!هیناتسورو
AnimeList
تیم ترجمه اختصاصی
ShayanShady and MmdSenpai
ترجمه
ستینگ
تایپ
DaDaRaDaRaDaDa DaRadDaDa DaRadDaDa
DaDaRaDaRaDaDa DaRaDaDa DaRaRaRa DaDa
ta
ga
so
de
ni
sa
ku
ge
n
ka
گل شبح رو آستین کسی شکفت
ta
ga
so
de
ni
sa
ku
ge
n
ka
ta
da
so
ko
ni
a
i
o
to
shi
ta
و به همین سادگی عشق شعله کشید
ta
da
so
ko
ni
a
i
o
to
u
h
t
a
o
shi
o
u
n
i
a
i
r
e
o
k
n
s
y
ta
d
یه ماه نقره‌ای با هاله‌ی صورتی تابید
ha
de
ni
i
ro
o
to
ka
su
yo
u
ni
gin
shu
u
تا تمام رنگای پرزرق و برقو تو خودش حل کنه
no
gin
t
su
ki
yo
so
e
te
shu
u
no
t
su
ki
yo
so
e
te
k
o
r
o
g
a
r
u
y
o
u
n
i
k
با هر چرخش بادو بریدم
ko
a
z
e
o
k
i
t
ro
t
e
ga
ru
yo
u
ni
ka
ze
o
kit
te
t
s
u
m
a
z
u
k
u
k
o
t
o
n
i
t
s
u
y
o
k
u
n
a
t
a
با هر لغزش قوی‌تر شدم
tsu
ma
zu
ku
ko
to
ni
tsu
yo
ku
nat
ta
h
i
k
a
r
i
m
o
y
a
نور و درد و خشمو با هم درآغوش گرفتم
m
hi
i
m
o
i
k
hi
a
r
ka
h
i
m
o
z
e
ka
n
b
u
ka
ri
k
a
ri
mo
r
i
mo
ya
m
o
ya
mi
y
a
mi
mo
m
i
mo
i
m
o
i
ka
i
ka
ri
k
a
ri
mo
r
i
mo
zen
m
o
zen
bu
z
e
n
bu
d
a
k
i
s
bu
h
i
m
e
t
bu
...اگه قرار نیست انتخاب شم، پس
b
u
da
e
r
a
b
da
a
r
e
n
a
da
k
e
r
e
b
da
a
e
r
a
b
da
e
b
a
i
da
i
ki
shi
ki
shi
me
shi
me
te
me
te
e
ra
e
ra
ba
ra
ba
re
ba
re
na
ke
na
ke
re
ke
re
ba
re
ba
خودم انتخاب می‌کنم
ba
e
ba
e
ra
e
ra
be
ra
be
ba
be
ba
i
صدامو می‌کشم
k
o
e
o
k
a
r
a
s
h
i
t
e
m
o
e
r
u
h
a
n
a
n
o
y
o
u
n
i
y
a
m
i
m
a
o
t
e
r
a
s
h
i
t
a
r
a
ko
e
o
ka
ra
ka
ra
shi
ra
shi
te
مثل یه گل فروزان
te
mo
e
ru
ha
na
no
you
ni
که می‌تابه به تاریکی
ya
mi
ya
mi
ma
mi
ma
o
te
ra
shi
ra
shi
ta
ra
a
i
m
a
i
s
u
g
i
r
و این دنیای خیلی مبهمو تبدیل می‌کنم
u
s
a
e
k
a
i
m
a
o
a
i
ma
i
su
gi
ru
gi
ru
se
ka
i
mo
به یه قطعه موسیقی
y
o
r
u
b
e
n
i
s
h
i
t
e
yo
ru
be
ni
shi
te
شبا رو میشمارم
te
y
o
r
u
o
k
a
z
o
e
t
e
a
s
a
o
e
g
a
k
u
y
o
u
n
a
z
a
y
a
k
a
n
a
m
e
r
u
o
n
a
r
a
s
u
yo
ru
o
ka
zo
e
te
صبحا رو رنگ می‌کنم
te
a
sa
o
e
ga
ku
yo
u
na
یه صدای خوشرنگ می‌سازم
a
za
ya
ka
na
me
ru
o
na
ra
su
مهم نیست این حسرت چقدر عمیقه
d
o
n
a
n
i
f
u
k
a
i
k
o
u
k
a
i
m
o
do
d
o
n
na
n
a
ni
n
i
fu
f
u
ka
k
a
i
ko
k
o
u
ka
k
a
i
mo
m
o
مهم نیست این دیوار چقدر بلنده
d
o
n
a
n
i
t
a
k
a
i
g
e
n
k
a
i
m
o
do
d
o
n
na
n
a
ni
n
i
ta
t
a
ka
k
a
i
ge
g
e
n
ka
k
a
i
mo
m
o
k
a
k
i
k
e
s
h
i
t
همه‌ی این طنین‌ها رو
ka
e
ki
ke
shi
te
z
a
n
k
y
