم
!بیزینسم خراب شد
!چه خبره اینجا؟
توی خواب، لباس‌هاشون پاره می‌شه !و یا جراحت می‌بینن. من حس بدی دارم
آدم‌هایی که حباب پیلومون بهشون .می‌خوره، باید خیلی خوب بخوابن که
.تا الآن داشت خوب پیش می‌رفت که
.تونستیم در بریم
...حواست‌ـو جمع کن. یه چیزی عجیبه
.امکان نداره
.ما که داشتیم پرواز می‌کردیم
الآن چی شد دقیقاً؟
.زایل و تباه شید
!باز اومدش
!اسکال‌گریمون‌ـه
نام دیجیمون
اسکال‌گریمون
سطح
حرکت ویژه
نوع
ویژگی
کامل
‫پرنده‌ی زوال
نامیرا
ویروس
(OBLIVION BIRD)
.یه دیجیمون خطرناک که با غرایز جنگیدن برانگیخته شده
!اما هیچوقت نشنیدم که همچین توانایی هم داره
.بیا فعلاً به اونجا عقب نشینی کنیم
...اینجا باید جامون امن باشـ
.وایسا
ما توی یه حلقه ایم؟
حلقه؟
.شک ندارم که هر جا بریم، برمی‌گردیم همینجا
...پس هر چقدر هم که فرار کنیم و در بریم
.زایل و تباه شید
!رولی
عزیز، دیدی؟
.تسوکیونو-سان هم توی خوابش جراحت دید
!بسه
!رولی
!این حلقه‌ی احمقانه برام مهم نیست
!رولی
.این خیلی آزاردهنده‌ست. دیگه دارم کلافه می‌شم
.این حرف‌ـو نزن، ما باید سعی کنیم
ولی فرار کردن فایده ای نداره، درسته؟
.حق با توئه، رولی
!پس تصمیم گرفته شد
!آنگورامون، تکامل
!سیمبارآنگورامون
توی رویاهاشون دارن می‌جنگن؟
!بیدار شو، پیلومون
حباب‌های پیلمون همیشه این رنگی بودن؟
...نه، فکر کنم که روشن‌تر بودن
.فکر کنم یه اتفاق بدی توی رویاهاشون داره میفته
!باید بریم توی رویاشون و خودمون بررسیش کنیم
!به هیچ وجه من الوجود! این کار خیلی خطرناک‌ـه
!همه از رویاشون بیدار شدن
جراحت دیدن توی رویا می‌تونه !توی زندگی واقعی هم اثر بذاره
،اگه توی اون رویا بمیریم !ممکنه توی زندگی واقعی هم بمیریم
!بررسی عملی کردن بخشی از بیزینس‌ـه
!می‌شه حداقل به آمانوکاوا-کون پیام بفرستیم؟
.قانون شماره سه
.گوشی رو گاز نزن
.حالا یادم اومد، هیرو
.پس قهرمانم‌ـو بهم بده
.بعد اینکه گوشیم تعمیر شد شکلات گیرت میاد
تعمیر گوشی زمان انتظار: ۱۴ دقیقه
.اول رولی و آنگورامون‌ـو پیدا می‌کنیم
.بعدش، یه راهی واسه بیرون رفتن از اینجا پیدا می‌کنیم
‫مـتـرجـم:
‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست
Romeo
.زایل و تباه شید
!سریع‌تر شنا کن
...این سریع‌ترین سرعتیه که می‌تونم
!خیلی بی مصرفی
اینطوری وقت نداریم که !رولی و آنگورامون‌ـو پیدا کنیم
!پس بیا بذاریم اونها پیدامون کنن
!فکر خوبیه
دیگه چی شد؟
صاعقه بیبی؟
هیگاچی و جلیمون اینجان؟
.بریم
!وایسا
.به نظرم نباید عجله کنیم
چرا؟
،دیگه نمی‌تونیم شکوفه‌های گیلاس‌ـو ببینیم .ولی هنوز توی حلقه دور نزدیم
