A
C
B
.موج‌ها وضعیت پایداری رو دارن
.داروها اعصابش رو فوق‌العاده حساس کردن
ولی هنوز نشونی از وارونگی .نیست. ببرش بالاتر
!حملات نایتمر
!از پیاده‌سازی 2 درخواست پشتیبانی کن
،بالأخره پیدات کردم «.روح دوم... «خواهر
داریم سطح‌های موج روح .معمولی رو دریافت میکنیم
راهی که تو و ارواح رو بهم .وصل میکنه عادی‌سازی شدن
.واقعاً؟ چقدر خوب
اون روزی سر وحشی‌گریت من رو ،نگران کردی
ولی فکر نکنم از لحاظ ادامه دادن .معاینه‌های معمول مشکلی باشه
.شرمنده بابت دردسری که درست کردم
.ولی، حتی یادم نمیاد که چه اتفاقی افتاد
شیدو! معاینه‌ات تموم شد؟
.اوه، توکا. آره، به خوبی پیش رفت
!چقدر خوب
.خدا رو شکر
یوشینو بدجور نگران بودش! تمام این مدت !دست ناتسومی رو نگه داشته بود
.که اینطور. شرمنده نگران‌تون کردم
چیزی نیست. اونطوری نیست .که کاری کرده باشیم
معاینه بعدی‌تون کِیه؟
...من تو راه برگشت، خرید شام رو میکنم، پس
ها؟ کوتوری کوش؟
.اوه، مشغول یه چیزی توی اتاق معاینه 2 هستش
.اگه الآن بری شاید بهش برسی
.متوجه شدم. تا بعد همگی
--!باشه --.باشه، باشه
...اتاق معاینه 2
اینه دیگه؟
!بذار مثل بچه آدم لختت کنم
!ک-کوتوری؟! مانا؟
--!نی-ساما --!شیدو
،ش-شرمنده مزاحم شدم !ولی زور کردنش کار اشتباهیه
.برداشت اشتباهی کردی
!کوتوری داره مجبورم میکنه که معاینه شم
ها؟
من هیچیم نیست! و چرا باید به حرف تو گوش بدم؟
بهت گفتم که! باید بعد از اون همه !باهات کرده معاینه شی DEM تقویت‌های بدنی‌ای که
!بدنم خیلی هم حالش خوبه
ولی همش جلوی مأموریت رفتن‌هام رو !میگیری! منم میخوام کمک کنم
پس بذار معاینه‌ات کنم! چیزهایی رو راجب بدنت !کشف میکنم که تا حالا ازشون خبر نداشتی
!نی-ساما! کمکم کن
سال جدید مبارک
هیچکس فکرش رو هم نمیکنه که زیر .همه این‌ها یه پایگاه مخفی گنده هست
بِلَست انتشار منظم
ها؟
!وای! ها؟
!ح-حالت خوبه؟
.گـ...مه
ها؟ چ-چی گفتید؟
.گشـ...ـنمه
ها؟
.ممنون پسرک
چیزی نیست. میخواید ببرمتون بیمارستان؟
.نمیخواد. اونطوری نیست که مریض باشم
.راستی، لازم نیست انقدر مؤدب باشی .حس رسمی داره
.اوه... که اینطور
...باز دوباره انجامش دادی. به هر حال
داشتم بهت میمالوندمشون تا قدردانیم رو بهت .نشون بدم، ولی هیچ عکس‌العملی نشون ندادی
ازون باسنی‌هاش هستی؟
!ر-راجب چی صحبت میکنی؟
یا اینکه ازون عاشق‌های ممه گنده هستی که زیر 80 سانتی‌متر رو اصلاً حساب نمیکنن؟
.شرمنده که مال من در اون حد نیست
میشه سرخود من رو توی گروه‌های عجیب و غریب نذاری؟
.اوه. این ساختمون لطفاً
ها؟
!آخیش
.ممنون پسرک
یه آرتیست مانگا هستی؟
آره. انقدر سخت داشتم روش کار .میکردم که یادم رفت غذا بخورم
داشتم میرفتم بقالی غذا بخرم .که یهو فهمیدم جاذبه چقدر قویه
!ها؟
!این ممکنه که...؟ !سیلور بولت؟
.خوب میشناسیش !خواننده هستی؟ ممنون
،نه، وایسا! که یعنی تو نویسنده !سوجی هونجو هستی؟
.آره، خودمم
م-مرد نیستی؟
.اون اسم مستعارمه .اسم واقعیم نیا‌ـه. نیا هونجو
هستن زن‌هایی که از اسم‌های مستعار مردونه .برای نوشتن شونن مانگا استفاده میکنن