o
u
غرق می‌کنم
zan
kyou
DaDaRaDaRaDaDa DaRadDaDa DaRadDaDa
DaDaRaDaRaDaDa DaRaDaDa DaRaRaRa DaDa
Karaoke by Captain Paran
‌ قسمت پنجم‌ اوضاع قراره خیلی پرزق‌وبرق بشه
.معذرت میخوام، تنگن-ساما
.نگران نباش. دیگه صحبت نکن
،فهمیدم وارابی‌هیمه یه شیطانه
.ولی اون هم به من مشکوک شد
.برای همین یه مقدار زهر خوردم و سعی کردم از خونه در برم
،ولی بنظر میاد این روبانی که وارابی‌هیمه بهم داده .برای جاسوسی و کشتن من بوده
.پس نمیتونستم باهات ارتباط برقرار کنم
‫تنگن-ساما، خودت رو بخاطر من به دردسر ننداز. ‫لطفاً از اینجا برو.
صدایی که الان اومد رو شنیدی؟
.شیطان درحال وحشیگریه
مطمئنی مشکلی برات پیش نمیاد؟
.بله
.شرمنده که نمیتونم برات مفید باشم
.دیگه لازم نیست کاری بکنی
.وقتی پادزهر عمل کرد، یوشیوارا رو ترک کن
متوجه شدی؟
.بله
.مبارزه شروع شده
کجاست؟
!دنبال ردش بگرد
!اینجاست. زیر زمین
.صدای جنگیدن کسی رو میشنوم
.به لطف بازتاب صدا به خوبی میشنوم
!کسی اینجاست
...تنفس صدا
...فرم اول
!غرش
!چه سر و صدای نحسی، آشغال
این چه صدایی بود؟ داری چیکار میکنی؟
کجا؟
خونه‌ی اوگیموتو؟
...و هیناتسورو هم
شما چند نفرید؟
چهار؟
!بهت نمیگم
.اگه راستشو بگی، زندگیتو بهت میبخشم
‫فقط یه لحظه با هم درگیر شدیم، ‫ولی شمشیرت رو ببین!
.به این زودی کند شده
باید یه آهنگر بی‌عرضه اون تیغه رو ساخته باشه، مگه نه؟
!اینطور نیست
!یه شخص فوق‌العاده این تیغه رو ساخته
!اون یه آهنگر ماهره
پس چرا کند شده، احمق؟
.اینطرف و اونطرف همه جا داره پر از سر و صدا میشه
.داره میره رو اعصابم، پس دیگه میکشمت
.شمشیر بخاطر بی‌مهارتی فرد کند میشه
!تقصیر منه
...من
...آخرش من
...نمیتونم تنفس آب رو
!مهار کنم
!بدن من با تنفس آب سازگار نیست
‫توی تنفس آب نمیتونم مثل اوروکوداکی-سان یا ‫تومیوکا-سان بشم!
...برای من
.قدرت حمله‌ام با هینوکامی کاگورا خیلی قوی‌تره
!چون با بدنم سازگاره
...اما
نمیتونی یکم جلوی خودتو بگیری، دیوونه؟
!اونطوری که تمرین نمیشه
!هینوکامی کاگورا
ها؟
!رقص شعله
...آسمان آبی
!تانجیرو
تانجیرو! حالت خوبه؟
گشنته؟
!دیوونه
!ها؟
!خوک
!ها؟
...بخاطر قدرت خالصش
.نمیتونستم چند حمله رو پشت سر هم انجام بدم
!طاقت بیار! میرم شینوبو رو میارم
!الان فرق داره
!باید بتونم انجامش بدم
!نه
!انجامش میدم
!برای همین تمرین کردم
!شکست نخور! شعله ور کن
‫شعله ور کن! شعله ور کن!‫
!قلبت را شعله ور کن
...هینوکامی کاگورا
!خورشید خشمگین
!سبک شمشیرزنیش تغییر کرد
.از قبل سریعتر شده
این چجور صداییه؟
چه صدای بیریختی! صدای تنفس؟
!رقص شعله
‫رقص شعله یه حمله‌ی دو ضربه! ‫حتی اگه یکی رو جاخالی بده، یکی دیگه هست!