دارم سعی می‌کنم که بفهمم ،این دفعه چی متفاوت‌ـه
.ولی هیچ ایده ای ندارم
.تو شگفت انگیزی، رولی
.چیزی که متفاوته، فاصله بین ما و اسکال‌گریمون‌ـه
،که یعنی اگه یه فاصله مشخص رو حفظ کنیم حلقه اتفاق نمیفته؟
!اونها رولی و آنگورامونَ‌ـن
!یکی دیگه از اونها داره دنبالشون می‌کنه
!اونجا رو
اونها هم دارن تعقیب می‌شن؟
!آهــای
!مال خودتونی رو نیارید واسه ما
،اگه بیشتر از این دور بشن !ممکنه توی حلقه دور بزنن و ناپدید بشن
!پس باید ریسک کنیم
.نزدیک بود
اینجا چه خبره؟
ما کجاییم؟
.نقطه شروع حلقه‌ی من و رولی
حلقه؟
وقتی برمی‌گردیم، هی هر بار .اسکال‌گریمون بهمون حمله می‌کنه
...تسوکیونو-سان، دستت
این؟
.یه سنگ خورد بهم
.همونطور که فکر می‌کردم
.این کابوس روی دنیای واقعی هم اثر می‌ذاره
کابوس؟
ما توی یه رویاییم؟
،فقط یه رویای معمولی نه. اگه اینجا آسیب ببینی .توی دنیای واقعی هم آسیب می‌بینی
،به عبارتی دیگه، اگه توی این رویا بمیری
.توی دنیای واقعی هم می‌میری
!امکان ندارع
.همینه که هست
!این خیلی بدـه
.چیزیه که شده
!بهونه نیار
!اینها همه‌ـش تقصیر توئه‌ـا
.زایل و تباه شید
!این کارـو نکن، هیگاچی
!حواست باشه خیلی نری جلو و دور نشی‌ـا
!فهمیدم
.که اینطور
.ما توی کابوس پیلومون ایم
نام دیجیمون
پیلومون
سطح
حرکت ویژه
نوع
ویژگی
کودک
‫حباب لالایی
‫حباب کابوس
پستاندار
واکسن
(LULLABY BUBBLE)
(NIGHTMARE BUBBLE)
پیلومون وقتی خوب خوابیده ،از خودش حباب‌های شفافی آزاد می‌کنه
.و وقتی خوب نخوابیده، حباب‌های سیاهی آزاد می‌کنه
پس اگه این پیلومون‌ـو بیدار کنیم می‌تونیم از این کابوس فرار کنیم؟
!پیلومون کجاست؟
.داره ما رو می‌پایه
شاید اونقدر از اسکال‌گریمون ترسیده .که نمی‌تونه بیاد بیرون
!آخه چطور می‌تونی از رویای خودت بترسی؟
،پس اگه دخل اون‌ـو بیاریم !همه چی اوکی می‌شه
!امکان نداره که بتونیم چیز به این بزرگی رو شکست بدیم
!عین بازنده‌ها فکر نکن
!باشه، گرفتم
!جلیمون، تکامل
!تسلاجلیمون
Physalist! !ناوچه
.چه ضد حال
!خیلی داری حس و حالم‌ـو خراب می‌کنی‌ـا
.حملات ضعیف روی اسکال‌گریمون تاثیری ندارن
!سعی کن دنبال من بیای
!دریافت شد
Breakin' Stream! !جریان رقص بریکینگ
Punishune! !مجازات زیبا
.زایل و تباه شید
!هیگاچی
!عزیز
،باید دنبالش بریم !وگرنه خودش تنهایی توی حلقه دور می‌زنه
!دیگه نمی‌کشم
.فقط افتادی توی اقیانوس که
!من نمی‌خوام توی دریا بمیرم !نمی‌خوام توی دریا بمیرم! نمی‌خوام
دریا؟
اینجا دریاست دیگه، درسته؟
تو جدی شدی؟
.زایل و تباه شید
!عزیز، فرار نمی‌کنی؟
!گوشیت تعمیر شد
از طرف هیگاشیمیتارای کیوشیرو
