‫حقیقت، حقیقت، خیلی مبهم‌ـه
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
FACTION FACTION aimaina monsa
i
na
mo
n
sa
FACTION FACTION aimaina monsa
‫زندگیِ واقعیِ ابهام‌آمیزِ اسرارآمیز
kai chuushouteki FACTION LIFE
ka
kai chuushouteki FACTION LIFE
i
kai chuushouteki FACTION LIFE
chuu
kai chuushouteki FACTION LIFE
shou
kai chuushouteki FACTION LIFE
te
kai chuushouteki FACTION LIFE
ki
kai chuushouteki FACTION LIFE
FACTION
LIFE
‫ترجمه، تایپ‌ست و کارائوکه: Romeo
AnimDL.ir @AnimeList_ir @DigimonPersian
‫زندگی واقعی، عجیب و غریب‌ـه
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
FACTION
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
LIFE
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
myou
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
te
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
re
tsu
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
‫یه معما داره از راه می‌رسه، چه اسرارآمیز
kaikai tourai mysterious
ka
kaikai tourai mysterious
i
ka
i
tou
kaikai tourai mysterious
rai
mysterious
kaikai tourai mysterious
‫وقتی برمی‌گردم و پشت سرم‌ـو نگاه می‌کنم
patto furikaettara futo
pa
patto furikaettara futo
t
to
patto furikaettara futo
fu
ri
ka
patto furikaettara futo
e
t
patto furikaettara futo
ta
patto furikaettara futo
ra
fu
patto furikaettara futo
to
patto furikaettara futo
‫یه شیء ناشناخته رو حس می‌کنم
kanjiru michi e no material
‫این حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که خیلی مبهم‌ـه
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
That's
a
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
i
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
na
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
mo
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
n
sa
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که واقعی و ایده‌آل‌ـه
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
real
ideal
FACTION FACTION real ideal
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که به شکل مبهمی پشت سرم‌ـه
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ha
i
FACTION FACTION haigo ni kasuka
go
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ni
ka
su
ka
FACTION FACTION haigo ni kasuka
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، «ما همین‌جاییم»
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
"i
FACTION FACTION "ima oidemasu"
ma
o
i
de
ma
FACTION FACTION "ima oidemasu"
su"
‫آیا دستی که از دوردست‌ها داره من‌ـو دعوت می‌کنه، حقیقت‌ـو می‌گه یا دروغ‌ـو؟
tooi te wo maneiteiru shoutai wa truth or lie?
‫ در فضایی گرادیانت که هیچ حد و مرزی نیست، داره می‌گه: «بیا»
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
‫‌توهم‌ـای شنیداری، تصاویر، هنوزم مطمئن نیستم که آیا این واقعیت‌ـه
genchou guuzou shinjitsu ka saemo oborona manma
‫برو دنبالش، ناپدید شو، ظاهر شو، اگه همه‌ش همین کارـو کنیم به چیزی نمی‌رسیم
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
GO
AFTER,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
VANISH,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
SHOW
UP
ku
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
ri
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
e
shi
te
wa
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
tsu
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
me
nai
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
‫این ور و اون ور، چه سوپرایز‌ـایی(گرومپ)
acchi kocchi odoroki (dokkin)
‫توی هزارتو که یه لابیرنت‌ـه، لحظه‌ها رو سرگردان سپری می‌کنیم
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
‫عجایب، ناهماهنگی‌ها، تاریکی‌ها (قُلپ)
kaiki toppi kurayami (bakkun)
‫بیشتر و بیشتر توی اعماق ناشناخته‌ها می‌پریم
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
to
bi
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ko
mu
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
mi
tai
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ke
n
no
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
no
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ni
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، حتی توی اینجور بی منطقی‌ـا و نامفهومی‌‌ـا
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
More
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
FACTION
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
de
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ta
ra
me
shi
ri
me
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
re
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
no
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
na
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ka
ni
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
mo
ki
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
tto
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، تیکه‌ای از حقیقت باید اینجا نهفته شده باشه
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
More
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
shi
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
n
ji
tsu
no
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ka
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ke
ra
ga
umo
re
te
ru
ha
zu
sa
‫حقیقت؟ افسانه؟
REAL? FICTION?