.این که تعریفی نداشت
!آخرش به همین ختم میشه
کجاست؟
...هینوکامی کاگورا
...رنگین‌کمان جعلی
!بازشدگی! نخِ بازشدگی
!میتونم
...هینوکامی کاگورا
!چرخ آتش
.کندی. خوابم گرفت
!برو به حالت دفاعی
!حالت دفاعی
!این عوارض استفاده از هینوکامی کاگوراست
!تمام اون خستگی باعث میشه ماهیچه‌هام قفل بشن
هنوز زنده ای؟
.آروم باش
!تنفست رو کنترل کن
!بازیابی کن
!بجنب
!تنفس بازیابی
!روبان‌هاش مثل شمشیر قدرتمندن
!حتی اگه یه لحظه نخ بازشدگی رو ببینم، بلافاصله ناپدید میشه
!حمله‌هام خیلی کندن
!باید دمای بدنم رو بالا ببرم
!باید دمای بدنم رو بیشتر بالا ببرم
.میخوام به شینوبو-ساما اطلاع بدم
!دمای بدنت هنوز پایین نیومده
!کیو-چان لطفاً! خواهش میکنم
!این بین خودمون بمونه! من چیزیم نیست
...ولی
.حالم خوبه
!نگران نباش! عالی ام
!به این دما سنج نگاه بنداز
!سی و هشت درجه ست
...مثل دیروز و پریروز
.همش همینه
‫اگه دمای بدنت پایین نمیاد، ‫یعنی مشکلی هست!
!نمیدونم باید چیکار کنم
!فقط شینوبو-ساما میدونه
...راستش
!وقتی تب دارم، به بهترین شکل عمل میکنم
‫میتونم چند حمله‌ی هینوکامی کاگورا رو ‫پشت سر هم اجرا کنم!
!میتونم قویتر باشم
میشه برای گفتن به شینوبو-سان یکم دیگه صبر کنی؟
!فقط یکم
!یه کوچولو
.خیلی خب
.ولی فقط یکم ها
...دمای بدنم
...وقتی دمای بدنم بالا میره حس میکنم
...میتونم
!با یه شیطان رده بالا بجنگم
.خیلی رو مخی. بیشتر از چیزی که فکر میکردم
.سرگرم کننده ست
!میتونم
!هینوکامی کاگورا مؤثره
!نه! مؤثر بودن براش کافی نیست
!باید ببرم
!با استفاده از تمام توانم
!هرطور شده پیروز میشم
.برای محافظت از اونا
!برای حفاظت از زندگی‌ها
‫دیگه هرگز.
‫نمی‌ذارم کسی بی‌دلیل غارت بشه.
‫دیگه هرگز!
‫نمی‌ذارم هیچ‌کس...
‫رنجی که ما تجربه کردیم رو بچشه!
‫شما زشتا حتی وقتی تمام سعی‌تونم می‌کنین زشتین!
ترجمه‌ی اختصاصی انیمه لیست ShayanShady & MmdSenpai t.me/AnimeList_ir | AnimDL.ir
خانه اوگیموتو
‌ اندکی قبل
چه خبره؟
‫هیولا !یه هیولا!
‫هی، زود برو برای کار آماده شو!
‫یه گراز هیولا هست که داره سقف و کف رو خراب می‌کنه!
‫ها؟
‫همچین چیزی ممکنه مگه؟
‫پس بیا ببین!
‫کاملا دارم حسش می‌کنم، حضور شیطانو!
‫اینجاست ها؟
‫پیداش کردم!
‫سوراخی که میره به لونه‌ی شیطان!
‫آماده باش که بمیری!
‫آخ!
‫فقط کلمو می‌تونم ببرم داخل ها؟
‫نمیری داش! این چیزا روی اینوسکه-ساما تاثیر نداره!
‫من مردی‌ام که می‌تونه همه مفصل‌هاشو از جا دربیاره!