.کلی پیام دریافت کردم
!هیرو
!باکومون
.مثل اینکه جلیمون داره یه کارهای عجیبی می‌کنه تو از چیزی خبر داری؟
،این خیلی دردسرساز به نظر میاد
.ولی خیلی دور از اینجاست
در این صورت، من‌ـو بذار توی پیامت .و بفرستش واسه کیوشیرو
!می‌تونی این کار‌ـو بکنی؟
!بسپارش به من
!اینجا دریاست
!یه دریا توی یه رویا
!وای وااای
!این واقعاً شگفت انگیزـه
!این یه رویای شفاف‌ـه
!قدرتی واسه شکست دادن تو
،رویای شفاف رویایی‌ـه که وقتی می‌بینیش !می‌دونی که این یه رویاست
خیلی از مقالات پژوهشی ادعا می‌کنن که آدم‌ها می‌تونن !چیز‌هایی که توی رویای شفاف اتفاق میفته رو کنترل کنن
،این کابوس پیلمون‌ـه .ولی رویای ما هم هست
.پس یعنی می‌تونیم کنترلش کنیم
!که یعنی ما هم می‌تونیم این کار‌ـو کنیم
.البته
!در این صورت
Jive! !جایو
...زایل
Breakin' Stream! !جریان رقص بریکینگ
.و تباه شید...
!حالا نوبت ماست
!یه قدرت خیلی عظیم تر
!تا-دااااا
!تسلاجلیمون غول پیکر
Volsprite! !روح برقی
!بگیر
...زایل و تبا
اسکال‌گریمون توسط سرگروه خوابگاه آکادمی هازاکورا
هیگاشیمیتاری کیوشیرو !و تسلاجلیمون-ساما مغلوب شد
!ما خیلی خیلی قوی ایم
!اونجا
،اگه بیدارش کنیم .می‌تونیم برگردیم به دنیای واقعی
!باید همینطور باشه
باکومون؟! تو واسه چی اینجایی؟
گرفتار نجات دادن همه کسایی که .توی کابوس پیلمون گیر افتاده بودن، بودم
!دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
.زایل و تباه شید
!بیدار شو
.خیلی خوردم
خیلی خوردی؟ منظورت رویای انسان‌هاست؟
.آره، یه بار یه اسکال‌گریمون افتاد دنبالم
.از اون موقع به بعد، وقتی حالم خوب نیست، خوابش‌ـو می‌بینم
!نباید بیش از حد رویای انسان‌ها رو بخوری
.مطمئنم که اونها طغیان کرده بودن
.یه جوری می‌گی انگار تقصیر تو نبود
.کسی که داشت اونها رو بهش می‌داد بخوره تو بودی‌ـا
.وارد جزئیات نشو
راستی، واسه چی من و عزیز هنوز درب و داغونیم؟
!کارت‌ـو انجام بده و ما رو روبه‌راه کن
این تنبیه‌تون‌ـه! هیچ می‌دونین چقدر !به یه مصیبت نزدیک بودین؟
پس، رولی! تو می‌تونی با لیرورون .خواب درمانی شکوفه گیلاس رو تبلیغ کنی
!هنوز می‌خوای این کارـو بکنی؟ !هیگاچی، اون‌ـو سر عقل بیار
اون چه احساسی بود؟ .من خودم بودم، ولی خودم نبودم
نکنه من واقعاً قدرت بی نظیری دارم؟
.خواب عمیق
.یه قفس ابدی، جهنمی که نمی‌تونی ازش فرار کنی
.اما، هیچ قفسی نیست که نشه بازش کرد
.خوشحالم که همه چی حل شد
...یه عالمه قهرمان
u
chuu
no
sa
ki
wo
mi
te
i
ta
wa
Karaoke by: Romeo
به دور دست‌ها در فضا نگاه کردم
uchuu no saki wo mite itawa
u