‫هولوگرام‌ها، یک تکنولوژي جدید.
‫در آینده‌ي نزدیک، ‫پدیده‌های فوق طبیعی به طور پی در پی اتفاق میفتن.
‫انسان‌ها کم کم شروع کردن به نام بردن از اونها به عنوان...
‫اشباح هولوگرامی.
.هوا یخ‌ـه! بیا بریم خونه دیگه
.تو خیلی راحت سردت می‌شه‌ـا، آی-چان
.خفه شو
الآن چیزی گفتی؟
!نکن
!چـ-چی؟
...بلاخره
!...بلاخره امروز جلوت‌ـو می‌گیرم
کــامــایــتــاچــی
.من رفتم پس
خوب به نظر میاد؟
!کاملاً خوب به نظر میاد
.این دوربین‌های قدیمی الآن خیلی مُد ان
.می‌گن عکس‌های منحصر به فردی می‌گیرن
!این شاید همون چیزی‌ـه که دنبالش بودم
بعد اینکه یه عکس می‌گیری نباید تکونش بدی .چون مواد شیمیایی‌ـش با هم ترکیب می‌شن
...نمی‌ذارم
!ای بابا
!چیزیش نمی‌شه
چی؟
.دمای هوا اومد پایین
!رولی
!وحشتناک بود
عزیزم، حالت خوبه؟
!بله
.خوشحالم که صدمه ندیدی
.این اواخر، آب و هوای عجیب و غریبی داریم
.یه عالمه بادهای قوی و خاموشی و قطعی برق هست
.باید مواظب باشی
.خیلی ممنون
!آنگورامون
.ببخشید، گوش نمی‌کردم
چیزی هست که تو رو اذیت می‌کنه؟
.نه
.چیزی نیست
این‌ـو می‌گی، ولی شرط می‌بندم .یه جایی دیگه هست که دلت می‌خواد بری اونجا
.تازگی‌ـا شب‌ها فرار می‌کنی
.اون چیزی نیست واقعاً
.این عکس یکم تارـه
.شاید باید اول یه ترکیب بندی و چینش انتخاب کنی
!فعلاً دوست دارم عکس‌هام‌ـو بگیرم
!رولی
!واسه امروز بسه
!بای
آئوی
بیا دفعه بعد همگی با هم بریم
.آخرین باری که تنها بودم رو یادم نمیاد
.هی، عزیز، منم یه دوربین می‌خوام
هفته پیش، رولی داشت می‌گفت !که کلی عکس گرفته
.توی گوشی هوشمندم دوربین دارم
!من دوربین خودم‌ـو می‌خوام! همین الآن
!ببرم خرید دیگه
!باشه، باشه
.ببخشید که نمی‌تونم باهات بیام
امروز داری کجا می‌ری؟
.میکا و بقیه رو توی فروشگاه همیشگی ملاقات می کنم
.پارکی که راجع بهش گفتم هم می‌رم
.گرفتم
.مواظب باش
تو چی؟
.اوه، اِم... من می‌رم بیرون
.گرفتم
.اخیراً کارهات عجیب‌ـه، آنگورامون
.رولی
.بای
اینطوری بوده. نظر تو چیه؟
،اگه با سوال پرسیدن به جواب نمی‌رسی چرا تعقیبش نمی‌کنی؟
.منظور من این نبود
پس می‌خوای چیکار کنی؟
مزه‌ش چطوره؟
!قهرمان
واقعیتش، من بیشتر راجع به اون باد تندی .مرموزی که شما بهش برخوردین کنجکاوم
حتی مدرسه هم یه هشدار درمورد .آسیب ناشی از بادها داده اخیراً
داری می‌گی که اون فقط آب و هوای بد نیست؟
.در حال حاضر نمی‌تونم چیزی بگم واقعاً
گامّامون! مرتب بهت می‌گم که !وقتی داری غذا می‌خوری کمتر خودت‌ـو کثیف کن
چرا اینقدر همه چی رو به خودت می‌چسبونی؟
!من اصلاً کثیف نبودم
!خیلی دروغگویی
از اینکه خودت تنهایی ناراحتی؟
.من خوبم
فقط می خوام بدونم
.چرا اون هیچی به من نمی‌گه
.مطمئنم که دلیل خوبی داره
این هم مهم‌ـه که بذاری .خودش بهت بگه
!اونهاش .رولی، ببخشید منتظرت گذاشتیم
.من خوبم
.خب، من باید برم
اون واسه چی خواست من بیام اینجا؟
!برگرد اینجا- .این اونی‌ـه که ازش خوشم میاد-