‫به قول دیگه، تا وقتی سرم جا بشه ‫جایی نیست که نتونم برم!
‫با کله دارم میام! هیچ‌کس نمی‌تونه جلومو بگیره!
‫چه طولانیه! راهش بچه بازی نیست!
‫یه شیطان!
‫یه شیطان اینجاست!
‫این چه کوفتیه؟
‫ها؟ یه لباس با طرح آدمه؟
‫یعنی چه؟
‫نه، احساسی که میده...
‫اینا آدمای زنده‌ان.
‫پس آدم‌ها رو داخل یه بندِ شکم زنونه گیر میندازه، ها؟
‫بعد هر موقع که بخواد بیرون میاردشون و می‌خوره؟
‫خیلی وحشیانه‌ست.
‫این اینجا چه غلطی می‌کنه؟
‫تو داری چه غلطی می‌کنی؟
‫بی‌اجازه پاتو توی انبار غذای یه نفر گذاشتی...
‫خیلی کثیفه!
‫خیلی کثیفی!
‫کثیف!
‫بو میدی! سوسکِ لعنتی!
‫چی گفتی کرمک؟ چندش!
‫سوسکِ بوگندوی گستاخ!
‫چرخش، چرخش، چرخش، چرخش!
‫واقعاً داری حالمو بهم می‌زنی، کرم روبانی!
‫ببین چقدر کندی!
‫خوشی زد زیر دلت و زیادی آدم خوردی!
‫یه حمله از یه کرم چاق...
‫عمراً به اینوسه-ساما بخوره!
‫برو جربزتو بیشتر کن...
‫و تا آماده نشدی برنگرد!
‫لعنتی! تونست منو ببره بدون این که ‫به انسان‌ها آسیبی بزنه!
‫بعد اون همه دردسری که برای ‫ذخیره کردن این غذاهای تازه کشیدم!
‫حس غریزیش خیلی تیزه!
‫مخصوصا مهارتش برای تشخیص حمله‌های کشنده خارق‌العادست!
‫خیلی حساسه...
‫می‌تونه حمله‌ها رو از هر طرف تشخیص بده و جاخالشون بده!
‫هیچ‌وقت انتظار اینو نداشتم که یه شیطان کش ‫به انبار غذا نفوذ کنه.
‫چیکار باید بکنم؟
‫زنده گیرش بنداز.
‫شش بالا
‫اون کسیه که موقع گرفتن ماکیو مزاحمم شد.
.زیبا بود
‫به غیر از ده زیبای اول، بقیه‌ی آدم‌هایی که ‫ذخیره کردی رو می‌تونی بکشی.
‫فقط، شاید زنده گیر انداختنش سخت‌تر از کشتنش باشه
‫چنتا از اونایی که اونجان رو بخور ‫و بدنت رو قوی‌تر کن.
‫نمی‌تونم ببرمش! بخاطر اینه که اینطوری خم شده؟
‫تنفس حیوانی، نیش ششم...
‫گاز حصاری!
‫بریدن من دردی رو دوا نمی‌کنه. بدن اصلی نیستم.
‫به غیر از اون. تو داری آدمایی که نجات دادی رو ‫به حال خودشون رها می‌کنی. اشکالی نداره؟
‫هرکاری که باهام بکنی، می‌تونم خیلی سریع پسش بگیرم!
‫لعنتی! باید همزمان که باهاش می‌جنگم از اونا هم محافظت کنم!
‫لعنتی!
‫به موقع نمی‌رسم!
‫کرم روبانی!
‫چه اسم خوبی روش گذاشتی! «کرم روبانی»!
‫واقعاً چندشه!
‫کاملاً حق با شماست!
‫حتما به تنگن-ساما میگم!
‫ما یه دستی بهت می‌رسونیم...
‫پس قشنگ بجنگ، کله گرازی!
‫شما دیگه کی هستین؟
‫ما همسرای یوزوی هستیم!
‫من خیلی جنگجوی خوبی نیستم!
‫پس لطفا امیدتون زیاد نباشه!
‫سوما! انقدر نق‌نقو نباش!
‫آخه... آخه... ماکیو-سان، خودت می‌دونی من ‫بدرد نخورم مگه نه؟
‫زرتی گیرم انداخت! ازم زیاد توقع دارین!
‫محافظت کردن از کسایی که گیر افتادن! ‫من از همه بیشتر احتمال داره بمیرم!