.مثل «آدِر فِیک‌»ـه تاکاجو
!ها؟! هیروکی تاکاجو هم؟
!نه، با عقل جور درنمیاد
.آخه، توی دبستان سیلور بولت رو خوندم
و نویسنده‌اش بخاطر دلایلی مربوط به سلامتیش .سال‌ها پیش نوشتن رو متوقف کرد
...از اولین کارم ده سال میگذره
،بنا به دلایلی داشتم استراحت میکردم .ولی حالا برگشتم
.جلد بعدی رو نگاه بنداز. اونجاست
ده سال پیش؟ ولی هرطوری نگاه کنیم .هنوز 20 سالت هم نشده
!پ-پسر
.چشم چشم. یه سر آشپزخونه رو قرض میگیرم
!خوشمزه‌ـست! خوشمزه‌ـست !این دیگه چه جادو آشپزی‌ایه؟! این چیه؟
چجور زندگی‌ای رو داری؟ .یخچالت پر از آبجو‌ـه
وای! یه هفته‌ای میشه که یه همچین !غذای گرمی رو نخورده بودم
تمیزکاری‌ها رو انجام میدم و میرم، پس حواست .باشه دوباره از گرسنگی پخش زمین نشی
!خب خب! تند پیش نرو، پسرک میخوای پول دربیاری؟
چرا من دارم اینکار رو میکنم؟
،شرمنده. معمولاً از دستیار استفاده نمیکنم .ولی اینبار مهلت تحویل نزدیکه
مشکلی نیست، ولی اون لباس دیگه برای چیه؟
برای مرجع، ولی همچنین به عنوان !تشکر ویژه‌ای بابت خدماتت
!نگاه! ممه ندارم ولی لباس‌هام شیک و پیکه، نه؟
بفرما. این به اندازه کافی خوبه؟
ای‌بابا! خونسردیت رو داری حفظ میکنی؟
!وای، بدک نیست !همینطور ادامه بده
.باشه باشه
!تموم شد
!خیلی وقت بود اینطوری تمرکز نکرده بودم
!واقعاً نجاتم دادی
.بفرما! بیا اینم پولت
!چ-چیکار داری میکنی؟
!اشکالی نداره که !زود باش، زود باش
پرداختی پسرک
!مگه ممه کوچیک داشتن جرمه؟
خب... اینبار دیگه میرم. پول .هم نمیخواد. کارآموزی بود
!وایسا! وایسا! اینطوری من راضی نمیشم
،پس این چطوره؟ شنبه بعد !باهات میرم سر قرار
قرار؟
توی آکیهابارا! اخیراً چیز زیادی !نخریدم، برا همین میخوام برم
پس قراره بارهات رو بگیرم دستم؟
!آخ
.شرمنده، ولی از یکی دیگه بخواه چرا از یکی از دوستات نمیخوای؟
...ای‌بابا، من آخه دوستی ندارم! اصلاً
اشکالی نداره که نیای؟
ها؟
--.برو که رفتیم --ها؟
کار تو نیست که یکاری کنی ارواح عاشقت شن، شیدو ایتسوکا؟
...از وقتی که خواهر فرار کرده یه ماهی میگذره
.اگه بخواید میتونم اعضای مجموعه رو مجازات کنم
نیازی نیست. محققین بااستعدادمون ...ارزشمندن. تازه
تازه... چیه، آیکه؟
.اون‌ها واقعاً کار خوبی رو انجام دادن
!چیه؟! عکس‌العمل بهتری نداری؟
--!به خودم زحمت دادم برات تغییر فرم دادم --ها؟
!حداقلش انتظار «ا-این دیگه چیه؟!» رو داشتم
یا حتی بهتر، «تغییر فرم این دختره «!باعث شد قلبم به تاپ‌تاپ بیوفته
نگاه، نگاه! زره روحم سکسیه، نه؟
!ه-هوی! لطفاً اذیتم نکن
،نیا، متوجه‌ام که یه روح هستی ولی چطور راجب من میدونی؟
...اینکه من
اینکه با ارواح قرار میذاری و یکاری میکنی عاشقت شن؟
!بخاطر... رازیل
.این فرشته من، رازیل‌ـه .هرچیزی رو توی دنیا میتونه ببینه
توی دنیا؟
...اینکه هرکجای دنیا چه اتفاقی داره میوفته ...هرکسی داره چیکار میکنه
برای مثال، اینکه چطور خرید کردنت تموم شده بود
.و تو راه خونه بودی
...ها؟ پس یعنی اینکه همدیگه رو دیدیم
واقعاً فکر کردی تصادفی بوده؟