این چیه؟
قشنگ‌ـه، نه؟- .خیلی باحال‌ـه-
.اون یکی هم خوشگل‌ـه
چیزی آسیب ندید؟
چرا، همه‌ی میوه‌هایی که !داشتم پرورش می‌دادم‌ـو از دست دادم
تند بادی که هر چی رو که .در اطرافش باشه می‌بُره
این به وضوح با فرو پُکش طبیعی فرق داره، درسته؟
.بفرمایید، آنگورامون
!امروز چای داریم
.ممنون
.هر چند که، لیمو، چای رو بهتر می‌کرد
.مـ-ممنونم
.بعداً این‌ـو می‌خورم
!اینجاست
همونطور که شنیدم !این یه مکان معرکه‌ست واسه عکس گرفتن
.یکم ترسناک‌ـه
.اما من کل راه رو تا اینجا اومدم
...فقط بس کن
...من
!می‌کشمت
.باز یه دفعه‌ای سرد شد
!اونجا
!تو سر راهی، انسان
!از این مکان برو
!یه دیجیمون؟
تو راجع به دیجیمون‌ها می‌دونی؟
.می‌دونستم
تو اونی هستی که این اواخر داره همه‌ی اون خسارت‌های بادی رو ایجاد می‌کنه؟
...اون
واسه چی اینقدر از این موجود ضعیفی که اینجاست می‌ترسی؟
!انسان
!تیکه تیکه‌ـت می‌کنم
!بگیر
‫مـتـرجـم:
‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست
Romeo
،از اون چیزی که انتظار داشتیم .اطلاعات بیشتری جمع کردیم
مثل اینکه یه دیجیمون داره .اون تندبادها رو ایجاد می‌کنه
.فردا چای دارجیلینگ درست می‌کنم
!من لیمو میارم
فکر کنم رولی گفتش که .امروز میاد اطراف این پارک
!رولی
الو؟
رولی
!هیرو! من توی دردسر افتادم
همین الآن بیا پارک بامبویی که !نزدیک مکان همیشگی‌مون‌ـه! به کمکت احتیاج دارم
!بدو بریم، گامّامون
چی؟
!یه اتفاقی واسه رولی افتاده
!خرید خوبی بود
بعدش می‌خوای چی بخری؟
.سوال خوبی‌ـه
.یه تماس داری
گوشی خود را روی حالت بی‌صدا بگذارید و از حرف زدن بپرهیزید
.یه سرگروه خوابگاه باید از قوانین پیروی کنه
.بعداً بهش زنگ می‌زنم
!اون خنگ بی مصرف
!هیرو، بجنب- !می‌دونم-
...می‌دونم، ولی
!هیرو، من پرواز می‌کنم
.گامّامون، ولی اون که همینطوری کار نمی‌کنه
!حس می‌کنم که می‌تونم
!من می‌تونم پرواز می‌کنم
!می‌تونم رولی رو نجات بدم
!باشه، بزن بریم
!گامّامون، تکامل
!کائوس‌گامّامون
!آبیه گیرمون اومد
!سوار شو، هیرو
!محکم نگه دار
!بلاخره گرفتمت! مقاومت نکن
!تمومش کن
!توئه فسقلی
اون هی به من حمله می‌کنه .و بعد وسط راه متوقف می‌شه
چی اتفاقی داره میفته؟
!من می‌خوام جلوت‌ـو بگیرم
!امروز همون روزـه
به عنوان کسی که حتی نمی‌تونه روی تقویت کردن !مهارت‌هاش کار کنه، حرف‌های باحال باحال می‌زنی
!چه اعصاب خردکن
،تو فقط یه قسمتی از من !رِپّامون بزرگ، هستی
!دست از تلاش واسه مقاومت دربرابر من بردار
رِپّامون؟
!می‌خوام با اینکه چقدر تیز می‌برم، خودی نشون بدم
!این معنیش این نیست که به مردم صدمه بزنی
!خفه شو
.وقت من‌ـو تلف نکن
دُم‌ـت واسه خودش ذهن داره؟
پس دعوای شما چیزی‌ـه .همه اون بادهای قوی رو ایجاد می‌کرد
.آره، درسته
!واسه همینه که الان تصمیم‌ـو گرفتم
!می‌خوام این‌ـو قطعش کنم
قطعش کنی؟
!...اگه این کار‌ـو کنی
...توئه فسقلی
‫جیوگا رانگِکی! ‫(جنونِ چنگالِ جانور!)