‫همینطوره! چه خوب می‌فهمی!
‫خب، کدومتون رو اول باید بخورم؟
‫لعنت بهش! این بدن اصلیش نیست؟
‫اگه اینطوره، وضع خرابه! مبارزه هیچ‌وقت تموم نمیشه!
‫تنفس رعد...
‫فرم اول...
‫رعد و برق.
‫شش‌ برابر.
‫بهتر نیست تو همیشه خواب باشی؟
‫کسایی که شمشیر زنیتسو رو آوردن
‫عضله، عضله!
‫اون پسره هم شیطان کشه؟
‫چرا شبیه احمقا لباس پوشیده؟
‫نمی‌دونم!
‫هی! بازم داره میاد! تکون بخور!
‫اون پسره کیه؟
‫چه سرعت فوق‌العاده‌ای!
‫نه، اونو ولش.
‫الان دو تا صدا نشنیدم؟
‫صدایی مثل دو رعد و برق روی هم، که دو تا صدا ایجاد کردن.
‫یکیش اون پسره بود.
‫اون یکی...
‫از بالا اومد؟
‫باد؟
‫باد یه سوراخ ایجاد کرد؟
‫یعنی از بالا چیکار میشه کرد که یه سوراخ ‫این همه راه تا این پایین درست کرد؟
‫چه خبره؟
‫اینجاست.
‫یکی اومد داخل.
‫نابود‌گر شیاطین
‫این هیبت!
‫هاشیرا!
‫تنگن-ساما...
‫ماکیو...
‫سوما...
‫شرمنده طول کشید.
‫خوشحالم سالم می‌بینمتون!
‫اون قبلاً اینطوری نبود.
‫فکر مرگ منو اذیت نمی‌کرد.
‫چون اینجوری تمرین داده شده بودم.
‫چون یه شینوبی بودم.
‫مخصوصا چون یه کونویچی هیچ‌وقت نمی‌تونست ‫امیدی برای رسیدن به یه شینوبیِ مرد از نظر قدرت داشته باشه.
‫ریسک کردنِ زندگیم چیزی بود که ‫مثل آب خوردن انجامش می‌دادم.
‫از شما سه تا می‌خوام که فقط به زندگیِ خودتون فکر کنین.
‫بالاتر از هر چیزی، اولویت اولتون برگشتن پیش منه.
‫زندگی بالاتر از ماموریت‌تون‌ـه!
‫چیزایی که میگم شاید با این شغل جور در نیاد، ولی مهم نیست ‫من اجازشو میدم!
‫ترتیبی که زندگی‌ها باید داشته باشن ‫کاملا زرق و برقی و تمیز توی ذهنمه.
‫اول، شما سه تا.
‫دوم، شهروندای قانون‌مند.
‫و درنهایت، من.
‫البته به عنوان شیطان کش، طبیعتا از عموم مردم که زندگی‌های ‫عادی و خسته کنندشون رو میگذرونن هم محافظت می‌کنم...
‫ولی به روش پر زرق و برقیم بخوام روراست باشم، ‫شما سه تا از همه برام مهم‌ترین.
‫پس نمیرین.
‫همینطوری زدن این حرف‌ها اشکالی نداره؟
‫اگه زندگیِ خودت رو اولویت بذاری، خیلی از کارهای مهم ‫رو نمی‌تونی به انجام برسونی. مشکلی نداره؟
‫به نظرم مشکلی نداره.
‫اگه تنگن-ساما میگه باهاش مشکلی نداره.
‫نخوای که بمیری یا بخوای به زندگیت ادامه بدی...
‫مطمئنم اینطوری فکر کردن هم اشتباه نیست.
‫تا وقتی که از خودت بدت نیاد، نباید مشکلی باشه.
‫مطمئنم.
‫حق با تو‌ـه.
‫می‌بینم که داشتین کارای پر زرق و برقی می‌کردین.
‫ماشالاه همسرای خودم!
‫خیلی‌خب!
‫از الان، قراره اوضاع خیلی پر زرق و برقی بشه!
