کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست
AnimDL.ir l @Animelist_ir
Mils & pooria8099
کیبتسوجی موزان
.نزوکو
.تعقیبش نکن
.بیا اینجا
.بیا پیش من
.نزوکو
...اوروکوداکی-سان بهم گفته بود
.که نزوکو الان دیگه یه اهریمن ـه
و دیگه اونقدر ضعیف نیست که .من مجبور باشم ازش محافظت کنم
درسته این کار رو بسپارم بهش؟
اگه حواسش به اون دوتا بود .میتونستم رو حمله هام تمرکز کنم
.نزوکو
.من میرم اون پایین
.حواست به اون دوتا باشه
میتونی؟
...داخل یه مرداب
...اینا هم
اینا لباس و وسایل آدم هایین که دزدیده شدن؟
.فقط به این بیگناه هایی که کشته شدن نگاه کن
.غیر قایل بخشش ـه
.غیر قابل بخشش ـه
نفس کشیدن سخته، طفلکی؟
.هوای خیلی کمی داخل این مرداب هست
.تازه، سیاهی که اطرافت رو گرفته باید خیلی سنگین باشه
.نمی تونی برگردی به سطح زمین، حقته
باید قبل از اینکه پاتو میذاشتی اینجا .نگاه میکردی، احمق نفهم
.منو دست کم نگیرین
فکر میکنین کجا تمرین کردم؟
.هوای بالای کوهستان ساگیری، رقیق تر بود
...تازه
یه سری حرکات هستن که قدرت واقعیشون .زیر آب مشخص میشه
پس داخل مرداب هم میتونن زاویه دار حرکت کنن؟
.ولی مهم نیست
فقط باید وقتی که به اندازه کافی نزدیک شدن .بهشون حمله کنم
ترکیبی که میشه حتی وقتی ...جای پایی وجود نداره، استفاده بشه
.و یک گرداب قوی درست بکنه ...
.با چرخش قویه بالا تنه و پایین تنم
.اینم از بو
.رشته نقطه ضعف
.تمرکز کامل
.تنفس آبی
.ترکیب ششم
.گردآب
.نمی تونم نفس بکشم
.باید سریع از اینجا برم بیرون
.نزوکو
.دختر قوی ـه
،انگار هنوز هیچ مهارت تغییری رو بلد نشده
.اما بازم خیلی قویه
.باید یه عالمه خون ازش گرفته باشه
اینقدر سریع حرکت میکنه که .نمیتونه برگردم به مردآب
،ولی
.دیگه دارم به این حملات تک ضربش عادت میکنم
...حتی اگه سرم رو بکنه
...حتی اگه تمام عضو هام از بین برن
اهریمن ها میتونن تو یه چشم بهم زدن .خودشون رو بازسازی کنن
،خیلی خب
.حالا یه سوراخ وسط صورتت درست میکنم
.دستتو از خواهرم بکش
شکست خوردم؟
بقیه مون رو هم این یارو .شکستشون داد
.بوی روغن فاسد میدی
.یه بوی خیلی بد
چندتا آدم تاحالا کشتی؟
.گوش کن
،اگه زن ها بیشتر از اون زندگی کنن .زشت میشن و مزه شون هم بد میشه
.به خاطر خودشون می کشیمشون
...باید از ما ممنون باشی که
.ولش کن
تو قراره هر چی درباره کیبتسوجی موزان .میدونی رو بهم بگی
.حرف بزن
.ن-نمیتونم
کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست
AnimDL.ir l @Animelist_ir
Mils & pooria8099
.نمیتونم
.نباید بگی
.به هیچکس نباید درباره من حرفی بزنی
.اگه حرفی بزنی، من همون موقع میفهمم
.همیشه حواسم بهت هست
.نمیتونم
.نمیتونم.نمیتونم.نمیتونم
.بوی ترس خیلی قوی میاد
.خیلی میترسه
نمی تونم بگم، فهمیدی؟