.من هم واسه اینکه تو رو کنترل نکردم مسئولم
!با همدیگه از پا درمیاییم و می‌میریم
!آشغال
نمی‌تونم تعداد دفعاتی که فکر می‌کردم !تو مزخرفی رو بشمارم
!و من خیلی وقت‌ـه که دلم می‌خواد تیکه تیکه‌ـت کنم
!اگه فقط تو بری
!منم همین‌ـو می‌گم
!کافیه
شما دو تا فقط دارین بی وقفه !سر همدیگه غر می‌زنین
!باید باهام حرف بزنین
!من احتیاجی ندارم
!آنگورامون
.ببخش که خیلی طولش دادم، رولی
.همه چی رو شنیدم
مثل اینکه اونها به یه راه حل .صلح آمیز علاقه‌ای ندارن
!صبر کن، آنگورامون
،اگه کاری نکنیم .فقط باعث آسیب‌های بیشتری می‌شن
حتی خودتم می‌تونی ببینی که .اونها قصد ندارن با همدیگه حرف بزنن
...اما
.فقط از همدیگه شکایت می‌کنن
.این اونها رو بهم نزدیک‌تر نمی‌کنه
.باید احساسات همدیگه رو در نظر بگیرن
.آره، حق با توئه
.می‌دونم
...اما
!من می‌خوام باهاشون حرف بزنم
.باشه
.شما دو تا
مایلید بخاطر من با رولی حرف بزنین؟
!به همین خیال باش! من سخنرانی نمی‌خوام
،از اینکه جلوی ما رو می‌گیرید ممنونم
.ولی من تصمیمم‌ـو گرفتم
!سر راه من قرار نگیرین
!جیوگا رانگاکی
!خیلی کُندی
!آنگورامون
.اینجا واسه جنگیدن جای بدی‌ـه
!آنگورامون
!این بالا
!شما هم اومدین اینجا که سد راه من قرار بگیرین؟
!همه‌تون‌ـو تیکه تیکه می‌کنم
!هیرو! کمکم کن جلوی اون دیجیمون‌ـو بگیرم
!بگیر
!جیوگا رانگاکی
!هیرو
!خوبم
!خیلی کُندی
Urda Impulse! !ضربه اوردا
LAMBERTA KICK
لگد لامبرتا
Lamberta Kick! !لگد لامبرتا
‫رومئو: لامبرتا اسم انگلیسی یه سیارک ‫که توی فارسی اسمش سیارک ۱۸۷‌ـه.