اینکه یه دختری که شانسی روی زمین پیداش کردی یه روح از آب دراومده؟
دلم نمیخواد توی همچین داستان .بدی دخلی داشته باشم
که یعنی با دونستن اینکه من کمک میکنم، خودت رو ولو زمین کردی؟
.آره
و به یه دلیلی من رو مجبور کردی سر مانگات کمکت کنم؟
.اون فقط برای مهلت تحویلش بود
!شوخی میکنی
خب، هدفت چیه؟
اونطوری نیست که هدفی داشته .باشم. فقط میخواستم ببینمت
.افتاده بودم DEM حقیقتش تا یه مدت پیش، گیر
‫ DEM؟ !وستکات؟
آره. به همین خاطر هم بود که .پنج سال غیاب داشتم
ولی بالأخره شانسی برای فرار گیرم !اومد، و حالا میتونم برگردم سر کارم
...DEM پنج سال با
...ولی وقتی که دستگیر شده بودم راتاتوسکر بودش؟
یه سازمان مخفی شروع به .گشتن دنبال ارواح کرد
،خب... پس با رازیلت همه چیز رو راجب من میدونی؟
همه چیز رو نه. حتی رازیل هم نمیتونه .آینده یا قلب مردم رو بخونه
...ولی میتونه اینکار رو کنه
!ها؟
!بدنم داره سرخود تکون میخوره
!وای نه
!وایسا بینم! این دیگه چیه؟
ورودی آینده.» هرچیزی که توی رازیل» .نوشته شه به واقعیت تبدیل میشه
حتی اگه چیزی باشه که .بهش اضافه شده باشه
ورودی آینده؟
آره! چیزهای نوشته شده توی .رازیل به واقعیت تبدیل میشن
بازم با اون وجود، همه چیز .رو نوشتن هم رو مخه
ک-که اینطور. بنظر استفاده .ازش راحت نیست
پسرک، متوجه نیستی که رازیل .چقدر وحشتناک میتونه باشه
میگم پسرک... بنظر از مانگا .دوتا چیز حالیت میشه
قبلاً سعی کردی یدونه بکشی دیگه؟
.موندم چجور مانگایی بودش !بذار از رازیل-سنسه بپرسیم
...بذار ببینم
!اوه! شوالیه سیاه، لیوان
.اوه، این دختره هنوز کار نیاز داره
!موج صاعقه درخشان
!عجب حمله خفنی
!موج صاعقه درخشان
همه شخصیت‌های اورجینالت از !دوران راهنمایی! چقدر خجالت‌آور
!ت-تمومش کن
چطوره؟ دیدی رازیل چقدر ترسناکه؟
!بله، فوق‌العاده‌ـست .شرمنده بهش شک کردم
با دیدن کمکت سر مانگا و اینکه ،سوپ برنجت هم خوشمزه بود
.گفتم بهت یه شانسی بدم
شانس؟
.اینکه با یه قرار من رو عاشق خودت کنی
اگه فکر کردی میتونی من رو .مال خودت کنی، مال خودت کن
!مشتاق شنبه بعدی هستم، پسرک
!آکیبا! من اومدم خونه !...خونه...! خونه...! خونه
...چطور بگم .بنظر آراسته میای
توکیا
شیدو، میشنوی؟
.آره، میشنوم
طبق چیزی که گفتی بنظر دشمن .نیست، ولی حواست جمع باشه
پیداش DEM متوجه شدم. بیا تا قبل از اینکه .کنه، خوشحالیش رو بالا ببریم
،شرمنده بابت اتاق فرماندهی جایگزین موقتی
ولی تا وقتی که فراکسینوس .تعمیر شه طاقت بیارید
!چشم
خب، قرارمون رو شروع کنیم؟
1. .لباس‌های ناز. بهت میان 2. .چه لباس‌های زشتی. برات یه دست جدید میخرم 3. .اوه؟ بعداً درآوردن اون لباس‌ها قراره حال بده
.فرمانده، انتخاب‌ها اومدن
!انتخاب‌تون رو بکنید
1. .لباس‌های ناز. بهت میان 2. .چه لباس‌های زشتی. برات یه دست جدید میخرم 3. .اوه؟ بعداً درآوردن اون لباس‌ها قراره حال بده
.ها؟ غافلگیرکننده‌ـست .امن‌ترین انتخاب سومی از آب دراومد
1. .لباس‌های ناز. بهت میان
آخه، خب... چطور بگم؟ ...لباس‌های نیا یجواریی
آره. تعریف از اون لباس بدتر .انگار داره تیکه میندازه