chuu
no
sa
ki
wo
mi
te
i
ta
wa
u
chuu
no
sa
ki
wo
mi
te
mo
i
ku
ta
sei
wa
no
wa
kka
ga
record
mi
tai
ni
حلقه‌ی مشتری داشت مثل یه نوار ضبط صوت می‌چرخید
mokusei no wakka ga record mitai ni mawatteru
mo
ma
wa
tte
ku
ru
sei
no
wa
kka
ga
record
mi
tai
ni
ma
wa
tte
ru
mo
ku
sei
no
wa
kka
ga
record
mi
tai
ni
ma
wa
tte
so
ru
nna
ba
ka
ge
ta
yu
me
wo
mi
ta
این رویای احمقانه‌ای‌ـه که من دیدم
sonna bakageta yume wo mitawa
so
wa
nna
ba
ka
ge
ta
yu
me
wo
mi
ta
wa
so
nna
ba
ka
ge
ta
yu
me
wo
mi
ta
wa
kyou
no
yu
me
امشب، دوباره در رویام، در محل قرارمون منتظر خواهم ماند
mo
kyou
a
no
ko
to
ma
chia
wa
se
yu
me
no
ba
n
chi
yu
me
mo
a
no
ko
to
ma
chia
wa
se
yu
me
ba
n
chi
ki
ra
ki
ra
زیر نورهای چشمک زن، ما در شب محو می‌شیم
ma
ki
bu
shi
ku
te
ra
yo
ru
ni
to
ke
da
su
ki
ra
ma
bu
shi
ku
te
yo
ru
ni
to
ke
da
su
ne
shou
n
ne
n
sei
n
shou
tai
shou
sei
mei
sei
tai
ne
n
tai
ne
tai
mei
yuu
mei
tai
rei
tai
mei
yuu
tai
yuu
rei
tai
me
rei
me
to
yuu
me
n
to
me
mu
ka
tte
ka
mu
n
tte
mu
n
su
ka
!بچه‌ها، هیولاها، و اشباح همگی پیش به جلو
shounentai seimeitai yuurei men to mukatte susume
shou
to
su
mu
ka
su
me
tte
su
me
ne
n
tai
sei
mei
tai
yuu
rei
me
n
to
mu
ka
tte
su
i
mi
me
na
hi
na
mi
hi
i
mi
i
mi
ku
ta
hi
su
ra
ta
su
ra
ku
ra
ni
ta
da
ta
da
su
ta
da
i
su
i
ra
ka
ni
ta
ni
o
ta
i
ka
ke
ru
o
ru
o
ka
da
o
ke
بدون هیچ دلیلی فقط هدفتون‌ـو دنبال کنید
imi naku hitasura ni tada oikakeru
i
ka
ru
ke
mi
na
ku
hi
ta
su
ra
ni
ta
da
o
i
ka
ke
bo
ku
bo
ru
wa
bo
wa
hi
wa
ra
bo
ka
ra
hi
ra
hi
a
u
ka
u
hi
re
a
no
re
mo
no
ta
u
no
re
a
u
chi
ta
chi
mo
no
ta
ما با همدیگه هم دل شدیم
bokura wa hikareau mono tachi
bo
chi
ku
ra
wa
hi
ka
re
a
u
mo
no
ta
chi
bo
ku
ra
bo
ku
ra
wa
hi
wa
bo
ku
hi
ri
a
ku
hi
a
ri
u
hi
ri
wa
u
wa
mo
ri
no
a
ka
no
ta
u
mo
a
no
mo
ta
chi
ta
mo
chi
no
ta
ما با همدیگه می‌درخشیم
bokura wa hikariau mono tachi
bo
ku
ra
wa
hi
ka
ri
a
u
mo
no
ta
chi
اگه یه روز یکی که براتون مهمه یهویی تغییر کنه، چیکار می‌کنین؟
.چشم‌هاشون تو خالیه، ولی روی شما متمرکز شده
،اونها روی سقف چهار دست و پا راه می‌رن .و نمی‌تونن حتی یه کلمه از حرف‌هاتون رو بفهمن
.آروم نفس می‌کشن و از میون سایه‌ها حمله می‌کنن
اون موقع فرار می‌کنین؟ یا می‌جنگین؟
‫قسمت بعدی بازی شبح دیجیمون: ‫«حشره زوزه کش»
حشره زوزه کش