Pyon Dump! !پیون دامپ
،توی گردباد کوچک
!با حداکثر بازده
!چی شد؟! لعنتی
.دست از تقلا بردارین
حالتون خوبه؟
،اون آخری درد داشت
.ولی من تصمیمم‌ـو عوض نکردم
!اگه می‌تونی قطعم کن! اگه جرأتش‌ـو داری
یه دیجیمون داره به عنوان دو تا می‌جنگه؟
اینجا چه خبره؟
.منم مثل شما بودم
می‌گم، تو می‌خوای چیکار کنی؟
واقعاً می خوای که دُم‌ـت رو قطع کنی؟
واقعاً می‌خوای که یه بخشی از خودت‌ـو از دست بدی؟
...من
.فقط نمی‌خوام که به کسی جراحت وارد کنم
مرتب داشتم به این فکر می‌کردم که چطوری می‌تونم .با این یارو کنار بیام، بدون اینکه کسی آسیب ببینه
...ولی
.پس این چیزی نیست که واقعاً می‌خوای
و تو؟
.درسته، تو همین الآنشم می‌دونی
!هوی
.می‌فهمم که شما دو تا چی می‌خوایین بگین
.ولی نمی‌تونین همینطوری فقط نارضایتی‌تون‌ـو ابراز کنید
.اینطوری هیچی درست نمی‌شه
.تو می‌خوای که با تیزی خودت خودنمایی کنی
.تو نمی‌خوای که کسی صدمه ببینه
بیایین یه راهی پیدا کنیم که .هر دوتون بتونین به موافقت برسین
غیرممکنه، چطوری؟
!بی فایده‌ست
.چیزه، من یه فکری دارم
مایلین بیاید به انجمن ما؟
یه گروه از دیجیمون‌ها که اومدن اینجا .گرد هم جمع می‌شن تا اطلاعات رد و بدل کنن
انجمن؟
.اونجا جایی‌ـه که می‌رفتی
.و من دنبال یه نفر بودم که لیموها رو ببره و قاچ کنه
.فکر کنم روش خوبی باشه که با تیزی خودت خودنمایی کنی
!من‌ـو زورکی وارد بازی‌های احمقانه‌تون نکنین
.احمقانه نیست
.به شدت سخت‌ـه که قاچ‌های باریک و یکنواخت کنی
.اگه نمی تونی اشکالی نداره
!البته که می تونم
!بهتر از هر کس دیگه‌ای می‌بُرمش
.امکان نداره که این کار کنه
.حق با توئه
.ما هم نمی‌دونم که این مشکل‌ـو حل می‌کنه آیا
واسه همینه که شما دوتا باید باهام .زیاد حرف بزنین و بهم احترام بذارین
.شما همیشه با هم‌ اید
.باعث شرمساری‌ـه که خوش نگذرونین
.هیرو گفت کارم بدـه
.من عکس‌هات‌ـو دوست دارم، اونها خصوصیت خاصی دارن
.نیازی نیست مثل بچه‌ها باهام رفتار کنی
.و دوربینم خراب شد
.فکر کنم این چیزی که دنبالش بودم نبود
.می‌گم
.مرسی که اومدی نجاتم بدی
.متاسفم که اینقدر سرد و خشک بودم
.می‌دونم لازم نیست همه چی‌ـو با من تسهیم کنی
و منم متاسفم که انجمن رو .ازت پنهون می‌کردم
یه قانونی اونجا هست که باید .راز انجمن رو از انسان‌ها مخفی نگه داریم
از حالا به بعد، می خوام نسبت به .احساسات تو با ملاحظه تر باشم
!قول می‌دم
،وقتی بشینیم و در سطح همدیگه حرف بزنیم
.می‌تونیم مسئله رو از یه زاویه دیگه ببینیم
چی؟
.هیچی
z
e
n
b
u
w
a
s
u
r
e
‫همه چی‌ـو به فراموشی بسپار
zenbu wasurete
ze
t
e
n
bu
wa
su
re
te
t
o
k
u
e
k
o
i
d
e
‫بیا تا دوردست‌ها پدال بزنیم