پس دومی بهتر از همه نیست؟
!یه نظر تند که در ادامه‌اش یه مهربونی آنیه
!انتخاب کردن لباس‌هاش بی‌شک گزینه درسته
.نه، بهش فکر کن .نیا امروز برای خرید لباس نیومده
!مانگا، لایت ناول، مجسمه، بلو-ری !هدفش اونه
زور کردنش به خرید لباس !دست کمی از شکنجه نداره
،اوه! کار ناکاتسوگاوا !مردی با 100 زن» درست»
دانشت در خصوص عشق بٌعدها !رو هم درهم میشکنه
و طبق گفته شیدو، همش .نظرای شیطونی میده
شاید یه شوخی مثبت هجده بهم .دیگه نزدیک‌ترشون کنه
.شیدو، سه رو برو
چی شده؟ چرا انقدر آرومی، پسرک؟
...اوه، نه... میگم، خب
.ا-اوه؟ بعداً درآوردن اون لباس‌ها قراره حال بده
ها؟
...اوه، نه
میخوای امروز کل راه رو بری؟ !فکر نمیکردم همچین بازیکنی باشی
...م-منظورم اون نبودش
باید برای مهر کردن قدرت روحت تا اون حد .پیش میرفتی؟ پس بذار شرتم رو عوض کنم
--!ها؟ --!شوخیه! شوخی
داری از راتاتوسکر نصیحت میگیری دیگه؟
!هورا! هورا! کوتوری-چان، داری نگاه میکنی؟
.دارم نگاه میکنم. به دقت
.ممنون بابت گرفتن بارهام، پسرک !عجب جنتلمنی
.چیز خاصی نیست
.بیا
!اون داره همه حرکات رو میزنه، شیدو
.لازم نیست اون رو بهم بگی
!اوه! هدف رؤیت شد
!بریم
.چند وقتی میشه اینجا نیومدم !همش حس تازگی میده بهم
نمیتونی با رازیل اینجور چیزها رو چک کنی؟
من سعی میکنم زمانی که نیاز .نیست از رازیل استفاده نکنم
.چون از اسپویل بدم میاد
،گرفته بودتت DEM حینی که مجبورت کرد ازش استفاده کنی؟
.همم؟ زیاد یادم نمیاد
ها؟ کل پنج سال رو؟
.همیشه با روانم و اینچیزا ور میرفتن
،ولی اگه همچین اوضاع سختی رو داشتن .شک دارم تونسته باشن استفاده‌ای ازش کنن
هیچوقت از رازیل استفاده نکردی تا ببینی چه بلایی سرت اومده؟
.نه، ترجیح میدم اونکار رو نکنم .خودم میدونم که اتفاق خوبی نبوده
!به اون محصولات توکیا نگاه کن
انقدر ازش خوشت میاد؟
.خوشم اومدن» نمیتونه توصیفش کنه» !اون دلیلیه که وارد مانگا شدم
!توکیا زن منه! یه مرده، ولی زن منه
کلوب یه پسر برای دوتا دست‌ها، قلب‌ها، باهم دیگه
اوه، اینجور چیزها رو هم دوست داری؟
همم! اون‌هایی که اٌتومه کایرو .نداشته باشن متوجه نمیشن
اصلاً همچین چیزی رو میشه گفت؟
حرفه‌ای‌های توی این زمینه میتونن !با یه نگاه به خوی هرکسی پی ببرن
.باسن خجالتی
!هوی! چطور من رو دسته‌بندی کردی؟
بنظر خوب حال و هواییه. چند وقتی میشه .قراری نداشتیم که اینطوری خوب پیش بره
.آره. کم‌کم وقت قدم بعدیه
!رضایت‌بخش بود !بهم خوش‌گذشت
.آره، به منم خوش گذشت
.بیا یه سر بریم کافه .اینطرف میانبره
!نیا
!حالا شانسته، شیدو
...ن-نیا
...من
.ببخشید
.فایده نداره
ها؟
،بیوفته دنبالم DEM دلم نمیخواد
...برا همین اگه مهرم کنی زیاد برام مهم نیست
ولی حقیقتش، من فقط میتونم .دوبعدی رو دوست داشته باشم
:قسمت یک دستپاچه نشو. تله روحه
ها؟
گویندگی آغازین میتونه پیش‌نمایش رو انجام .بده. به این میگن آزادی
!قرارهای شیدو دوباره شروع شدن
!قسمت بعد: هرچه بادا باد! پس دوبعدی
!قسمت دو: هرچه بادا باد! پس دوبعدی
!بخش چهارم دیت اِ لایو شروع شده