.بازم نتونستم اطلاعاتی بدست بیارم
.نزوکو
.خوابه
.دیگه خونریزی هم نمیکنه
پس برای بهبود پیدا کردن میخوابه؟
.متاسفم، خیلی متاسفم
.فقط یخورده دیگه تحمل کن
.قول میدم دوباره به انسان تبدیلت میکنم
کازومی-سان؟
حالتون خوبه؟
.من نامزدم رو از دست دادم
چجوری میتونم خوب باشم؟
...کازومی-سان
توی زندگی ممکنه خیلی ها رو از دست بدی .ولی چاره ای نداری جز ادامه دادن
.هرچقدر هم که سخت باشه
تو از من چی میدونی؟
...یکی مثل تو
.من دیگه میرم
.اینو بگیر
امیدوارم یه چیزی از ساتوکو-سان .داخل این پیدا کنی
یعنی، تو هم مثل من کشیدی؟
درسته؟
...من
!من متاسفم
!خیلی بد حرف زدم
!لطفا من رو ببخش
!متاسفم
.دستش خیلی حرفا برای زدن داشت
.زخمی و پینه شدن بخاطر تمرین های سخت
.اونا دست های یه پسر نبودن
.اون دختر جوون رو به تو میسپارم
!فهمیدم
.فقط من نیستم
،تا حالا چند نفر رو کشتی چندتا رو زجر و شکنجه دادی؟
.کیبوتسوجی موزان
!تا روزی که زنده ام نمی بخشمت
!مقصد بعدی، آساکوسا، توکیو
!شایعات از کمین یه اهریمن در اونجا خبر میدن
سریع نوبت ماموریت بعدی شد؟
!شک نکن
.یکم استراحت بده
!حرف نباشه
...بیخیال، فقط یکم
!بجای حرف زدن راه برو
از کی شهرها اینقدر پیشرفت کردن؟ !الان موقع شبه ولی همه جا روشن ـه
!ساختمون ها چقدر درازن
چه وضشه؟
...شهرها
.سرم گیج میره
.نزوکو بیا بریم اونجا
!مـ معذرت میخوام
اودن
.ببخشید
!یه کاسه اودن با سیب زمینی زیاد
.بـ باشه
.تا حالا همچین جایی نبودم
.خیلی شلوغه
!بفرمایید اودن شما با سیب زمینی اضافی
.خیلی مچکرم
!این بو
چرا باید این بو یهویی بیاد؟
!همون بوی اون موقعِ توی خونه مونه
!کیبوتسوجی موزان
این بو، مال اونه؟
!خودشه
پدر؟
اون کیه؟
...اون
!چیزی نیست
...اون
.نگران نباش
...اون
!اینجا زندگی میکنه و تظاهر میکنه که یه انسانه
با من کاری داشتی؟
.خیلی آشفته بنظر میای
عزیزم، چیزی شده؟
!مامان
!اونا آدمن
...دختره و اون زنه
!بوی آدم میدن
نمیدونی؟
متوجه نیستی؟
که این یه اهریمنی ـه؟
که آدما رو میخوره؟
اون رو میشناسی؟
.نه
...تا جایی که یادم باشه
.قبلا ندیدمش
.من رو با یکی دیگه، اشتباه گرفته
.که اینطور
عزیزم، چیزی شده؟
عزیزم؟
!نکن
کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست
AnimDL.ir l @Animelist_ir
Mils & pooria8099
!بلاخره موزان رو پیدا کردم
اگه بتونم شکستش بدم !نزوکو دوباره انسان میشه
و اینکه همه تو شهر خیلی شک و باکلاس بودن نه؟
.شرط میبندم به تو هم خیلی میادا
!حالا، وقت یه راز تایشوئه
اون صاحب مغازه اودن .بچه همین شهره و همینجا هم بزرگ شده
اون همینجا هم اودن درست میکنه .چون عاشق شهرشه، من اینطوری شنیدم
یه لباس ها؟
!حالا حس میکنم یخورده بزرگ شدم
!بهتره برگردم سر ماموریتم
"(قسمت بعدی: "رایحه ی خون جادویی(دلبرا
...تا بعد