tooku e koide ikouka
too
i
k
o
u
k
a
ku
e
koi
de
i
kou
m
a
n
a
ka
t
s
u
b
i
g
a
‫روزِ نیمه تابستونی آواز می‌خونه
manatsubi ga utau
ma
u
t
a
u
na
tsu
bi
ga
u
ta
u
o
k
i
k
u
n
a
‫رویایی که داشت بزرگ می‌شد، داره نقش بر آب می‌شه
ookiku naru yume ga kuzureru
r
oo
u
y
u
m
e
g
a
k
u
z
u
r
e
r
u
ki
ku
na
ru
yu
me
ga
ku
zu
re
ru
s
o
r
e
w
a
s
u
‫این خیلی کسل‌کننده‌ست که یه سناریو یکنواخت‌ـو دنبال کنی
sore wa sujigaki doori tsumaranai daro
j
so
i
g
a
k
i
d
o
r
i
t
re
s
u
m
a
r
a
n
wa
a
i
d
a
r
su
o
ji
ga
ki
doo
ri
tsu
ma
ra
nai
da
ro
so
re
me
ga
ke
te
wo
no
‫هدف بگیر و بهش برس
sore megakete te wo nobashite
so
ba
shi
te
re
me
ga
ke
te
wo
no
ba
shi
te
ha
ru
ka
na
ta
to
do
ka
‫حتی اگه خیلی دورتر از اونی‌ـه که بشه بهش رسید
haruka kanata todokanakutemo
ha
na
ku
te
mo
ru
ka
na
ta
to
do
ka
na
ku
te
na
ni
mo
na
mo
ku
te
mi
e
nai
‫اونقدر سریع می‌ری که نمی‌تونی هدفت‌ـو ببینی
nanimo nakute mienai hodoni hayai kara
na
ho
do
ni
ha
yai
ni
ka
ra
mo
na
ku
te
mi
e
nai
ho
do
ni
ha
yai
ka
ra
be
ni
na
tsu
ni
tsu
be
ni
tsu
be
na
ka
ni
be
ka
wa
ni
tsu
na
tsu
ka
betsuni nanika wakaranakute
ni
ka
wa
na
ni
na
ka
ra
wa
ni
na
ni
ka
na
ra
ka
ra
ku
ka
ra
wa
ku
ka
te
wa
na
ku
te
ra
ka
ra
ku
‫نمی‌دونی که هدفت چیه
betsuni nanika wakaranakute
na
te
be
na
te
na
te
ku
te
ku
tsu
ni
na
ni
ka
wa
ka
ra
na
bo
ku
ya
t
ya
bo
ya
te
to
bo
te
ya
t
ya
t
shi
to
mi
t
te
mi
t
boyattoshite mieru mono
t
to
mi
to
mi
shi
te
e
shi
te
e
to
shi
te
shi
e
te
mi
ru
e
mi
e
ru
no
ru
mo
ru
mo
e
no
‫و اون نامعلوم به نظر میاد
boyattoshite mieru mono
bo
mo
no
ru
mo
no
ya
t
to
shi
te
mi
e
ru
mo
so
no
so
no
so
no
a
shi
a
de
shi
de
no
a
no
de
no
de
bo
de
bo
a
bo
sono ashi de nobotte ittara mieru
a
tte
shi
i
no
tte
no
i
shi
tte
bo
de
tte
i
no
i
tta
ra
bo
no
mi
tta
tte
bo
tta
ra
tte
i
tta
e
mi
ru
‫ولی تو سرانجام می‌بینیش، اگه همینطوری صعود کنی
sono ashi de nobotte ittara mieru
i
so
tta
mi
e
ra
e
ra
e
ra
ru
e
mi
ru
no
a
shi
de
no
bo
tte
i
tta
ra
mi
e
ru
تا حالا از طریق ایمیل‌تون نامه زنجیره‌ای دریافت کردین؟
.گمون می‌کنم این روزها ایمیل متداول‌ترـه
اگه یکیش‌ـو دریافت کردین .فکر نکنید که می‌تونید همینطوری حذفش کنید
ما در عصر راحتی و آسودگی هستیم .که اطلاعات می‌تونن در یه چشم بهم زدن پخش بشن
.بد اقبالی هم خیلی سریع این ور و اون ور پخش می‌شه
‫قسمت بعدی بازی شبح دیجیمون: ‫«نامه زنجیره‌ای»
نامه زنجیره‌‌ای