K
i
z
برفراز دنیایی زخم‌خورده و پرخط و خش
u
Ki
d
a
r
a
zu
k
e
n
o
da
s
e
k
a
i
ra
n
o
z
u
ke
j
o
u
n
no
i
se
ka
i
no
zu
jo
u
ni
Y
a
m
i
g
a
o
m
تاریکی، ظالمانه بر آسمان سایه افکنده
o
t
a
k
u
m
Ya
o
t
a
r
e
k
a
k
a
t
e
mi
ga
o
mo
ta
ku
mo
ta
re
ka
t
te
S
a
k
m
a
e
n
o
a
n
i
t
k
و قصد تسلیم آسمان به نور راندارد
o
Sa
me
na
i
to
ki
no
na
ka
e
t
a
g
u
s
i
o
m
e
d
a
غم و اندوه همچنان در پی ما می‌تازند
m
o
k
o
d
a
w
i
m
i
h
s
a
n
a
K
Ka
na
shi
mi
wa
do
ko
ma
de
mo
o
i
su
ga
t
te
e
t
i
h
s
a
g
a
s
o
w
e
k
a
o
y
a
w
a
r
o
s
o
m
اما آسمان همچنان در جستجوی روشنیست
e
d
So
e
r
o
S
re
de
mo
so
ra
wa
yo
a
ke
wo
sa
ga
shi
te
u
k
y
u
i
m
n
i
r
a
o
i
T
زیرا خواهان رسیدن به فرداست
To
ri
ni
yu
ku
mi
ra
i
B
o
k
u
r
a
w
a
y
o
w
a
k
u
m
ما نه درهم‌شکسته و نه ناتوانیم
o
h
a
Bo
k
a
n
ku
a
k
u
m
ra
o
n
a
i
y
o
wa
yo
wa
ku
mo
ha
ka
na
ku
mo
na
i
S
h
i
yo
n
j
i
t
e
a
i
s
h
i
t
e
ایمان داریم، عشق می‌ورزیم و تا به انـتـها می‌سوزیم
Shi
m
o
e
t
s
u
k
n
i
t
e
ji
y
u
k
u
te
a
i
shi
te
mo
et
su
ki
te
yu
ku
K
u
r
i
k
a
e
s
h
i
k
u
r
i
k
a
e
s
h
i
c
h
i
w
o
n
a
g
a
s
u
t
a
m
a
s
h
i
w
a
صدها بار و هزاران مرتبه این روح زخمی
Ku
ri
ka
e
shi
ku
ri
ka
e
shi
chi
wo
na
ga
su
ta
ma
shi
i
wa
Y
u
m
e
w
o
m
i
r
u
s
o
n
o
s
a
k
i
n
i
خواب فردای روشن را دیده است
Yu
me
wo
mi
ru
so
no
sa
ki
ni
K
a
g
a
y
a
i
t
e
k
a
g
a
y
a
i
t
e
a
t
a
r
a
s
h
i
a
s
a
g
a
k
u
r
u
بدرخش و نور بپاش که فردای پرامید در راه است
Ka
ga
ya
i
te
ka
ga
ya
i
te
a
ta
ra
shi
i
a
sa
ga
ku
ru
t
a
n
a
b
i
k
u
h
o
u
e
مکانی پر از امید به انتظارمان نشسته
K
i
b
o
u
g
a
Ki
bo
u
ga
ta
na
bi
ku
ho
u
e
K
i
m
i
w
o
y
o
n
d
e
i
r
u
r
بامدادی که نام تو را فریاد می‌کشد
e
Ki
i
m
e
i
e
mi
wo
yo
n
de
i
ru
re
i
me
i
e
Karaoke By Captain Paran
‫نین-نین!
‫امکان نداره هاشیرای صدا سه تا زن داشته باشه!
‫خب، زنیتسو چرا تو هم امتحانش نمی‌کنی؟
‫عه؟ جدی؟
‫باشه، پس یوشیکو-سان، سانائه-سان، و بعد-
‫باید به نزوکو بگم.
‫تانجیرو!
‫حالا وقت یه راز از عصر تایشو‌ـه!
‫خانواده یوزوی رسم چند همسری دارن، و شنیدم وقتی 15 ساله بشی،
‫رئیس خانواده سه تا همسر برات انتخاب می‌کنی ‫که حتما با هم سازگارند.
‫البته میگن سوما-سان خودش پیش قدم شده.
‫شاید منم باید یه شینوبی بشم!
‫پس از امروز تمرینات شینوبیت شروع میشه ها؟
‫ها؟
‫نـــــــه!
‫بعدی، قسمت 6، «خاطرات لایه‌لایه»
ادامه دارد